c4fa21c193
From now on every integration must not rely on method stripping through a coremod or @Optional. Notable example for a very good solution is IC2. As consequence this drops all support for RF and mods must support on of our supported energy types. At the time of writing, ForgeEnergy and IC2/EU.
558 lines
34 KiB
Plaintext
558 lines
34 KiB
Plaintext
//Blocks
|
|
tile.appliedenergistics2.cable_bus.name=AE2-Kabel und/oder Bus
|
|
tile.appliedenergistics2.cell_workbench.name=Speicherzellenwerkbank
|
|
tile.appliedenergistics2.charger.name=Ladegerät
|
|
tile.appliedenergistics2.chest.name=ME-Truhe
|
|
tile.appliedenergistics2.condenser.name=Materiekondensator
|
|
tile.appliedenergistics2.controller.name=ME-Controller
|
|
tile.appliedenergistics2.crank.name=Holzkurbel
|
|
tile.appliedenergistics2.creative_energy_cell.name=Kreative Energiezelle
|
|
tile.appliedenergistics2.dense_energy_cell.name=Dichte Energiezelle
|
|
tile.appliedenergistics2.energy_cell.name=Energiezelle
|
|
tile.appliedenergistics2.drive.name=ME-Laufwerk
|
|
tile.appliedenergistics2.energy_acceptor.name=Energieakzeptor
|
|
tile.appliedenergistics2.grindstone.name=Quarzmühlstein
|
|
tile.appliedenergistics2.matrix_frame.name=Matrixrahmen
|
|
tile.appliedenergistics2.io_port.name=ME-IO-Port
|
|
tile.appliedenergistics2.inscriber.name=Gravurmaschine
|
|
tile.appliedenergistics2.interface.name=ME-Schnittstelle
|
|
tile.appliedenergistics2.quantum_link.name=ME-Quantentunnelkammer
|
|
tile.appliedenergistics2.quantum_ring.name=ME-Quantentunnelring
|
|
tile.appliedenergistics2.fluix_block.name=Fluixblock
|
|
tile.appliedenergistics2.quartz_block.name=Certusquarzblock
|
|
tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_block.name=Gemeißelter Certusquarzblock
|
|
tile.appliedenergistics2.quartz_glass.name=Quarzglas
|
|
tile.appliedenergistics2.quartz_vibrant_glass.name=Polarisiertes Quarzglas
|
|
tile.appliedenergistics2.quartz_pillar.name=Certusquarzsäule
|
|
tile.appliedenergistics2.quartz_fixture.name=Geladene Quarzleuchte
|
|
tile.appliedenergistics2.light_detector.name=Quarzlichtsensor
|
|
tile.appliedenergistics2.spatial_io_port.name=IO-Raumport
|
|
tile.appliedenergistics2.spatial_pylon.name=Raumpylon
|
|
tile.appliedenergistics2.tiny_tnt.name=Mini-TNT
|
|
tile.appliedenergistics2.vibration_chamber.name=Vibrationskammer
|
|
tile.appliedenergistics2.wireless_access_point.name=Drahtloser ME-Zugangspunkt
|
|
tile.appliedenergistics2.quartz_ore.name=Certusquarzerz
|
|
tile.appliedenergistics2.charged_quartz_ore.name=Geladenes Certusquarzerz
|
|
tile.appliedenergistics2.security_station.name=ME-Sicherheitskonsole
|
|
tile.appliedenergistics2.quartz_growth_accelerator.name=Kristallwachstumsbeschleuniger
|
|
tile.appliedenergistics2.sky_stone_block.name=Himmelsstein
|
|
tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_block.name=Himmelssteinblock
|
|
tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick.name=Himmelssteinziegel
|
|
tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick.name=Kleine Himmelssteinziegel
|
|
tile.appliedenergistics2.sky_stone_chest.name=Himmelssteintruhe
|
|
tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_chest.name=Himmelssteinblocktruhe
|
|
tile.appliedenergistics2.sky_compass.name=Meteoritenkompass
|
|
tile.appliedenergistics2.crafting_monitor.name=Fertigungsmonitor
|
|
tile.appliedenergistics2.crafting_storage_1k.name=1k-Fertigungsspeicher
|
|
tile.appliedenergistics2.crafting_storage_4k.name=4k-Fertigungsspeicher
|
|
tile.appliedenergistics2.crafting_storage_16k.name=16k-Fertigungsspeicher
|
|
tile.appliedenergistics2.crafting_storage_64k.name=64k-Fertigungsspeicher
|
|
tile.appliedenergistics2.crafting_accelerator.name=Fertigungs-Prozessoreinheit
|
|
tile.appliedenergistics2.crafting_unit.name=Fertigungseinheit
|
|
tile.appliedenergistics2.molecular_assembler.name=Molekularassembler
|
|
|
|
// Stairs
|
|
tile.appliedenergistics2.ChiseledQuartzStairBlock.name=Gemeißelte Certusquartztreppe
|
|
tile.appliedenergistics2.FluixStairBlock.name=Fluixtreppe
|
|
tile.appliedenergistics2.QuartzPillarStairBlock.name=Certusquartzsäulentreppe
|
|
tile.appliedenergistics2.QuartzStairBlock.name=Certusquartztreppe
|
|
tile.appliedenergistics2.SkyStoneBlockStairBlock.name=Himmelssteinblocktreppe
|
|
tile.appliedenergistics2.SkyStoneBrickStairBlock.name=Himmelssteinziegeltreppe
|
|
tile.appliedenergistics2.SkyStoneSmallBrickStairBlock.name=Himmelssteinkleinziegeltreppe
|
|
tile.appliedenergistics2.SkyStoneStairBlock.name=Himmelssteintreppe
|
|
|
|
// Slabs
|
|
tile.appliedenergistics2.chiseled_quartz_slab.name=Gemeißelte Certusquartzstufe
|
|
tile.appliedenergistics2.fluix_slab.name=Fluixstufe
|
|
tile.appliedenergistics2.quartz_pillar_slab.name=Certusquartzsäulenstufe
|
|
tile.appliedenergistics2.quartz_slab.name=Certusquartzstufe
|
|
tile.appliedenergistics2.smooth_sky_stone_slab.name=Himmelssteinblockstufe
|
|
tile.appliedenergistics2.sky_stone_brick_slab.name=Himmelssteinziegelstufe
|
|
tile.appliedenergistics2.sky_stone_small_brick_slab.name=Himmelssteinkleinziegelstufe
|
|
tile.appliedenergistics2.sky_stone_slab.name=Himmelssteinstufe
|
|
|
|
// Chat Messages
|
|
chat.appliedenergistics2.ChestCannotReadStorageCell=ME-Truhe kann die Speicherzelle nicht einlesen.
|
|
chat.appliedenergistics2.SettingCleared=Speicherkarte geleert.
|
|
chat.appliedenergistics2.OutOfRange=Drahtloser Zugangspunkt außer Reichweite.
|
|
chat.appliedenergistics2.InvalidMachine=Ungültige Maschine.
|
|
chat.appliedenergistics2.LoadedSettings=Geräteeinstellungen von Speicherkarte geladen.
|
|
chat.appliedenergistics2.DeviceNotPowered=Gerät hat zu wenig Energie
|
|
chat.appliedenergistics2.DeviceNotWirelessTerminal=Gerät ist keine Drahtloskonsole.
|
|
chat.appliedenergistics2.DeviceNotLinked=Gerät ist nicht verbunden.
|
|
chat.appliedenergistics2.StationCanNotBeLocated=Station kann nicht lokalisiert werden.
|
|
chat.appliedenergistics2.MachineNotPowered=Maschine bekommt keine Energie.
|
|
chat.appliedenergistics2.CommunicationError=Fehler beim Kommunizieren mit dem Netzwerk.
|
|
chat.appliedenergistics2.SavedSettings=Geräteeinstellungen auf Speicherkarte kopiert.
|
|
chat.appliedenergistics2.AmmoDepleted=Munition verbraucht.
|
|
chat.appliedenergistics2.isNowLocked=Monitor ist nun gesperrt.
|
|
chat.appliedenergistics2.isNowUnlocked=Monitor ist nun entsperrt.
|
|
|
|
// Creative Tabs
|
|
itemGroup.appliedenergistics2=Applied Energistics 2
|
|
itemGroup.appliedenergistics2.facades=Applied Energistics 2 - Fassaden
|
|
|
|
// GUI
|
|
gui.appliedenergistics2.CraftingTerminal=Fertigungskonsole
|
|
gui.appliedenergistics2.METunnel=ME
|
|
gui.appliedenergistics2.ItemTunnel=Item
|
|
gui.appliedenergistics2.FluidTunnel=Flüssigkeiten
|
|
gui.appliedenergistics2.RedstoneTunnel=Redstone
|
|
gui.appliedenergistics2.EUTunnel=EU
|
|
gui.appliedenergistics2.FETunnel=FE
|
|
gui.appliedenergistics2.LightTunnel=Licht
|
|
gui.appliedenergistics2.OCTunnel=OpenComputers
|
|
gui.appliedenergistics2.PressureTunnel=Druck
|
|
|
|
gui.appliedenergistics2.security.extract.name=Extrahieren
|
|
gui.appliedenergistics2.security.inject.name=Deponieren
|
|
gui.appliedenergistics2.security.craft.name=Fertigen
|
|
gui.appliedenergistics2.security.build.name=Bauen
|
|
gui.appliedenergistics2.security.security.name=Sicherheit
|
|
|
|
gui.appliedenergistics2.security.extract.tip=Der Nutzer darf Items aus dem Lager nehmen.
|
|
gui.appliedenergistics2.security.inject.tip=Der Nutzer darf neue Items ins Lager legen.
|
|
gui.appliedenergistics2.security.craft.tip=Der Nutzer darf Fertigungsanforderungen stellen.
|
|
gui.appliedenergistics2.security.build.tip=Der Nutzer darf die physikalische Struktur des Netzwerks verändern und Konfigurationsänderungen vornehmen.
|
|
gui.appliedenergistics2.security.security.tip=Der Nutzer darf auf die Sicherheitskonsole des Netzwerks zugreifen.
|
|
|
|
gui.appliedenergistics2.Efficiency=Effizienz
|
|
gui.appliedenergistics2.RequiredPower=Benötigte Energie
|
|
gui.appliedenergistics2.StoredPower=Gespeicherte Energie
|
|
gui.appliedenergistics2.MaxPower=Max Energie
|
|
gui.appliedenergistics2.QuartzCuttingKnife=Quarzmeißel
|
|
gui.appliedenergistics2.Inscriber=Gravurdrucker
|
|
gui.appliedenergistics2.Wireless=Drahtloser Zugangspunkt
|
|
gui.appliedenergistics2.WirelessTerminal=Drahtloskonsole
|
|
gui.appliedenergistics2.NoPermissions=Keine Erlaubnis ausgewählt
|
|
gui.appliedenergistics2.SecurityCardEditor=Biometrischer Karteneditor
|
|
gui.appliedenergistics2.Encoded=Verschlüsselt
|
|
gui.appliedenergistics2.Priority=Priorität
|
|
gui.appliedenergistics2.StorageBus=Speicherbus
|
|
gui.appliedenergistics2.EnergyDrain=Passivverbrauch
|
|
gui.appliedenergistics2.Installed=Installiert
|
|
gui.appliedenergistics2.NetworkTool=Netzwerksonde
|
|
gui.appliedenergistics2.PowerUsageRate=Energienutzung
|
|
gui.appliedenergistics2.PowerInputRate=Energiespeisung
|
|
gui.appliedenergistics2.PortableCell=Tragbare Zelle
|
|
gui.appliedenergistics2.Security=Sicherheitsterm
|
|
gui.appliedenergistics2.CellWorkbench=Zellenwerkbank
|
|
gui.appliedenergistics2.QuantumLinkChamber=Quanten-Tunnelkammer
|
|
gui.appliedenergistics2.IOPort=ME-IO-Port
|
|
gui.appliedenergistics2.Chest=ME-Truhe
|
|
gui.appliedenergistics2.Condenser=Materiekondensator
|
|
gui.appliedenergistics2.Config=Config
|
|
gui.appliedenergistics2.Drive=ME-Laufwerk
|
|
gui.appliedenergistics2.ExportBus=ME-Exportbus
|
|
gui.appliedenergistics2.GrindStone=Mühlstein
|
|
gui.appliedenergistics2.ImportBus=ME-Importbus
|
|
gui.appliedenergistics2.Interface=ME-Schnittstelle
|
|
gui.appliedenergistics2.LevelEmitter=ME-Füllstandsemitter
|
|
gui.appliedenergistics2.Of=Von
|
|
gui.appliedenergistics2.Patterns=Schablonen
|
|
gui.appliedenergistics2.SpatialIOPort=IO-Raumport
|
|
gui.appliedenergistics2.StoredEnergy=Gespeicherte Energie
|
|
gui.appliedenergistics2.StoredItems=Gespeicherte Items
|
|
gui.appliedenergistics2.Terminal=Konsole
|
|
gui.appliedenergistics2.InterfaceTerminal=Schnittstellenkonsole
|
|
gui.appliedenergistics2.InterfaceTerminalHint=Zeige oder verstecke die Schnittstelle in der Konsole.
|
|
gui.appliedenergistics2.FormationPlane=Formationsfläche
|
|
gui.appliedenergistics2.VibrationChamber=Vibrationskammer
|
|
gui.appliedenergistics2.NetworkDetails=Netzwerkdetails
|
|
gui.appliedenergistics2.StorageCells=ME-Speicherzellen
|
|
gui.appliedenergistics2.IOBuses=ME-Import-/Exportbus
|
|
gui.appliedenergistics2.Stores=Speichert
|
|
gui.appliedenergistics2.BytesUsed=Genutzte Bytes
|
|
gui.appliedenergistics2.Types=Typen
|
|
gui.appliedenergistics2.Blank=Leer
|
|
gui.appliedenergistics2.Unlinked=Nicht verbunden
|
|
gui.appliedenergistics2.Linked=Verbunden
|
|
gui.appliedenergistics2.StoredSize=Gespeicherte Größe
|
|
gui.appliedenergistics2.SkyChest=Himmelssteintruhe
|
|
gui.appliedenergistics2.PatternTerminal=Schablonenkonsole
|
|
gui.appliedenergistics2.CraftingPattern=Fertigungsschablone
|
|
gui.appliedenergistics2.MolecularAssembler=Molekularassembler
|
|
gui.appliedenergistics2.ProcessingPattern=Processing Pattern
|
|
gui.appliedenergistics2.Crafts=Fertigt
|
|
gui.appliedenergistics2.And=und
|
|
gui.appliedenergistics2.Creates=Kreiert
|
|
gui.appliedenergistics2.With=mit
|
|
gui.appliedenergistics2.Substitute=Nutze Substitution:
|
|
gui.appliedenergistics2.Yes=Ja
|
|
gui.appliedenergistics2.No=Nein
|
|
gui.appliedenergistics2.InWorldCrafting=AE2 In-Welt-Fertigung
|
|
gui.appliedenergistics2.inWorldFluix=Wirf 1 Geladenes Certusquarzstück + 1 Netherquarz + Redstone-Staub nebeneinander in eine Pfütze und warte einen Moment.
|
|
gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationCertus=Wirf einen Certusquarzkeim, gemacht aus Certusquarzstaub und Sand, in eine Pfütze Wasser; um den Prozess zu beschleunigen, füge Kristallwachstumsbeschleuniger hinzu.
|
|
gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationNether=Wirf einen Netherquarzkeim, gemacht aus Netherquarzstaub und Sand, in eine Pfütze Wasser; um den Prozess zu beschleunigen, füge Kristallwachstumsbeschleuniger hinzu.
|
|
gui.appliedenergistics2.inWorldPurificationFluix=Wirf einen Fluixkeim, gemacht aus Fluixstaub und Sand, in eine Pfütze Wasser; um den Prozess zu beschleunigen, füge Kristallwachstumsbeschleuniger hinzu.
|
|
gui.appliedenergistics2.inWorldSingularity=Wirf zum Erschaffen 1 Singularität und 1 Enderstaub zusammen und erzeuge in Reichweite der Items eine Explosion.
|
|
gui.appliedenergistics2.ChargedQuartz=Geladener Certusquarz entsteht durch Einfügen eines Ungeladenen Certusquarzkristalls in ein Ladegerät, das Energie erhält.
|
|
gui.appliedenergistics2.ChargedQuartzFind=Geladener Certusquarz kann relativ selten in der Welt gefunden werden, er sieht aus wie gewöhnlicher Certusquarz, aber er funkelt.
|
|
gui.appliedenergistics2.OfSecondOutput=%1$d%% Chance für Nebenprodukt.
|
|
gui.appliedenergistics2.NoSecondOutput=Kein Nebenprodukt
|
|
gui.appliedenergistics2.SelectAmount=Menge wählen
|
|
gui.appliedenergistics2.CopyMode=Kopiermodus
|
|
gui.appliedenergistics2.CopyModeDesc=Kontrolliert, ob der Inhalt der Konfigurationsfläche entfernt wird, wenn du die Zelle entfernst.
|
|
gui.appliedenergistics2.Next=Weiter
|
|
gui.appliedenergistics2.Lumen=Lumen
|
|
gui.appliedenergistics2.Empty=Leer
|
|
gui.appliedenergistics2.Stored=Gespeichert
|
|
gui.appliedenergistics2.Cancel=Abbrechen
|
|
gui.appliedenergistics2.Crafting=Fertigung
|
|
gui.appliedenergistics2.Scheduled=Geplant
|
|
gui.appliedenergistics2.CraftingStatus=Fertigungsstatus
|
|
gui.appliedenergistics2.FromStorage=Verfügbar
|
|
gui.appliedenergistics2.ToCraft=Zu fertigen
|
|
gui.appliedenergistics2.CraftingPlan=Fertigungsplan
|
|
gui.appliedenergistics2.Automatic=Automatisch
|
|
gui.appliedenergistics2.Start=Start
|
|
gui.appliedenergistics2.Missing=Fehlend
|
|
gui.appliedenergistics2.Bytes=Speicher
|
|
gui.appliedenergistics2.Simulation=Simulation
|
|
gui.appliedenergistics2.CoProcessors=Co-Prozessoren
|
|
gui.appliedenergistics2.CraftingCPU=Fertigungs-CPU
|
|
gui.appliedenergistics2.NoCraftingCPUs=Keine Fertigungs-CPUs verfügbar
|
|
gui.appliedenergistics2.CalculatingWait=Berechnung, bitte warten...
|
|
gui.appliedenergistics2.Clean=Löschen
|
|
gui.appliedenergistics2.InvalidPattern=Ungültige Schablone
|
|
gui.appliedenergistics2.Range=Reichweite
|
|
gui.appliedenergistics2.TransparentFacades=Transparente Fassaden
|
|
gui.appliedenergistics2.TransparentFacadesHint=Kontrolliert Sichtbarkeit von Fassaden, währen sich die Netzwerksonde in deiner Hotbar befindet.
|
|
gui.appliedenergistics2.CPUs=CPU
|
|
gui.appliedenergistics2.NoCraftingJobs=Kein aktiver Fertigungsauftrag
|
|
gui.appliedenergistics2.FacadeCrafting=Fassadenfertigung
|
|
gui.appliedenergistics2.inWorldCraftingPresses=Gravurdrucke sind im Zentrum von Meteoriten zu finden, welche man in der Welt gelegentlich sieht; sie können mit Hilfe eines Meteoritenkompasses lokalisiert werden.
|
|
gui.appliedenergistics2.Included=Einschließlich
|
|
gui.appliedenergistics2.Excluded=Ausschließlich
|
|
gui.appliedenergistics2.Partitioned=Partitioniert
|
|
gui.appliedenergistics2.Precise=Präzise
|
|
gui.appliedenergistics2.Fuzzy=Ungenau
|
|
gui.appliedenergistics2.SmallFontCraft=Craft
|
|
gui.appliedenergistics2.LargeFontCraft=+
|
|
gui.appliedenergistics2.Nothing=Nichts
|
|
|
|
// GUI Tooltips
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Stash=Items lagern
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.StashDesc=Items aus dem Fertigungsgitter in Netzwerkspeicher zurücksenden.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Substitutions=Ore-Dict-Substitution
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDescEnabled=Erlaube Substitution der Eingangskomponenten.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsDescDisabled=Verbiete Substitution der Eingangskomponenten.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsOn=Ersetzung aktiviert
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SubstitutionsOff=Ersetzung deaktiviert
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Encode=Schablone kodieren
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.EncodeDescription=Beschreibe die aktuell kodierte Schablone oder eine Leere Schablone mit der eingegebenen Vorlage.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.FuzzyMode=Ungenauer Vergleich
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_25=Aufteilen bei 25%
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_50=Aufteilen bei 50%
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_75=Aufteilen bei 75%
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZPercent_99=Aufteilen bei 99%
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SortOrder=Sortierreihenfolge
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SortBy=Sortiere nach
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.FZIgnoreAll=Nutze jegliche Variante
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferDirection=Transferrichtung
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToNetwork=Daten ins Netzwerk transferieren
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.TransferToStorageCell=Daten auf Speicherzelle transferieren
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ToggleSortDirection=Wechsle Sortierrichtung
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredItems=Gespeicherte Items
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.StoredCraftable=Gespeichert / Herstellbar
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.View=Ansicht
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.RedstoneMode=Redstone-Modus
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.OperationMode=Betriebsart
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.NumberOfItems=Nummer der Items
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemName=Item-Name
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.PowerUnits=Energieeinheiten
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.IOMode=Input/Output-Modus
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.CondenserOutput=ME-Kondensator - Output
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorage=Partitionsspeicher
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Clear=Leeren
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.TrashController=Löschung via Shift-/Space-klick.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceBlockingMode=Blockierungsmodus
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceCraftingMode=Fertigungsmodus
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Trash=Zerstöre Items
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.MatterBalls=Zu Materiebällen kondensieren \n%s pro Ball
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Singularity=Zu Singularitäten kondensieren \n%s pro Singularität
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Read=Nur Extrahieren
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Write=Nur Insertieren
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ReadWrite=In beide Richtungen
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.AlwaysActive=Immer aktiv
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithoutSignal=Aktiv ohne Signal
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveWithSignal=Aktiv mit Signal
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ActiveOnPulse=Einmalig aktiv je Puls
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelsBelow=Signal, wenn Limit erreicht oder unterschritten.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitLevelAbove=Signal, wenn Limit erreicht oder überschritten.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Auto=Automatische Suche
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_Standard=Standard-Suche
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIAuto=Automatische Suche mit JEI
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode_JEIStandard=Standard-Suche mit JEI
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SearchMode=Suchleistenmodus
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.PartitionStorageHint=Partition mit aktuell gespeicherten Items erstellen.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ClearSettings=Config/Einstellungen löschen
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Craftable=Herstellbar
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenEmpty=Auswerfen wenn leer.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenWorkIsDone=Auswerfen wenn fertig.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.MoveWhenFull=Auswerfen wenn voll.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Disabled=Deaktiviert
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Enable=Aktiviert
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Blocking=Nicht fertigen, wenn Zielinventar Items enthält.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.NonBlocking=Inhalt des Zielinventars ignorieren.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Craft=Fertigungsverhalten
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftOnly=Beim Export gelagerte Items nicht verwenden, nur Items fertigen.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftEither=Beim Export gelagerte Items verwenden oder fertigen.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType=Level-Typ
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Energy=Energie
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.LevelType_Item=Item
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.InventoryTweaks=Inventory Tweaks
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.Mod=Mod
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle=Konsolen-Stil
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Full=Vollbildschirmskonsole
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Tall=Hohe zentrierte Konsole
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.TerminalStyle_Small=Kleine zentrierte Konsole
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.DoesntDespawn=Dieses Item wird nicht verschwinden.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitterMode=Fertigungs-Emittermodus
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftViaRedstone=Stoße Redstone-Signal aus, um Item zu fertigen.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.EmitWhenCrafting=Stoße Redstone-Signal aus, während das Item gefertigt wird.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItems=Melde unerreichbare Items
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsYes=Ja: Items, die nicht extrahiert werden können, werden sichtbar.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ReportInaccessibleItemsNo=Nein: Nur extrahierbare Items werden sichtbar.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacement=Blockplatzierung
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementYes=Block wird als Block plaziert.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.BlockPlacementNo=Block wird als Item plaziert.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingMode=Planungsmodus
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeDefault=Exportiere das erste Item bis das Netzwerk leer ist, probiere dann das nächste Item.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRoundRobin=Exportiere im Round-Robin-Modus.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.SchedulingModeRandom=Exportiere im Zufallsmodus.
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsStored=Items gespeichert: %s
|
|
gui.tooltips.appliedenergistics2.ItemsRequestable=Anfragbare Items: %s
|
|
|
|
// Units
|
|
gui.appliedenergistics2.units.appliedenergstics=AE
|
|
gui.appliedenergistics2.units.ic2=Energy Units
|
|
gui.appliedenergistics2.units.rf=Redstone Flux
|
|
|
|
// Colors
|
|
gui.appliedenergistics2.White=Weiß
|
|
gui.appliedenergistics2.Orange=Orange
|
|
gui.appliedenergistics2.Magenta=Magenta
|
|
gui.appliedenergistics2.LightBlue=Hellblau
|
|
gui.appliedenergistics2.Yellow=Gelb
|
|
gui.appliedenergistics2.Lime=Hellgrün
|
|
gui.appliedenergistics2.Pink=Pink
|
|
gui.appliedenergistics2.Gray=Grau
|
|
gui.appliedenergistics2.LightGray=Hellgrau
|
|
gui.appliedenergistics2.Cyan=Türkis
|
|
gui.appliedenergistics2.Purple=Violett
|
|
gui.appliedenergistics2.Blue=Blau
|
|
gui.appliedenergistics2.Brown=Braun
|
|
gui.appliedenergistics2.Green=Grün
|
|
gui.appliedenergistics2.Red=Rot
|
|
gui.appliedenergistics2.Black=Schwarz
|
|
gui.appliedenergistics2.Fluix=Fluix
|
|
|
|
// Waila
|
|
waila.appliedenergistics2.Crafting=Fertigung
|
|
waila.appliedenergistics2.DeviceOnline=Gerät Online
|
|
waila.appliedenergistics2.DeviceOffline=Gerät Offline
|
|
waila.appliedenergistics2.DeviceMissingChannel=Gerät ohne Kanal
|
|
waila.appliedenergistics2.Locked=Gesperrt
|
|
waila.appliedenergistics2.Unlocked=Entsperrt
|
|
waila.appliedenergistics2.Showing=Zeigt
|
|
waila.appliedenergistics2.Contains=Enthält
|
|
waila.appliedenergistics2.Channels=%1$d von %2$d Kanälen
|
|
|
|
// Items
|
|
item.appliedenergistics2.storage_cell_1k.name=1k-ME-Speicherzelle
|
|
item.appliedenergistics2.storage_cell_4k.name=4k-ME-Speicherzelle
|
|
item.appliedenergistics2.storage_cell_16k.name=16k-ME-Speicherzelle
|
|
item.appliedenergistics2.storage_cell_64k.name=64k-ME-Speicherzelle
|
|
item.appliedenergistics2.creative_storage_cell.name=Kreative ME-Speicherzelle
|
|
item.appliedenergistics2.encoded_pattern.name=Kodierte ME-Schablone
|
|
item.appliedenergistics2.view_cell.name=Sichtzelle
|
|
item.appliedenergistics2.facade.name=Kabelfassade
|
|
|
|
item.appliedenergistics2.crystal_seed.certus.name=Certusquarzkeim
|
|
item.appliedenergistics2.crystal_seed.nether.name=Netherquarzkeim
|
|
item.appliedenergistics2.crystal_seed.fluix.name=Fluixkeim
|
|
item.appliedenergistics2.material.invalid_type.name=Dieses Item ist deaktiviert.
|
|
item.appliedenergistics2.material.advanced_card.name=Fortgeschrittene Karte
|
|
item.appliedenergistics2.material.annihilation_core.name=Annihilationskern
|
|
item.appliedenergistics2.material.basic_card.name=Basiskarte
|
|
item.appliedenergistics2.material.blank_pattern.name=Leere Schablone
|
|
item.appliedenergistics2.material.calculation_processor.name=Kalkulationsprozessor
|
|
item.appliedenergistics2.material.card_capacity.name=Kapazitätskarte
|
|
item.appliedenergistics2.material.card_fuzzy.name=Ungenauigkeitskarte
|
|
item.appliedenergistics2.material.card_inverter.name=Umkehrungskarte
|
|
item.appliedenergistics2.material.card_redstone.name=Redstone-Karte
|
|
item.appliedenergistics2.material.card_speed.name=Beschleunigungskarte
|
|
item.appliedenergistics2.material.cell2_spatial_part.name=2³ Raumkomponente
|
|
item.appliedenergistics2.material.cell16_spatial_part.name=16³ Raumkomponente
|
|
item.appliedenergistics2.material.cell128_spatial_part.name=128³ Raumkomponente
|
|
item.appliedenergistics2.material.cell1k_part.name=1k-ME-Speicherkomponente
|
|
item.appliedenergistics2.material.cell4k_part.name=4k-ME-Speicherkomponente
|
|
item.appliedenergistics2.material.cell16k_part.name=16k-ME-Speicherkomponente
|
|
item.appliedenergistics2.material.cell64k_part.name=64k-ME-Speicherkomponente
|
|
item.appliedenergistics2.material.certus_quartz_crystal.name=Certusquarzkristall
|
|
item.appliedenergistics2.material.certus_quartz_crystal_charged.name=Geladener Certusquarzkristall
|
|
item.appliedenergistics2.material.certus_quartz_dust.name=Certusquarzstaub
|
|
item.appliedenergistics2.material.empty_storage_cell.name=ME-Speichergehäuse
|
|
item.appliedenergistics2.material.ender_dust.name=Enderstaub
|
|
item.appliedenergistics2.material.engineering_processor.name=Konstruktionsprozessor
|
|
item.appliedenergistics2.material.flour.name=Mehl
|
|
item.appliedenergistics2.material.fluix_crystal.name=Fluixkristall
|
|
item.appliedenergistics2.material.fluix_dust.name=Fluixstaub
|
|
item.appliedenergistics2.material.fluix_pearl.name=Fluixperle
|
|
item.appliedenergistics2.material.formation_core.name=Formationskern
|
|
item.appliedenergistics2.material.gold_dust.name=Goldstaub
|
|
item.appliedenergistics2.material.iron_dust.name=Eisenstaub
|
|
item.appliedenergistics2.material.logic_processor.name=Logikprozessor
|
|
item.appliedenergistics2.material.logic_processor_asm.name=Unfertiger Logikprozessor
|
|
item.appliedenergistics2.material.matter_ball.name=Materieball
|
|
item.appliedenergistics2.material.nether_quartz_dust.name=Netherquarzstaub
|
|
item.appliedenergistics2.material.purified_certus_quartz_crystal.name=Reiner Certusquarzkristall
|
|
item.appliedenergistics2.material.purified_fluix_crystal.name=Reiner Fluixkristall
|
|
item.appliedenergistics2.material.purified_nether_quartz_crystal.name=Reiner Netherquarzkristall
|
|
item.appliedenergistics2.material.quantum_entangled_singularity.name=Quantenverschränkte Singularität
|
|
item.appliedenergistics2.material.silicon.name=Silizium
|
|
item.appliedenergistics2.material.singularity.name=Singularität
|
|
item.appliedenergistics2.material.wireless.name=Drahtlosempfänger
|
|
item.appliedenergistics2.material.wireless_booster.name=Drahtlosverstärker
|
|
item.appliedenergistics2.material.wooden_gear.name=Holzzahnrad
|
|
item.appliedenergistics2.material.engineering_processor_press.name=Gravur-Konstruktionsdruck
|
|
item.appliedenergistics2.material.calculation_processor_press.name=Gravur-Kalkulationsdruck
|
|
item.appliedenergistics2.material.logic_processor_press.name=Gravur-Logikdruck
|
|
item.appliedenergistics2.material.engineering_processor_print.name=Gedruckter Konstruktionsschaltkreis
|
|
item.appliedenergistics2.material.calculation_processor_print.name=Gedruckter Kalkulationsschaltkreis
|
|
item.appliedenergistics2.material.logic_processor_print.name=Gedruckter Logikschaltkreis
|
|
item.appliedenergistics2.material.silicon_press.name=Gravur-Siliziumdruck
|
|
item.appliedenergistics2.material.silicon_print.name=Gedrucktes Silizium
|
|
item.appliedenergistics2.material.name_press.name=Schreiber-Namensdruck
|
|
item.appliedenergistics2.material.sky_dust.name=Himmelssteinstaub
|
|
item.appliedenergistics2.material.card_crafting.name=Fertigungskarte
|
|
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.annihilation_plane.name=ME-Annihilationsfeld
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.identity_annihilation_plane.name=ME-Identitätsannihilationsfelds
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.cable_anchor.name=Kabelanker
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.cable_covered.name=Verdecktes ME-Kabel
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.cable_glass.name=ME-Glaskabel
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.cable_smart.name=Schlaues ME-Kabel
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.cable_dense_smart.name=Dichtes ME-Kabel
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.storage_monitor.name=ME-Speichermonitor
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.conversion_monitor.name=ME-Konversionsmonitor
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.crafting_terminal.name=ME-Fertigungskonsole
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.semi_dark_monitor.name=Leuchtfeld
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.monitor.name=Helles Leuchtfeld
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.dark_monitor.name=Dunkles Leuchtfeld
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.export_bus.name=ME-Exportbus
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.formation_plane.name=ME-Formationsfeld
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.import_bus.name=ME-Importbus
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.interface.name=ME-Schnittstelle
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.level_emitter.name=ME-Füllstandsemitter
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.p2p_tunnel.name=P2P-Tunnel
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.pattern_terminal.name=ME-Schablonenkonsole
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.quartz_fiber.name=Quarzfaser
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.storage_bus.name=ME-Speicherbus
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.terminal.name=ME-Konsole
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.inverted_toggle_bus.name=Invertierter schaltbarer ME-Bus
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.toggle_bus.name=Schaltbarer ME-Bus
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.crafting_monitor.name=ME-Fertigungsmonitor
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.interface_terminal.name=ME-Schnittstellenkonsole
|
|
item.appliedenergistics2.multi_part.invalid_type.name=Deaktiviertes Item
|
|
|
|
item.appliedenergistics2.spatial_storage_cell_128_cubed.name=128³-Raumspeicherzelle
|
|
item.appliedenergistics2.spatial_storage_cell_16_cubed.name=16³-Raumspeicherzelle
|
|
item.appliedenergistics2.spatial_storage_cell_2_cubed.name=2³-Raumspeicherzelle
|
|
|
|
item.appliedenergistics2.certus_quartz_axe.name=Certusquarzaxt
|
|
item.appliedenergistics2.certus_quartz_cutting_knife.name=Certusquarzmeißel
|
|
item.appliedenergistics2.certus_quartz_hoe.name=Certusquarzhacke
|
|
item.appliedenergistics2.certus_quartz_pickaxe.name=Certusquarzspitzhacke
|
|
item.appliedenergistics2.certus_quartz_spade.name=Certusquarzschaufel
|
|
item.appliedenergistics2.certus_quartz_sword.name=Certusquarzschwert
|
|
item.appliedenergistics2.certus_quartz_wrench.name=Certusquarzschraubenschlüssel
|
|
|
|
item.appliedenergistics2.nether_quartz_axe.name=Netherquarzaxt
|
|
item.appliedenergistics2.nether_quartz_cutting_knife.name=Netherquarzmeißel
|
|
item.appliedenergistics2.nether_quartz_hoe.name=Netherquarzhacke
|
|
item.appliedenergistics2.nether_quartz_pickaxe.name=Netherquarzspitzhacke
|
|
item.appliedenergistics2.nether_quartz_spade.name=Netherquarzschaufel
|
|
item.appliedenergistics2.nether_quartz_sword.name=Netherquarzschwert
|
|
item.appliedenergistics2.nether_quartz_wrench.name=Netherquarzschraubenschlüssel
|
|
|
|
item.appliedenergistics2.paint_ball.name=Farbball
|
|
item.appliedenergistics2.portable_cell.name=Tragbare Zelle
|
|
item.appliedenergistics2.network_tool.name=Netzwerksonde
|
|
item.appliedenergistics2.charged_staff.name=Geladener Stab
|
|
item.appliedenergistics2.entropy_manipulator.name=Entropiemanipulator
|
|
item.appliedenergistics2.matter_cannon.name=Materiekanone
|
|
item.appliedenergistics2.memory_card.name=Speicherkarte
|
|
item.appliedenergistics2.color_applicator.name=Farbapplikator
|
|
item.appliedenergistics2.wireless_terminal.name=Drahtlose Zugangskonsole
|
|
item.appliedenergistics2.biometric_card.name=Biometriekarte
|
|
|
|
item.appliedenergistics2.debug_card.name=Dev.Debug-Karte
|
|
item.appliedenergistics2.debug_replicator_card.name=Dev.Replikator-Karte
|
|
|
|
// Commands
|
|
commands.ae2.usage=Befehle verfügbar in Applied Energistics 2 - Verwende '/ae2 list' für eine Liste und '/ae2 help _____' für Hilfe zu einem Befehl.
|
|
commands.ae2.permissions=Du hast nicht die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Befehl auszuführen.
|
|
commands.ae2.ChunkLogger=Schalted das Berichten von Chunk-Loading und Chunk-Unloading im Server-log um. ( OP )
|
|
commands.ae2.ChunkLoggerOn=Chunk Logging ist aktiviert
|
|
commands.ae2.ChunkLoggerOff=Chunk Logging ist deaktiviert
|
|
commands.ae2.Supporters=Zeigt eine Liste aller AE2-Unterstützer
|
|
|
|
// Achievements
|
|
achievement.ae2.Compass=Meteoritenjäger
|
|
achievement.ae2.Compass.desc=Fertige einen Meteoritenkompass
|
|
achievement.ae2.Presses=Unbekannte Technologie
|
|
achievement.ae2.Presses.desc=Finde eine Prozessorenpresse
|
|
achievement.ae2.SpatialIO=Raumkoordinaten
|
|
achievement.ae2.SpatialIO.desc=Fertige einen IO-Raumport
|
|
achievement.ae2.SpatialIOExplorer=To boldly go
|
|
achievement.ae2.SpatialIOExplorer.desc=Werde in einer Raumspeicherzelle gespeichert
|
|
achievement.ae2.StorageCell=Besser als Truhen
|
|
achievement.ae2.StorageCell.desc=Fertige eine Speicherzelle
|
|
achievement.ae2.IOPort=Fertigungszellenshuffle
|
|
achievement.ae2.IOPort.desc=Fertige einen ME-IO-Port
|
|
achievement.ae2.CraftingTerminal=Eine (viel) größere Bank
|
|
achievement.ae2.CraftingTerminal.desc=Fertige eine Fertigungskonsole
|
|
achievement.ae2.PatternTerminal=Crafting Maestro
|
|
achievement.ae2.PatternTerminal.desc=Fertige eine Schablonenkonsole
|
|
achievement.ae2.ChargedQuartz=Schockierend
|
|
achievement.ae2.ChargedQuartz.desc=Finde geladenen Certusquartz
|
|
achievement.ae2.Fluix=Unnatürlich
|
|
achievement.ae2.Fluix.desc=Stelle Fluixkristalle her
|
|
achievement.ae2.Charger=Fluixproduktion
|
|
achievement.ae2.Charger.desc=Fertige ein Ladegerät
|
|
achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator=Beschleuniger ist eine Untertreibung
|
|
achievement.ae2.CrystalGrowthAccelerator.desc=Fertige einen Kristallwachstumsbeschleuniger
|
|
achievement.ae2.GlassCable=Fluix-Energie-Verbingung
|
|
achievement.ae2.GlassCable.desc=Fertige ME-Glaskabel
|
|
achievement.ae2.Networking1=Netzwerklehrling
|
|
achievement.ae2.Networking1.desc=Erreiche 8 Kanäle mit Geräten in einem Netzwerk
|
|
achievement.ae2.Controller=Netzwerkzentrale
|
|
achievement.ae2.Controller.desc=Fertige einen ME-Controller
|
|
achievement.ae2.Networking2=Netzwerkingeneur
|
|
achievement.ae2.Networking2.desc=Erreiche 128 Kanäle mit Geräten in einem Netzwerk
|
|
achievement.ae2.Networking3=Netzwerkadministrator
|
|
achievement.ae2.Networking3.desc=Erreiche 2048 Kanäle mit Geräten in einem Netzwerk
|
|
achievement.ae2.P2P=Punkt-zu-Punkt-Verbindung
|
|
achievement.ae2.P2P.desc=Fertige einen P2P-Tunnel
|
|
achievement.ae2.Recursive=Rekursives Netzwerken
|
|
achievement.ae2.Recursive.desc=Platziere eine ME-Schnittstelle auf einen Speicherbus
|
|
achievement.ae2.CraftingCPU=NextGen-Fertigung
|
|
achievement.ae2.CraftingCPU.desc=Fertige eine Fertigungs-CPU
|
|
achievement.ae2.Facade=Netzwerkästhetik
|
|
achievement.ae2.Facade.desc=Fertige eine Kabelfassade
|
|
achievement.ae2.NetworkTool=Netzwerkdiagnose
|
|
achievement.ae2.NetworkTool.desc=Fertige eine Netzwerksonde
|
|
achievement.ae2.PortableCell=Speichernomade
|
|
achievement.ae2.PortableCell.desc=Fertige eine Tragbare Zelle
|
|
achievement.ae2.StorageBus=Uneingeschränktes Potential
|
|
achievement.ae2.StorageBus.desc=Fertige einen Speicherbus
|
|
achievement.ae2.QNB=Quantum Tunneling
|
|
achievement.ae2.QNB.desc=Fertige einen Quantenlink
|
|
|
|
// Stats
|
|
stat.ae2.ItemsInserted=Items zu ME Speicher hinzugefügt
|
|
stat.ae2.ItemsExtracted=Items aus ME Speicher entfernt
|
|
stat.ae2.TurnedCranks=Runden gekurbelt
|