This PR adds improved override message generation for inheritance in
SUI. The settings model now has an `OriginTag` to be able to denote
where a `Profile` came from. This tag is used in the `SettingContainer`
to generate a more specific override message.
## References
#6800 - SUI Epic
#8919 - SUI Inheritance PR
#8804 - SUI Inheritance (old issue)
## Detailed Description of the Pull Request / Additional comments
- **Terminal Settings Model**
- Introduced `PROJECTED_SETTING` as a macro to more easily declare the
functions for each setting
- Introduced `<setting>OverrideSource` which finds the `Profile` that
has \<setting\> defined
- Introduced `OriginTag Profile::Origin {Custom, InBox, Generated}` to
trace where a profile came from
- `DefaultProfileUtils` creates profiles for profile generators. So
that now sets the `Origin` tag to `Generated`
- `CascadiaSettings::LoadDefaults()` tags all profiles created as
`InBox`.
- The view model had to ingest the API change to be able to interact
with `<setting>OverrideSource`
- **Override Message Generation**
- The reset button now has a more specific tooltip
- The reset button now only appears if base layer is being overridden
- We use the settings model changes to determine the message to
display for the target
## Validation Steps Performed
Tested the following cases:
- overrides nothing (inherited setting)
- overrides value inherited from...
- base layer
- a profile generator
- in-box profile
- global settings should not have this feature