Update `isort` to v5.7.0 to bypass a bug where it would disagree with `black` about formatting.