Mekanism-tilera-Edition/resources/assets/mekanism/lang/de_DE.lang

214 lines
7.1 KiB
Text
Raw Normal View History

2013-10-12 18:19:54 +02:00
//********//
//MEKANISM//
//********//
//Items
tile.ObsidianTNT.name=Obsidian-TNT
item.Stopwatch.name=Steve's Stoppuhr
item.WeatherOrb.name=Wetterorb
item.EnrichedAlloy.name=Angereicherte Legierung
item.EnergyTablet.name=Energietablett
item.SpeedUpgrade.name=Geschwindigkeitsupgrade
item.EnergyUpgrade.name=Energieupgrade
item.Robit.name=Robit
item.AtomicDisassembler.name=Atomar-Disassembler
item.AtomicCore.name=Atomar-Kern
item.ElectricBow.name=Elektrischer Bogen
item.StorageTank.name=Wasserstofftank
item.BoundingBlock.name=Begrenzungsblock
tile.GasTank.name=Gastank
item.StorageTank.name=Speichertank
item.ControlCircuit.name=Kontrollschaltkreis
item.EnrichedIron.name=Angereichertes Eisen
item.CompressedCarbon.name=Komprimierter Kohlenstoff
item.PortableTeleporter.name=Tragbarer Teleporter
item.TeleportationCore.name=Teleportationskern
item.Configurator.name=Konfigurator
item.NetworkReader.name=Netzwerklesegerät
//Basic Block
tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=Osmiumblock
tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=Bronzeblock
tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=Raffiniertes Obsidian
tile.BasicBlock.CoalBlock.name=Kohleblock
tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Raffiniertes Glowstone
tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Stahlblock
tile.BasicBlock.ControlPanel.name=Kontrollpaneel
tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Teleporter-Rahmen
tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Stahlhülle
tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Dynamischer Tank
tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=Dynamisches Glas
tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Dynamisches Ventil
//Machine Block
tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Anreicherungskammer
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Osmiumkompressor
tile.MachineBlock.Combiner.name=Kombinierer
tile.MachineBlock.Crusher.name=Zerstoßer
tile.MachineBlock.TheoreticalElementizer.name=Theoretischer Elementisierer
tile.MachineBlock.BasicFactory.name=Basisfabrik
tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=Fortgeschrittene Fabrik
tile.MachineBlock.EliteFactory.name=Elitefabrik
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Metallurgische Infusionsmaschine
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Purifikationskammer
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Energetisierter Schmelzer
tile.MachineBlock.Teleporter.name=Teleporter
tile.MachineBlock.ElectricPump.name=Elektrische Pumpe
tile.MachineBlock.ElectricChest.name=Elektrische Truhe
tile.MachineBlock.Chargepad.name=Ladepad
//Ore Block
tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Osmiumerz
//Transmitters
tile.Transmitter.PressurizedTube.name=Druckröhre
tile.Transmitter.UniversalCable.name=Universelles Kabel
tile.Transmitter.MechanicalPipe.name=Mechanisches Rohr
tile.Transmitter.LogisticalTransporter.name=Logistischer Transporter
//Energy Cubes
tile.EnergyCube.Basic.name=Basisenergiewürfel
tile.EnergyCube.Advanced.name=Fortgeschrittener Energiewürfel
tile.EnergyCube.Elite.name=Eliteenergiewürfel
tile.EnergyCube.Ultimate.name=Ultimativer Energiewürfel
//Dust
item.ironDust.name=Eisenstaub
item.goldDust.name=Goldstaub
item.osmiumDust.name=Osmiumstaub
item.obsidianDust.name=Raffinierter Obsidianstaub
item.diamondDust.name=Diamantstaub
item.steelDust.name=Stahlstaub
item.copperDust.name=Kupferstaub
item.tinDust.name=Zinnstaub
item.silverDust.name=Silberstaub
//Clumps
item.ironClump.name=Eisenklumpen
item.goldClump.name=Goldklumpen
item.osmiumClump.name=Osmiumklumpen
item.copperClump.name=Kupferklumpen
item.tinClump.name=Zinnklumpen
item.silverClump.name=Silberklumpen
item.obsidianClump.name=Obsidianklumpen
//Dirty Dust
item.dirtyIronDust.name=Dreckiger Eisenstaub
item.dirtyGoldDust.name=Dreckiger Goldstaub
item.dirtyOsmiumDust.name=Dreckiger Osmiumstaub
item.dirtyCopperDust.name=Dreckiger Kupferstaub
item.dirtyTinDust.name=Dreckiger Zinnstaub
item.dirtySilverDust.name=Dreckiger Silberstaub
item.dirtyObsidianDust.name=Dreckiger Obsidianstaub
//Ingots
item.obsidianIngot.name=Obsidianbarren
item.osmiumIngot.name=Osmiumbarren
item.bronzeIngot.name=Bronzebarren
item.glowstoneIngot.name=Glowstonebarren
item.steelIngot.name=Stahlbarren
//Creative tab
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
//**********//
//GENERATORS//
//**********//
//Items
item.BioFuel.name=Biobrennstoff
item.ElectrolyticCore.name=Elektrolytischer Kern
item.SolarPanel.name=Solarmodul
//Generators
tile.Generator.HeatGenerator.name=Hitzegenerator
tile.Generator.SolarGenerator.name=Solargenerator
tile.Generator.ElectrolyticSeparator.name=Elektrolytischer Separator
tile.Generator.HydrogenGenerator.name=Wasserstoffgenerator
tile.Generator.BioGenerator.name=Bio-Generator
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Fortgeschrittener Solargenerator
tile.Generator.WindTurbine.name=Windturbine
//*****//
//TOOLS//
//*****//
//Vanilla Paxels
item.WoodPaxel.name=Holz-Paxel
item.StonePaxel.name=Stein-Paxel
item.IronPaxel.name=Eisen-Paxel
item.DiamondPaxel.name=Diamant-Paxel
item.GoldPaxel.name=Gold-Paxel
//Obsidian
item.ObsidianHelmet.name=Obsidianhelm
item.ObsidianChestplate.name=Obsidianbrustpanzer
item.ObsidianLeggings.name=Obsidianbeinschutz
item.ObsidianBoots.name=Obsidianstiefel
item.ObsidianPaxel.name=Obsidian-Paxel
item.ObsidianPickaxe.name=Obsidianspitzhacke
item.ObsidianAxe.name=Obsidianaxt
item.ObsidianShovel.name=Obsidianschaufel
item.ObsidianHoe.name=Obsidianhacke
item.ObsidianSword.name=Obsidianschwert
//Lapis Lazuli
item.LazuliHelmet.name=Lapislazulihelm
item.LazuliChestplate.name=Lapislazulibrustpanzer
item.LazuliLeggings.name=Lapislazulibeinschutz
item.LazuliBoots.name=Lapislazulistiefel
item.LazuliPaxel.name=Lapislazuli-Paxel
item.LazuliPickaxe.name=Lapislazulispitzhacke
item.LazuliAxe.name=Lapislazuliaxt
item.LazuliShovel.name=Lapislazulischaufel
item.LazuliHoe.name=Lapislazulihacke
item.LazuliSword.name=Lapislazulischwert
//Osmium
item.OsmiumHelmet.name=Osmiumhelm
item.OsmiumChestplate.name=Osmiumbrustpanzer
item.OsmiumLeggings.name=Osmiumbeinschutz
item.OsmiumBoots.name=Osmiumstiefel
item.OsmiumPaxel.name=Osmium-Paxel
item.OsmiumPickaxe.name=Osmiumspitzhacke
item.OsmiumAxe.name=Osmiumaxt
item.OsmiumShovel.name=Osmiumschaufel
item.OsmiumHoe.name=Osmiumhacke
item.OsmiumSword.name=Osmiumschwert
//Bronze
item.BronzeHelmet.name=Bronzehelm
item.BronzeChestplate.name=Bronzebrustpanzer
item.BronzeLeggings.name=Bronzebeinschutz
item.BronzeBoots.name=Bronzestiefel
item.BronzePaxel.name=Bronze-Paxel
item.BronzePickaxe.name=Bronzespitzhacke
item.BronzeAxe.name=Bronzeaxt
item.BronzeShovel.name=Bronzeschaufel
item.BronzeHoe.name=Bronzehacke
item.BronzeSword.name=Bronzeschwert
//Glow
item.GlowstonePaxel.name=Glowstone-Paxel
item.GlowstonePickaxe.name=Glowstone-Spitzhacke
item.GlowstoneAxe.name=Glowstone-Axt
item.GlowstoneShovel.name=Glowstone-Schaufel
item.GlowstoneHoe.name=Glowstone-Hacke
item.GlowstoneSword.name=Glowstone-Schwert
item.GlowstoneHelmet.name=Glowstone-Helm
item.GlowstoneChestplate.name=Glowstone-Brustpanzer
item.GlowstoneLeggings.name=Glowstone-Beinschutz
item.GlowstoneBoots.name=Glowstone-Stiefel
//Steel
item.SteelPaxel.name=Stahl-Paxel
item.SteelPickaxe.name=Stahlspitzhacke
item.SteelAxe.name=Stahlaxt
item.SteelShovel.name=Stahlschaufel
item.SteelHoe.name=Stahlhacke
item.SteelSword.name=Stahlschwert
item.SteelHelmet.name=Stahlhelm
item.SteelChestplate.name=Stahlbrustpanzer
item.SteelLeggings.name=Stahlbeinschutz
item.SteelBoots.name=Stahlstiefel