diff --git a/resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang b/resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang
index b4cdb6015..1f50e4008 100644
--- a/resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang
+++ b/resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang
@@ -66,8 +66,9 @@ tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Цифровой шахтёр
 
 //Machine Block 2 (second ID iteration)
 tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=Ротационный конденсентратор
-tile.MachineBlock2.OxidationChamber.name=Химический формулятор
+tile.MachineBlock2.OxidationChamber.name=Камера окисления
 tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=Химический зарядник
+tile.MachineBlock2.ChemicalInjectionChamber.name=Инъекционная химическая камера
 
 //Ore Block
 tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Осмиевая руда
@@ -106,6 +107,7 @@ item.copperDust.name=Медная пыль
 item.tinDust.name=Оловянная пыль
 item.silverDust.name=Серебряная пыль
 item.leadDust.name=Свинцовая пыль
+item.sulfurDust.name=Серная пыль
 
 //Clumps
 item.ironClump.name=Железная глыба
@@ -117,6 +119,16 @@ item.silverClump.name=Серебряная глыба
 item.obsidianClump.name=Обсидиановая глыба
 item.leadClump.name=Свинцовая глыба
 
+//Shards
+item.ironShard.name=Железный осколок
+item.goldShard.name=Золотой осколок
+item.osmiumShard.name=Осмиевый осколок
+item.copperShard.name=Медный осколок
+item.tinShard.name=Оловянный осколок
+item.silverShard.name=Серебряный осколок
+item.obsidianShard.name=Обсидиановый осколок
+item.leadShard.name=Свинцовый осколок
+
 //Dirty Dust
 item.dirtyIronDust.name=Грязная железная пыль
 item.dirtyGoldDust.name=Грязная золотая пыль
@@ -139,14 +151,14 @@ item.tinIngot.name=Оловянный слиток
 //Gasses
 gas.hydrogen=Водород
 gas.oxygen=Кислород
-gas.sulfuricGas=Серный газ
-gas.sulfuricAcid=Серная кислота
+gas.sulfuricGas=Диоксид серы
+gas.sulfuricAcid=Аэрозольная серная кислота
 
 //Fluids
 fluid.hydrogen=Жидкий водород
 fluid.oxygen=Жидкий кислород
-fluid.sulfuricGas=Жидкий серный газ
-fluid.sulfuricAcid=Жидкая серная кислота
+fluid.sulfuricGas=Жидкий диоксид серы
+fluid.sulfuricAcid=Серная кислота
 
 //Gui text
 gui.removeSpeedUpgrade=Удалить улучшение скорости
@@ -198,6 +210,7 @@ gui.factory.crushing=Дробление
 gui.factory.compressing=Сжатие
 gui.factory.combining=Объединение
 gui.factory.purifying=Очищение
+gui.factory.injecting=Впрыскивание
 gui.factory.autoSort=Авто-сорт.
 
 gui.oredictFilter=OreDict фильтр