Update ja-JP.lang

src/main/resources/assets/mekanism/lang/ja_JP.lang

@@ -95,11 +95,11 @@ tile.BasicBlock.StructuralGlass.name=構造用ガラス
 tile.BasicBlock.DynamicValve.name=ダイナミックバルブ
 tile.BasicBlock.CopperBlock.name=銅ブロック
 tile.BasicBlock.TinBlock.name=錫ブロック
-tile.BasicBlock.ThermalEvaporationController.name=加温採鹹コントローラ
-tile.BasicBlock.ThermalEvaporationValve.name=加温採鹹バルブ
+tile.BasicBlock.ThermalEvaporationController.name=加温蒸発濃縮コントローラ
+tile.BasicBlock.ThermalEvaporationValve.name=加温蒸発濃縮バルブ
 
 //Basic Block 2 (second ID iteration)
-tile.BasicBlock2.ThermalEvaporationBlock.name=加温採鹹ブロック
+tile.BasicBlock2.ThermalEvaporationBlock.name=加温蒸発濃縮ブロック
 tile.BasicBlock2.InductionCasing.name=インダクションケーシング
 tile.BasicBlock2.InductionPort.name=インダクションポート
 tile.BasicBlock2.InductionCellBasic.name=ベーシックインダクションセル
@@ -522,7 +522,7 @@ gui.coils=コイル数
 gui.dispersers=圧力分散器
 gui.vents=蒸気排出口
 gui.maxProduction=最大発電量
-gui.limiting=限界
+gui.limiting=限定的
 gui.steamInput=蒸気搬入量
 gui.capacity=容量
 gui.unit=単位
@@ -782,13 +782,13 @@ tooltip.SteelCasing=頑丈な鋼鉄製の筐体です。マシンの作成に使
 tooltip.DynamicTank=ダイナミックタンクの組み立てに使います。沢山の液体を貯蔵します。
 tooltip.StructuralGlass=強化されたガラスで破壊してもアイテム化します。マルチブロックの窓として使用することが出来ます。
 tooltip.DynamicValve=ダイナミックタンクの組み立てに使います。パイプからの液体の搬入出をサポートします。
-tooltip.ThermalEvaporationController=加温採鹹装置の根幹となるブロックです。加温採鹹装置に一つだけ置くことが出来ます。
-tooltip.ThermalEvaporationValve=加温採鹹装置のバルブです。パイプからの液体の搬入出をサポートします。
-tooltip.ThermalEvaporationBlock=加温採鹹装置の組み立てに使う銅合金製の筐体です。処理に必要な沢山の熱を素材が伝導します。
-tooltip.InductionCasing=大きなエネルギーに耐えられる筐体です。インダクションマトリックスの組み立てに使います。
-tooltip.InductionPort=インダクションマトリックスの組み立てに使い、インダクションマトリックスのエネルギーの搬入出を担います。
-tooltip.InductionCell=多大なエネルギーを蓄えることが出来る、高伝導性のキャパシタです。 インダクションマトリックスの内部に組み込んで、蓄電容量を増大するのに使用します。
-tooltip.InductionProvider=先進的な冷却システム、伝導体と変圧器の統合体です。 インダクションマトリックスの内部に組み込み、エネルギーの入出力上限を増強するのに使います。
+tooltip.ThermalEvaporationController=加温蒸発濃縮装置の根幹となるブロックです。加温蒸発濃縮装置につき一つだけ置くことが出来ます。
+tooltip.ThermalEvaporationValve=加温蒸発濃縮装置のバルブです。サーモダイナミックコンダクターからの導熱、パイプからの液体の搬入出をサポートします。
+tooltip.ThermalEvaporationBlock=加温蒸発濃縮装置の組み立てに使う銅合金製の筐体です。処理に必要な沢山の熱を素材が伝導します。
+tooltip.InductionCasing=莫大なエネルギーに耐えられる筐体です。インダクションマトリックスの組み立てに使います。
+tooltip.InductionPort=インダクションマトリックスの組み立てに用い、インダクションマトリックスにおけるエネルギーの搬入出を担います。
+tooltip.InductionCell=甚大なエネルギーを蓄えることが出来る、高伝導性のキャパシタです。 インダクションマトリックスの内部に組み込み、蓄電容量を増やします。
+tooltip.InductionProvider=先進的な、冷却システム、伝導体と変圧器の統合体です。 インダクションマトリックスの内部に組み込み、エネルギーの入出力上限を増やします。
 tooltip.SuperheatingElement=周囲に高熱を放出する、何だか危ない部品です。
 tooltip.PressureDisperser=蒸気を分散させるためのマルチブロックの部品です。 蒸気の流れを適切に制御するために、隙間なく水平に置く必要があります。
 tooltip.BoilerCasing=耐圧性の高密な筐体です。ボイラー室の組み立てに使います。