From 9feb98953a3432b1958afc74095cc2a1a06516cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BrunoLG Date: Tue, 24 Jun 2014 15:51:27 -0300 Subject: [PATCH] Update pt_BR.lang --- .../resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang | 179 +++++++++++++++++- 1 file changed, 173 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang b/src/main/resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang index 19d0ddd27..d6a86b980 100644 --- a/src/main/resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang +++ b/src/main/resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang @@ -31,6 +31,13 @@ item.Salt.name=Sal item.BrineBucket.name=Balde de Salmoura item.FreeRunners.name=Corredores item.ArmoredJetpack.name=Jetpack Blindado +item.FilterCard.name=Cartão de Filtro +item.SeismicReader.name=Leitor Sísmico +item.HDPEPellet.name=Pelota de HDPE +item.HDPERod.name=Vara de HDPE +item.HDPESheet.name=Folha de HDPE +item.PlaStick.name=Plástico +item.Substrate.name=Substrato //Gas Tank tile.GasTank.GasTank.name=Tanque de Gás @@ -91,6 +98,20 @@ tile.MachineBlock2.PrecisionSawmill.name=Serraria de Precisão tile.MachineBlock2.ChemicalDissolutionChamber.name=Câmara de Dissolução Química tile.MachineBlock2.ChemicalWasher.name=Lavador Químico tile.MachineBlock2.ChemicalCrystallizer.name=Cristalizador Químico +tile.MachineBlock2.SeismicVibrator.name=Vibrador Sísmico +tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.name=Câmara de Reação Pressurizada +tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.short.name=PRC +tile.MachineBlock2.PortableTank.name=Tanque Portátil +tile.MachineBlock2.FluidicPlenisher.name=Fluidic Plenisher + +//Plastic +tile.PlasticBlock.name=Bloco de Plástico +tile.SlickPlasticBlock.name=Bloco de Plástico Liso +tile.GlowPlasticBlock.name=Bloco de Plástico Fluorescente +tile.ReinforcedPlasticBlock.name=Bloco de Plástico Reforçado +tile.RoadPlasticBlock.name=Estrada de Plástico + +tile.PlasticFence.name=Barreira de Plástico //Infuse types infuse.carbon=Carbono @@ -107,13 +128,19 @@ tile.OreBlock.TinOre.name=Minério de Estanho item.MultipartTransmitter.PressurizedTube.name=Tubo Pressurizado item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Cabo Universal Básico item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Cabo Universal Avançado -item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Cabo Universal de Elite -item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=Cabo Universal Definitivo -item.MultipartTransmitter.MechanicalPipe.name=Tubo Mecânico +item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Cabo Universal Elite +item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=Cabo Universal Ultimate +item.MultipartTransmitter.BasicMechanicalPipe.name=Tubo Mecânico Básico +item.MultipartTransmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=Tubo Mecânico Avançado +item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=Tubo Mecânico Elite +item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Tubo Mecânico Ultimate item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=Transportador Logístico item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Transportador Restritivo item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Transportador Redirecionador +//Glow Panel +item.GlowPanel.name=Painel de Glowstone + //Energy Cubes tile.EnergyCube.Basic.name=Cubo de Energia Básico tile.EnergyCube.Advanced.name=Cubo de Energia Avançado @@ -193,6 +220,7 @@ gas.sulfuricAcid=Ácido Sulfúrico gas.hydrogenChloride=Cloreto de Hidrogênio gas.liquidOsmium=Ósmio Líquido gas.liquidStone=Pedra Líquida +gas.ethene=Etileno gas.iron=Lodo de Ferro gas.gold=Lodo de Ouro @@ -212,6 +240,10 @@ gas.cleanSilver=Lodo Puro de Prata gas.cleanObsidian=Lodo Puro de Obsidiana gas.cleanLead=Lodo Puro de Chumbo +//BC Fuel Gases +gas.fuel=Combustível Vaporizado +gas.oil=Óleo Vaporizado + //Fluids fluid.hydrogen=Hidrogênio Líquido fluid.oxygen=Oxigênio Líquido @@ -221,6 +253,7 @@ fluid.sulfurTrioxideGas=Trióxido de Enxofre Líquido fluid.sulfuricAcid=Ácido Sulfúrico Líquido fluid.hydrogenChloride=Cloreto de Hidrogênio Líquido fluid.brine=Salmoura +fluid.ethene=Etileno Líquido //OreGas names oregas.iron=Minério de Ferro @@ -232,6 +265,18 @@ oregas.silver=Minério de Prata oregas.obsidian=Minério de Obsidiana oregas.lead=Minério de Chumbo +//Update handler text +update.consider=Considere atualizar para a versão +update.newFeatures=Novas funcionalidades +update.visit=Visite +update.toDownload=para fazer o download +update.devBuild=Usando a versão de desenvolvedor +update.outdated=Usando a versão desatualizada em um ou mais módulos + +//Key description text +key.mode=Modo Interruptor +key.voice=Voz + //Gui text gui.removeSpeedUpgrade=Remover upgrade de velocidade gui.removeEnergyUpgrade=Remover upgrade de energia @@ -251,6 +296,7 @@ gui.status=Estatus gui.autoEject=Auto-ejetar gui.itemstack=PilhaDeItems gui.oredict=OreDict +gui.material=Material gui.out=Saída gui.noFluid=Sem Fluidos gui.empty=Vazio @@ -267,12 +313,20 @@ gui.on=Ligado gui.off=Desligado gui.filters=Filtros gui.idle=Inativo +gui.data=Dados +gui.newFilter=Novo Filtro +gui.energy=Energia +gui.gas=Gás +gui.dumping=Despejar +gui.modID=Mod ID +gui.key=Chave +gui.id=ID +gui.finished=Terminou gui.chemicalInfuser.short=Infusor Quím. gui.chemicalDissolutionChamber.short=Câm. Dissolução Quím. gui.dictionary.noKey=Sem Entrada. -gui.dictionary.key=Entrada gui.configuration=Configuração gui.configuration.strictInput=Entrada Restrita @@ -289,16 +343,30 @@ gui.factory.purifying=Purificando gui.factory.injecting=Injetando gui.factory.autoSort=Classif. Auto +gui.seismicReader.short=Leitor S. +gui.seismicReader.solids=Sólidos +gui.seismicReader.fluids=Líquidos +gui.seismicReader.reading=Lendo + +gui.filterSelect.title=Criar Novo Filtro + gui.oredictFilter=Filtro OreDict gui.oredictFilter.noKey=Nenhuma entrada digitada gui.oredictFilter.sameKey=Mesma entrada +gui.modIDFilter=Mod ID Filtro +gui.modIDFilter.noID=Nenhuma ID inserido +gui.modIDFilter.sameID=O mesmo ID + gui.itemFilter=Filtro de Itens gui.itemFilter.noItem=Sem Itens gui.itemFilter.details=Detalhes da Pilha De Itens gui.itemFilter.min=Min gui.itemFilter.max=Máx +gui.materialFilter=Filtrar Material +gui.materialFilter.details=Utilizando material de + gui.portableTeleporter=Teleportador Portátil gui.teleporter.notReady=Não Pronto @@ -317,6 +385,9 @@ gui.robit.toggleFollow=Alternar modo 'seguir' gui.robit.rename=Renomear este Robit gui.robit.teleport=Teleportar para casa gui.robit.togglePickup=Alternar modo 'coletar itens' +gui.robit.following=Seguindo +gui.robit.dropPickup=Largar e Capturar +gui.robit.owner=Proprietário gui.password.setPassword=Definir senha gui.password.enterPassword=Digitar senha @@ -344,6 +415,9 @@ gui.digitalMiner.toMine=Para Minerar gui.digitalMiner.running=Rodando gui.digitalMiner.inverse=Modo Inverso +//Recipe names +recipe.mekanismShaped=Em Formato de + //Item and block tooltip text tooltip.configurator.modify=Modificar tooltip.configurator.empty=Vazio @@ -357,6 +431,63 @@ tooltip.configurator.unauth=Este baú está trancado tooltip.configurator.noLink=Sem ligação tooltip.configurator.linkMsg=Ligado a tooltip.configurator.dim=dimensão +tooltip.configurator.setLink=Defina ligação ao bloco de +tooltip.configurator.plenisherReset=Redefinição de Cálculo de Fluído + +tooltip.upgrade.speed=Velocidade +tooltip.upgrade.energy=Energia + +tooltip.inventory=Inventário +tooltip.storedEnergy=Energia Armazenada +tooltip.auth=Autenticado +tooltip.locked=Trancado +tooltip.recipeType=Tipo de Receita +tooltip.hold=Segurar +tooltip.forDesc=para uma descrição +tooltip.forDetails=para mais detalhes +tooltip.fireMode=Modo Fogo +tooltip.capacity=Capacidade +tooltip.pumpRate=Taxa de Bobeio +tooltip.items=Itens +tooltip.blocks=Blocos +tooltip.universal=universal +tooltip.fluids=Fluídos +tooltip.gasses=Gases +tooltip.capableTrans=Capaz de transferir +tooltip.restrictiveDesc=Só é usado se não houver outros caminhos disponíveis +tooltip.diversionDesc=Controlável por redstone +tooltip.noGas=Sem gás armazenado +tooltip.stored=Armazenado +tooltip.channel=Canal +tooltip.mode=Modo +tooltip.efficiency=Eficiência +tooltip.modeToggle=Modo alternado para +tooltip.flowing=Corrente +tooltip.yes=sim +tooltip.no=não +tooltip.name=Nome +tooltip.blockData=Bloco de dados +tooltip.block=Bloco +tooltip.meta=Metadados +tooltip.tile=Telha +tooltip.keysFound=Chave(s) encontradas +tooltip.noKey=Sem chave +tooltip.hp=HP +tooltip.configureState=Configurar Estado + +tooltip.portableTank.bucketMode=Modo Balde + +tooltip.disassembler.normal=normal +tooltip.disassembler.slow=lento +tooltip.disassembler.fast=rápido +tooltip.disassembler.vein=vein +tooltip.disassembler.off=desligado + +tooltip.filterCard.got=Filtrar dados recuperados de %s +tooltip.filterCard.set=Filtrar dados injetados do tipo%s +tooltip.filterCard.unequal=Formatos de dados do filtro desiguais +tooltip.filterCard.logisticalSorter=Classificador Logístico +tooltip.filterCard.digitalMiner=Minerador Digital tooltip.balloon=Balão @@ -364,6 +495,9 @@ tooltip.jetpack.regular=Normal tooltip.jetpack.hover=Pairar tooltip.jetpack.disabled=Desativado +tooltip.seismicReader.needsEnergy=Energia não é suficiente para interpretar a vibração +tooltip.seismicReader.noVibrations=Incapaz de descobrir quaisquer vibrações + tooltip.EnrichmentChamber=A simple machine used to enrich ores into !ntwo of their dust counterparts, as well as !nperform many other operations. tooltip.OsmiumCompressor=A fairly advanced machine used to compress !nosmium into various dusts in order to create !ntheir ingot counterparts. tooltip.Combiner=A machine used to combine dusts and cobblestone to !nform their ore counterparts. @@ -387,9 +521,20 @@ tooltip.PrecisionSawmill=A machine used to process logs and other !nwood-based i tooltip.ChemicalDissolutionChamber=An ultimate machine used to !nchemically dissolve all impurities of an !nore, leaving an unprocessed slurry !nbehind. tooltip.ChemicalWasher=An ultimate machine that cleans unprocessed !nslurry and prepares it for crystallization. tooltip.ChemicalCrystallizer=An ultimate machine used to crystallize !npurified ore slurry into ore crystals. +tooltip.SeismicVibrator=A machine that uses seismic vibrations to !nprovide information on differing layers !nof the world. +tooltip.PressurizedReactionChamber=An advanced machine that processes a solid, liquid and gaseous mixture and creates both a gaseous and solid product. +tooltip.PortableTank=A handy, portable tank that lets you carry 14 !nbuckets of fluid wherever you !nplease. Also doubles as a bucket! +tooltip.FluidicPlenisher=A machine that is capable of creating entire !nlakes by filling ravines with fluids. + +tooltip.HeatGenerator=A generator that uses the heat of lava or !nother burnable resources to produce energy. +tooltip.SolarGenerator=A generator that uses the power of the !nsun to produce energy. +tooltip.GasGenerator=A generator that harnesses the molecular !nvarying gasses to produce energy. +tooltip.BioGenerator=A generator that burns organic materials of !nthe world to produce energy. +tooltip.AdvancedSolarGenerator=An advanced generator that directly !nabsorbs the sun's rays with little loss !nto produce energy. +tooltip.WindTurbine=A generator that uses the strength of the wind !nto produce energy, with greater efficiency !nat higher levels. tooltip.OsmiumOre=A strong mineral that can be found !nat nearly any height in the world. !nIt is known to have many uses in !nthe construction of machinery. -tooltip.CopperOre=A common, conductive material that !ncan be used in the production of !nwires. It's ability to withstand !nhigh heats also makes it essential !nto advanced machinery. +tooltip.CopperOre=A common, conductive material that !ncan be used in the production of !nwires. Its ability to withstand !nhigh heats also makes it essential !nto advanced machinery. tooltip.TinOre=A lightweight, yet sturdy, conductive !nmaterial that is found slightly less !ncommonly than Copper. //Redstone control @@ -414,9 +559,31 @@ color.indigo=Índigo color.brightGreen=Verde Claro color.aqua=Ciano color.red=Vermelho -color.pink=Rosa +color.pink=Magenta color.yellow=Amarelo color.white=Branco +color.brown=Marrom +color.brightPink=Rosa + +//Dyes +dye.black=Preto +dye.darkBlue=Azul Escuro +dye.brown=Marrom +dye.darkGreen=Verde Escuro +dye.darkAqua=Ciano Escuro +dye.darkRed=Vermelho Escuro +dye.purple=Roxo +dye.orange=Laranja +dye.grey=Cinza +dye.darkGrey=Cinza +dye.indigo=Índigo +dye.brightGreen=Verde Claro +dye.aqua=Ciano +dye.red=Vermelho +dye.brightPink=Rosa +dye.pink=Magenta +dye.yellow=Amarelo +dye.white=Branco //Creative tab itemGroup.tabMekanism=Mekanism