Mekanism-tilera-Edition/resources/assets/mekanism/lang/fr_FR.lang

//********//
//MEKANISM//
//********//

//Items
tile.ObsidianTNT.name=TNT en Obsidienne
item.EnrichedAlloy.name=Alliage Enrichi
item.EnergyTablet.name=Tablette Energétique
item.SpeedUpgrade.name=Amélioration de Vitesse
item.EnergyUpgrade.name=Amélioration d'Energie
item.Robit.name=Robit
item.AtomicDisassembler.name=Désassembleur Atomique
item.AtomicCore.name=Noyau Atomique
item.ElectricBow.name=Arc Electrique
item.BoundingBlock.name=Bloc de Limite
tile.GasTank.name=Réservoir de Gaz
item.StorageTank.name=Réservoir de Stockage
item.ControlCircuit.name=Circuit de Contrôle
item.EnrichedIron.name=Fer Enrichi
item.CompressedCarbon.name=Carbonne Compressé
item.PortableTeleporter.name=Téléporteur Portable
item.TeleportationCore.name=Noyau de Téléportation
item.Configurator.name=Configurateur
item.NetworkReader.name=Analyseur de Réseaux
item.ManganeseAlloy.name=Alliage de Manganèse
item.WalkieTalkie.name=Talkie-Walkie
item.ElectrolyticCore.name=Noyau Electrolytique

//Basic Block
tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=Bloc d'Osmium
tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=Bloc de Bronze
tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=Obsidienne Rafinée
tile.BasicBlock.CoalBlock.name=Bloc de Charbon
tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Pierre Lumineuse Rafinée
tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Bloc d'Acier
tile.BasicBlock.Bin.name=Silo
tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Cadre de Téléporteur
tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Boîtier en Acier
tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Réservoir Dynamique
tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=Vitre Dynamique
tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Valve Dynamique

//Machine Block
tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Chambre d'Enrichissement
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Compresseur d'Osmium
tile.MachineBlock.Combiner.name=Combinateur
tile.MachineBlock.Crusher.name=Broyeur
tile.MachineBlock.BasicFactory.name=Usine Basique
tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=Usine Avancée
tile.MachineBlock.EliteFactory.name=Usine Elite
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Infuseur Métallurgique
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Chambre de Purification
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Fonderie Alimentée
tile.MachineBlock.Teleporter.name=Teleporteur
tile.MachineBlock.ElectricPump.name=Pompe Electrique
tile.MachineBlock.ElectricChest.name=Coffre Electrique
tile.MachineBlock.Chargepad.name=Plaque de Chargement
tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Trieur Logistique
tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Mineur Digital

tile.MachineBlock2.ElectrolyticSeparator.name=Séparateur Electrolytique

//Ore Block
tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Minerai d'Osmium

//Transmitters
tile.Transmitter.PressurizedTube.name=Tube Sous-Pression
tile.Transmitter.UniversalCable.name=Cable Universel
tile.Transmitter.MechanicalPipe.name=Tuyeau Mécanique
tile.Transmitter.LogisticalTransporter.name=Transporteur Logistique
tile.Transmitter.RestrictiveTransporter.name=Transporteur Restrictif
tile.Transmitter.DiversionTransporter.name=Transporteur Diversif

//Energy Cubes
tile.EnergyCube.Basic.name=Cube d'Energie Basique
tile.EnergyCube.Advanced.name=Cube d'Energie Avancé
tile.EnergyCube.Elite.name=Cube d'Energie Elite
tile.EnergyCube.Ultimate.name=Cube d'Energie Ultime

//Dust
item.ironDust.name=Poussière de Fer
item.goldDust.name=Poussière d'Or
item.osmiumDust.name=Poussière d'Osmium
item.obsidianDust.name=Poussière d'Obsidienne Rafinée
item.diamondDust.name=Poussière de Diamant
item.steelDust.name=Poussière d'Acier
item.copperDust.name=Poussière de Cuivre
item.tinDust.name=Poussière d'Etain
item.silverDust.name=Poussière d'Argent

//Clumps
item.ironClump.name=Tesson de Fer
item.goldClump.name=Tesson d'Or
item.osmiumClump.name=Tesson d'Osmium
item.copperClump.name=Tesson de Cuivre
item.tinClump.name=Tesson d'Etain
item.silverClump.name=Tesson d'Argent
item.obsidianClump.name=Tesson d'Obsidienne

//Dirty Dust
item.dirtyIronDust.name=Poussière de Fer Sale
item.dirtyGoldDust.name=Poussière d'Or Sale
item.dirtyOsmiumDust.name=Poussière d'Osmium Sale
item.dirtyCopperDust.name=Poussière de Cuivre Sale
item.dirtyTinDust.name=Poussière d'Etain Sale
item.dirtySilverDust.name=Poussière d'Argent Sale
item.dirtyObsidianDust.name=Poussière d'Obsidienne Sale

//Ingots
item.obsidianIngot.name=Lingot d'Obsidienne
item.osmiumIngot.name=Lingot d'Osmium
item.bronzeIngot.name=Lingot de Bronze
item.glowstoneIngot.name=Lingot de Pierre Lumineuse
item.steelIngot.name=Lingot d'Acier

//Creative tab
itemGroup.tabMekanism=Mekanism

//**********//
//GENERATORS//
//**********//

//Items
item.BioFuel.name=Biocombustible
item.SolarPanel.name=Panneau Solaire

//Generators
tile.Generator.HeatGenerator.name=Générateur Thermique
tile.Generator.SolarGenerator.name=Générateur Solaire
tile.Generator.HydrogenGenerator.name=Générateur à Hydrogène
tile.Generator.BioGenerator.name=Bio-Générateur
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Générateur Solaire Avancé
tile.Generator.WindTurbine.name=Eolienne

//*****//
//TOOLS//
//*****//

//Vanilla Paxels
item.WoodPaxel.name=Piopèche en Bois
item.StonePaxel.name=Piopèche en Pierre
item.IronPaxel.name=Piopèche en Fer
item.DiamondPaxel.name=Piopèche en Diamant
item.GoldPaxel.name=Piopèche en Or

//Obsidian
item.ObsidianHelmet.name=Casque en Obsidienne
item.ObsidianChestplate.name=Plastron en Obsidienne
item.ObsidianLeggings.name=Jambières en Obsidienne
item.ObsidianBoots.name=Bottes en Obsidienne
item.ObsidianPaxel.name=Piopèche en Obsidienne
item.ObsidianPickaxe.name=Pioche en Obsidienne
item.ObsidianAxe.name=Hache en Obsidienne
item.ObsidianShovel.name=Pelle en Obsidienne
item.ObsidianHoe.name=Houe en Obsidienne
item.ObsidianSword.name=Epée en Obsidienne

//Lapis Lazuli
item.LazuliHelmet.name=Casque en Lapis Lazuli
item.LazuliChestplate.name=Plastron en Lapis Lazuli
item.LazuliLeggings.name=Jambières en Lapis Lazuli
item.LazuliBoots.name=Bottes en Lapis Lazuli
item.LazuliPaxel.name=Piopèche en Lapis Lazuli
item.LazuliPickaxe.name=Pioche en Lapis Lazuli
item.LazuliAxe.name=Hache en Lapis Lazuli
item.LazuliShovel.name=Pelle en Lapis Lazuli
item.LazuliHoe.name=Houe en Lapis Lazuli
item.LazuliSword.name=Epée en Lapis Lazuli

//Osmium
item.OsmiumHelmet.name=Casque en Osmium
item.OsmiumChestplate.name=Plastron en Osmium
item.OsmiumLeggings.name=Jambières en Osmium
item.OsmiumBoots.name=Bottes en Osmium
item.OsmiumPaxel.name=Piopèche en Osmium
item.OsmiumPickaxe.name=Pioche en Osmium
item.OsmiumAxe.name=Hache en Osmium
item.OsmiumShovel.name=Pelle en Osmium
item.OsmiumHoe.name=Houe en Osmium
item.OsmiumSword.name=Epée en Osmium

//Bronze
item.BronzeHelmet.name=Casque en Bronze
item.BronzeChestplate.name=Plastron en Bronze
item.BronzeLeggings.name=Jambières en Bronze
item.BronzeBoots.name=Bottes en Bronze
item.BronzePaxel.name=Piopèche en Bronze
item.BronzePickaxe.name=Pioche en Bronze
item.BronzeAxe.name=Hache en Bronze
item.BronzeShovel.name=Pelle en Bronze
item.BronzeHoe.name=Houe en Bronze
item.BronzeSword.name=Epée en Bronze

//Glow
item.GlowstoneHelmet.name=Casque en Pierre Lumineuse
item.GlowstoneChestplate.name=Plastron en Pierre Lumineuse
item.GlowstoneLeggings.name=Jambières en Pierre Lumineuse
item.GlowstoneBoots.name=Bottes en Pierre Lumineuse
item.GlowstonePaxel.name=Piopèche en Pierre Lumineuse
item.GlowstonePickaxe.name=Pioche en Pierre Lumineuse
item.GlowstoneAxe.name=Hache en Pierre Lumineuse
item.GlowstoneShovel.name=Pelle en Pierre Lumineuse
item.GlowstoneHoe.name=Houe en Pierre Lumineuse
item.GlowstoneSword.name=Epée en Pierre Lumineuse

//Steel
item.SteelHelmet.name=Casque en Acier
item.SteelChestplate.name=Plastron en Acier
item.SteelLeggings.name=Jambières en Acier
item.SteelBoots.name=Bottes en Acier
item.SteelPaxel.name=Piopèche en Acier
item.SteelPickaxe.name=Pioche en Acier
item.SteelAxe.name=Hache en Acier
item.SteelShovel.name=Pelle en Acier
item.SteelHoe.name=Houe en Acier
item.SteelSword.name=Epée en Acier

//*********//
//INDUCTION//
//*********//

//Blocks
tile.Tesla.name=Bobine Tesla
tile.Multimeter.name=Multimètre
tile.ElectromagneticContractor.name=Contracteur Electromagnétique
tile.Battery.name=Batterie Modulaire

//Items
item.Linker.name=Lieur Electrostatique