Update it_IT.lang
Finished it, but I'd like to remind you of issue https://github.com/aidancbrady/Mekanism/issues/2406 for the best translation
This commit is contained in:
TheVikingWarrior
parent
a32d6f4953
commit
314d3bd699
1 changed files with 134 additions and 99 deletions
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ tile.ObsidianTNT.name=Tritolo di ossidiana
|
|||
item.EnrichedAlloy.name=Lega arricchita
|
||||
item.ReinforcedAlloy.name=Lega rinforzata
|
||||
item.AtomicAlloy.name=Lega atomica
|
||||
item.EnergyTablet.name=Tablet energetico
|
||||
item.EnergyTablet.name=Tavoletta energetica
|
||||
item.SpeedUpgrade.name=Potenziamento velocità
|
||||
item.EnergyUpgrade.name=Potenziamento energia
|
||||
item.FilterUpgrade.name=Potenziamento filtro
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ item.BioFuel.name=Biocarburante
|
|||
//Control Circuits
|
||||
item.BasicControlCircuit.name=Circuito di controllo base
|
||||
item.AdvancedControlCircuit.name=Circuito di controllo avanzato
|
||||
item.EliteControlCircuit.name=Circuito di controllo elite
|
||||
item.EliteControlCircuit.name=Circuito di controllo élite
|
||||
item.UltimateControlCircuit.name=Circuito di controllo definitivo
|
||||
|
||||
//Gas Tank
|
||||
|
|
@ -89,11 +89,11 @@ tile.BasicBlock2.InductionCasing.name=Involucro di induzione
|
|||
tile.BasicBlock2.InductionPort.name=Porta di induzione
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionCellBasic.name=Cella di induzione base
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionCellAdvanced.name=Cella di induzione avanzata
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionCellElite.name=Cella di induzione elite
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionCellElite.name=Cella di induzione élite
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionCellUltimate.name=Cella di induzione definitiva
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionProviderBasic.name=Fornitore di induzione base
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionProviderAdvanced.name=Fornitore di induzione avanzato
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionProviderElite.name=Fornitore di induzione elite
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionProviderElite.name=Fornitore di induzione élite
|
||||
tile.BasicBlock2.InductionProviderUltimate.name=Fornitore di induzione definitivo
|
||||
|
||||
//Machine Block
|
||||
|
|
@ -111,6 +111,7 @@ tile.MachineBlock.ElectricChest.name=Baule elettrico
|
|||
tile.MachineBlock.Chargepad.name=Piattaforma di ricarica
|
||||
tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Smistatore logistico
|
||||
tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Scavatrice digitale
|
||||
tile.MachineBlock.DigitalMiner.short.name=Scavatrice digit.
|
||||
|
||||
//Machine Block 2 (second ID iteration)
|
||||
tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=Condensatore rotativo
|
||||
|
|
@ -160,16 +161,22 @@ tile.OreBlock.CopperOre.name=Rame grezzo
|
|||
tile.OreBlock.TinOre.name=Stagno grezzo
|
||||
|
||||
//Transmitters
|
||||
item.MultipartTransmitter.PressurizedTube.name=Tubo pressurizzato
|
||||
item.MultipartTransmitter.BasicPressurizedTube.name=Tubo pressurizzato base
|
||||
item.MultipartTransmitter.AdvancedPressurizedTube.name=Tubo pressurizzato avanzato
|
||||
item.MultipartTransmitter.ElitePressurizedTube.name=Tubo pressurizzato élite
|
||||
item.MultipartTransmitter.UltimatePressurizedTube.name=Tubo pressurizzato definitivo
|
||||
item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Cavo universale base
|
||||
item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Cavo universale avanzato
|
||||
item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Cavo universale elite
|
||||
item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Cavo universale élite
|
||||
item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=Cavo universale definitivo
|
||||
item.MultipartTransmitter.BasicMechanicalPipe.name=Tubo meccanico base
|
||||
item.MultipartTransmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=Tubo meccanico avanzato
|
||||
item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=Tubo meccanico elite
|
||||
item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=Tubo meccanico élite
|
||||
item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Tubo meccanico definitivo
|
||||
item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=Trasportatore logistico
|
||||
item.MultipartTransmitter.BasicLogisticalTransporter.name=Trasportatore logistico base
|
||||
item.MultipartTransmitter.AdvancedLogisticalTransporter.name=Trasportatore logistico avanzato
|
||||
item.MultipartTransmitter.EliteLogisticalTransporter.name=Trasportatore logistico élite
|
||||
item.MultipartTransmitter.UltimateLogisticalTransporter.name=Trasportatore logistico definitivo
|
||||
item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Trasportatore restrittivo
|
||||
item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Trasportatore diversivo
|
||||
|
||||
|
|
@ -177,12 +184,16 @@ item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Trasportatore diversivo
|
|||
item.GlowPanel.name=Pannello risplendente
|
||||
|
||||
//Energy Cubes
|
||||
tile.EnergyCube.name=Cubo di energia base
|
||||
tile.EnergyCubeBasic.name=Cubo di energia base
|
||||
tile.EnergyCubeAdvanced.name=Cubo di energia avanzato
|
||||
tile.EnergyCubeRlite.name=Cubo di energia élite
|
||||
tile.EnergyCubeUltimate.name=Cubo di energia definitivo
|
||||
tile.EnergyCubeCreative.name=Cubo di energia creativa
|
||||
|
||||
//Factory Installers
|
||||
item.basicFactoryInstaller.name=Installatore di fabbrica base
|
||||
item.advancedFactoryInstaller.name=Installatore di fabbrica avanzato
|
||||
item.eliteFactoryInstaller.name=Installatore di fabbrica elite
|
||||
item.eliteFactoryInstaller.name=Installatore di fabbrica élite
|
||||
|
||||
//Dust
|
||||
item.ironDust.name=Polvere di ferro
|
||||
|
|
@ -236,7 +247,7 @@ item.dirtySilverDust.name=Polvere sporca d'argento
|
|||
item.dirtyLeadDust.name=Polvere sporca di piombo
|
||||
|
||||
//Ingots
|
||||
item.obsidianIngot.name=Lingotto di ossidiana
|
||||
item.obsidianIngot.name=Lingotto di ossidiana raffinata
|
||||
item.osmiumIngot.name=Lingotto di osmio
|
||||
item.bronzeIngot.name=Lingotto di bronzo
|
||||
item.glowstoneIngot.name=Lingotto di luminite
|
||||
|
|
@ -315,7 +326,7 @@ oregas.lead=Piombo grezzo
|
|||
//Tier names
|
||||
tier.Basic=base
|
||||
tier.Advanced=avanzato
|
||||
tier.Elite=elite
|
||||
tier.Elite=élite
|
||||
tier.Ultimate=definitivo
|
||||
tier.Creative=creativa
|
||||
|
||||
|
|
@ -327,10 +338,10 @@ transmission.Items=Oggetti
|
|||
transmission.Heat=Calore
|
||||
|
||||
//Update handler text
|
||||
update.consider=Considera di aggiornare alla versione
|
||||
update.consider=Considera scaricare la versione
|
||||
update.newFeatures=Novità
|
||||
update.visit=Visita
|
||||
update.toDownload=per scricare
|
||||
update.toDownload=per scaricare
|
||||
update.devBuild=Stai usando una versione sotto sviluppo
|
||||
update.outdated=Stai usando una versione vecchia di uno o più moduli
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,22 +356,25 @@ upgrade.gas=Gas
|
|||
upgrade.gas.desc=Aumenta l'efficienza dei !nmacchinari che vanno a gas.
|
||||
|
||||
//Key description text
|
||||
key.mode=Scambia modalità
|
||||
key.mode=Scambia modalità oggetto
|
||||
key.armorMode=Scambia modalità armatura
|
||||
key.voice=Voce
|
||||
|
||||
//Entities
|
||||
entity.Robit.name=Robit
|
||||
entity.BabySkeleton.name=Scheletro baby
|
||||
entity.Mekanism.Robit.name=Robit
|
||||
entity.Mekanism.BabySkeleton.name=Scheletro baby
|
||||
|
||||
//Config Gui
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.general=Impostazioni generali di Mekanism
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.machines=Impostazioni dei macchinario
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tier=Impostazioni dei livelli
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.usage=Impostazioni dell'uso
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.client=Impostazioni del client
|
||||
|
||||
//Config Tooltips
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Impostazioni generali riguardo a Mekanism e ai suoi moduli
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.machines.tooltip=Impostazioni riguardo all'attivare e disattivare di macchinari specifici
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tier.tooltip=Impostazioni riguardo ai livelli di Mekanism e i loro valori corrispondenti
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Impostazioni riguardo ai macchinari e al loro uso di energia
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.client.tooltip=Impostazioni specifici del Client riguardo a Mekanism e ai suoi moduli
|
||||
|
||||
|
|
@ -397,8 +411,8 @@ gui.input=Entrata
|
|||
gui.strictInput=Entrata ristretta
|
||||
gui.slots=Slot
|
||||
gui.state=Stato
|
||||
gui.on=Acceso
|
||||
gui.off=Spento
|
||||
gui.on=Si
|
||||
gui.off=No
|
||||
gui.filters=Filtri
|
||||
gui.filter=Filtro
|
||||
gui.idle=Inattivo
|
||||
|
|
@ -409,16 +423,16 @@ gui.gas=Gas
|
|||
gui.dumping=Scaricando
|
||||
gui.dumping_excess=Scaricando eccesso
|
||||
gui.modID=Mod ID
|
||||
gui.key=Key
|
||||
gui.key=Parola chiave
|
||||
gui.id=ID
|
||||
gui.finished=Finito
|
||||
gui.well=Va tutto bene!
|
||||
gui.upgrade=Potenziamento
|
||||
gui.upgrade=Potenz.
|
||||
gui.infinite=Infinito
|
||||
gui.min=Min
|
||||
gui.max=Max
|
||||
gui.delay=Ritardo
|
||||
gui.noDelay=Nessun ritardo
|
||||
gui.noDelay=No ritardo
|
||||
gui.fuel=Carburante
|
||||
gui.heat=Calore
|
||||
gui.formed=Formato
|
||||
|
|
@ -434,7 +448,7 @@ gui.providers=fornitori
|
|||
gui.structure=Struttura
|
||||
gui.dynamicTank=Serbatoio dinamico
|
||||
gui.visuals=Visuali
|
||||
gui.noEject=Non può espellere
|
||||
gui.noEject=Non può esp.
|
||||
gui.undefined=Indefinito
|
||||
gui.owner=Proprietario
|
||||
gui.public=Publico
|
||||
|
|
@ -449,34 +463,43 @@ gui.maxOutput=Max uscita
|
|||
gui.storing=Contenedo
|
||||
gui.skyBlocked=Cielo bloccato
|
||||
gui.using=Usando
|
||||
gui.needed=Necessita
|
||||
gui.needed=Richiede
|
||||
gui.noRecipe=Nessuna ricetta
|
||||
gui.conflict=Conflitto
|
||||
gui.height=Atltessa
|
||||
gui.height=Altezza
|
||||
gui.mult=Mult
|
||||
gui.chunk=Chunk
|
||||
gui.vibrating=Vibrando
|
||||
gui.abundancy=Abbondanza
|
||||
gui.nextItem=Prossimo oggetto
|
||||
gui.lastItem=Ultimo oggetto
|
||||
gui.oreDictCompat=Parola chiave OreDict compatibile
|
||||
gui.toggleCooling=Scambia misura di raffreddamento
|
||||
gui.coolingMeasurements=Raffreddamento attivo
|
||||
gui.redstoneOutputMode=Modalità pietrarossa
|
||||
gui.entityDetection=Rilevamento entità
|
||||
gui.moveUp=Muovi in su
|
||||
gui.moveDown=Muovi in giù
|
||||
|
||||
gui.reactor.injectionRate=Ritmo di iniezione
|
||||
|
||||
gui.upgrades=Potenziamenti
|
||||
gui.upgrades.supported=Supportati
|
||||
gui.upgrades.noSelection=Nessuna selezione
|
||||
gui.upgrades.noSelection=Non selez.
|
||||
gui.upgrades.amount=Quantità
|
||||
gui.upgrades.max=Max
|
||||
gui.upgrades.effect=Effetto
|
||||
|
||||
gui.chemicalInfuser.short=Infusore c.
|
||||
gui.chemicalDissolutionChamber.short=C. Dissolution Chamber
|
||||
gui.solarEvaporationController.short=Solar E. Controller
|
||||
gui.chemicalDissolutionChamber.short=C. di dissoluz. chimica
|
||||
gui.solarEvaporationController.short=Regolatore per e. solare
|
||||
|
||||
gui.dictionary.noKey=Nessuna key
|
||||
gui.dictionary.noKey=Nessuna parola chiave
|
||||
|
||||
gui.configuration=Configurazione
|
||||
gui.config=Config
|
||||
gui.config=config
|
||||
gui.configuration.side=Configurazione lati
|
||||
gui.configuration.transporter=Configurazione trasportatore
|
||||
gui.configuration.transporter=Config. trasportatore
|
||||
gui.configuration.strictInput=Entrata ristretta
|
||||
|
||||
gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Scambia operazione
|
||||
|
|
@ -501,8 +524,8 @@ gui.seismicReader.reading=Rilevando
|
|||
gui.filterSelect.title=Crea nuovo filtro
|
||||
|
||||
gui.oredictFilter=Filtro OreDict
|
||||
gui.oredictFilter.noKey=Nessuna key
|
||||
gui.oredictFilter.sameKey=Stessa key
|
||||
gui.oredictFilter.noKey=Nessuna parola chiave
|
||||
gui.oredictFilter.sameKey=Stessa parola chiave
|
||||
|
||||
gui.modIDFilter=Filtro Mod ID
|
||||
gui.modIDFilter.noID=Nessun ID
|
||||
|
|
@ -531,8 +554,8 @@ gui.robit.rename=Rinomina questo Robit
|
|||
gui.robit.teleport=Teletrasporta a casa
|
||||
gui.robit.togglePickup=Attiva/disattiva modalità 'raccolta oggetti'
|
||||
gui.robit.following=Seguendo
|
||||
gui.robit.dropPickup=raccoglie oggetti
|
||||
gui.robit.owner=Proprietrio
|
||||
gui.robit.dropPickup=Raccoglie oggetti
|
||||
gui.robit.owner=Propriet.
|
||||
|
||||
gui.password.setPassword=Imposta password
|
||||
gui.password.enterPassword=Inserisci password
|
||||
|
|
@ -546,7 +569,7 @@ gui.logisticalSorter.default=Predefinito
|
|||
gui.logisticalSorter.auto=Auto
|
||||
gui.logisticalSorter.roundRobin=Circolare
|
||||
|
||||
gui.electricChest.editPassword=Modifica Password
|
||||
gui.electricChest.editPassword=Mod. Password
|
||||
|
||||
gui.teleporter.notReady=Non pronto
|
||||
gui.teleporter.ready=Pronto
|
||||
|
|
@ -598,7 +621,7 @@ tooltip.upgrade.speed=Velocità
|
|||
tooltip.upgrade.energy=Energia
|
||||
|
||||
tooltip.inventory=Inventario
|
||||
tooltip.storedEnergy=Energia imagazzinata
|
||||
tooltip.storedEnergy=Energia immagazzinata
|
||||
tooltip.auth=Autenticato
|
||||
tooltip.locked=Bloccato
|
||||
tooltip.recipeType=Tipo di ricetta
|
||||
|
|
@ -616,7 +639,7 @@ tooltip.gasses=Gas
|
|||
tooltip.capableTrans=Capace di trasferire
|
||||
tooltip.restrictiveDesc=Usato soltanto se nessun'altra strada è avviabile
|
||||
tooltip.diversionDesc=Controllabile da pietrarossa
|
||||
tooltip.noGas=Nessuna gas immagazzinato
|
||||
tooltip.noGas=Nessun gas immagazzinato
|
||||
tooltip.stored=Immagazzinato
|
||||
tooltip.channel=Canale
|
||||
tooltip.mode=Modalità
|
||||
|
|
@ -630,8 +653,8 @@ tooltip.blockData=Data del blocco
|
|||
tooltip.block=Blocco
|
||||
tooltip.meta=Metadata
|
||||
tooltip.tile=Tile
|
||||
tooltip.keysFound=Key trovato/i
|
||||
tooltip.noKey=Nessun key
|
||||
tooltip.keysFound=Parola chiave trovato/i
|
||||
tooltip.noKey=Nessuna parola chiave
|
||||
tooltip.hp=HP
|
||||
tooltip.configureState=Configura stato
|
||||
tooltip.outputRate=Ritmo di uscita
|
||||
|
|
@ -653,7 +676,7 @@ tooltip.filterCard.logisticalSorter=Smistatore logistico
|
|||
tooltip.filterCard.digitalMiner=Scavatrice digitale
|
||||
tooltip.filterCard.oredictionificator=Oredictionificatore
|
||||
|
||||
tooltip.balloon=Balloon
|
||||
tooltip.balloon=Palloncino
|
||||
|
||||
tooltip.jetpack.regular=Regolare
|
||||
tooltip.jetpack.hover=Librarsi
|
||||
|
|
@ -662,58 +685,59 @@ tooltip.jetpack.disabled=Disattivato
|
|||
tooltip.seismicReader.needsEnergy=Non c'è abbastanza corrente per interpretare le vibrazioni
|
||||
tooltip.seismicReader.noVibrations=Incapace di scoprire alcuna vibrazione
|
||||
|
||||
tooltip.EnrichmentChamber=A simple machine used to enrich ores into !ntwo of their dust counterparts, as well as !nperform many other operations.
|
||||
tooltip.OsmiumCompressor=A fairly advanced machine used to compress !nosmium into various dusts in order to create !ntheir ingot counterparts.
|
||||
tooltip.Combiner=A machine used to combine dusts and cobblestone !nto form their ore counterparts.
|
||||
tooltip.Crusher=A machine used to crush ingots into their dust counterparts, !nas well as perform many other operations.
|
||||
tooltip.DigitalMiner=A highly-advanced, filter-based, auto-miner !nthat can mine whatever block you tell it to !nwithin a 32 block (max) radius.
|
||||
tooltip.BasicFactory=The lowest tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
tooltip.AdvancedFactory=The middle tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
tooltip.EliteFactory=The highest tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
tooltip.MetallurgicInfuser=A machine used to infuse various materials !ninto (generally) metals to create metal alloys !nand other compounds.
|
||||
tooltip.PurificationChamber=An advanced machine capable of processing !nores into three clumps, serving as the initial !nstage of 300% ore processing.
|
||||
tooltip.EnergizedSmelter=A simple machine that serves as a Mekanism-based !nfurnace that runs off of energy.
|
||||
tooltip.Teleporter=A machine capable of teleporting players to various !nlocations defined by another teleporter.
|
||||
tooltip.ElectricPump=An advanced pump capable of pumping !nout an entire lava lake.
|
||||
tooltip.ElectricChest=A portable, 54-slot chest that uses energy to lock !nitself from others by means of password protection.
|
||||
tooltip.Chargepad=A universal chargepad that can charge !nany energized item from any mod.
|
||||
tooltip.LogisticalSorter=A filter-based, advanced sorting machine that !ncan auto-eject specified items out of and into !nadjacent inventories and Logistical Transporters.
|
||||
tooltip.RotaryCondensentrator=A machine capable of converting gasses into !ntheir fluid form and vice versa.
|
||||
tooltip.ChemicalInjectionChamber=An elite machine capable of processing !nores into four shards, serving as the initial !nstage of 400% ore processing.
|
||||
tooltip.ElectrolyticSeparator=A machine that uses the process of !nelectrolysis to split apart a certain !ngas into two different gasses.
|
||||
tooltip.PrecisionSawmill=A machine used to process logs and other !nwood-based items more efficiently, as well !nas to obtain sawdust.
|
||||
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=An ultimate machine used to chemically !ndissolve all impurities of an ore, !nleaving an unprocessed slurry behind.
|
||||
tooltip.ChemicalWasher=An ultimate machine that cleans unprocessed !nslurry and prepares it for crystallization.
|
||||
tooltip.ChemicalCrystallizer=An ultimate machine used to crystallize !npurified ore slurry into ore crystals.
|
||||
tooltip.ChemicalOxidizer=A machine capable of oxidizing !nsolid materials into gas phase.
|
||||
tooltip.ChemicalInfuser=A machine that produces a new !ngas by infusing two others.
|
||||
tooltip.SeismicVibrator=A machine that uses seismic vibrations to !nprovide information on differing layers !nof the world.
|
||||
tooltip.PressurizedReactionChamber=An advanced machine that processes a !nsolid, liquid and gaseous mixture and !ncreates both a gaseous and solid product.
|
||||
tooltip.PortableTank=A handy, portable tank that lets you !ncarry 14 buckets of fluid wherever you !nplease. Also doubles as a bucket!
|
||||
tooltip.FluidicPlenisher=A machine that is capable of creating entire !nlakes by filling ravines with fluids.
|
||||
tooltip.Laser=An advanced form of linear energy!ntransfer that utilizes an extremely!ncollimated beam of light.
|
||||
tooltip.LaserAmplifier=A block that can be used to merge,!nredirect and amplify laser beams,!nwith fine controls over when to fire.
|
||||
tooltip.LaserTractorBeam=A block used to merge and!nredirect laser beams. Collects!ndrops from blocks it has broken.
|
||||
tooltip.SolarNeutronActivator=A machine that directs the neutron radiation !nof the sun into its internal reservoir, allowing !nfor the slow creation of various isotopes.
|
||||
tooltip.Oredictionificator=A machine used to unify and translate between various items !nand blocks using the Ore Dictionary.
|
||||
tooltip.EnrichmentChamber=Un semplice macchinario usato per arricchire !nminerali in due parti di polvere del minerale, !noltre che per fare molte altre operazioni.
|
||||
tooltip.OsmiumCompressor=Un macchinario abbastanza avanzato !nusato per comprimere osmio in vari !ntipi di polvere per creare lingotti.
|
||||
tooltip.Combiner=Un macchinario usato per combinare!n polvere con pietrame per produrre !nla sua forma grezza.
|
||||
tooltip.Crusher=Un macchinario usato per frantumare!n lingotti in polvere oltre che !nfare molte altre operazioni.
|
||||
tooltip.DigitalMiner=Un'auto-scavatrice, molto avanzata che scava !nqualunque blocco gli dici di scavare in un'area !ndi (massimo) 32 blocchi.
|
||||
tooltip.BasicFactory=Il livello più basso della Fabbrica, !nche può essere usata per processare !npiù operazioni di vari macchinari alla volta.
|
||||
tooltip.AdvancedFactory=Il livello medio della Fabbrica, !nche può essere usata per processare !npiù operazioni di vari macchinari alla volta.
|
||||
tooltip.EliteFactory=Il livello più alto della Fabbrica, !nche può essere usata per processare !npiù operazioni di vari macchinari alla volta.
|
||||
tooltip.MetallurgicInfuser=Un macchinario usato per infondere !nvari metalli in (generalmente) altri metalli !nper creare leghe metallici o composti.
|
||||
tooltip.PurificationChamber=Un macchinario avanzato capace di !nlavorare i minerali grezzi in tre grumi, questo !nè il primo passo per processare !ni minerali al 300% di efficienza.
|
||||
tooltip.EnergizedSmelter=Un semplice macchinario che funziona !ncome una fornace che va a corrente.
|
||||
tooltip.Teleporter=Un macchinario capace di teleportare giocatori !nin vari luoghi con un altro teleportatore.
|
||||
tooltip.ElectricPump=Una pompa avanzata capace di prosciugare !nun intero lago di lava.
|
||||
tooltip.ElectricChest=Un baule portatile di 54 slot che usa corrente !nper chiudersi con una password.
|
||||
tooltip.Chargepad=Una piattaforma universale che può ricaricare !nqualsiasi oggetto di qualsiasi mod.
|
||||
tooltip.LogisticalSorter=Un macchinario avanzato che smista !noggetti grazie a filtri e che espelle da !nsolo oggetti specifici in inventari !nadiacenti e in Trasportatori logistici.
|
||||
tooltip.RotaryCondensentrator=Un macchinario capace di convertire gas !nnella loro forma liquida e viceversa.
|
||||
tooltip.ChemicalInjectionChamber=Un macchinario élite capace di lavorare i !nminerali grezzi in quattro frammenti, questo è !nil primo passo per processare i minerali !nal 400% di efficienza.
|
||||
tooltip.ElectrolyticSeparator=Un macchinario che usa il principio !ndell'elettrolisi per dividere un certo gas !nin due gas diversi.
|
||||
tooltip.PrecisionSawmill=Un semplice macchinario che lavora !nil legno e altri oggetti di legno più !nefficientemente, oltre a produrre.
|
||||
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=Un macchinario definitivo che dissolve !nchimicamente tutte le impurità nei minerali !nproducendo della fanghiglia non processata.
|
||||
tooltip.ChemicalWasher=Un macchinario definitivo che pulisce !nla fanghiglia non processata e la prepara !nper la cristallizzazione.
|
||||
tooltip.ChemicalCrystallizer=Un macchinario definitivo che cristallizza !nla fanghiglia pulita in cristalli di metallo.
|
||||
tooltip.ChemicalOxidizer=Un macchinario capace di ossidare !nmateriali solidi in controparti gassose.
|
||||
tooltip.ChemicalInfuser=Un macchinario che produce un gas !nnuovo infondendone altri due.
|
||||
tooltip.SeismicVibrator=Un macchinario che usa vibrazioni sismiche per !ndare informazioni sui vari livelli sottoterra.
|
||||
tooltip.PressurizedReactionChamber=Un macchinario avanzato che lavora !nmiscele solide, liquide e gassose e crea !nsia un prodotto solido che gassoso.
|
||||
tooltip.PortableTank=Un serbatoio portatile in cui puoi !ntrasportare fino a 14 secchi di qualsiasi fluido. !nFunziona anche come un secchio!
|
||||
tooltip.FluidicPlenisher=Un macchinario capace di creare interi !nlaghi riempiendo burroni di fluidi.
|
||||
tooltip.Laser=Una forma avanzata di trasporto !nlineare di energia che utilizza un raggio di !nluce estremamente collimato
|
||||
tooltip.LaserAmplifier=Un blocco che può convergere, indirizzare !ne amplificare i raggi laser con l'aiuto di un !nsistema di controllo su quando sparare molto preciso.
|
||||
tooltip.LaserTractorBeam=Un blocco che può convergere e !nindirizzare raggi laser. Colleziona !ni drop dei blocchi che rompe.
|
||||
tooltip.SolarNeutronActivator=Un macchinario che indirizza le radiazioni n!di neutroni del sole in un recipiente interno, !npermettendo la lenta creazione di vari isotopi.
|
||||
tooltip.Oredictionificator=Un blocco usato per unificare e trasformare vari !noggetti e blocchi usando il Ore Dictionary.
|
||||
|
||||
tooltip.HeatGenerator=A generator that uses the heat of lava or !nother burnable resources to produce energy.
|
||||
tooltip.SolarGenerator=A generator that uses the power !nof the sun to produce energy.
|
||||
tooltip.GasGenerator=A generator that harnesses the molecular !nvarying gasses to produce energy.
|
||||
tooltip.BioGenerator=A generator that burns organic materials of !nthe world to produce energy.
|
||||
tooltip.AdvancedSolarGenerator=An advanced generator that directly !nabsorbs the sun's rays with little loss !nto produce energy.
|
||||
tooltip.WindTurbine=A generator that uses the strength of the wind !nto produce energy, with greater efficiency !nat higher levels.
|
||||
tooltip.HeatGenerator=Un generatore che usa il calore della !nlava o di altre risorse bruciabili !nper produrre energia.
|
||||
tooltip.SolarGenerator=Un generatore che usa il potere !ndel sole per produrre energia.
|
||||
tooltip.GasGenerator=Un generatore che sfrutta le molecole !nvariabili dei gas per produrre corrente.
|
||||
tooltip.BioGenerator=Un generatore che brucia materiali !norganici per produrre energia.
|
||||
tooltip.AdvancedSolarGenerator=Un generatore avanzato che assorbe !ndirettamente i raggi solari per produrre !nenergia con una perdita minima.
|
||||
tooltip.WindTurbine=Un generatore che usa la forza !ndel vento per generare corrente. !nPiù sta in alto, più è efficiente.
|
||||
|
||||
tooltip.ReactorGlass=Reinforced glass that can be used in !nthe Fusion Reactor multiblock.
|
||||
tooltip.ReactorLaserFocusMatrix=A panel of Reactor Glass that !nis capable of absorbing optical energy and !nthereby heating up the Fusion Reactor.
|
||||
tooltip.ReactorController=The controlling block for the entire !nFusion Reactor structure.
|
||||
tooltip.ReactorFrame=Reinforced framing that can be used in !nthe Fusion Reactor multiblock.
|
||||
tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=A block that can be used to !nboth block Fusion Reactor radiation and assist !nin the production of Tritium.
|
||||
tooltip.ReactorPort=A block of reinforced framing that is capable !nof managing both the gas and energy transfer !nof the Fusion Reactor.
|
||||
tooltip.ReactorGlass=Vetro rinforzato che può essere usato !nnella costruzione di un Reattore a fusione.
|
||||
tooltip.ReactorLaserFocusMatrix=Un pannello del Reattore a fusione che è !ncapace di assorbire energia ottica con !nil quale riscaldare il reattore.
|
||||
tooltip.ReactorController=Il blocco di controllo dell'intera !nstruttura del Reattore a fusione.
|
||||
tooltip.ReactorFrame=Telaio rinforzato che può essere usato !nnella costruzione di un Reattore a fusione.
|
||||
tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=Un blocco che può essere usato sia per !nassorbire le radiazioni del Reattore !na fusione che assistere nella produzione di trizio.
|
||||
tooltip.ReactorPort=Un blocco di telaio rinforzato capace !ndi controllare il trasporto di sia gas che !nenergia del Reattore a fusione.
|
||||
tooltip.ReactorLogicAdapter=Un blocco che può essere usato !nper monitorare un Reattore !nusando la pietrarossa.
|
||||
|
||||
tooltip.OsmiumOre=Un forte minerale che può essere trovato !na quasi tutte le altezze nel monfo. !nè conosciuto per avere molti usi !nnella costruzione di macchinari.
|
||||
tooltip.CopperOre=Un materiale comune e conduttivo che !npuò essere usato nella produzione di !ncavi. La sua abilità nel resistere !na molto calore lo rende essenziale !nin macchinari avanzati.
|
||||
tooltip.TinOre=Un materiale leggero e conduttivo, ma anche !nrobusto che è leggermente più raro !ndel rame.
|
||||
tooltip.OsmiumOre=Un forte minerale che può essere trovato !na quasi tutte le altezze nel mondo. !nE' conosciuto per avere molti usi !nnella costruzione di macchinari.
|
||||
tooltip.CopperOre=Un materiale comune e conduttivo che !npuò essere usato nella produzione di !ncavi. La sua abilità nel resistere a !nmolto calore lo rende essenziale !nin macchinari avanzati.
|
||||
tooltip.TinOre=Un materiale leggero e conduttivo, !nma anche robusto che è leggermente !npiù raro del rame.
|
||||
|
||||
//Side data
|
||||
sideData.None=Niente
|
||||
|
|
@ -780,12 +804,22 @@ dye.pink=Magenta
|
|||
dye.yellow=Giallo
|
||||
dye.white=Bianco
|
||||
|
||||
//Reactor Logic modes
|
||||
reactor.disabled=Disabilitato
|
||||
reactor.disabled.desc=Non emetterà un segnale di pietrarossa
|
||||
reactor.ready=Pronto per accensione
|
||||
reactor.ready.desc=Il reattore ha raggiunto il livello di calore richiesto per accendersi
|
||||
reactor.capacity=Capacità di calore raggiunto
|
||||
reactor.capacity.desc=La capacità di calore del nocciolo del reattore è stata raggiunta
|
||||
reactor.depleted=Carburante insufficiente
|
||||
reactor.depleted.desc=Il reattore non ha carburante sufficiente per sostenere una reazione
|
||||
|
||||
//Creative tab
|
||||
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
|
||||
|
||||
//NEI stuff
|
||||
nei.chemicalInjectionChamber=C. Injection Chamber
|
||||
nei.rotaryCondensentrator=R. Condensentrator
|
||||
//NEI stuff -maybe will be added-
|
||||
//nei.chemicalInjectionChamber=C. Injection Chamber
|
||||
//nei.rotaryCondensentrator=R. Condensentrator
|
||||
|
||||
//**********//
|
||||
//GENERATORS//
|
||||
|
|
@ -806,7 +840,8 @@ tile.Generator.WindTurbine.name=Turbina eolica
|
|||
tile.Reactor.ReactorController.name=Regolatore del reattore
|
||||
tile.Reactor.ReactorFrame.name=Struttura del reattore
|
||||
tile.Reactor.ReactorNeutronCapturePlate.name=Piastra di cattura dei neutroni
|
||||
tile.Reactor.ReactorInOutPort.name=Porta del reattore
|
||||
tile.Reactor.ReactorPort.name=Porta del reattore
|
||||
tile.Reactor.ReactorLogicAdapter.name=Adattatore logico del reattore
|
||||
|
||||
tile.ReactorGlass.ReactorGlass.name=Vetro del reattore
|
||||
tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Matrice concentrante per laser
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue