Add missing index on users_in_public_rooms to improve the performance of directory queries.