Mekanism-tilera-Edition/resources/assets/mekanism/lang/pl_PL.lang

216 lines
7.4 KiB
Text
Raw Normal View History

2013-10-25 20:55:50 +02:00
//********//
//MEKANISM//
//********//
//Items
tile.ObsidianTNT.name=Obsydianowe TNT
item.Stopwatch.name=Stoper Steva
item.WeatherOrb.name=Kula Pogody
item.EnrichedAlloy.name=Wzbogacony Stop
item.EnergyTablet.name=Tabletka Energi
item.SpeedUpgrade.name=Ulepszenie Prędkości
item.EnergyUpgrade.name=Ulepszenie Energi
item.Robit.name=Robit
item.AtomicDisassembler.name=Atomic Disassembler
item.AtomicCore.name=Atomowe Jądro
item.ElectricBow.name=Elektryczny Łuk
item.StorageTank.name=Zbiornik Wodoru
item.BoundingBlock.name=Blok Graniczny
tile.GasTank.name=Zbiornik na Gaz
item.StorageTank.name=Zbiornik
item.ControlCircuit.name=Obwód kontrolny
item.EnrichedIron.name=Wzbogacone Żelazo
item.CompressedCarbon.name=Skompresowany Węgiel
item.PortableTeleporter.name=Przenośny Teleporter
item.TeleportationCore.name=Jądro Teleportacji
item.Configurator.name=Konfigurator
item.NetworkReader.name=Czytnik Sieci
item.MaganeseAlloy.name=Stop Manganu
item.WalkieTalkie.name=Walkie-Talkie
//Basic Block
tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=Blok Osmu
tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=Blok Brązu
tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=Rafinowany Obsydian
tile.BasicBlock.CoalBlock.name=Blok Węgla
tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Rafinowany Jasnogłaz
tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Blok Stali
tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Ramka Teleportera
tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Stalowa Obudowa
tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Dynamiczny Zbiornik
tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=Dynamiczne szkło
tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Dynamiczny Zawór
//Machine Block
tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Komora Wzbogacania
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Osmowy Kompresor
tile.MachineBlock.Combiner.name=Combiner
tile.MachineBlock.Crusher.name=Rozdrabniarka
tile.MachineBlock.TheoreticalElementizer.name=Theoretical Elementizer
tile.MachineBlock.BasicFactory.name=Podstawowa Fabryka
tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=Zaawansowana Fabryka
tile.MachineBlock.EliteFactory.name=Elitarna Fabryka
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Metallurgic Infuser
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Komora Oczyszczania
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Energetyzowana Huta
tile.MachineBlock.Teleporter.name=Teleporter
tile.MachineBlock.ElectricPump.name=Elektryczna Pompa
tile.MachineBlock.ElectricChest.name=Elektryczna Skrzynia
tile.MachineBlock.Chargepad.name=Chargepad
tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Logistyczny Magazynier
//Ore Block
tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Ruda Osmu
//Transmitters
tile.Transmitter.PressurizedTube.name=Rura Ciśnieniowa
tile.Transmitter.UniversalCable.name=Uniwersalny Kabel
tile.Transmitter.MechanicalPipe.name=Mechaniczna Rura
tile.Transmitter.LogisticalTransporter.name=Logistyczny Transporter
//Energy Cubes
tile.EnergyCube.Basic.name=Podstawowa Kostka Energi
tile.EnergyCube.Advanced.name=Zaawansowana Kostka Energi
tile.EnergyCube.Elite.name=Elitarna Kostka Energi
tile.EnergyCube.Ultimate.name=Najlepsza Kostka Energi
//Dust
item.ironDust.name=Żelazny Pył
item.goldDust.name=Złoty Pył
item.osmiumDust.name=Osmowy Pył
item.obsidianDust.name=Rafinowany Obsydianowy Pył
item.diamondDust.name=Diamentowy Pył
item.steelDust.name=Stalowy Pył
item.copperDust.name=Miedziany Pył
item.tinDust.name=Cynowy Pył
item.silverDust.name=Srebrny Pył
//Clumps
item.ironClump.name=Bryłka żelaza
item.goldClump.name=Bryłka Złota
item.osmiumClump.name=Bryłka Osmu
item.copperClump.name=Bryłka Miedzi
item.tinClump.name=Bryłka Cyny
item.silverClump.name=Bryłka Srebra
item.obsidianClump.name=Bryłka Obsydianu
//Dirty Dust
item.dirtyIronDust.name=Zanieczyszczony Żelazny Pył
item.dirtyGoldDust.name=Zanieczyszczony Złoty Pył
item.dirtyOsmiumDust.name=Zanieczyszczony Osmowy Pył
item.dirtyCopperDust.name=Zanieczyszczony Miedziany Pył
item.dirtyTinDust.name=Zanieczyszczony Cynowy Pył
item.dirtySilverDust.name=Zanieczyszczony Srebrny Pył
item.dirtyObsidianDust.name=Zanieczyszczony Obsydianowy Pył
//Ingots
item.obsidianIngot.name=Sztabka Obsydianu
item.osmiumIngot.name=Sztabka Osmu
item.bronzeIngot.name=Sztabka Brązu
item.glowstoneIngot.name=Sztabka Jasnogłazu
item.steelIngot.name=Sztabka Stali
//Creative tab
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
//**********//
//GENERATORS//
//**********//
//Items
item.BioFuel.name=Bio paliwo
item.ElectrolyticCore.name=Jądro Elektrolityczne
item.SolarPanel.name=Panel Słoneczny
//Generators
tile.Generator.HeatGenerator.name=Generator Cieplny
tile.Generator.SolarGenerator.name=Generator Słoneczny
tile.Generator.ElectrolyticSeparator.name=Separator Elektrolityczny
tile.Generator.HydrogenGenerator.name=Wodorowy Generator
tile.Generator.BioGenerator.name=Bio-Generator
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Zaawansowany Generator Słoneczny
tile.Generator.WindTurbine.name=Turbina wiatrowa
//*****//
//TOOLS//
//*****//
//Vanilla Paxels
item.WoodPaxel.name=Drewniany Paxel
item.StonePaxel.name=Kamienny Paxel
item.IronPaxel.name=Żelazny Paxel
item.DiamondPaxel.name=Diamentowy Paxel
item.GoldPaxel.name=Złoty Paxel
//Obsidian
item.ObsidianHelmet.name=Obsydianowy Hełm
item.ObsidianChestplate.name=Obsydianowy Napierśnik
item.ObsidianLeggings.name=Obsydianowe Nogawice
item.ObsidianBoots.name=Obsydianowe Buty
item.ObsidianPaxel.name=Obsydianowy Paxel
item.ObsidianPickaxe.name=Obsydianowy Kilof
item.ObsidianAxe.name=Obsydianowa Siekiera
item.ObsidianShovel.name=Obsydianowa Łopata
item.ObsidianHoe.name=Obsydianowa Motyka
item.ObsidianSword.name=Obsydianowy miecz
//Lapis Lazuli
item.LazuliHelmet.name=Lazurytowy Hełm
item.LazuliChestplate.name=Lazurytowy Napierśnik
item.LazuliLeggings.name=Lazurytowe Nogawice
item.LazuliBoots.name=Lazurytowe Buty
item.LazuliPaxel.name=Lazurytowy Paxel
item.LazuliPickaxe.name=Lazurytowy Kilof
item.LazuliAxe.name=Lazurytowa Siekiera
item.LazuliShovel.name=Lazurytowa Łopata
item.LazuliHoe.name=Lazurytowa Motyka
item.LazuliSword.name=Lazurytowy Miecz
//Osmium
item.OsmiumHelmet.name=Osmowy Hełm
item.OsmiumChestplate.name=Osmowy Napierśnik
item.OsmiumLeggings.name=Osmowe Nogawice
item.OsmiumBoots.name=Osmowe Buty
item.OsmiumPaxel.name=Osmowy Paxel
item.OsmiumPickaxe.name=Osmowy Kilof
item.OsmiumAxe.name=Osmowa Siekiera
item.OsmiumShovel.name=Osmowa Łopata
item.OsmiumHoe.name=Osmowa Motyka
item.OsmiumSword.name=Osmowy Miecz
//Bronze
item.BronzeHelmet.name=Hełm z Brązu
item.BronzeChestplate.name=Napierśnik z Brązu
item.BronzeLeggings.name=Nogawice z Brązu
item.BronzeBoots.name=Buty z Brązu
item.BronzePaxel.name=Paxel z Brązu
item.BronzePickaxe.name=Kilof z Brązu
item.BronzeAxe.name=Siekiera z Brązu
item.BronzeShovel.name=Łopata z Brązu
item.BronzeHoe.name=Motyka z Brązu
item.BronzeSword.name=Miecz z Brązu
//Glow
item.GlowstonePaxel.name=Jasnogłazowy Paxel
item.GlowstonePickaxe.name=Jasnogłazowy Kilof
item.GlowstoneAxe.name=Jasnogłazowa Siekiera
item.GlowstoneShovel.name=Jasnogłazowa Łopata
item.GlowstoneHoe.name=Jasnogłazowa Motyka
item.GlowstoneSword.name=Jasnogłazowy Miecz
item.GlowstoneHelmet.name=Jasnogłazowy Hełm
item.GlowstoneChestplate.name=Jasnogłazowy Napierśnik
item.GlowstoneLeggings.name=Jasnogłazowe Nogawice
item.GlowstoneBoots.name=Jasnogłazowe Buty
//Steel
item.SteelPaxel.name=Stalowy Paxel
item.SteelPickaxe.name=Stalowy Kilof
item.SteelAxe.name=Stalowa Siekiera
item.SteelShovel.name=Stalowa Łopata
item.SteelHoe.name=Stalowa Motyka
item.SteelSword.name=Stalowy Miecz
item.SteelHelmet.name=Stalowy Hełm
item.SteelChestplate.name=Stalowy Napierśnik
item.SteelLeggings.name=Stalowe Nogawice
item.SteelBoots.name=Stalowe Buty