1307 lines
87 KiB
JSON
1307 lines
87 KiB
JSON
{
|
|
"_": "Děkujeme vám ze překlad Creatu!",
|
|
"block.create.acacia_window": "Akáciové Okno",
|
|
"block.create.acacia_window_pane": "Akáciová okenní tabulka",
|
|
"block.create.adjustable_chain_gearshift": "Nastavitelná řetězová přehazovačka",
|
|
"block.create.analog_lever": "Analogová páka",
|
|
"block.create.andesite_alloy_block": "Blok andesitové slitiny",
|
|
"block.create.andesite_bars": "Andesitová mříž",
|
|
"block.create.andesite_belt_funnel": "Andezitový trychtýř na páse",
|
|
"block.create.andesite_casing": "Andezitový kryt",
|
|
"block.create.andesite_door": "Andesitové dveře",
|
|
"block.create.andesite_encased_cogwheel": "Ozubené kolečko v andezitovém krytu",
|
|
"block.create.andesite_encased_large_cogwheel": "Velké ozubené kolečko v andezitovém krytu",
|
|
"block.create.andesite_encased_shaft": "Hřídel v andezitovém krytu",
|
|
"block.create.andesite_funnel": "Andezitový trychtýř",
|
|
"block.create.andesite_ladder": "Andezitový žebřík",
|
|
"block.create.andesite_pillar": "Andezitový pilíř",
|
|
"block.create.andesite_scaffolding": "Andesitové lešení",
|
|
"block.create.andesite_tunnel": "Andezitový tunel",
|
|
"block.create.asurine": "Azurit",
|
|
"block.create.asurine_pillar": "Azuritový pilíř",
|
|
"block.create.basin": "Nádoba",
|
|
"block.create.belt": "Pás",
|
|
"block.create.birch_window": "Březové okno",
|
|
"block.create.birch_window_pane": "Březová okenní tabulka",
|
|
"block.create.black_nixie_tube": "Černá znaková výbojka",
|
|
"block.create.black_sail": "Černá plachta",
|
|
"block.create.black_seat": "Černá sedačka",
|
|
"block.create.black_toolbox": "Černý box na nářadí",
|
|
"block.create.black_valve_handle": "Černá rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.blaze_burner": "Ohňohořák",
|
|
"block.create.blue_nixie_tube": "Modrá znaková výbojka",
|
|
"block.create.blue_sail": "Modrá plachta",
|
|
"block.create.blue_seat": "Modrá sedačka",
|
|
"block.create.blue_toolbox": "Modrý box na nářadí",
|
|
"block.create.blue_valve_handle": "Modrá rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.brass_bars": "Mosazná mříž",
|
|
"block.create.brass_belt_funnel": "Mosazný trychtýř na páse",
|
|
"block.create.brass_block": "Blok mosazi",
|
|
"block.create.brass_casing": "Mosazný kryt",
|
|
"block.create.brass_door": "Mosazné dveře",
|
|
"block.create.brass_encased_cogwheel": "Ozubené kolečko v mosazném krytu",
|
|
"block.create.brass_encased_large_cogwheel": "Velké ozubené kolečko v mosazném krytu",
|
|
"block.create.brass_encased_shaft": "Hřídel v mosazném krytu",
|
|
"block.create.brass_funnel": "Mosazný trychtýř",
|
|
"block.create.brass_ladder": "Mosazný žebřík",
|
|
"block.create.brass_scaffolding": "Mosazné lešení",
|
|
"block.create.brass_tunnel": "Mosazný tunel",
|
|
"block.create.brown_nixie_tube": "Hnědá znaková výbojka",
|
|
"block.create.brown_sail": "Hnědá plachta",
|
|
"block.create.brown_seat": "Hnědá sedačka",
|
|
"block.create.brown_toolbox": "Hnědý box na nářadí",
|
|
"block.create.brown_valve_handle": "Hnědá rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.calcite_pillar": "Kalcitový pilíř",
|
|
"block.create.cart_assembler": "Montovna vozíků",
|
|
"block.create.chocolate": "Čokoláda",
|
|
"block.create.chute": "Šachta",
|
|
"block.create.clipboard": "Psací Podložka",
|
|
"block.create.clockwork_bearing": "Hodinové ložisko",
|
|
"block.create.clutch": "Spojka",
|
|
"block.create.cogwheel": "Ozubené kolečko",
|
|
"block.create.content_observer": "Detektor změn obsahu",
|
|
"block.create.controller_rail": "Ovládací kolej",
|
|
"block.create.controls": "Vlakové ovládání",
|
|
"block.create.copper_backtank": "Měděná tlaková láhev",
|
|
"block.create.copper_bars": "Měděná mříž",
|
|
"block.create.copper_casing": "Měděný kryt",
|
|
"block.create.copper_door": "Měděné dveře",
|
|
"block.create.copper_ladder": "Měděný žebřík",
|
|
"block.create.copper_scaffolding": "Měděné lešení",
|
|
"block.create.copper_shingle_slab": "Měděný šindelový půlblok",
|
|
"block.create.copper_shingle_stairs": "Měděné šindelové schody",
|
|
"block.create.copper_shingles": "Měděné šindele",
|
|
"block.create.copper_tile_slab": "Půlblok z měděných dlaždic",
|
|
"block.create.copper_tile_stairs": "Schody z měděných dlaždic",
|
|
"block.create.copper_tiles": "Měděné dlaždice",
|
|
"block.create.copper_valve_handle": "Měděná rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.creative_crate": "Kreativní bedna",
|
|
"block.create.creative_fluid_tank": "Kreativní nádrž",
|
|
"block.create.creative_motor": "Kreativní motor",
|
|
"block.create.crimsite": "Šarlanit",
|
|
"block.create.crimsite_pillar": "Šarlanitový pilíř",
|
|
"block.create.crimson_window": "Karmínové okno",
|
|
"block.create.crimson_window_pane": "Karmínová okenní tabulka",
|
|
"block.create.crushing_wheel": "Drtící kolo",
|
|
"block.create.crushing_wheel_controller": "Ovladač drtícího kola",
|
|
"block.create.cuckoo_clock": "Kukačky",
|
|
"block.create.cut_andesite": "Řezaný andezit",
|
|
"block.create.cut_andesite_brick_slab": "Půlblok z řezaných andezitových cihel",
|
|
"block.create.cut_andesite_brick_stairs": "Schody z řezaných andezitových cihel",
|
|
"block.create.cut_andesite_brick_wall": "Zídka z řezaných andezitových cihel",
|
|
"block.create.cut_andesite_bricks": "Řezané andezitové cihly",
|
|
"block.create.cut_andesite_slab": "Půlblok z řezaného andezitu",
|
|
"block.create.cut_andesite_stairs": "Schody z řezaného andezitu",
|
|
"block.create.cut_andesite_wall": "Zídka z řezaného andezitu",
|
|
"block.create.cut_asurine": "Řezaný azurín",
|
|
"block.create.cut_asurine_brick_slab": "Půlblok z řezaných azurínových cihel",
|
|
"block.create.cut_asurine_brick_stairs": "Schody z řezaných azurínových cihel",
|
|
"block.create.cut_asurine_brick_wall": "Zídka z řezaných azurínových cihel",
|
|
"block.create.cut_asurine_bricks": "Řezané azurínové cihly",
|
|
"block.create.cut_asurine_slab": "Půlblok z řezaného azurínu",
|
|
"block.create.cut_asurine_stairs": "Schody z řezaného azurínu",
|
|
"block.create.cut_asurine_wall": "Zídka z řezaného azurínu",
|
|
"block.create.cut_calcite": "Řezaný kalcit",
|
|
"block.create.cut_calcite_brick_slab": "Půlblok z řezaných kalcitových cihel",
|
|
"block.create.cut_calcite_brick_stairs": "Schody z řezaných kalcitových cihel",
|
|
"block.create.cut_calcite_brick_wall": "Zídka z řezaných kalcitových cihel",
|
|
"block.create.cut_calcite_bricks": "Řezané kalcitové cihly",
|
|
"block.create.cut_calcite_slab": "Půlblok z řezaného kalcitu",
|
|
"block.create.cut_calcite_stairs": "Schody z řezaného kalcitu",
|
|
"block.create.cut_calcite_wall": "Zídka z řezaného kalcitu",
|
|
"block.create.cut_crimsite": "Řezaný šarlanit",
|
|
"block.create.cut_crimsite_brick_slab": "Půlbloky z řezaných šarlanitových cihel",
|
|
"block.create.cut_crimsite_brick_stairs": "Schody z řezaných šarlanitových cihel",
|
|
"block.create.cut_crimsite_brick_wall": "Zídka z řezaných šarlanitových cihel",
|
|
"block.create.cut_crimsite_bricks": "Řezané šarlanitové cihly",
|
|
"block.create.cut_crimsite_slab": "Půlblok z řezaného šarlanitu",
|
|
"block.create.cut_crimsite_stairs": "Schody z řezaného šarlanitu",
|
|
"block.create.cut_crimsite_wall": "Zídka z řezaného šarlanitu",
|
|
"block.create.cut_deepslate": "Řezaná břidlice",
|
|
"block.create.cut_deepslate_brick_slab": "Půlblok z řezaných břidlicových cihel",
|
|
"block.create.cut_deepslate_brick_stairs": "Schody z řezaných břidlicových cihel",
|
|
"block.create.cut_deepslate_brick_wall": "Zídka z řezaných břidlicových cihel",
|
|
"block.create.cut_deepslate_bricks": "Řezané břidlicové cihly",
|
|
"block.create.cut_deepslate_slab": "Půlblok z řezané břidlice",
|
|
"block.create.cut_deepslate_stairs": "Schody z řezané břidlice",
|
|
"block.create.cut_deepslate_wall": "Zídka z řezané břidlice",
|
|
"block.create.cut_diorite": "Řezaný diorit",
|
|
"block.create.cut_diorite_brick_slab": "Půlblok z řezaných dioritových cihel",
|
|
"block.create.cut_diorite_brick_stairs": "Schody z řezaných dioritových cihel",
|
|
"block.create.cut_diorite_brick_wall": "Zídka z řezaných dioritových cihel",
|
|
"block.create.cut_diorite_bricks": "Řezané dioritové cihly",
|
|
"block.create.cut_diorite_slab": "Půlblok z řezaného dioritu",
|
|
"block.create.cut_diorite_stairs": "Schody z řezaného dioritu",
|
|
"block.create.cut_diorite_wall": "Zídka z řezaného dioritu",
|
|
"block.create.cut_dripstone": "Řezaný krápník",
|
|
"block.create.cut_dripstone_brick_slab": "Půlblok z řezaných krápníkových cihel",
|
|
"block.create.cut_dripstone_brick_stairs": "Schody z řezaných krápníkových cihel",
|
|
"block.create.cut_dripstone_brick_wall": "Zídka z řezaných krápníkových cihel",
|
|
"block.create.cut_dripstone_bricks": "Řezané krápníkové cihly",
|
|
"block.create.cut_dripstone_slab": "Půlblok z řezaného krápníku",
|
|
"block.create.cut_dripstone_stairs": "Schody z řezaného krápníku",
|
|
"block.create.cut_dripstone_wall": "Zídka z řezaného krápníku",
|
|
"block.create.cut_granite": "Řezaná žula",
|
|
"block.create.cut_granite_brick_slab": "Půlblok z řezaných žulových cihel",
|
|
"block.create.cut_granite_brick_stairs": "Schody z řezaných žulových cihel",
|
|
"block.create.cut_granite_brick_wall": "Zídka z řezaných žulových cihel",
|
|
"block.create.cut_granite_bricks": "Řezané žulové cihly",
|
|
"block.create.cut_granite_slab": "Půlblok z řezané žuly",
|
|
"block.create.cut_granite_stairs": "Schody z řezané žuly",
|
|
"block.create.cut_granite_wall": "Zídka z řezané žuly",
|
|
"block.create.cut_limestone": "Řezaný vápenec",
|
|
"block.create.cut_limestone_brick_slab": "Půlblok z řezaných vápencových cihel",
|
|
"block.create.cut_limestone_brick_stairs": "Schody z řezaných vápencových cihel",
|
|
"block.create.cut_limestone_brick_wall": "Zídka z řezaných vápencových cihel",
|
|
"block.create.cut_limestone_bricks": "Řezané vápencové cihly",
|
|
"block.create.cut_limestone_slab": "Půlblok z řezaného vápence",
|
|
"block.create.cut_limestone_stairs": "Schody z řezaného vápence",
|
|
"block.create.cut_limestone_wall": "Zídka z řezaného vápence",
|
|
"block.create.cut_ochrum": "Řezané okrum",
|
|
"block.create.cut_ochrum_brick_slab": "Půlblok z řezaných okrumových cihel",
|
|
"block.create.cut_ochrum_brick_stairs": "Schody z řezaných okrumových cihel",
|
|
"block.create.cut_ochrum_brick_wall": "Zídka z řezaných okrumových cihel",
|
|
"block.create.cut_ochrum_bricks": "Řezané okrumové cihly",
|
|
"block.create.cut_ochrum_slab": "Půlbloky z řezaného okrumu",
|
|
"block.create.cut_ochrum_stairs": "Schody z řezaného okrumu",
|
|
"block.create.cut_ochrum_wall": "Zídka z řezaného okrumu",
|
|
"block.create.cut_scorchia": "Řezaná tmavá pemza",
|
|
"block.create.cut_scorchia_brick_slab": "Půlblok z řezaných tmavých pemzových cihel",
|
|
"block.create.cut_scorchia_brick_stairs": "Schody z řezaných tmavých pemzových cihel",
|
|
"block.create.cut_scorchia_brick_wall": "Zídka z řezaných tmavých pemzových cihel",
|
|
"block.create.cut_scorchia_bricks": "Řezané tmavé pemzové cihly",
|
|
"block.create.cut_scorchia_slab": "Půlblok z řezané tmavé pemzy",
|
|
"block.create.cut_scorchia_stairs": "Schody z řezané tmavé pemzy",
|
|
"block.create.cut_scorchia_wall": "Zídka z řezané tmavé pemzy",
|
|
"block.create.cut_scoria": "Řezaná pemza",
|
|
"block.create.cut_scoria_brick_slab": "Půlblok z řezaných pemzových cihel",
|
|
"block.create.cut_scoria_brick_stairs": "Schody z řezaných pemzových cihel",
|
|
"block.create.cut_scoria_brick_wall": "Zídka z řezaných pemzových cihel",
|
|
"block.create.cut_scoria_bricks": "Řezané pemzové cihly",
|
|
"block.create.cut_scoria_slab": "Půlblok z řezané pemzy",
|
|
"block.create.cut_scoria_stairs": "Schody z řezané pemzy",
|
|
"block.create.cut_scoria_wall": "Zídka z řezané pemzy",
|
|
"block.create.cut_tuff": "Řezaný tuf",
|
|
"block.create.cut_tuff_brick_slab": "Půlbloky z řezaných cihel z tufu",
|
|
"block.create.cut_tuff_brick_stairs": "Schody z řezaných cihel z tufu",
|
|
"block.create.cut_tuff_brick_wall": "Zídka z řezaných cihel z tufu",
|
|
"block.create.cut_tuff_bricks": "Řezané cihly z tufu",
|
|
"block.create.cut_tuff_slab": "Půlblok z řezaného tufu",
|
|
"block.create.cut_tuff_stairs": "Schody z řezaného tufu",
|
|
"block.create.cut_tuff_wall": "Zídka z řezaného tufu",
|
|
"block.create.cut_veridium": "Řezané veridium",
|
|
"block.create.cut_veridium_brick_slab": "Půlblok z řezaných veridiových cihel",
|
|
"block.create.cut_veridium_brick_stairs": "Schody z řezaných veridiových cihel",
|
|
"block.create.cut_veridium_brick_wall": "Zídka z řezaných veridiových cihel",
|
|
"block.create.cut_veridium_bricks": "Řezané veridiové cihly",
|
|
"block.create.cut_veridium_slab": "Půlblok z řezaného veridia",
|
|
"block.create.cut_veridium_stairs": "Schody z řezaného veridia",
|
|
"block.create.cut_veridium_wall": "Zídka z řezaného veridia",
|
|
"block.create.cyan_nixie_tube": "Tyrkysová Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.cyan_sail": "Tyrkysová Plachta",
|
|
"block.create.cyan_seat": "Tyrkysová Sedačka",
|
|
"block.create.cyan_toolbox": "Azurový kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.cyan_valve_handle": "Azurová rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.dark_oak_window": "Okno z tmavého dubu",
|
|
"block.create.dark_oak_window_pane": "Okenní tabulka z tmavého dubu",
|
|
"block.create.deepslate_pillar": "Břidlicový pilíř",
|
|
"block.create.deepslate_zinc_ore": "Hlubinná zinková ruda",
|
|
"block.create.deployer": "Pokladač",
|
|
"block.create.depot": "Odkládací deska",
|
|
"block.create.diorite_pillar": "Dioritový pilíř",
|
|
"block.create.display_board": "Obrazovka",
|
|
"block.create.display_link": "Vysílač do obrazovky",
|
|
"block.create.dripstone_pillar": "Krápníkový pilíř",
|
|
"block.create.encased_chain_drive": "Krytý řetězový pohon",
|
|
"block.create.encased_fan": "Krytý větrák",
|
|
"block.create.encased_fluid_pipe": "Kryté potrubí",
|
|
"block.create.exposed_copper_shingle_slab": "Měděný šindelový půlblok s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.exposed_copper_shingle_stairs": "Měděné šindelové schody s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.exposed_copper_shingles": "Měděné šindele s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.exposed_copper_tile_slab": "Půlblok z měděných dlaždic s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.exposed_copper_tile_stairs": "Schody z měděných dlaždic s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.exposed_copper_tiles": "Měděné dlaždice s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.fake_track": "Značka trasy pro mapy",
|
|
"block.create.fluid_pipe": "Potrubí",
|
|
"block.create.fluid_tank": "Nádrž",
|
|
"block.create.fluid_valve": "Ventil",
|
|
"block.create.flywheel": "Setrvačník",
|
|
"block.create.framed_glass": "Orámované sklo",
|
|
"block.create.framed_glass_door": "Orámované skleněné dveře",
|
|
"block.create.framed_glass_pane": "Orámovaná skleněná tabulka",
|
|
"block.create.framed_glass_trapdoor": "Orámovaný skleněný poklop",
|
|
"block.create.gantry_carriage": "Vozík portálového jeřábu",
|
|
"block.create.gantry_shaft": "Hřídel portálového jeřábu",
|
|
"block.create.gearbox": "Převodový box",
|
|
"block.create.gearshift": "Přehazovačka",
|
|
"block.create.glass_fluid_pipe": "Sklěnené potrubí",
|
|
"block.create.granite_pillar": "Žulový pilíř",
|
|
"block.create.gray_nixie_tube": "Šedá Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.gray_sail": "Šedá Plachta",
|
|
"block.create.gray_seat": "Šedá Sedačka",
|
|
"block.create.gray_toolbox": "Šedý kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.gray_valve_handle": "Šedá rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.green_nixie_tube": "Zelená Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.green_sail": "Zelená Plachta",
|
|
"block.create.green_seat": "Zelená Sedačka",
|
|
"block.create.green_toolbox": "Zelený kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.green_valve_handle": "Zelená rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.hand_crank": "Klička",
|
|
"block.create.haunted_bell": "Posedlý zvon",
|
|
"block.create.honey": "Med",
|
|
"block.create.horizontal_framed_glass": "Vodorovně orámované sklo",
|
|
"block.create.horizontal_framed_glass_pane": "Vodorovně orámovaná skleněná tabulka",
|
|
"block.create.hose_pulley": "Hadice",
|
|
"block.create.item_drain": "Cedník",
|
|
"block.create.item_vault": "Trezor",
|
|
"block.create.jungle_window": "Tropické okno",
|
|
"block.create.jungle_window_pane": "Tropická okenní tabulka",
|
|
"block.create.large_bogey": "Velký podvozek",
|
|
"block.create.large_cogwheel": "Velké ozubené kolečko",
|
|
"block.create.large_water_wheel": "Velké vodní kolo",
|
|
"block.create.layered_andesite": "Navrstvený andezit",
|
|
"block.create.layered_asurine": "Navrstvený azurín",
|
|
"block.create.layered_calcite": "Navrstvený kalcit",
|
|
"block.create.layered_crimsite": "Navrstvený šarlanit",
|
|
"block.create.layered_deepslate": "Navrstvená břidlice",
|
|
"block.create.layered_diorite": "Navrstvený diorit",
|
|
"block.create.layered_dripstone": "Navrstvený krápník",
|
|
"block.create.layered_granite": "Navrstvená žula",
|
|
"block.create.layered_limestone": "Navrstvený vápenec",
|
|
"block.create.layered_ochrum": "Navrstvené okrum",
|
|
"block.create.layered_scorchia": "Navrstvená tmavá pemza",
|
|
"block.create.layered_scoria": "Navrstvená pemza",
|
|
"block.create.layered_tuff": "Navrstvený tuf",
|
|
"block.create.layered_veridium": "Navrstvené veridium",
|
|
"block.create.lectern_controller": "Ovladač čtecího pultu",
|
|
"block.create.light_blue_nixie_tube": "Světle Modrá Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.light_blue_sail": "Světle Modrá Plachta",
|
|
"block.create.light_blue_seat": "Světle Modrá Sedačka",
|
|
"block.create.light_blue_toolbox": "Světle modrý kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.light_blue_valve_handle": "Světle modrá rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.light_gray_nixie_tube": "Světle Šedá Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.light_gray_sail": "Světle Šedá Plachta",
|
|
"block.create.light_gray_seat": "Světle Šedá Sedačka",
|
|
"block.create.light_gray_toolbox": "Světlě šedý kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.light_gray_valve_handle": "Světle šedá rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.lime_nixie_tube": "Světle Zelená Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.lime_sail": "Světle Zelená Plachta",
|
|
"block.create.lime_seat": "Světle Zelená Sedačka",
|
|
"block.create.lime_toolbox": "Světle zelený kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.lime_valve_handle": "Světle zelená rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.limestone": "Vápenec",
|
|
"block.create.limestone_pillar": "Vápencový pilíř",
|
|
"block.create.linear_chassis": "Lineární šasi",
|
|
"block.create.lit_blaze_burner": "Žhavý ohňohořák",
|
|
"block.create.magenta_nixie_tube": "Purpurová Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.magenta_sail": "Purpurová Plachta",
|
|
"block.create.magenta_seat": "Purpurová Sedačka",
|
|
"block.create.magenta_toolbox": "Purpurový kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.magenta_valve_handle": "Purpurová rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.mechanical_arm": "Mechanická paže",
|
|
"block.create.mechanical_bearing": "Mechanické ložisko",
|
|
"block.create.mechanical_crafter": "Mechanický výrobník",
|
|
"block.create.mechanical_drill": "Mechanický vrták",
|
|
"block.create.mechanical_harvester": "Mechanický sklízeč",
|
|
"block.create.mechanical_mixer": "Mechanický míchač",
|
|
"block.create.mechanical_piston": "Mechanický píst",
|
|
"block.create.mechanical_piston_head": "Hlava mechanického pístu",
|
|
"block.create.mechanical_plough": "Mechanický pluh",
|
|
"block.create.mechanical_press": "Mechanický lis",
|
|
"block.create.mechanical_pump": "Mechanická pumpa",
|
|
"block.create.mechanical_roller": "Mechanický válec",
|
|
"block.create.mechanical_saw": "Mechanická pila",
|
|
"block.create.metal_bracket": "Kovový držák",
|
|
"block.create.metal_girder": "Kovový nosník",
|
|
"block.create.metal_girder_encased_shaft": "Hřídel v kovovém nosníku",
|
|
"block.create.millstone": "Mlýnský kámen",
|
|
"block.create.minecart_anchor": "Kotva vozíku",
|
|
"block.create.mysterious_cuckoo_clock": "Kukačky",
|
|
"block.create.nixie_tube": "Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.nozzle": "Tryska",
|
|
"block.create.oak_window": "Dubové okno",
|
|
"block.create.oak_window_pane": "Dubová okenní tabulka",
|
|
"block.create.ochrum": "Okrum",
|
|
"block.create.ochrum_pillar": "Okrumový pilíř",
|
|
"block.create.orange_sail": "Ornažová Plachta",
|
|
"block.create.orange_seat": "Oranžová Sedačka",
|
|
"block.create.orange_toolbox": "Oranžový kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.orange_valve_handle": "Oranžová rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.ornate_iron_window": "Ornamentální železné okno",
|
|
"block.create.ornate_iron_window_pane": "Ornamentální železná okenní tabulka",
|
|
"block.create.oxidized_copper_shingle_slab": "Měděný šindelový půlblok pokrytý měděnkou",
|
|
"block.create.oxidized_copper_shingle_stairs": "Měděné šindelové schody pokryté měděnkou",
|
|
"block.create.oxidized_copper_shingles": "Měděné šindele pokryté měděnkou",
|
|
"block.create.oxidized_copper_tile_slab": "Půlblok z měděných dlaždic se střední měděnkou",
|
|
"block.create.oxidized_copper_tile_stairs": "Schody z měděných dlaždic se střední měděnkou",
|
|
"block.create.oxidized_copper_tiles": "Měděné dlaždice se střední měděnkou",
|
|
"block.create.peculiar_bell": "Jinačí zvon",
|
|
"block.create.pink_nixie_tube": "Růžová Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.pink_sail": "Růžová Plachta",
|
|
"block.create.pink_seat": "Růžová Sedačka",
|
|
"block.create.pink_toolbox": "Růžový kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.pink_valve_handle": "Růžová rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.piston_extension_pole": "Ojnice pro mechanické písty",
|
|
"block.create.placard": "Rám",
|
|
"block.create.polished_cut_andesite": "Leštěný řezaný andezit",
|
|
"block.create.polished_cut_andesite_slab": "Půlblok z leštěného řezaného andezitu",
|
|
"block.create.polished_cut_andesite_stairs": "Schody z leštěného řezaného andezitu",
|
|
"block.create.polished_cut_andesite_wall": "Zídka z leštěného řezaného andezitu",
|
|
"block.create.polished_cut_asurine": "Leštěný řezaný azurín",
|
|
"block.create.polished_cut_asurine_slab": "Půlblok z leštěného řezaného azurínu",
|
|
"block.create.polished_cut_asurine_stairs": "Schody z leštěného řezaného azurínu",
|
|
"block.create.polished_cut_asurine_wall": "Zídka z leštěného řezaného azurínu",
|
|
"block.create.polished_cut_calcite": "Leštěný řezaný kalcit",
|
|
"block.create.polished_cut_calcite_slab": "Půlblok z leštěného řezaného kalcitu",
|
|
"block.create.polished_cut_calcite_stairs": "Schody z leštěného řezaného kalcitu",
|
|
"block.create.polished_cut_calcite_wall": "Zídka z leštěného řezaného kalcitu",
|
|
"block.create.polished_cut_crimsite": "Leštěný řezaný šarlanit",
|
|
"block.create.polished_cut_crimsite_slab": "Půlblok z leštěného řezaného šarlanitu",
|
|
"block.create.polished_cut_crimsite_stairs": "Schody z leštěného řezaného šarlanitu",
|
|
"block.create.polished_cut_crimsite_wall": "Zídka z leštěného řezaného šarlanitu",
|
|
"block.create.polished_cut_deepslate": "Leštěná řezaná břidlice",
|
|
"block.create.polished_cut_deepslate_slab": "Půlblok z leštěné řezané břidlice",
|
|
"block.create.polished_cut_deepslate_stairs": "Schody z leštěné řezané břidlice",
|
|
"block.create.polished_cut_deepslate_wall": "Zídka z leštěné řezané břidlice",
|
|
"block.create.polished_cut_diorite": "Leštěný řezaný diorit",
|
|
"block.create.polished_cut_diorite_slab": "Půlblok z leštěného řezaného dioritu",
|
|
"block.create.polished_cut_diorite_stairs": "Schody z leštěného řezaného dioritu",
|
|
"block.create.polished_cut_diorite_wall": "Zídka z leštěného řezaného dioritu",
|
|
"block.create.polished_cut_dripstone": "Leštěný řezaný krápník",
|
|
"block.create.polished_cut_dripstone_slab": "Půlblok z leštěného řezaného krápníku",
|
|
"block.create.polished_cut_dripstone_stairs": "Schody z leštěného řezaného krápníku",
|
|
"block.create.polished_cut_dripstone_wall": "Zídka z leštěného řezaného krápníku",
|
|
"block.create.polished_cut_granite": "Leštěná řezaná žula",
|
|
"block.create.polished_cut_granite_slab": "Půlblok z leštěné řezané žuly",
|
|
"block.create.polished_cut_granite_stairs": "Schody z leštěné řezané žuly",
|
|
"block.create.polished_cut_granite_wall": "Zídka z leštěné řezané žuly",
|
|
"block.create.polished_cut_limestone": "Leštěný řezaný vápenec",
|
|
"block.create.polished_cut_limestone_slab": "Půlblok z leštěného řezaného vápence",
|
|
"block.create.polished_cut_limestone_stairs": "Schody z leštěného řezaného vápence",
|
|
"block.create.polished_cut_limestone_wall": "Zídka z leštěného řezaného vápence",
|
|
"block.create.polished_cut_ochrum": "Leštěné řezané okrum",
|
|
"block.create.polished_cut_ochrum_slab": "Půlblok z leštěného řezaného okra",
|
|
"block.create.polished_cut_ochrum_stairs": "Schody z leštěného řezaného okra",
|
|
"block.create.polished_cut_ochrum_wall": "Zídka z leštěného řezaného okra",
|
|
"block.create.polished_cut_scorchia": "Leštěná tmavá řezaná pemza",
|
|
"block.create.polished_cut_scorchia_slab": "Půlblok z leštěné tmavé řezané pemzy",
|
|
"block.create.polished_cut_scorchia_stairs": "Schody z leštěné tmavé řezané pemzy",
|
|
"block.create.polished_cut_scorchia_wall": "Zídka z leštěné tmavé řezané pemzy",
|
|
"block.create.polished_cut_scoria": "Leštěná řezaná pemza",
|
|
"block.create.polished_cut_scoria_slab": "Půlblok z leštěné řezané pemzy",
|
|
"block.create.polished_cut_scoria_stairs": "Schody z leštěné řezané pemzy",
|
|
"block.create.polished_cut_scoria_wall": "Zídka z leštěné řezané pemzy",
|
|
"block.create.polished_cut_tuff": "Leštěný řezaný tuf",
|
|
"block.create.polished_cut_tuff_slab": "Půlbloky z leštěného řezaného tufu",
|
|
"block.create.polished_cut_tuff_stairs": "Schody z leštěného řezaného tufu",
|
|
"block.create.polished_cut_tuff_wall": "Zídka z leštěného řezaného tufu",
|
|
"block.create.polished_cut_veridium": "Leštěné řezané veridium",
|
|
"block.create.polished_cut_veridium_slab": "Půlbloky z leštěného řezaného veridia",
|
|
"block.create.polished_cut_veridium_stairs": "Schody z leštěného řezaného veridia",
|
|
"block.create.polished_cut_veridium_wall": "Zídka z leštěného řezaného veridia",
|
|
"block.create.portable_fluid_interface": "Přenosné rozhraní tekutin",
|
|
"block.create.portable_storage_interface": "Přenosné nákladní rozhraní",
|
|
"block.create.powered_latch": "Napájená západka",
|
|
"block.create.powered_shaft": "Poháněná hřídel",
|
|
"block.create.powered_toggle_latch": "Napájená přepínatelná západka",
|
|
"block.create.pulley_magnet": "Kladkostrojový magnet",
|
|
"block.create.pulse_extender": "Posilovač signálu",
|
|
"block.create.pulse_repeater": "Opakovač signálu",
|
|
"block.create.purple_nixie_tube": "Fialová Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.purple_sail": "Fialová Plachta",
|
|
"block.create.purple_seat": "Fialová Sedačka",
|
|
"block.create.purple_toolbox": "Fialový kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.purple_valve_handle": "Fialová rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.radial_chassis": "Svislé šasi",
|
|
"block.create.railway_casing": "Vlakový kryt",
|
|
"block.create.raw_zinc_block": "Blok vytěženého zinku",
|
|
"block.create.red_nixie_tube": "Červená Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.red_sail": "Červená Plachta",
|
|
"block.create.red_seat": "Červená Sedačka",
|
|
"block.create.red_toolbox": "Červený kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.red_valve_handle": "Červená rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.redstone_contact": "Ruditový kontakt",
|
|
"block.create.redstone_link": "Ruditový vysílač",
|
|
"block.create.refined_radiance_casing": "Zářivý kryt",
|
|
"block.create.rope": "Lano",
|
|
"block.create.rope_pulley": "Naviják",
|
|
"block.create.rose_quartz_block": "Blok růžového křemene",
|
|
"block.create.rose_quartz_lamp": "Křemenová lampa",
|
|
"block.create.rose_quartz_tiles": "Růžové křemenové dlaždice",
|
|
"block.create.rotation_speed_controller": "Ovladač rychlosti otáček",
|
|
"block.create.sail_frame": "Rám plachty",
|
|
"block.create.schematic_table": "Schématický stůl",
|
|
"block.create.schematicannon": "Schématikanón",
|
|
"block.create.scorchia": "Tmavá pemza",
|
|
"block.create.scorchia_pillar": "Tmavý pemzový pilíř",
|
|
"block.create.scoria": "Pemza",
|
|
"block.create.scoria_pillar": "Pemzový pilíř",
|
|
"block.create.secondary_linear_chassis": "Sekundární lineární šasi",
|
|
"block.create.sequenced_gearshift": "Sekvenční přehazovačka",
|
|
"block.create.shadow_steel_casing": "Stínový kryt",
|
|
"block.create.shaft": "Hřídel",
|
|
"block.create.small_andesite_brick_slab": "Půlblok z řezaných andezitových cihliček",
|
|
"block.create.small_andesite_brick_stairs": "Schody z řezaných andezitových cihliček",
|
|
"block.create.small_andesite_brick_wall": "Zídka z řezaných andezitových cihliček",
|
|
"block.create.small_andesite_bricks": "Řezané andezitové cihličky",
|
|
"block.create.small_asurine_brick_slab": "Půlblok z řezaných azurínových cihliček",
|
|
"block.create.small_asurine_brick_stairs": "Schody z řezaných azurínových cihliček",
|
|
"block.create.small_asurine_brick_wall": "Zídka z řezaných azurínových cihliček",
|
|
"block.create.small_asurine_bricks": "Řezané azurínové cihličky",
|
|
"block.create.small_bogey": "Malý podvozek",
|
|
"block.create.small_calcite_brick_slab": "Půlblok z řezaných kalcitových cihliček",
|
|
"block.create.small_calcite_brick_stairs": "Schody z řezaných kalcitových cihliček",
|
|
"block.create.small_calcite_brick_wall": "Zídka z řezaných kalcitových cihliček",
|
|
"block.create.small_calcite_bricks": "Řezané kalcitové cihličky",
|
|
"block.create.small_crimsite_brick_slab": "Půlbloky z řezaných šarlanitových cihliček",
|
|
"block.create.small_crimsite_brick_stairs": "Schody z řezaných šarlanitových cihliček",
|
|
"block.create.small_crimsite_brick_wall": "Zídka z řezaných šarlanitových cihliček",
|
|
"block.create.small_crimsite_bricks": "Řezané šarlanitové cihličky",
|
|
"block.create.small_deepslate_brick_slab": "Půlblok z řezaných břidlicových cihliček",
|
|
"block.create.small_deepslate_brick_stairs": "Schody z řezaných břidlicových cihliček",
|
|
"block.create.small_deepslate_brick_wall": "Zídka z řezaných břidlicových cihliček",
|
|
"block.create.small_deepslate_bricks": "Řezané břidlicové cihličky",
|
|
"block.create.small_diorite_brick_slab": "Půlblok z řezaných dioritových cihliček",
|
|
"block.create.small_diorite_brick_stairs": "Půlblok z řezaných dioritových cihliček",
|
|
"block.create.small_diorite_brick_wall": "Zídka z řezaných dioritových cihliček",
|
|
"block.create.small_diorite_bricks": "Řezané dioritové cihličky",
|
|
"block.create.small_dripstone_brick_slab": "Půlblok z řezaných krápníkových cihliček",
|
|
"block.create.small_dripstone_brick_stairs": "Schody z řezaných krápníkových cihliček",
|
|
"block.create.small_dripstone_brick_wall": "Zídka z řezaných krápníkových cihliček",
|
|
"block.create.small_dripstone_bricks": "Řezané krápníkové cihličky",
|
|
"block.create.small_granite_brick_slab": "Půlblok z řezaných žulových cihliček",
|
|
"block.create.small_granite_brick_stairs": "Půlblok z řezaných žulových cihliček",
|
|
"block.create.small_granite_brick_wall": "Zídka z řezaných žulových cihliček",
|
|
"block.create.small_granite_bricks": "Řezané žulové cihličky",
|
|
"block.create.small_limestone_brick_slab": "Půlblok z řezaných vápencových cihliček",
|
|
"block.create.small_limestone_brick_stairs": "Schody z řezaných vápencových cihliček",
|
|
"block.create.small_limestone_brick_wall": "Zídka z řezaných vápencových cihliček",
|
|
"block.create.small_limestone_bricks": "Řezané vápencové cihličky",
|
|
"block.create.small_ochrum_brick_slab": "Půlblok z řezaných okrumových cihliček",
|
|
"block.create.small_ochrum_brick_stairs": "Půlblok z řezaných okrumových cihliček",
|
|
"block.create.small_ochrum_brick_wall": "Zídka z řezaných okrumových cihliček",
|
|
"block.create.small_ochrum_bricks": "Řezané okrumové cihličky",
|
|
"block.create.small_rose_quartz_tiles": "Růžové křemenové kachličky",
|
|
"block.create.small_scorchia_brick_slab": "Půlblok z řezaných tmavých pemzových cihliček",
|
|
"block.create.small_scorchia_brick_stairs": "Schody z řezaných tmavých pemzových cihliček",
|
|
"block.create.small_scorchia_brick_wall": "Zídka z řezaných tmavých pemzových cihliček",
|
|
"block.create.small_scorchia_bricks": "Řezané tmavé pemzové cihličky",
|
|
"block.create.small_scoria_brick_slab": "Půlblok z pemzových cihliček",
|
|
"block.create.small_scoria_brick_stairs": "Schody z pemzových cihliček",
|
|
"block.create.small_scoria_brick_wall": "Zídka z pemzových cihliček",
|
|
"block.create.small_scoria_bricks": "Pemzové cihličky",
|
|
"block.create.small_tuff_brick_slab": "Půlbloky z řezaných cihliček z tufu",
|
|
"block.create.small_tuff_brick_stairs": "Schody z řezaných cihliček z tufu",
|
|
"block.create.small_tuff_brick_wall": "Zídka z řezaných cihliček z tufu",
|
|
"block.create.small_tuff_bricks": "Řezané cihličky z tufu",
|
|
"block.create.small_veridium_brick_slab": "Půlblok z řezaných veridiových cihliček",
|
|
"block.create.small_veridium_brick_stairs": "Schody z řezaných veridiových cihliček",
|
|
"block.create.small_veridium_brick_wall": "Zídka z řezaných veridiových cihliček",
|
|
"block.create.small_veridium_bricks": "Řezané veridiové cihličky",
|
|
"block.create.smart_chute": "Chytrá šachta",
|
|
"block.create.smart_fluid_pipe": "Chytré potrubí",
|
|
"block.create.speedometer": "Tachometr",
|
|
"block.create.spout": "Dávkovač",
|
|
"block.create.spruce_window": "Smrkové okno",
|
|
"block.create.spruce_window_pane": "Smrková okenní tabulka",
|
|
"block.create.steam_engine": "Parní motor",
|
|
"block.create.steam_whistle": "Parní píšťala",
|
|
"block.create.steam_whistle_extension": "Rozšíření parní píšťaly",
|
|
"block.create.sticker": "Samolepič",
|
|
"block.create.sticky_mechanical_piston": "Lepivý mechanický píst",
|
|
"block.create.stockpile_switch": "Přepínač nakupení",
|
|
"block.create.stressometer": "Měřič mechanického napětí",
|
|
"block.create.tiled_glass": "Skleněné dlaždice",
|
|
"block.create.tiled_glass_pane": "Tabulka ze skleněných dlaždic",
|
|
"block.create.track": "Vlakové koleje",
|
|
"block.create.track_observer": "Detektor vlaku",
|
|
"block.create.track_signal": "Vlakové znamení",
|
|
"block.create.track_station": "Vlaková stanice",
|
|
"block.create.train_door": "Vlakové dveře",
|
|
"block.create.train_trapdoor": "Vlakový poklop",
|
|
"block.create.tuff_pillar": "Pilíř z tufu",
|
|
"block.create.turntable": "Točna",
|
|
"block.create.veridium": "Veridium",
|
|
"block.create.veridium_pillar": "Veridiový pilíř",
|
|
"block.create.vertical_framed_glass": "Svislé orámované sklo",
|
|
"block.create.vertical_framed_glass_pane": "Svisle orámovaná skleněná tabulka",
|
|
"block.create.warped_window": "Přízračné okno",
|
|
"block.create.warped_window_pane": "Přízračná okenní tabulka",
|
|
"block.create.water_wheel": "Mlýnské kolo",
|
|
"block.create.water_wheel_structure": "Velké vodní kolo",
|
|
"block.create.waxed_copper_shingle_slab": "Navoskovaný měděný šindelový půlblok",
|
|
"block.create.waxed_copper_shingle_stairs": "Navoskované měděné šindelové schody",
|
|
"block.create.waxed_copper_shingles": "Navoskované měděné šindele",
|
|
"block.create.waxed_copper_tile_slab": "Voskovaný půlblok z měděných dlaždic",
|
|
"block.create.waxed_copper_tile_stairs": "Voskované schody z měděných dlaždic",
|
|
"block.create.waxed_copper_tiles": "Voskované měděné dlaždice",
|
|
"block.create.waxed_exposed_copper_shingle_slab": "Navoskovaný měděný šindelový půlblok s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_exposed_copper_shingle_stairs": "Navoskované měděné šindelové schody s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_exposed_copper_shingles": "Navoskované měděné šindele s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_exposed_copper_tile_slab": "Voskovaný půlblok z měděných dlaždic s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_exposed_copper_tile_stairs": "Voskované schody z měděných dlaždic s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_exposed_copper_tiles": "Voskované měděné dlaždice s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_oxidized_copper_shingle_slab": "Navoskovaný měděný šindelový půlblok pokrytý měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_oxidized_copper_shingle_stairs": "Navoskované měděné šindelové schody pokryté měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_oxidized_copper_shingles": "Navoskované měděné šindele pokryté měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_oxidized_copper_tile_slab": "Voskovaný půlblok z měděných dlaždic se střední měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_oxidized_copper_tile_stairs": "Voskované schody z měděných dlaždic se střední měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_oxidized_copper_tiles": "Voskované měděné dlaždice s lehkou měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_weathered_copper_shingle_slab": "Navoskovaný měděný šindelový půlblok se střední měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_weathered_copper_shingle_stairs": "Navoskované měděné šindelové schody se střední měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_weathered_copper_shingles": "Navoskované měděné šindele se střední měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_weathered_copper_tile_slab": "Voskovaný půlblok z měděných dlaždic pokrytých měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_weathered_copper_tile_stairs": "Voskované schody z měděných dlaždic pokrytých měděnkou",
|
|
"block.create.waxed_weathered_copper_tiles": "Voskované měděné dlaždice pokryté měděnkou",
|
|
"block.create.weathered_copper_shingle_slab": "Měděný šindelový půlblok se střední měděnkou",
|
|
"block.create.weathered_copper_shingle_stairs": "Měděné šindelové schody se střední měděnkou",
|
|
"block.create.weathered_copper_shingles": "Měděné šindele se střední měděnkou",
|
|
"block.create.weathered_copper_tile_slab": "Půlblok z měděných dlaždic pokrytých měděnkou",
|
|
"block.create.weathered_copper_tile_stairs": "Schody z měděných dlaždic pokrytých měděnkou",
|
|
"block.create.weathered_copper_tiles": "Měděné dlaždice pokryté měděnkou",
|
|
"block.create.weighted_ejector": "Zatížený katapult",
|
|
"block.create.white_nixie_tube": "Bílá Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.white_sail": "Bílá Plachta",
|
|
"block.create.white_seat": "Bílá Sedačka",
|
|
"block.create.white_toolbox": "Bílý kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.white_valve_handle": "Bílá rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.windmill_bearing": "Ložisko pro větrný mlýn",
|
|
"block.create.wooden_bracket": "Dřevěný držák",
|
|
"block.create.yellow_nixie_tube": "Žlutá Znaková Výbojka",
|
|
"block.create.yellow_sail": "Žlutá Plachta",
|
|
"block.create.yellow_seat": "Žlutá Sedačka",
|
|
"block.create.yellow_toolbox": "Žlutý kufřík na nářadí",
|
|
"block.create.yellow_valve_handle": "Žlutá rukojeť k ventilu",
|
|
"block.create.zinc_block": "Blok zinku",
|
|
"block.create.zinc_ore": "Zinková ruda",
|
|
"enchantment.create.capacity": "Kapacita",
|
|
"enchantment.create.potato_recovery": "Návrat brambora",
|
|
"entity.create.carriage_contraption": "Vozový přístroj",
|
|
"entity.create.contraption": "Přístroj",
|
|
"entity.create.crafting_blueprint": "Výrobní recept",
|
|
"entity.create.gantry_contraption": "Portálový jeřáb přístroj",
|
|
"entity.create.potato_projectile": "Bramborový projektil",
|
|
"entity.create.seat": "Sedačka",
|
|
"entity.create.stationary_contraption": "Nehybný stroj",
|
|
"entity.create.super_glue": "Vteřinové lepidlo",
|
|
"fluid.create.potion": "Lektvar",
|
|
"fluid.create.tea": "Bořkův čaj",
|
|
"item.create.andesite_alloy": "Andezitová slitina",
|
|
"item.create.attribute_filter": "Filtr atributů",
|
|
"item.create.bar_of_chocolate": "Tabulka čokolády",
|
|
"item.create.belt_connector": "Mechanický pás",
|
|
"item.create.blaze_cake": "Ohňodort",
|
|
"item.create.blaze_cake_base": "Základ pro ohňodort",
|
|
"item.create.brass_hand": "Mosazná ruka",
|
|
"item.create.brass_ingot": "Mosazný ingot",
|
|
"item.create.brass_nugget": "Mosazný nuget",
|
|
"item.create.brass_sheet": "Mosazný plát",
|
|
"item.create.builders_tea": "Bořkův čaj",
|
|
"item.create.chest_minecart_contraption": "Nákladní vozíkový přístroj",
|
|
"item.create.chocolate_bucket": "Kbelík čokolády",
|
|
"item.create.chocolate_glazed_berries": "Bobule v čokoládě",
|
|
"item.create.chromatic_compound": "Chromatická sloučenina",
|
|
"item.create.cinder_flour": "Uškvařená mouka",
|
|
"item.create.copper_backtank": "Měděná tlaková láhev",
|
|
"item.create.copper_backtank_placeable": "Lze položit Měděná tlaková láhev",
|
|
"item.create.copper_diving_boots": "Měděné potápěcí boty",
|
|
"item.create.copper_diving_helmet": "Měděná potápěcí helma",
|
|
"item.create.copper_nugget": "Měděný nuget",
|
|
"item.create.copper_sheet": "Měděný plát",
|
|
"item.create.crafter_slot_cover": "Krytka políčka výrobníku",
|
|
"item.create.crafting_blueprint": "Výrobní recept",
|
|
"item.create.creative_blaze_cake": "Kreativní ohňodort",
|
|
"item.create.crushed_raw_copper": "Rozdrcená Nevypálená Měď",
|
|
"item.create.crushed_raw_gold": "Rozdrcené Nevypálené Zlato",
|
|
"item.create.crushed_raw_iron": "Rozdrcené Nevypálené Železo",
|
|
"item.create.crushed_raw_lead": "Rozdrcené Nevypálené Olovo",
|
|
"item.create.crushed_raw_nickel": "Rozdrcený Nevypálený Nikl",
|
|
"item.create.crushed_raw_osmium": "Rozdrcené Nevypálené Osmium",
|
|
"item.create.crushed_raw_platinum": "Rozdrcená Nevypálená Platina",
|
|
"item.create.crushed_raw_quicksilver": "Rozdrcená Nevypálená Rtuť",
|
|
"item.create.crushed_raw_silver": "Rozdrcené Nevypálené Stříbro",
|
|
"item.create.crushed_raw_tin": "Rozdrcený Nevypálený Cín",
|
|
"item.create.crushed_raw_uranium": "Rozdrcený Nevypálený Uran",
|
|
"item.create.crushed_raw_zinc": "Rozdrcený Nevypálený Zinek",
|
|
"item.create.dough": "Těsto",
|
|
"item.create.electron_tube": "Elektronka",
|
|
"item.create.empty_blaze_burner": "Prázdný ohňohořák",
|
|
"item.create.empty_schematic": "Prázdné schéma",
|
|
"item.create.experience_nugget": "Nuget zkušeností",
|
|
"item.create.extendo_grip": "Prodlužovací paže",
|
|
"item.create.filter": "Filtr",
|
|
"item.create.furnace_minecart_contraption": "Parní vozíkový přístroj",
|
|
"item.create.goggles": "Inženýřské brýle",
|
|
"item.create.golden_sheet": "Zlatý plát",
|
|
"item.create.handheld_worldshaper": "Kreativní všehotvořič",
|
|
"item.create.honey_bucket": "Kbelík medu",
|
|
"item.create.honeyed_apple": "Jablka na medu",
|
|
"item.create.incomplete_precision_mechanism": "Nekompletní precizní strojek",
|
|
"item.create.incomplete_track": "Nekompletní koleje",
|
|
"item.create.iron_sheet": "Železný plát",
|
|
"item.create.linked_controller": "Dálkový ovladač",
|
|
"item.create.minecart_contraption": "Vozíkový přístroj",
|
|
"item.create.minecart_coupling": "Spřáhlo",
|
|
"item.create.netherite_diving_boots": "Netheritové potápěcí boty",
|
|
"item.create.netherite_diving_helmet": "Netheritová potápěcí helma",
|
|
"item.create.polished_rose_quartz": "Vyleštěný růžový křemen",
|
|
"item.create.potato_cannon": "Bramborové dělo",
|
|
"item.create.powdered_obsidian": "Obsidiánová moučka",
|
|
"item.create.precision_mechanism": "Precizní strojek",
|
|
"item.create.propeller": "Vrtule",
|
|
"item.create.raw_zinc": "Vytěžený zinek",
|
|
"item.create.red_sand_paper": "Rudý brusný papír",
|
|
"item.create.refined_radiance": "Rafinovaná záře",
|
|
"item.create.rose_quartz": "Růžový křemen",
|
|
"item.create.sand_paper": "Brusný papír",
|
|
"item.create.schedule": "Jízdní řád",
|
|
"item.create.schematic": "Schéma",
|
|
"item.create.schematic_and_quill": "Schéma s brkem",
|
|
"item.create.shadow_steel": "Stínová ocel",
|
|
"item.create.sturdy_sheet": "Robustní plát",
|
|
"item.create.super_glue": "Vteřinové lepidlo",
|
|
"item.create.sweet_roll": "Bábovka",
|
|
"item.create.tree_fertilizer": "Hnojivo",
|
|
"item.create.unprocessed_obsidian_sheet": "Neprocesovaný obsidiánový plát",
|
|
"item.create.vertical_gearbox": "Svislý převodový box",
|
|
"item.create.wand_of_symmetry": "Hůl souměrnosti",
|
|
"item.create.wheat_flour": "Pšeničná mouka",
|
|
"item.create.whisk": "Metla",
|
|
"item.create.wrench": "Montážní klíč",
|
|
"item.create.zinc_ingot": "Zinkový ingot",
|
|
"item.create.zinc_nugget": "Zinkový nuget",
|
|
"advancement.create.root": "Vítej v Create",
|
|
"advancement.create.root.desc": "Budiž přístroje",
|
|
"advancement.create.andesite_alloy": "Robustnější kameny",
|
|
"advancement.create.andesite_alloy.desc": "Vyrob Andezitovou slitinu, nejdůležitější materiál v Create",
|
|
"advancement.create.andesite_casing": "Doba andezitová",
|
|
"advancement.create.andesite_casing.desc": "Aplikuj Andezitovou slitinu na oloupaný dřevěný kmen, tím vytvoříš základný kryt pro tvé přístroje",
|
|
"advancement.create.mechanical_press": "Bum!",
|
|
"advancement.create.mechanical_press.desc": "Vytvoř pláty v Mechanickém lisu",
|
|
"advancement.create.encased_fan": "Větře, větříčku",
|
|
"advancement.create.encased_fan.desc": "Polož a požeň Krytý větrák",
|
|
"advancement.create.fan_processing": "Zpracovavání částicemi",
|
|
"advancement.create.fan_processing.desc": "Použij Krytý větrák na zpracování materiálů",
|
|
"advancement.create.saw_processing": "Dílenský postrach",
|
|
"advancement.create.saw_processing.desc": "Použij Mechanickou pilu namířenou nahoru na zpracování materiálů",
|
|
"advancement.create.compacting": "Kompaktifikace",
|
|
"advancement.create.compacting.desc": "Použij Mechanický lis a Nádobu na vytvoření méně věcí z více",
|
|
"advancement.create.belt": "Chaluhový pohon",
|
|
"advancement.create.belt.desc": "Spoj dvě Hřídele pomocí Mechanického pásu",
|
|
"advancement.create.funnel": "Letištní estetika",
|
|
"advancement.create.funnel.desc": "Vyndej nebo vlož věci do kontejneru pomocí Trychtýře",
|
|
"advancement.create.chute": "Svislá logistika",
|
|
"advancement.create.chute.desc": "Přesuň věci pomocí Šachty",
|
|
"advancement.create.mechanical_mixer": "Promíchat, netřepat",
|
|
"advancement.create.mechanical_mixer.desc": "Smíchej ingredience v Mechanickém mixéru",
|
|
"advancement.create.burner": "Krb s city",
|
|
"advancement.create.burner.desc": "Získej ohňohořák",
|
|
"advancement.create.water_wheel": "Tichá voda břehy mele",
|
|
"advancement.create.water_wheel.desc": "Polož Mlýnské kolo a použij ho jako zdroj točivého momentu",
|
|
"advancement.create.windmill": "Meluzína",
|
|
"advancement.create.windmill.desc": "Sestav větrný mlýn a použij ho jako zdroj točivého momentu",
|
|
"advancement.create.shifting_gears": "Přehazování",
|
|
"advancement.create.shifting_gears.desc": "Připoj Velké ozubené kolečko k Malému ozubenému kolečku a změň tak rychlost tvého přístroje",
|
|
"advancement.create.millstone": "Enyky, benyky, cos namlel, tos namlel, dost!",
|
|
"advancement.create.millstone.desc": "Použij Mlýnský kámen na rozdrcení materiálů",
|
|
"advancement.create.super_glue": "Vše je propojené",
|
|
"advancement.create.super_glue.desc": "Slep pár bloků do skupiny pomocí Vteřinového lepidla",
|
|
"advancement.create.contraption_actors": "Smysl pohybu",
|
|
"advancement.create.contraption_actors.desc": "Vytvoř přístroj s Vrtákem, Pilou nebo Sklízečem",
|
|
"advancement.create.portable_storage_interface": "Z okýnka za jízdy",
|
|
"advancement.create.portable_storage_interface.desc": "Pomocí Přenosného nákladního rozhraní vyndej nebo vlož věci do přístroje",
|
|
"advancement.create.wrench_goggles": "Vybaven/a",
|
|
"advancement.create.wrench_goggles.desc": "Nasaď si Inženýrské Brýle a Klíč",
|
|
"advancement.create.stressometer": "Stres pro Šprty",
|
|
"advancement.create.stressometer.desc": "Získej přesnou míru stresu pomocí Inženýrských Brýlí a Stresoměru",
|
|
"advancement.create.cuckoo_clock": "Už?",
|
|
"advancement.create.cuckoo_clock.desc": "Spatři tvoje Kukačky zakukat čas jít do postele",
|
|
"advancement.create.windmill_maxed": "Silný vánek",
|
|
"advancement.create.windmill_maxed.desc": "Smontuj větrný mlýn maximální síly",
|
|
"advancement.create.ejector_maxed": "Pružinový Šampion",
|
|
"advancement.create.ejector_maxed.desc": "Nech se vystřelit více než 30 bloků Pružinovým Vystřelovačem",
|
|
"advancement.create.pulley_maxed": "Provaz Nikam",
|
|
"advancement.create.pulley_maxed.desc": "Vysuň Lano přes 200 bloků hluboko",
|
|
"advancement.create.cart_pickup": "Silné Ruce",
|
|
"advancement.create.cart_pickup.desc": "Zvedni Přístroj na Vozíku s minimálně 200 připojenými bloky",
|
|
"advancement.create.anvil_plough": "Dělostřelectvo Kovářů",
|
|
"advancement.create.anvil_plough.desc": "Vystřel Kovadlinu Mechanickými Pluhy",
|
|
"advancement.create.lava_wheel_00000": "Kolo na Magmu",
|
|
"advancement.create.lava_wheel_00000.desc": "Tohle by nemělo fungovat\n(Skrytý Advancement)",
|
|
"advancement.create.hand_crank_000": "Jako ve fitku",
|
|
"advancement.create.hand_crank_000.desc": "Toč Ruční Klikou až do úplného vyčerpání\n(Skrytý Advancement)",
|
|
"advancement.create.belt_funnel_kiss": "Papošci a klapky",
|
|
"advancement.create.belt_funnel_kiss.desc": "Polož dvě nálevky na pás kiss§7\n(Skrytý úspěch)",
|
|
"advancement.create.stressometer_maxed": "Perfektně stresované",
|
|
"advancement.create.stressometer_maxed.desc": "Získej 100% četbu na Stresometru§7\n(Skrytý úspěch)",
|
|
"advancement.create.copper": "Cuprum Bokum",
|
|
"advancement.create.copper.desc": "Roztav pár měděných ingotů pro tvoje úmysly s manipulací s tekutinou",
|
|
"advancement.create.copper_casing": "Doba Měděná",
|
|
"advancement.create.copper_casing.desc": "Aplikuj Měděné Pruty na oloupané dřevo, čímž vytvoříš vodotěsný kryt pro tvé přístroje",
|
|
"advancement.create.spout": "Cák",
|
|
"advancement.create.spout.desc": "Sleduj, jak Dávkovač naplní nádobu na tekutiny",
|
|
"advancement.create.drain": "Vypuštění",
|
|
"advancement.create.drain.desc": "Sleduj, jak se předmět s tekutinou vyprázní ve vylejvači",
|
|
"advancement.create.steam_engine": "Dům síly",
|
|
"advancement.create.steam_engine.desc": "Použij Parní Motor na vytvoření točivého momentu",
|
|
"advancement.create.steam_whistle": "Andělský hlas",
|
|
"advancement.create.steam_whistle.desc": "Aktivuj Parní Píšťalu",
|
|
"advancement.create.backtank": "Tlak pro chod",
|
|
"advancement.create.backtank.desc": "Vytvoř mědénou zadní nádrž a nahromaď v ní tlak vzduchu",
|
|
"advancement.create.diving_suit": "Připraven/a pro Hloubky",
|
|
"advancement.create.diving_suit.desc": "Nasaď si Potápěčskou Helmu a Měděnou Kyslíkovou Bombu, a skoč do vody",
|
|
"advancement.create.mechanical_pump_0": "Pod Tlakem",
|
|
"advancement.create.mechanical_pump_0.desc": "Polož a zapni Mechanickou Pumpu",
|
|
"advancement.create.glass_pipe": "Objev toku",
|
|
"advancement.create.glass_pipe.desc": "Použij klíč na trubce, která obsahuje tekutinu",
|
|
"advancement.create.water_supply": "Sběrač louží",
|
|
"advancement.create.water_supply.desc": "Použij tažný konec Potrubí na Tekutinu nebo Mechanickou Pumpu pro zachycení vody",
|
|
"advancement.create.hose_pulley": "Industriální rozlití",
|
|
"advancement.create.hose_pulley.desc": "Sniž Hadicovou Kladku a sleduj ji vysát nebo naplnit těleso tekutiny",
|
|
"advancement.create.chocolate_bucket": "Svét představivosti",
|
|
"advancement.create.chocolate_bucket.desc": "Získej kyblík roztavené čokolády",
|
|
"advancement.create.honey_drain": "Autonomní včelaření",
|
|
"advancement.create.honey_drain.desc": "Použij trubky k vytažení medu z Včelího Hnízda nebo z Úlu",
|
|
"advancement.create.hose_pulley_lava": "Kapání na plášť",
|
|
"advancement.create.hose_pulley_lava.desc": "Pumpuj z tělesa lávy dostatečně velkého, že se dá považovat za nekonečné",
|
|
"advancement.create.steam_engine_maxed": "Plnou Parou Vpřed",
|
|
"advancement.create.steam_engine_maxed.desc": "Zapni kotel na maximální úrovni výkonu",
|
|
"advancement.create.foods": "Vyvážená Strava",
|
|
"advancement.create.foods.desc": "Vytvoř Čokoládové Glazované Bobule, Medové Jablko a Sladkou Rolku ze stejného místa",
|
|
"advancement.create.diving_suit_lava": "Plavba s Chodci",
|
|
"advancement.create.diving_suit_lava.desc": "Zkus se ponořit v lávé s tvým potápěčským vybavením§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"advancement.create.chained_drain": "Na Cestě",
|
|
"advancement.create.chained_drain.desc": "Sleduj, jak se přdemět pohybuje přes řadu Vylejvačů§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"advancement.create.cross_streams": "Nekřiž toky!",
|
|
"advancement.create.cross_streams.desc": "Sleduj, jak se dvě tekutiny potkají ve tvé potrubní síti§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"advancement.create.pipe_organ": "Potrubní varhany",
|
|
"advancement.create.pipe_organ.desc": "Připoj 12 unikátně rozmístěných parních píšťal k jednénádrži na tekutinu§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"advancement.create.brass": "Skutečné slitiny",
|
|
"advancement.create.brass.desc": "Vytvoř mosazné ingoty slitím mědi a zinku do ohnivákem ohřátého mechanického mixéru",
|
|
"advancement.create.brass_casing": "Mosazná Doba",
|
|
"advancement.create.brass_casing.desc": "Použij Mosazný ingot na svlečeném dřevě, což vytváří plášť pro více sofistikované stroje",
|
|
"advancement.create.rose_quartz": "Růžové Diamanty",
|
|
"advancement.create.rose_quartz.desc": "Vylešti trochu Růžového Křemene",
|
|
"advancement.create.deployer": "Umělá Inteligence",
|
|
"advancement.create.deployer.desc": "Umísti a napájej Nasazovač, perfektní reflekci sebe sama",
|
|
"advancement.create.precision_mechanism": "Komplexní kuriozity",
|
|
"advancement.create.precision_mechanism.desc": "Smontuj Precizní strojek",
|
|
"advancement.create.speed_controller": "Inženýři Ho Nesnáší!",
|
|
"advancement.create.speed_controller.desc": "Vylaďte Kontrapci Ovladačem Rychlosti Otáčení",
|
|
"advancement.create.mechanical_arm": "Zaneprázněné Ruce",
|
|
"advancement.create.mechanical_arm.desc": "Sleduj, jak tvá Mechanická paže přenáší svůj první předmět",
|
|
"advancement.create.mechanical_crafter": "Automatická Montáž",
|
|
"advancement.create.mechanical_crafter.desc": "Polož a napájej pár Mechanických Výráběčů",
|
|
"advancement.create.crushing_wheel": "Obří Pár",
|
|
"advancement.create.crushing_wheel.desc": "Polož a napájej sadu Drticích Kol",
|
|
"advancement.create.haunted_bell": "Stinný Smysl",
|
|
"advancement.create.haunted_bell.desc": "Rozzvoň Strašidelný Zvon",
|
|
"advancement.create.clockwork_bearing": "Je přístroj hodin",
|
|
"advancement.create.clockwork_bearing.desc": "Smontuj strukturu připevněnou na Hodinové Ložisko",
|
|
"advancement.create.display_link": "Rozsáhlá Data",
|
|
"advancement.create.display_link.desc": "Použij Zobrazovací Odkaz na zobrazení informací",
|
|
"advancement.create.potato_cannon": "Bum!",
|
|
"advancement.create.potato_cannon.desc": "Poraž nepřítele Bramborovým Kanónem",
|
|
"advancement.create.extendo_grip": "Boioiování!",
|
|
"advancement.create.extendo_grip.desc": "Získej Rozšiřivací Uchopení",
|
|
"advancement.create.linked_controller": "Vzdálená Aktivakce",
|
|
"advancement.create.linked_controller.desc": "Aktivuj Ruditový Odkaz pomocí Připojeného Ovladače",
|
|
"advancement.create.arm_blaze_burner": "Combustrobot",
|
|
"advancement.create.arm_blaze_burner.desc": "Poruč mechanické paži aby krmila tvůj ohňohořák",
|
|
"advancement.create.crusher_maxed_0000": "Drtím to",
|
|
"advancement.create.crusher_maxed_0000.desc": "Ovládej dvojici Drtících Kol na maximální rychlosti",
|
|
"advancement.create.arm_many_targets": "Organizátorobot",
|
|
"advancement.create.arm_many_targets.desc": "Naprogramuj Mechanickou Paži s 10 nebo více výstupními místy",
|
|
"advancement.create.potato_cannon_collide": "Zeleninový Ohňostroj",
|
|
"advancement.create.potato_cannon_collide.desc": "Zapříčiň, aby se projektili BramboroKanónu jiného typu spolu srazili",
|
|
"advancement.create.self_deploying": "Samostatně Řízený Vozík",
|
|
"advancement.create.self_deploying.desc": "Vytvoř Kontrapci Vozíku, která umišťuje koleje před sebe",
|
|
"advancement.create.fist_bump": "Hezky, kámo!",
|
|
"advancement.create.fist_bump.desc": "Udělej, aby si 2 Nasaditelé dali pěstičku§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"advancement.create.crafter_lazy_000": "Zoufalá Opatření",
|
|
"advancement.create.crafter_lazy_000.desc": "Drasticky zpomal Mechanického Výrobce na otáčení řádné infrastruktury§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"advancement.create.extendo_grip_dual": "V Plném Rozsahu",
|
|
"advancement.create.extendo_grip_dual.desc": "Dvojité Rozšiřivací Úchyty pro superlidský dosah§7\n(Skrytý pokrok)",
|
|
"advancement.create.musical_arm": "DJ Mechaniko",
|
|
"advancement.create.musical_arm.desc": "Sleduj Mechanickou Ruku, jak operuje tvou Hrací Skříňku\n(Skrytý Advancement)",
|
|
"advancement.create.sturdy_sheet": "Ty nejrobustnější kameny",
|
|
"advancement.create.sturdy_sheet.desc": "Smontuj Robustní plát rafinováním Obsidiánové moučky",
|
|
"advancement.create.train_casing_00": "Doba Logistiky",
|
|
"advancement.create.train_casing_00.desc": "S použitím robustních plátů vyrob kryt pro železniční komponenty",
|
|
"advancement.create.train": "Nastupovat!",
|
|
"advancement.create.train.desc": "Sestroj svůj první vlak",
|
|
"advancement.create.conductor": "Instruktor Průvodčí",
|
|
"advancement.create.conductor.desc": "Rozvrhni Vlakového řidiče s Vlakovým Rozvrhem",
|
|
"advancement.create.track_signal": "Kontrola Provozu",
|
|
"advancement.create.track_signal.desc": "Polož Vlakový Signál",
|
|
"advancement.create.display_board_0": "Dynamické Rozvrhy",
|
|
"advancement.create.display_board_0.desc": "Předpovídej příjezd Vlaku na Displejové Tabuli s pomocí Zobrazovacích Odkazů",
|
|
"advancement.create.track_0": "Nové Méření",
|
|
"advancement.create.track_0.desc": "Získej pár Kolejí",
|
|
"advancement.create.train_whistle": "Hu Hůů!",
|
|
"advancement.create.train_whistle.desc": "Připevni k vlaku píšťalu a během jízdy zapískej",
|
|
"advancement.create.train_portal": "Mezidimenzionální cestující",
|
|
"advancement.create.train_portal.desc": "Vlakem projeď skze portál do Netheru",
|
|
"advancement.create.track_crafting_factory": "Továrna na koleje",
|
|
"advancement.create.track_crafting_factory.desc": "Na jediném mechanickém lisu vyrob přes 1000 kolejí",
|
|
"advancement.create.long_train": "Ambiciózní Zakladatelé",
|
|
"advancement.create.long_train.desc": "Vytvoř Vlak s aspoň 6 vagóny",
|
|
"advancement.create.long_travel": "Výlet",
|
|
"advancement.create.long_travel.desc": "Opusťte sedačku vlaku aspoň 5000 blocků od místa, kde jste nastoupili",
|
|
"advancement.create.train_roadkill": "Smrt na Kolejích",
|
|
"advancement.create.train_roadkill.desc": "Přejeď nepřítele se tvým Vlakem§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"advancement.create.red_signal": "Řidič Expert",
|
|
"advancement.create.red_signal.desc": "Spusť červený Signál Vlaku§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"advancement.create.train_crash": "Hrozná Služba",
|
|
"advancement.create.train_crash.desc": "Buď svědek nabourání Vlaku jako cestující§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"advancement.create.train_crash_backwards": "Splepé Místo",
|
|
"advancement.create.train_crash_backwards.desc": "Nabourej do jiného Vlaku, když jedeš pozpátku§7\n(Skrytý Úspěch)",
|
|
"itemGroup.create.base": "Vytváření",
|
|
"itemGroup.create.palettes": "Stavební bloky v Create",
|
|
"death.attack.create.crush": "%1$s byl zpracován drtícími koly",
|
|
"death.attack.create.crush.player": "%2$s strčil %1$s mezi drtící kola",
|
|
"death.attack.create.fan_fire": "%1$s byl upečen krytým větrákem",
|
|
"death.attack.create.fan_fire.player": "%2$s strčil %1$s do udírny",
|
|
"death.attack.create.fan_lava": "%1$s byl upálen krytým větrákem",
|
|
"death.attack.create.fan_lava.player": "%2$s strčil %1$s do tavící pece",
|
|
"death.attack.create.mechanical_drill": "%1$s byl provrtán mechanickým vrtákem",
|
|
"death.attack.create.mechanical_drill.player": "%2$s strčil %1$s na mechanický vrták",
|
|
"death.attack.create.mechanical_roller": "%1$s byl zaplácnut mechanickým válcem",
|
|
"death.attack.create.mechanical_roller.player": "%1$s byl vhozen před mechanický válec hráčem %2$s",
|
|
"death.attack.create.mechanical_saw": "%1$s byl rozříznut vejpůl mechanickou pilou",
|
|
"death.attack.create.mechanical_saw.player": "%2$s strčil %1$s na mechanickou pilu",
|
|
"death.attack.create.potato_cannon": "%2$s zastřelil %1$s bramborovým dělem",
|
|
"death.attack.create.potato_cannon.item": "%2$s zastřelil %1$s pomocí %3$s",
|
|
"death.attack.create.cuckoo_clock_explosion": "%1$s byl odpálen vadnými kukačkami",
|
|
"death.attack.create.cuckoo_clock_explosion.player": "%1$s byl odpálen vadnými kukačkami",
|
|
"death.attack.create.run_over": "%2$s přejel %1$s",
|
|
"create.block.deployer.damage_source_name": "Nasazovač zabiják",
|
|
"create.block.cart_assembler.invalid": "Polož Montrovnu vozíků na kolej",
|
|
"create.menu.return": "Návrat do menu",
|
|
"create.menu.configure": "Konfigurovat...",
|
|
"create.menu.ponder_index": "Rejstřík dumání",
|
|
"create.menu.only_ingame": "Dostupné v Nabídce Pauzy",
|
|
"create.menu.report_bugs": "Nahlásit problémy",
|
|
"create.menu.support": "Podpořte nás",
|
|
"create.recipe.crushing": "Drcení",
|
|
"create.recipe.milling": "Mletí",
|
|
"create.recipe.fan_washing": "Hromadné praní",
|
|
"create.recipe.fan_washing.fan": "Větrák za blokem vody",
|
|
"create.recipe.fan_smoking": "Hromadné vaření",
|
|
"create.recipe.fan_smoking.fan": "Větrák za ohněm",
|
|
"create.recipe.fan_haunting": "Hromadné posednutí",
|
|
"create.recipe.fan_haunting.fan": "Větrák za ohněm duší",
|
|
"create.recipe.fan_blasting": "Hromadné tavení",
|
|
"create.recipe.fan_blasting.fan": "Větrák za lávou",
|
|
"create.recipe.pressing": "Lisování",
|
|
"create.recipe.mixing": "Mixování",
|
|
"create.recipe.deploying": "Nasazování",
|
|
"create.recipe.automatic_shapeless": "Automatická Beztvarná Výroba",
|
|
"create.recipe.automatic_brewing": "Automatické Vaření",
|
|
"create.recipe.packing": "Zhutňování",
|
|
"create.recipe.automatic_packing": "Automatické Balení",
|
|
"create.recipe.sawing": "Řezání",
|
|
"create.recipe.mechanical_crafting": "Mechanické Vyrábění",
|
|
"create.recipe.automatic_shaped": "Automatická Tvarná Výroba",
|
|
"create.recipe.block_cutting": "Řezání bloků",
|
|
"create.recipe.wood_cutting": "Řezání dřeva",
|
|
"create.recipe.sandpaper_polishing": "Leštění brusným papírem",
|
|
"create.recipe.mystery_conversion": "Záhadná proměna",
|
|
"create.recipe.spout_filling": "Naplnění dávkovačem",
|
|
"create.recipe.draining": "Scedit věci",
|
|
"create.recipe.item_application": "Ruční aplikace věci",
|
|
"create.recipe.item_application.any_axe": "Jakákoliv sekera",
|
|
"create.recipe.sequenced_assembly": "Sekvence receptů",
|
|
"create.recipe.assembly.next": "Další: %1$s",
|
|
"create.recipe.assembly.step": "Krok %1$s:",
|
|
"create.recipe.assembly.progress": "Průběh: %1$s/%2$s",
|
|
"create.recipe.assembly.pressing": "Zpracuj v Lisu",
|
|
"create.recipe.assembly.spout_filling_fluid": "Dávkuj %1$s",
|
|
"create.recipe.assembly.deploying_item": "Pokládej %1$s",
|
|
"create.recipe.assembly.cutting": "Uříznout pilou",
|
|
"create.recipe.assembly.repeat": "Opakuj sekvenci %1$skrát",
|
|
"create.recipe.assembly.junk": "Náhodný vedlejší produkt",
|
|
"create.recipe.processing.chance": "%1$s%% šance",
|
|
"create.recipe.deploying.not_consumed": "Nespotřebováno",
|
|
"create.recipe.heat_requirement.none": "Nevyžaduje ohřev",
|
|
"create.recipe.heat_requirement.heated": "Ohřáté",
|
|
"create.recipe.heat_requirement.superheated": "Přehřáté",
|
|
"create.generic.range": "Rozsah",
|
|
"create.generic.radius": "Poloměr",
|
|
"create.generic.width": "Šířka",
|
|
"create.generic.height": "Výška",
|
|
"create.generic.length": "Délka",
|
|
"create.generic.speed": "Rychlost",
|
|
"create.generic.delay": "Zpoždění",
|
|
"create.generic.angle": "Úhel",
|
|
"create.generic.duration": "Doba trvání",
|
|
"create.generic.timeUnit": "Časová jednotka",
|
|
"create.generic.unit.ticks": "Tiky",
|
|
"create.generic.unit.seconds": "Sekundy",
|
|
"create.generic.unit.minutes": "Minuty",
|
|
"create.generic.daytime.hour": "Hodina",
|
|
"create.generic.daytime.minute": "Minuta",
|
|
"create.generic.daytime.second": "Sekunda",
|
|
"create.generic.daytime.pm": "odpoledne",
|
|
"create.generic.daytime.am": "dopoledne",
|
|
"create.generic.unit.rpm": "ot/min",
|
|
"create.generic.unit.stress": "su",
|
|
"create.generic.unit.degrees": "°",
|
|
"create.generic.unit.millibuckets": "mB",
|
|
"create.generic.unit.buckets": "B",
|
|
"create.generic.clockwise": "Po směru hodinových ručiček",
|
|
"create.generic.counter_clockwise": "Proti směru hodinových ručiček",
|
|
"create.generic.in_quotes": "\"%1$s\"",
|
|
"create.generic.pitch": "Výška: %1$s",
|
|
"create.generic.notes": "F#;F;E;D#;D;C#;C;B;A#;A;G#;G",
|
|
"create.action.scroll": "Otáčej",
|
|
"create.action.confirm": "Potvrdit",
|
|
"create.action.abort": "Zrušit",
|
|
"create.action.saveToFile": "Uložit",
|
|
"create.action.discard": "Zahodit",
|
|
"create.keyinfo.toolmenu": "Zaměřeno na Schematické Překrytí",
|
|
"create.keyinfo.toolbelt": "Přístup k Sadám Nástrojů Poblíž",
|
|
"create.keyinfo.scrollup": "Simulovat myši nahoru (vesvětě)",
|
|
"create.keyinfo.scrolldown": "Simulovat myši dolů (vesvětě)",
|
|
"create.gui.scrollInput.defaultTitle": "Vyber možnost:",
|
|
"create.gui.scrollInput.scrollToModify": "Uprav otáčením kolečkem",
|
|
"create.gui.scrollInput.scrollToAdjustAmount": "Otáčením kolečkem nastav množství",
|
|
"create.gui.scrollInput.scrollToSelect": "Otáčením kolečkem vyber",
|
|
"create.gui.scrollInput.shiftScrollsFaster": "Drž Shift pro rychlejší otáčení",
|
|
"create.gui.toolmenu.focusKey": "Drž [%1$s] pro zaostření",
|
|
"create.gui.toolmenu.cycle": "[SCROLL] pro Cyklus",
|
|
"create.toolbox.unequip": "Nevybaveno: %1$s",
|
|
"create.toolbox.outOfRange": "Kufřík na nářadí není v dosahu",
|
|
"create.toolbox.detach": "Zastavit sledování a uchovat předmět",
|
|
"create.toolbox.depositAll": "Vrátit věci do blízkých kufříků na nářadí",
|
|
"create.toolbox.depositBox": "Vrátit věci do kufříku na nářadí",
|
|
"create.gui.symmetryWand.mirrorType": "Zrcadlit",
|
|
"create.gui.symmetryWand.orientation": "Orientace",
|
|
"create.symmetry.mirror.plane": "Zrcadlit Jednou",
|
|
"create.symmetry.mirror.doublePlane": "Čtvercový",
|
|
"create.symmetry.mirror.triplePlane": "Osmiúhelníkový",
|
|
"create.orientation.orthogonal": "Ortogonální",
|
|
"create.orientation.diagonal": "Úhlopříčný",
|
|
"create.orientation.horizontal": "Vodorovný",
|
|
"create.orientation.alongZ": "Podél Z",
|
|
"create.orientation.alongX": "Podél X",
|
|
"create.gui.terrainzapper.title": "Ruční Blokozapovač",
|
|
"create.gui.terrainzapper.searchDiagonal": "Následuj Úhlopříčky",
|
|
"create.gui.terrainzapper.searchFuzzy": "Ignoruj Hranice Materiálů",
|
|
"create.gui.terrainzapper.patternSection": "Vzor",
|
|
"create.gui.terrainzapper.pattern.solid": "Pevný",
|
|
"create.gui.terrainzapper.pattern.checkered": "Kontrolní Panel",
|
|
"create.gui.terrainzapper.pattern.inversecheckered": "Opačný Kontrolní Panel",
|
|
"create.gui.terrainzapper.pattern.chance25": "25% Náklon",
|
|
"create.gui.terrainzapper.pattern.chance50": "50% Náklon",
|
|
"create.gui.terrainzapper.pattern.chance75": "75% Náklon",
|
|
"create.gui.terrainzapper.placement": "Umístění",
|
|
"create.gui.terrainzapper.placement.merged": "Sloučený",
|
|
"create.gui.terrainzapper.placement.attached": "Připojený",
|
|
"create.gui.terrainzapper.placement.inserted": "Vložený",
|
|
"create.gui.terrainzapper.brush": "Štětec",
|
|
"create.gui.terrainzapper.brush.cuboid": "Kvádr",
|
|
"create.gui.terrainzapper.brush.sphere": "Koule",
|
|
"create.gui.terrainzapper.brush.cylinder": "Válec",
|
|
"create.gui.terrainzapper.brush.surface": "Povrch",
|
|
"create.gui.terrainzapper.brush.cluster": "Shluk",
|
|
"create.gui.terrainzapper.tool": "Nástroj",
|
|
"create.gui.terrainzapper.tool.fill": "Vyplnění",
|
|
"create.gui.terrainzapper.tool.place": "Pokládání",
|
|
"create.gui.terrainzapper.tool.replace": "Nahrazování",
|
|
"create.gui.terrainzapper.tool.clear": "Čištění",
|
|
"create.gui.terrainzapper.tool.overlay": "Překrytí",
|
|
"create.gui.terrainzapper.tool.flatten": "Zatovnání",
|
|
"create.terrainzapper.shiftRightClickToSet": "Shift a Pravé Tlačítko na Myši pro Vybrání Tvaru",
|
|
"create.terrainzapper.usingBlock": "Používá: %1$s",
|
|
"create.terrainzapper.leftClickToSet": "Zmáčkni Levé Tlačítko na Myši na blok pro vybrání Materiálu",
|
|
"create.contraptions.cart_movement_mode.rotation_locked": "Uzamknout rotaci",
|
|
"create.contraptions.windmill.rotation_direction": "Směr Otáčení",
|
|
"create.contraptions.clockwork.clock_hands": "Hodinové Ručičky",
|
|
"create.contraptions.clockwork.hour_first": "První hodinová ručička",
|
|
"create.contraptions.clockwork.minute_first": "První minutová ručička",
|
|
"create.contraptions.clockwork.hour_first_24": "První 24-hodinová ručička",
|
|
"create.logistics.filter": "Filtr",
|
|
"create.logistics.recipe_filter": "Filtr na recepty",
|
|
"create.logistics.fluid_filter": "Filtr na tekutinu",
|
|
"create.logistics.firstFrequency": "Frekv. #1",
|
|
"create.logistics.secondFrequency": "Frekv. #2",
|
|
"create.gui.goggles.generator_stats": "Statistiky Generátoru:",
|
|
"create.gui.goggles.kinetic_stats": "Kinetické Statistiky:",
|
|
"create.gui.goggles.at_current_speed": "při aktuální rychlosti",
|
|
"create.gui.goggles.pole_length": "Délka Sloupku:",
|
|
"create.gui.goggles.fluid_container": "Informace o Kontejneru na Tekutiny:",
|
|
"create.gui.goggles.fluid_container.capacity": "Kapacita: ",
|
|
"create.gui.assembly.exception": "Tato kontrakce se nebyla schopna sestavit:",
|
|
"create.gui.assembly.exception.unmovableBlock": "Nepohyblivý blok (%4$s) na [%1$s,%2$s,%3$s]",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.title": "Sekvenční přehazovačka",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction": "Instrukce",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle.descriptive": "Otočit o úhel",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle": "Otočit",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle.angle": "Úhel",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_distance.descriptive": "Otočit k vysunutí Pístu/Kladky/Portálu",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_distance": "Píst",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_distance.distance": "Vzdálenost",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.delay.descriptive": "Časované Zpoždění",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.delay": "Zpoždění",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.delay.duration": "Doba Trvání",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.end.descriptive": "Konec",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.end": "Konec",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.await.descriptive": "Čekat na nový Ruditový Signál",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.await": "Čekat",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.speed": "Rychlost, Směr",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.speed.forward": "Původní rychlost, Vpřed",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.speed.forward_fast": "Dvojitá rychlost, Vpřed",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.speed.back": "Původní rychlost, Vzad",
|
|
"create.gui.sequenced_gearshift.speed.back_fast": "Dvojitá rychlost, Vzad",
|
|
"create.clipboard.to_paste": "%1$s pro vložení nastavení",
|
|
"create.clipboard.copied_from": "Kopírování nastavení z %1$s",
|
|
"create.clipboard.pasted_to": "Nastavení použito na %1$s",
|
|
"create.schematicAndQuill.dimensions": "Velikost Schématu: %1$sx%2$sx%3$s",
|
|
"create.schematicAndQuill.firstPos": "První pozice nastavena.",
|
|
"create.schematicAndQuill.secondPos": "Druhá pozice nastavena.",
|
|
"create.schematicAndQuill.noTarget": "Drž [Ctrl] pro výběr bloků Vzduchu.",
|
|
"create.schematicAndQuill.abort": "Výběr byl zrušen.",
|
|
"create.schematicAndQuill.title": "Název Schématu:",
|
|
"create.schematicAndQuill.convert": "Uložit a Ihned Nahrát",
|
|
"create.schematicAndQuill.fallbackName": "Moje Schéma",
|
|
"create.schematicAndQuill.saved": "Uloženo jako %1$s",
|
|
"create.schematic.invalid": "[!] Neplatný předmět - Použijte Schématický Stůl",
|
|
"create.schematic.error": "Schéma se nepodařilo načíst - Zkontrolujte Protokoly Hry",
|
|
"create.schematic.position": "Pozice",
|
|
"create.schematic.rotation": "Otočení",
|
|
"create.schematic.rotation.none": "Nic",
|
|
"create.schematic.rotation.cw90": "90° po směru hodinových ručiček",
|
|
"create.schematic.rotation.cw180": "180° po směru hodinových ručiček",
|
|
"create.schematic.rotation.cw270": "270° po směru hodinových ručiček",
|
|
"create.schematic.mirror": "Zrcadlit",
|
|
"create.schematic.mirror.none": "Nic",
|
|
"create.schematic.mirror.frontBack": "Dopředu-Dozadu",
|
|
"create.schematic.mirror.leftRight": "Doleva-Doprava",
|
|
"create.schematic.tool.deploy": "Umístit",
|
|
"create.schematic.tool.move": "Posunout po osách XZ",
|
|
"create.schematic.tool.move_y": "Posunout po ose Y",
|
|
"create.schematic.tool.rotate": "Otočit",
|
|
"create.schematic.tool.print": "Tisk",
|
|
"create.schematic.tool.flip": "Zrcadlit",
|
|
"create.schematic.tool.deploy.description.0": "Přesune strukturu.",
|
|
"create.schematic.tool.deploy.description.1": "Klikněte na zem pravým tlačítkem pro umístění.",
|
|
"create.schematicannon.status.running": "Běží",
|
|
"create.schematicannon.status.finished": "Hotovo",
|
|
"create.schematicannon.status.paused": "Pozastaveno",
|
|
"create.schematicannon.status.stopped": "Zastaveno",
|
|
"create.schematicannon.status.noGunpowder": "Došel Střelný Prach",
|
|
"create.schematicannon.status.targetNotLoaded": "Cíl není načten",
|
|
"create.schematicannon.status.targetOutsideRange": "Cíl je příliš daleko",
|
|
"create.schematicannon.status.searching": "Hledání",
|
|
"create.schematicannon.status.skipping": "Přeskakování",
|
|
"create.schematicannon.status.missingBlock": "Chybějící předmět:",
|
|
"create.schematicannon.status.placing": "Umisťování",
|
|
"create.schematicannon.status.schematicInvalid": "Neplatné Schéma",
|
|
"create.schematicannon.status.schematicExpired": "Soubor Schématu vypršel",
|
|
"create.schematicannon.status.schematicErrored": "Nekompatibilní Bloky",
|
|
"create.materialChecklist": "Seznam Materiálů",
|
|
"create.materialChecklist.blocksNotLoaded": "* Varování *\n\nSeznam materiálu může být nepřesný kvůli nenačteným chunkům.",
|
|
"create.item_attributes.placeable": "lze položit",
|
|
"create.item_attributes.placeable.inverted": "nelze položit",
|
|
"create.item_attributes.consumable": "lze sníst",
|
|
"create.item_attributes.consumable.inverted": "nelze sníst",
|
|
"create.item_attributes.fluid_container": "může pojmout tekutiny",
|
|
"create.item_attributes.fluid_container.inverted": "nemůže pojmout tekutiny",
|
|
"create.item_attributes.enchanted": "je očarovaný",
|
|
"create.item_attributes.enchanted.inverted": "není očarovaný",
|
|
"create.item_attributes.max_enchanted": "je očarovaný na nejvyšší úrověň",
|
|
"create.item_attributes.max_enchanted.inverted": "není očarovaný na nejvyšší úrověň",
|
|
"create.item_attributes.renamed": "má upravený název",
|
|
"create.item_attributes.renamed.inverted": "nemá upravený název",
|
|
"create.item_attributes.damaged": "je poškozen",
|
|
"create.item_attributes.damaged.inverted": "není poškozen",
|
|
"create.item_attributes.badly_damaged": "je silně poškozen",
|
|
"create.item_attributes.badly_damaged.inverted": "není silně poškozen",
|
|
"create.item_attributes.not_stackable": "nelze hromadit (stack)",
|
|
"create.item_attributes.not_stackable.inverted": "lze hromadit (stack)",
|
|
"create.item_attributes.equipable": "lze se jím vybavit",
|
|
"create.item_attributes.equipable.inverted": "nelze se jím vybavit",
|
|
"create.item_attributes.furnace_fuel": "je palivo do pece",
|
|
"create.item_attributes.furnace_fuel.inverted": "není palivo do pece",
|
|
"create.item_attributes.washable": "lze vyprat",
|
|
"create.item_attributes.washable.inverted": "nelze vyprat",
|
|
"create.item_attributes.hauntable": "lze posednout",
|
|
"create.item_attributes.hauntable.inverted": "nelze posednout",
|
|
"create.item_attributes.crushable": "lze rozdrtit",
|
|
"create.item_attributes.crushable.inverted": "nelze rozdrtit",
|
|
"create.item_attributes.smeltable": "lze vypéct",
|
|
"create.item_attributes.smeltable.inverted": "nelze vypéct",
|
|
"create.item_attributes.smokable": "lze uvařit",
|
|
"create.item_attributes.smokable.inverted": "nelze uvařit",
|
|
"create.item_attributes.blastable": "lze roztavit v tavící peci",
|
|
"create.item_attributes.blastable.inverted": "nelze roztavit v tavící peci",
|
|
"create.item_attributes.shulker_level.full": "plný",
|
|
"create.item_attributes.shulker_level.empty": "prázdný",
|
|
"create.item_attributes.astralsorcery_crystal": "má krystalový atribut %1$s",
|
|
"create.item_attributes.astralsorcery_crystal.inverted": "nemá krystalového atribut %1$s",
|
|
"create.gui.attribute_filter.no_selected_attributes": "Nevybrány žádné atributy",
|
|
"create.gui.attribute_filter.selected_attributes": "Zvolené atributy:",
|
|
"create.gui.attribute_filter.add_attribute": "Přidat atribut do seznamu",
|
|
"create.gui.attribute_filter.add_inverted_attribute": "Přidat opačný atribut do seznamu",
|
|
"create.gui.attribute_filter.allow_list_disjunctive.description": "Položky projdou, pokud mají jakýkoliv z vybraných atributů.",
|
|
"create.gui.attribute_filter.allow_list_conjunctive.description": "Položky projdou, pouze pokud mají VŠECHNY z vybraných atributů.",
|
|
"create.gui.attribute_filter.deny_list.description": "Položky projdou, pokud nemají ŽÁDNÝ z vybraných atributů.",
|
|
"create.tooltip.holdForDescription": "Podrž [%1$s] pro shrnutí",
|
|
"create.tooltip.holdForControls": "Podrž [%1$s] pro Ovládání",
|
|
"create.tooltip.keyShift": "Shift",
|
|
"create.tooltip.keyCtrl": "Ctrl",
|
|
"create.tooltip.speedRequirement": "Rychlostní Požadavek: %1$s",
|
|
"create.tooltip.speedRequirement.none": "Žádný",
|
|
"create.tooltip.speedRequirement.slow": "Pomalý",
|
|
"create.tooltip.speedRequirement.medium": "Střední",
|
|
"create.tooltip.speedRequirement.fast": "Rychlý",
|
|
"create.tooltip.stressImpact": "Dopad Kinetického Stresu: %1$s",
|
|
"create.tooltip.stressImpact.low": "Nízký",
|
|
"create.tooltip.stressImpact.medium": "Střední",
|
|
"create.tooltip.stressImpact.high": "Vysoký",
|
|
"create.tooltip.stressImpact.overstressed": "Přetížený",
|
|
"create.tooltip.up_to": "Až %1$s",
|
|
"create.tooltip.capacityProvided": "Kapacita Kinetického Stresu: %1$s",
|
|
"create.tooltip.capacityProvided.low": "Malá",
|
|
"create.tooltip.capacityProvided.medium": "Střední",
|
|
"create.tooltip.capacityProvided.high": "Velká",
|
|
"create.tooltip.analogStrength": "Analogová Síla: %1$s/15",
|
|
"create.mechanical_arm.extract_from": "Bere předměty z %1$s",
|
|
"create.mechanical_arm.deposit_to": "Dává předměty do %1$s",
|
|
"create.mechanical_arm.summary": "Mechanická Ruka má %1$s vstup(y/ů) a %2$s výstup(y/ú).",
|
|
"create.mechanical_arm.points_outside_range": "%1$s bod(y/ů) interakce odstraněn(y/o) z důvodu omezení dosahu.",
|
|
"create.weighted_ejector.target_set": "Cíl Vybrán",
|
|
"create.weighted_ejector.target_not_valid": "Vystřelení na Sousední blok (Cíl nebyl Platný)",
|
|
"create.weighted_ejector.no_target": "Vystřelení na Sousední blok (Nebyl vybrán Cíl)",
|
|
"create.weighted_ejector.targeting": "Vystřelení na [%1$s,%2$s,%3$s]",
|
|
"create.tooltip.chute.header": "Informace o Shozu",
|
|
"create.tooltip.chute.items_move_down": "Předměty jdou Dolů",
|
|
"create.tooltip.chute.items_move_up": "Předměty jdou Nahorů",
|
|
"create.hint.derailed_train.title": "Vykolejený Vlak",
|
|
"create.boiler.size_dots": "....... ",
|
|
"create.boiler.water": "Voda",
|
|
"create.boiler.water_dots": "... ",
|
|
"create.boiler.heat": "Teplo",
|
|
"create.boiler.heat_dots": "...... ",
|
|
"create.schedule.condition.time_of_day.rotation.every_24": "Každý Den",
|
|
"create.schedule.condition.threshold.greater": "více než",
|
|
"create.schedule.condition.threshold.less": "méně než",
|
|
"create.schedule.condition.threshold.equal": "přesně",
|
|
"create.schedule.condition.threshold.anything": "Cokoliv",
|
|
"create.schedule.condition.threshold.items": "Itemy",
|
|
"create.schedule.condition.threshold.buckets": "Kyblíky",
|
|
"create.schedule.condition.player_count": "Hráč Usazen",
|
|
"create.schedule.condition.player_count.seated": "%1$s posazen",
|
|
"create.schedule.condition.player_count.players": "Hráči",
|
|
"create.track.valid_connection": "Lze Připojit ✔",
|
|
"create.track.too_far": "Moc Daleko",
|
|
"create.track.too_sharp": "Moc ostrá zatáčka",
|
|
"create.station.create_train": "Vytvořit nový Vlak",
|
|
"create.station.assemble_train": "Sestrojit Vlak",
|
|
"create.station.disassemble_train": "Rozložit Vlak",
|
|
"create.train.unnamed": "Nepojmenovaný Vlak",
|
|
"create.contraption.door_control.all": "Otevřít Všechny Dveře",
|
|
"create.contraption.door_control.all.short": "Otevřít Vše",
|
|
"create.contraption.door_control.north": "Pouze Severní Stranu",
|
|
"create.contraption.door_control.north.short": "Sever",
|
|
"create.contraption.door_control.east": "Pouze Východní Stranu",
|
|
"create.contraption.door_control.east.short": "Východ",
|
|
"create.contraption.door_control.south": "Pouze Jižní Stranu",
|
|
"create.contraption.door_control.south.short": "Jih",
|
|
"create.contraption.door_control.west": "Pouze Západní Stranu",
|
|
"create.contraption.door_control.west.short": "Západ",
|
|
"create.contraption.door_control.none": "Udržovat Dveře Zavřené",
|
|
"create.contraption.door_control.none.short": "Nic",
|
|
"create.display_source.fill_level.percent": "Procent",
|
|
"create.display_source.value_list.full_number": "Celé Číslo",
|
|
"create.display_source.scoreboard": "Skóre",
|
|
"create.display_source.scoreboard.objective_not_found": "%1$s nenalezen",
|
|
"create.display_source.scoreboard.objective.deaths": "Smrti hráče",
|
|
"create.display_source.time_of_day": "Denní Doba",
|
|
"create.display_source.stop_watch": "Stopky",
|
|
"create.display_source.time.format": "Časový Formát",
|
|
"create.display_source.time.12_hour": "12-hodinový",
|
|
"create.display_source.time.24_hour": "24-hodinový",
|
|
"create.display_source.station_summary.minutes": " min",
|
|
"create.display_source.redstone_power.number": "Číslo",
|
|
"create.gui.config.overlay1": "Ahoj :)",
|
|
"create.gui.config.overlay5": "Stiskněte ESC pro zavření tohoto Menu",
|
|
"create.subtitle.whistle": "Pískání",
|
|
"create.subtitle.blaze_munch": "Ohňohořák si pochutnává",
|
|
"block.create.wooden_bracket.tooltip": "DŘEVĚNÝ DRŽÁK",
|
|
"block.create.wooden_bracket.tooltip.summary": "_Ozdobte_ si _hřídele, ozubená kolečka_ a _potrubí_ pěkným a útulným kouskem dřevěné výstuže.",
|
|
"block.create.metal_bracket.tooltip": "KOVOVÝ DRŽÁK",
|
|
"block.create.metal_bracket.tooltip.summary": "_Ozdobte_ si _hřídele, ozubená kolečka_ a _potrubí_ odolným a industriálním kouskem kovové výstuže.",
|
|
"block.create.seat.tooltip": "SEDAČKA",
|
|
"block.create.seat.tooltip.condition1": "Klikněte pravým tlačítkem myši na sedačku",
|
|
"block.create.seat.tooltip.behaviour1": "Usadí hráče na sedačku. Zamčkněte L-shift pro opuštění sedačky.",
|
|
"item.create.blaze_cake.tooltip": "OHŇODORT",
|
|
"item.create.blaze_cake.tooltip.summary": "Delikátní pamlsek pro tvé tvrdě pracující ohňohořáky. Úplně je nažhaví!",
|
|
"item.create.tree_fertilizer.tooltip": "STROMOVÉ HNOJIVO",
|
|
"item.create.potato_cannon.tooltip": "BRAMBOROVÝ KANÓN",
|
|
"item.create.attribute_filter.tooltip": "FILTR ATRIBUTŮ",
|
|
"block.create.toolbox.tooltip": "KUFŘÍK NA NÁŘADÍ",
|
|
"item.create.creative_blaze_cake.tooltip": "KREATI-OHŇO-DORT",
|
|
"item.create.creative_blaze_cake.tooltip.summary": "Velmi speciální pamlsek pro tvé _ohňohořáky_. Když je sní, nikdy jim už _nedojde palivo_.",
|
|
"item.create.creative_blaze_cake.tooltip.condition1": "Když je použit",
|
|
"item.create.creative_blaze_cake.tooltip.behaviour1": "_Cyklí_ úrověň teploty ohňohořáku.",
|
|
"block.create.placard.tooltip": "RÁM",
|
|
"block.create.placard.tooltip.summary": "_Zarámujte_ své _věci_ mosazí v tomto pěkném nástěnném rámu. Drží i na pohyblivých přístrojích!",
|
|
"block.create.placard.tooltip.condition1": "Když klikneš pravým tlačítkem s věcí v ruce",
|
|
"block.create.placard.tooltip.behaviour1": "_Dá_ drženou _věc_ do rámu. _Vyšle_ krátký _ruditový_ signál, pokud byla stejná věc již přítomna.",
|
|
"block.create.placard.tooltip.condition2": "Když udeříš",
|
|
"block.create.placard.tooltip.behaviour2": "_Odebere_ aktuální _věc_ v rámu.",
|
|
"create.ponder.hold_to_ponder": "Podržte [%1$s] pro dumání",
|
|
"create.ponder.pondering": "Dumání o...",
|
|
"create.ponder.close": "Zavřít",
|
|
"create.ponder.index_title": "Rejstřík dumání",
|
|
"create.ponder.tag.recently_updated": "Nedávné Úpravy",
|
|
"create.ponder.belt_connector.header": "Používání Mechanických Pásů",
|
|
"create.ponder.blaze_burner.header": "Krmení ohňohořáků",
|
|
"create.ponder.blaze_burner.text_1": "Ohňohořáky mohou dodat teplo položkám zpracovávaným v _nádobě_",
|
|
"create.ponder.blaze_burner.text_2": "Pro to je ale nutné nakrmit Ohniváka palivem do pece",
|
|
"create.ponder.blaze_burner.text_3": "S ohňodortem může hořák dosáhnout ještě vyšší úrovně teploty",
|
|
"create.ponder.blaze_burner.text_4": "Proces krmení lze automatizovat pomocí pokladačů nebo mechanických paží",
|
|
"create.ponder.clockwork_bearing.text_3": "3:00",
|
|
"create.ponder.clockwork_bearing.text_4": "4:00",
|
|
"create.ponder.creative_motor.text_2": "Přetáčením na zadním panelu se změní rychlost otáček motoru",
|
|
"create.ponder.deployer.text_5": "Pokládat Bloky,",
|
|
"create.ponder.deployer.text_6": "Používat Itemy,",
|
|
"create.ponder.deployer.text_7": "Aktivovat Bloky,",
|
|
"create.ponder.deployer.text_8": "Sklízet bloky",
|
|
"create.ponder.deployer.text_9": "a Útočit na Moby",
|
|
"create.ponder.empty_blaze_burner.header": "Pomocí prázdného ohňohořáku",
|
|
"create.ponder.empty_blaze_burner.text_1": "Ohniváka chytneš pravným kliknutím s prádzných hořákem v ruce",
|
|
"create.ponder.empty_blaze_burner.text_2": "Druhá možnost je sebrat ohniváka přímo z jejich líhně",
|
|
"create.ponder.empty_blaze_burner.text_3": "Nyní máte ideální tepelný zdroj pro všemožné stroje",
|
|
"create.ponder.empty_blaze_burner.text_4": "Pro estetické účely, prázdné ohňohořáky lze zapálit pomocí křesadla",
|
|
"create.ponder.empty_blaze_burner.text_5": "Plamen lze též proměnit pomocí nástroje napuštěného duší",
|
|
"create.ponder.empty_blaze_burner.text_6": "Avšak bez ohniváka nejsou vhodné pro industriální ohřev",
|
|
"create.ponder.item_vault_storage.header": "Ukládání Itemů v Trezorech",
|
|
"create.ponder.mechanical_mixer.text_3": "Některé z těchto receptů mohou vyžadovat ohřev ohňohořákem",
|
|
"create.ponder.mechanical_press_compacting.text_3": "Některé z těchto receptů mohou vyžadovat ohřev ohňohořákem",
|
|
"create.ponder.mechanical_saw_breaker.header": "Kácení stromů mechanickou pilou",
|
|
"create.ponder.mechanical_saw_breaker.text_1": "Při aplikaci točivého momentu pokácí mechanická pila stromy přímo před ní",
|
|
"create.ponder.mechanical_saw_breaker.text_2": "Pro pokácení celých stromů musí pila zničit poslední blok spojující strom se zemí",
|
|
"create.ponder.mechanical_saw_contraption.text_2": "...pokácí všechny stromy v cestě přístroje",
|
|
"create.ponder.nixie_tube.text_1": "Když jsou Znakové Výbojky napájené ruditem, zobrazí se na nich síla ruditového signálu",
|
|
"create.ponder.nixie_tube.text_3": "Klikněte pravým tlačítkem myši s barvou v ruce pro změnu jejich barvy",
|
|
"create.ponder.steam_engine.text_10": "Lvl 4",
|
|
"create.ponder.steam_engine.text_11": "4 Motory",
|
|
"create.ponder.steam_engine.text_12": "Lvl 8",
|
|
"create.ponder.steam_engine.text_13": "8 Motorů",
|
|
"create.ponder.steam_engine.text_6": "Pomocí ohňohořáků lze zvýšit výkon motoru",
|
|
"create.ponder.train_assembly.header": "Montáž Vlaků",
|
|
"create.ponder.train_controls.header": "Ovládání Vlaků",
|
|
"create.ponder.train_schedule.text_4": "Kterýkoliv mob nebo ohňohořák sedící před vlakovým ovládáním může být průvodčím",
|
|
"create.ponder.train_signal_placement.header": "Pokládání Vlakových Signálů",
|
|
"create.ponder.train_signal_redstone.header": "Signály a Rudity",
|
|
"create.ponder.valve_handle.header": "Generuje točivý moment pomocí rukojetí k ventilu",
|
|
"create.ponder.valve_handle.text_1": "Rukojeti k ventilu mohou být použity hráčem pro manuální aplikování točivého momentu",
|
|
"create.ponder.valve_handle.text_2": "Držte pravé tlačítko pro otáčení proti směru hodinových ručiček",
|
|
"create.ponder.valve_handle.text_5": "Rukojeti k ventilu mohou být obarveny pro estetické účely",
|
|
"create.ponder.valve_pipe.header": "Ovládá proud kapaliny pomocí ventilů",
|
|
"create.ponder.valve_pipe.text_1": "Ventily v potrubí pomáhají ovládat průtok kapalin v potrubních sítích",
|
|
"create.ponder.valve_pipe.text_3": "Aplikace točivého momentu ve směru otvírání otevře ventil"
|
|
} |