diff --git a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/de_DE.lang b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/de_DE.lang
index ffee6d93..cb84256b 100644
--- a/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/de_DE.lang
+++ b/src/main/resources/assets/appliedenergistics2/lang/de_DE.lang
@@ -1,5 +1,5 @@
 tile.appliedenergistics2.BlockCableBus.name=AE2-Kabel und/oder Bus
-tile.appliedenergistics2.BlockCellWorkbench.name=Zellenwerkbank
+tile.appliedenergistics2.BlockCellWorkbench.name=Speicherzellenwerkbank
 tile.appliedenergistics2.BlockCharger.name=Ladegerät
 tile.appliedenergistics2.BlockChest.name=ME-Truhe
 tile.appliedenergistics2.BlockCondenser.name=Materiekondensator
@@ -17,7 +17,7 @@ tile.appliedenergistics2.BlockInscriber.name=Gravurmaschine
 tile.appliedenergistics2.BlockInterface.name=ME-Schnittstelle
 tile.appliedenergistics2.BlockQuantumLinkChamber.name=ME-Quantentunnelkammer
 tile.appliedenergistics2.BlockQuantumRing.name=ME-Quantentunnelring
-tile.appliedenergistics2.BlockFluix.name=Fluix-Block
+tile.appliedenergistics2.BlockFluix.name=Fluixblock
 tile.appliedenergistics2.BlockQuartz.name=Certusquarzblock
 tile.appliedenergistics2.BlockQuartzChiseled.name=Gemeißelter Certusquarzblock
 tile.appliedenergistics2.BlockQuartzGlass.name=Quarzglas
@@ -50,7 +50,7 @@ tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator.name=Fertigungs-Prozessoreinhe
 tile.appliedenergistics2.BlockCraftingUnit.name=Fertigungseinheit
 tile.appliedenergistics2.BlockMolecularAssembler.name=Molekularassembler
 
-chat.appliedenergistics2.ChestCannotReadStorageCell=ME-Truhe kann Speicherzelle nicht einlesen.
+chat.appliedenergistics2.ChestCannotReadStorageCell=ME-Truhe kann die Speicherzelle nicht einlesen.
 chat.appliedenergistics2.SettingCleared=Einstellung gelöscht.
 chat.appliedenergistics2.OutOfRange=Drahtloser Zugangspunkt außer Reichweite.
 chat.appliedenergistics2.InvalidMachine=Ungültige Maschine.
@@ -148,11 +148,11 @@ gui.appliedenergistics2.Crafts=Fertigt
 gui.appliedenergistics2.And=und
 gui.appliedenergistics2.Creates=Kreiert
 gui.appliedenergistics2.With=mit
-gui.appliedenergistics2.InWorldCrafting=AE2 In-World-Fertigung
+gui.appliedenergistics2.InWorldCrafting=AE2 In-Welt-Fertigung
 gui.appliedenergistics2.inWorldFluix=Wirf 1 Geladenes Certusquarzstück + 1 Netherquarz + Redstone-Staub nebeneinander in eine Pfütze und warte einen Moment.
 gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationCertus=Wirf einen Certusquarzkeim, gemacht aus Certusquarzstaub und Sand, in eine Pfütze Wasser; um den Prozess zu beschleunigen, füge Kristallwachstumsbeschleuniger hinzu.
 gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationNether=Wirf einen Netherquarzkeim, gemacht aus Netherquarzstaub und Sand, in eine Pfütze Wasser; um den Prozess zu beschleunigen, füge Kristallwachstumsbeschleuniger hinzu.
-gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationFluix=Wirf einen Fluix-Keim, gemacht aus Fluix-Staub und Sand, in eine Pfütze Wasser; um den Prozess zu beschleunigen, füge Kristallwachstumsbeschleuniger hinzu.
+gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationFluix=Wirf einen Fluixkeim, gemacht aus Fluixstaub und Sand, in eine Pfütze Wasser; um den Prozess zu beschleunigen, füge Kristallwachstumsbeschleuniger hinzu.
 gui.appliedenergistics2.inWorldSingularity=Wirf zum Erschaffen 1 Singularität und 1 Enderstaub zusammen und erzeuge in Reichweite der Items eine Explosion.
 gui.appliedenergistics2.ChargedQuartz=Geladener Certusquarz entsteht durch Einfügen eines Ungeladenen Certusquarzkristalls in ein Ladegerät, das Energie erhält.
 gui.appliedenergistics2.ChargedQuartzFind=Geladener Certusquarz kann relativ selten in der Welt gefunden werden, er sieht aus wie gewöhnlicher Certusquarz, aber er funkelt.
@@ -309,7 +309,7 @@ waila.appliedenergistics2.Locked=Gesperrt
 waila.appliedenergistics2.Unlocked=Entsperrt
 waila.appliedenergistics2.Showing=Zeigt
 waila.appliedenergistics2.Contains=Enthält
-waila.appliedenergistics2.Channels=%1$d of %2$d Kanäle
+waila.appliedenergistics2.Channels=%1$d von %2$d Kanälen
 
 item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.1k.name=1k-ME-Speicherzelle
 item.appliedenergistics2.ItemBasicStorageCell.4k.name=4k-ME-Speicherzelle
@@ -322,7 +322,7 @@ item.appliedenergistics2.ItemFacade.name=Kabelfassade
 
 item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Certus.name=Certusquarzkeim
 item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Nether.name=Netherquarzkeim
-item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Fluix.name=Fluix-Keim
+item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Fluix.name=Fluixkeim
 item.appliedenergistics2.ItemMaterial.InvalidType.name=Dieses Item ist deaktiviert.
 item.appliedenergistics2.ItemMaterial.AdvCard.name=Fortgeschrittene Karte
 item.appliedenergistics2.ItemMaterial.AnnihilationCore.name=Annihilationskern