diff --git a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/hu_HU.lang b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/hu_HU.lang index ba7e25a7..e2acaff9 100644 --- a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/hu_HU.lang +++ b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/hu_HU.lang @@ -80,7 +80,7 @@ chat.appliedenergistics2.InvalidMachine=Érvénytelen gép. chat.appliedenergistics2.LoadedSettings=Beállítások sikeresen beolvasva. chat.appliedenergistics2.DeviceNotPowered=A készülékenergia szintje alacsony. chat.appliedenergistics2.DeviceNotWirelessTerminal=A készülék nem egy Vezetéknélküli Terminál. -chat.appliedenergistics2.DeviceNotLinked=Az eszköz nem összekötve. +chat.appliedenergistics2.DeviceNotLinked=Az eszköz nincs összekötve. chat.appliedenergistics2.SavedSettings=Beállítások sikeresen elmentve. chat.appliedenergistics2.MachineNotPowered=A gép nem kap energiát. chat.appliedenergistics2.CommunicationError=Hiba a hálózattal való kommunikáció közben. @@ -139,7 +139,7 @@ gui.appliedenergistics2.PortableCell=Szállítható Cella gui.appliedenergistics2.Security=Biztonsági Szabályzat gui.appliedenergistics2.CellWorkbench=Cella Munkaasztal gui.appliedenergistics2.QuantumLinkChamber=Kvantum összekötő kamra -gui.appliedenergistics2.IOPort=ME Be/Ki Port +gui.appliedenergistics2.IOPort=ME IO Port gui.appliedenergistics2.Chest=ME Láda gui.appliedenergistics2.Condenser=Anyag Sűrítő gui.appliedenergistics2.Config=Konfiguráció @@ -149,7 +149,7 @@ gui.appliedenergistics2.GrindStone=Daráló gui.appliedenergistics2.ImportBus=ME Import Busz gui.appliedenergistics2.Interface=ME Interfész gui.appliedenergistics2.LevelEmitter=ME Szint Kibocsátó -gui.appliedenergistics2.Of=-ból +gui.appliedenergistics2.Of=-ból/-ből gui.appliedenergistics2.Patterns=Minták gui.appliedenergistics2.SpatialIOPort=Tér-IO Port gui.appliedenergistics2.StoredEnergy=Tárolt Energia @@ -176,8 +176,8 @@ gui.appliedenergistics2.MolecularAssembler=Molekuláris Összeállító gui.appliedenergistics2.ProcessingPattern=Feldolgozó Minta gui.appliedenergistics2.Crafts=Barkácsol gui.appliedenergistics2.And=és -gui.appliedenergistics2.Creates=Készít -gui.appliedenergistics2.With=-val/-vel +gui.appliedenergistics2.Creates=Amít készít +gui.appliedenergistics2.With=Az alábbiakkal gui.appliedenergistics2.Substitute=Pótlékokat használ: gui.appliedenergistics2.Yes=Igen gui.appliedenergistics2.No=Nem @@ -201,7 +201,7 @@ gui.appliedenergistics2.Empty=Üres gui.appliedenergistics2.Stored=Tárolva gui.appliedenergistics2.Cancel=Mégse gui.appliedenergistics2.ETAFormat=HH:mm:ss -gui.appliedenergistics2.Crafting=Barkácsolás +gui.appliedenergistics2.Crafting=Barkácsolás alatt gui.appliedenergistics2.Scheduled=Ütemezett gui.appliedenergistics2.CraftingStatus=Barkácsolási Státusz gui.appliedenergistics2.FromStorage=Rendelkezésre áll @@ -229,7 +229,7 @@ gui.appliedenergistics2.Included=Tartalmazott gui.appliedenergistics2.Excluded=Kihagyott gui.appliedenergistics2.Partitioned=Particionált gui.appliedenergistics2.Precise=Precíz -gui.appliedenergistics2.Fuzzy=Homályos +gui.appliedenergistics2.Fuzzy=Megkülönböztető gui.appliedenergistics2.SmallFontCraft=Barkács gui.appliedenergistics2.LargeFontCraft=+ gui.appliedenergistics2.Nothing=Semmi @@ -244,25 +244,25 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsOn=Pótlékok engedélyezve. gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsOff=Pótlékok tiltva. gui.tooltips.appliedenergistics2.Encode=Minta kódolása gui.tooltips.appliedenergistics2.EncodeDescription=A betáplált minta jelenlegi Kódolt Mintára, vagy elérhető Üres Mintára írása. -gui.tooltips.appliedenergistics2.FuzzyMode=Homályos összehasonlítás +gui.tooltips.appliedenergistics2.FuzzyMode=Megkülönböztető összehasonlítás gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_25=25% sérülésnél való elválasztás gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_50=50% sérülésnél való elválasztás gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_75=75% sérülésnél való elválasztás gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_99=99% sérülésnél való elválasztás -gui.tooltips.appliedenergistics2.SortOrder=Rendezési sorrend -gui.tooltips.appliedenergistics2.SortBy=Rendezés ... szerint +gui.tooltips.appliedenergistics2.SortOrder=Rendezési irány +gui.tooltips.appliedenergistics2.SortBy=Rendezés gui.tooltips.appliedenergistics2.FZIgnoreAll=Akármelyikkel egyező gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferDirection=Átviteli irány gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToNetwork=Az adat hálózat felé való átvitele gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToStorageCell=Az adat Taroló Cella felé való átvitele -gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleSortDirection=Rendezési irány kapcsolása +gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleSortDirection=Rendezés fel/le váltogatása gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredItems=Tárolt tárgyak -gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredCraftable=Tárolt / Barkácsolható -gui.tooltips.appliedenergistics2.View=Megtekintés +gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredCraftable=Tárolt / Barkácsolható tárgyak +gui.tooltips.appliedenergistics2.View=Nézett: gui.tooltips.appliedenergistics2.RedstoneMode=Vöröskő Mód gui.tooltips.appliedenergistics2.OperationMode=Művelet Mód -gui.tooltips.appliedenergistics2.NumberOfItems=Tárgyak száma -gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemName=Tárgy neve +gui.tooltips.appliedenergistics2.NumberOfItems=Tárgyak száma szerint +gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemName=Tárgy neve szerint gui.tooltips.appliedenergistics2.PowerUnits=Energia egységek gui.tooltips.appliedenergistics2.IOMode=Bemenet/Kimenet Mód gui.tooltips.appliedenergistics2.CondenserOutput=ME Sűrítő - Kimenet @@ -277,7 +277,7 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.Singularity=Szingularitássá sűrítés \n%s d gui.tooltips.appliedenergistics2.Read=Csak eltávolítás gui.tooltips.appliedenergistics2.Write=Csak behelyezés gui.tooltips.appliedenergistics2.ReadWrite=Két irányú -gui.tooltips.appliedenergistics2.AlwaysActive=MIndig aktív +gui.tooltips.appliedenergistics2.AlwaysActive=Mindig aktív gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithoutSignal=Jel nélkül aktív gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithSignal=Jellel aktív gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveOnPulse=Pulzusonként aktív @@ -291,9 +291,9 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode=Keresési rublika mód gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorageHint=A jelenleg tárolt tárgyak szerint konfigurálja a particiót. gui.tooltips.appliedenergistics2.ClearSettings=Beállítások konfigurálása/törlése gui.tooltips.appliedenergistics2.Craftable=Barkácsolható -gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenEmpty=Mozgassa a kimenetfelé mikor üres. -gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenWorkIsDone=Mozgassa a kimenetfelé mikor a feladat kész van. -gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenFull=Mozgassa a kimenetfelé mikor teli van. +gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenEmpty=Helyezze a kimenetfelé mikor üres. +gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenWorkIsDone=Helyezze a kimenetfelé mikor a feladat kész van. +gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenFull=Helyezze a kimenetfelé mikor megtelt. gui.tooltips.appliedenergistics2.Disabled=Tiltott gui.tooltips.appliedenergistics2.Enable=Engedélyezett gui.tooltips.appliedenergistics2.Blocking=Ne helyezzen barkácsoló tárgyakat a tárolóba ha az tartalmaz tárgyakat. @@ -304,8 +304,8 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftEither=Használjon tárolt tárgyakat, vag gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType=Szint Típus gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Energy=Energia gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Item=Tárgy -gui.tooltips.appliedenergistics2.InventoryTweaks=Inventory Tweaks -gui.tooltips.appliedenergistics2.Mod=Mod +gui.tooltips.appliedenergistics2.InventoryTweaks=Inventory Tweaks szerint +gui.tooltips.appliedenergistics2.Mod=Mod szerint gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle=Terminál Stílus gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Full=Teljes képernyős Terminál gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Tall=Magas Középreigazított Terminál @@ -360,8 +360,8 @@ waila.appliedenergistics2.DeviceOffline=Eszköz Offline waila.appliedenergistics2.DeviceMissingChannel=Hiányzó Csatorna waila.appliedenergistics2.Locked=Zárolva waila.appliedenergistics2.Unlocked=Feloldva -waila.appliedenergistics2.Showing=Mutatni -waila.appliedenergistics2.Contains=Tartalmaz +waila.appliedenergistics2.Showing=Mutatott tárgy +waila.appliedenergistics2.Contains=Energiaszint waila.appliedenergistics2.Channels=%2$d Csatornából %1$d használatban // Items @@ -369,7 +369,7 @@ item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.1k.name=1k ME Tároló Cella item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.4k.name=4k ME Tároló Cella item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.16k.name=16k ME Tároló Cella item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.64k.name=64k Tároló Cella -item.appliedenergistics2.ItemCreativeStorageCell.name=Kreatív ME Tároló Cella +item.appliedenergistics2.ItemCreativeStorageCell.name=Kreatív ME Tároló Cella item.appliedenergistics2.ItemEncodedPattern.name=Kódolt Minta item.appliedenergistics2.ItemViewCell.name=Nézet Cella item.appliedenergistics2.ItemFacade.name=Kábel Látszat @@ -384,7 +384,7 @@ item.appliedenergistics2.ItemMaterial.BasicCard.name=Egyszerű Kártya item.appliedenergistics2.ItemMaterial.BlankPattern.name=Üres Minta item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessor.name=Kalkulációs Processzor item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardCapacity.name=Kapacitás Kártya -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardFuzzy.name=Fuzzy Kártya +item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardFuzzy.name=Megkülönböztető Kártya item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardInverter.name=Inverter Kártya item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardRedstone.name=Vöröskő Kártya item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CardSpeed.name=Gyorsító Kártya @@ -422,9 +422,9 @@ item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Singularity.name=Szingularitás item.appliedenergistics2.ItemMaterial.Wireless.name=Vezetéknélküli Fogadó item.appliedenergistics2.ItemMaterial.WirelessBooster.name=Vezetéknélküli Erősítő item.appliedenergistics2.ItemMaterial.WoodenGear.name=Fa fogaskerék -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EngProcessorPress.name=Vésett Műszaki Nyomat -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessorPress.name=Vésett Kalkulációs Nyomat -item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessorPress.name=Vésett Logikai Nyomat +item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EngProcessorPress.name=Műszaki Processzor Nyomat +item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessorPress.name=Kalkulációs Processzor Nyomat +item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessorPress.name=Logikai Processzor Nyomat item.appliedenergistics2.ItemMaterial.EngProcessorPrint.name=Nyomtatott Műszaki Áramkör item.appliedenergistics2.ItemMaterial.CalcProcessorPrint.name=Nyomtatott Kalkulációs Áramkör item.appliedenergistics2.ItemMaterial.LogicProcessorPrint.name=Nyomtatott Logikai Áramkör