Merge branch 'development' into 1.8

This commit is contained in:
Ben Spiers 2014-11-17 22:49:39 +00:00
commit 6308bf7e2f

View file

@ -41,12 +41,24 @@ item.HDPESheet.name=Feuille de PEHD
item.PlaStick.name=Plastique
item.Substrate.name=Substrat
//Control Circuits
item.BasicControlCircuit.name=Circuit de contrôle de base
item.AdvancedControlCircuit.name=Circuit de contrôle avancé
item.EliteControlCircuit.name=Circuit de contrôle élite
item.UltimateControlCircuit.name=Circuit de contrôle ultime
//Gas Tank
tile.GasTank.GasTank.name=Réservoir de gaz
//Cardboard Box
tile.CardboardBox.name=Boîte cartonnée
//Bounding Block
tile.BoundingBlock.name=Bloc de limite
//Salt
tile.SaltBlock.name=Bloc de sel
//Basic Block
tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=Bloc d'osmium
tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=Bloc de bronze
@ -62,6 +74,11 @@ tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=Vitre dynamique
tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Valve dynamique
tile.BasicBlock.CopperBlock.name=Bloc de cuivre
tile.BasicBlock.TinBlock.name=Bloc d'étain
tile.BasicBlock.SalinationController.name=Contrôleur de salinisation
tile.BasicBlock.SalinationValve.name=Valve de salinisation
//Basic Block 2 (second ID iteration)
tile.BasicBlock2.SalinationBlock.name=Bloc de salinisation
//Machine Block
tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Chambre d'enrichissement
@ -92,22 +109,50 @@ tile.MachineBlock2.PrecisionSawmill.name=Scierie précise
tile.MachineBlock2.ChemicalDissolutionChamber.name=Chambre de dissolution chimique
tile.MachineBlock2.ChemicalWasher.name=Laveuse chimique
tile.MachineBlock2.ChemicalCrystallizer.name=Cristalliseur chimique
tile.MachineBlock2.SeismicVibrator.name=Vibrateur sismique
tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.name=Chambre de réaction pressurisée
tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.short.name=CRP
tile.MachineBlock2.PortableTank.name=Réservoir portable
tile.MachineBlock2.FluidicPlenisher.name=Remplisseur fluidique
tile.MachineBlock2.ElectrolyticSeparator.name=Séparateur électrolytique
//Plastic
tile.PlasticBlock.name=Bloc de plastique
tile.SlickPlasticBlock.name=Bloc de plastique lisse
tile.GlowPlasticBlock.name=Bloc de plastique lumineux
tile.ReinforcedPlasticBlock.name=Bloc de plastique renforcé
tile.RoadPlasticBlock.name=Route en plastique
tile.PlasticFence.name=Barrière en plastique
//Infuse types
infuse.carbon=Charbon
infuse.tin=Etain
infuse.diamond=Diamant
infuse.redstone=Redstone
infuse.fungi=Moissisure
infuse.obsidian=Obsidienne
//Ore Block
tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Minerai d'osmium
tile.OreBlock.CopperOre.name=Minerai de cuivre
tile.OreBlock.TinOre.name=Minerai d'étain
//Transmitters
tile.Transmitter.PressurizedTube.name=Tube pressurisé
tile.Transmitter.UniversalCable.name=Cable universel
tile.Transmitter.MechanicalPipe.name=Tuyau mécanique
tile.Transmitter.LogisticalTransporter.name=Transporteur logistique
tile.Transmitter.RestrictiveTransporter.name=Transporteur restrictif
tile.Transmitter.DiversionTransporter.name=Transporteur diversif
item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Câble universel de base
item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Câble universel avancé
item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Câble universel élite
item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=Câble universel ultime
item.MultipartTransmitter.BasicMechanicalPipe.name=Tuyau mécanique de base
item.MultipartTransmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=Tuyau mécanique avancé
item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=Tuyau mécanique élite
item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Tuyau mécanique ultime
item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=Transporteur logistique
item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Transporteur restrictif
item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Transporteur divergent
//Glow Panel
item.GlowPanel.name=Panneau lumineux
//Energy Cubes
tile.EnergyCube.Basic.name=Cube d'énergie basique
@ -119,40 +164,24 @@ tile.EnergyCube.Ultimate.name=Cube d'énergie ultime
item.ironDust.name=Poudre de fer
item.goldDust.name=Poudre d'or
item.osmiumDust.name=Poudre d'osmium
item.obsidianDust.name=Poudre d'obsidienne rafinée
item.obsidianDust.name=Poudre d'obsidienne raffinée
item.diamondDust.name=Poudre de diamant
item.steelDust.name=Poudre d'acier
item.copperDust.name=Poudre de cuivre
item.tinDust.name=Poudre d'étain
item.silverDust.name=Poudre d'argent
item.leadDust.name=Poudre de plomb
item.sulfurDust.name=Poudre de souffre
//Clumps
item.ironClump.name=Tesson de fer
item.goldClump.name=Tesson d'or
item.osmiumClump.name=Tesson d'osmium
item.copperClump.name=Tesson de cuivre
item.tinClump.name=Tesson d'étain
item.silverClump.name=Tesson d'argent
item.obsidianClump.name=Tesson d'obsidienne
item.leadClump.name=Tesson de plomb
//Dirty Dust
item.dirtyIronDust.name=Poudre de fer sale
item.dirtyGoldDust.name=Poudre d'or sale
item.dirtyOsmiumDust.name=Poudre d'osmium sale
item.dirtyCopperDust.name=Poudre de cuivre sale
item.dirtyTinDust.name=Poudre d'étain sale
item.dirtySilverDust.name=Poudre d'argent sale
item.dirtyObsidianDust.name=Poudre d'obsidienne sale
item.dirtyLeadDust.name=Poudre de plomb sale
//Ingots
item.obsidianIngot.name=Lingot d'obsidienne
item.osmiumIngot.name=Lingot d'osmium
item.bronzeIngot.name=Lingot de bronze
item.glowstoneIngot.name=Lingot de pierre lumineuse
item.steelIngot.name=Lingot d'acier
item.leadIngot.name=Lingot de plomb
item.ironClump.name=Bouquet de fer
item.goldClump.name=Bouquet d'or
item.osmiumClump.name=Bouquet d'osmium
item.copperClump.name=Bouquet de cuivre
item.tinClump.name=Bouquet d'étain
item.silverClump.name=Bouquet d'argent
item.obsidianClump.name=Bouquet d'obsidienne
item.leadClump.name=Bouquet de plomb
//Shards
item.ironShard.name=Eclat de fer
@ -161,16 +190,437 @@ item.osmiumShard.name=Eclat d'osmium
item.copperShard.name=Eclat de cuivre
item.tinShard.name=Eclat d'étain
item.silverShard.name=Eclat d'argent
item.obsidianShard.name=Eclat d'obsidienne
item.obsidianShard.name=Eclat d'obsidienne
item.leadShard.name=Eclat de plomb
//Crystals
item.ironCrystal.name=Cristal de fer
item.goldCrystal.name=Cristal d'or
item.osmiumCrystal.name=Cristal d'osmium
item.copperCrystal.name=Cristal de cuivre
item.tinCrystal.name=Cristal d'étain
item.silverCrystal.name=Cristal d'argent
item.obsidianCrystal.name=Cristal d'obsidienne
item.leadCrystal.name=Cristal de plomb
//Dirty Dust
item.dirtyIronDust.name=Poudre de fer salie
item.dirtyGoldDust.name=Poudre d'or salie
item.dirtyOsmiumDust.name=Poudre d'osmium salie
item.dirtyCopperDust.name=Poudre de cuivre salie
item.dirtyTinDust.name=Poudre d'étain salie
item.dirtySilverDust.name=Poudre d'argent salie
item.dirtyObsidianDust.name=Poudre d'obsidienne salie
item.dirtyLeadDust.name=Poudre de plomb salie
//Ingots
item.obsidianIngot.name=Lingot d'obsidienne
item.osmiumIngot.name=Lingot d'osmium
item.bronzeIngot.name=Lingot de bronze
item.glowstoneIngot.name=Lingot de pierre lumineuse
item.steelIngot.name=Lingot d'acier
item.copperIngot.name=Lingot de cuivre
item.tinIngot.name=Lingot d'étain
//Gasses
gas.hydrogen=Hydrogène
gas.oxygen=Oxygène
gas.water=Vapeur d'eau
gas.chlorine=Chlore
gas.sulfurDioxideGas=Dioxide de souffre
gas.sulfurTrioxideGas=Trioxide de souffre
gas.sulfuricAcid=Acide sulfurique gazeux
gas.hydrogenChloride=Chlorure d'hydrogène gaseux
gas.liquidOsmium=Osmium liquide
gas.liquidStone=Pierre liquide
gas.ethene=Ethylène
gas.sodium=Sodium gazeux
gas.brine=Saumure gazeuse
gas.iron=Boue de fer
gas.gold=Boue d'or
gas.osmium=Boue d'osmium
gas.copper=Boue de cuivre
gas.tin=Boue d'étain
gas.silver=Boue d'argent
gas.obsidian=Boue d'obsidienne
gas.lead=Boue de plomb
gas.cleanIron=Boue de fer propre
gas.cleanGold=Boue d'or propre
gas.cleanOsmium=Boue d'osmium propre
gas.cleanCopper=Boue de cuivre propre
gas.cleanTin=Boue d'étain propre
gas.cleanSilver=Boue d'argent propre
gas.cleanObsidian=Boue d'obsidienne propre
gas.cleanLead=Boue de plomb propre
//BC Fuel Gases
gas.fuel=Carburant vaporisé
gas.oil=Pétrole vaporisé
//Fluids
fluid.hydrogen=Hydrogène liquide
fluid.oxygen=Oxygène liquide
fluid.chlorine=Chlore liquide
fluid.sulfurDioxideGas=Dioxide de souffre liquide
fluid.sulfurTrioxideGas=Trioxide de souffre liquide
fluid.sulfuricAcid=Acide sulfurique
fluid.hydrogenChloride=Chlorure d'hydrogène
fluid.brine=Saumure
fluid.ethene=Ethylène liquide
fluid.sodium=Sodium liquide
//OreGas names
oregas.iron=Minerai de fer
oregas.gold=Minerai d'or
oregas.osmium=Minerai d'osmium
oregas.copper=Minerai de cuivre
oregas.tin=Minerai d'étain
oregas.silver=Minerai d'argent
oregas.obsidian=Minerai d'obsidienne
oregas.lead=Minerai de plomb
//Update handler text
update.consider=Envisagez de mettre à jour à la version
update.newFeatures=Nouvelles fonctionnalités
update.visit=Visitez
update.toDownload=Pour télécharger
update.devBuild=Vous utilisez developer build
update.outdated=Vous utilisez d'ancienne version d'un ou plusieurs modules
//Key description text
key.mode=Bascule de mode
key.voice=Voix
//Config Gui
mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Options générales de Mekanism et de tous ses modules
mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Paramètre des machines et de leur utilisation énergétique
//Gui text
gui.removeSpeedUpgrade=Retirer l'amélioration de vitesse
gui.removeEnergyUpgrade=Retirer l'amélioration d'énergie
gui.condensentrating=Condensation
gui.decondensentrating=Décondensation
gui.power=Alimenté
gui.confirm=Confirmer
gui.open=Ouvrir
gui.allOK=Tout est OK
gui.none=Rien
gui.new=Créer
gui.edit=Editer
gui.save=Sauver
gui.output=Sortie
gui.delete=Effacer
gui.status=Statut
gui.autoEject=Auto-éjecter
gui.itemstack=ItemStack
gui.oredict=OreDict
gui.material=Matériaux
gui.out=Sort
gui.noFluid=Pas de fluide
gui.empty=Vide
gui.volume=Volume
gui.start=Départ
gui.stop=Arrêt
gui.config=Configurer
gui.teleport=Téléporter
gui.eject=Ejecter
gui.input=Entrée
gui.slots=Emplacements
gui.state=Etat
gui.on=Marche
gui.off=Arrêt
gui.filters=Filtres
gui.idle=Idle
gui.data=Données
gui.newFilter=Créer Filtre
gui.energy=Energie
gui.gas=Gaz
gui.dumping=Décharger
gui.dumping_excess=Décharger surplus
gui.modID=ID Mod
gui.key=Clef
gui.id=ID
gui.finished=Terminé
gui.chemicalInfuser.short=Infuseur C.
gui.chemicalDissolutionChamber.short=Chambre de Dissol. C.
gui.dictionary.noKey=Pas de clef.
gui.configuration=Configuration
gui.configuration.strictInput=Entrée stricte
gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Changer d'opération
gui.factory.secondaryEnergy=Energie secondaire
gui.factory.smelting=Fonte
gui.factory.enriching=Enrichissement
gui.factory.crushing=Broyage
gui.factory.compressing=Compression
gui.factory.combining=Combinant
gui.factory.purifying=Purification
gui.factory.injecting=Injection
gui.factory.autoSort=Tri-Auto
gui.seismicReader.short=Lecteur S.
gui.seismicReader.solids=Solides
gui.seismicReader.fluids=Fluides
gui.seismicReader.reading=Lecture
gui.filterSelect.title=Créer un filtre
gui.oredictFilter=Filtre OreDict
gui.oredictFilter.noKey=Pas de clef
gui.oredictFilter.sameKey=Clef identique
gui.modIDFilter=Filtre ID Mod
gui.modIDFilter.noID=Pas de ID
gui.modIDFilter.sameID=ID identique
gui.itemFilter=Filtre d'élément
gui.itemFilter.noItem=Pas d'élément
gui.itemFilter.details=Détails d'empilement
gui.itemFilter.min=Mini
gui.itemFilter.max=Maxi
gui.materialFilter=Filtre Matériaux
gui.materialFilter.details=Utilisant de materiel de
gui.portableTeleporter=Téléporteur portable
gui.robit=Robit
entity.Robit.name=Robit
gui.robit.smelting=Robit fonte
gui.robit.inventory=Robit inventaire
gui.robit.crafting=Robit artisanat
gui.robit.greeting=Salut, je suis
gui.robit.toggleFollow=Toggle 'Suivre' mode
gui.robit.rename=Renommer ce Robit
gui.robit.teleport=Téléporter à la maison
gui.robit.togglePickup=Toggle 'Récupérer' mode
gui.robit.following=Suis
gui.robit.dropPickup=Récupère
gui.robit.owner=Propriétaire
gui.password.setPassword=Mettre un mot de passe
gui.password.enterPassword=Entrez le mot de passe
gui.password.fieldsEmpty=Champs(s) vide(s)
gui.password.notMatching=Ne correspondent pas
gui.password.identical=Identiques
gui.password.invalid=Non-valides
gui.password=Mot de passe
gui.logisticalSorter.default=Défaut
gui.logisticalSorter.auto=Auto
gui.logisticalSorter.roundRobin=Cyclique
gui.electricChest.editPassword=Editer le mot de passe
gui.teleporter.notReady=pas prêt
gui.teleporter.ready=Prêt
gui.teleporter.noFrame=Pas de cadre
gui.teleporter.noLink=Pas de lien
gui.teleporter.exceeds=Liens > 2
gui.teleporter.needsEnergy=demande de l'énergie
gui.digitalMinerConfig=Configutaion du mineur digital
gui.digitalMiner.autoPull=Tire-auto
gui.digitalMiner.replaceBlock=Bloc de remplacement
gui.digitalMiner.reset=Remise à zéro
gui.digitalMiner.silkTouch=Touché doux
gui.digitalMiner.pull=Tire
gui.digitalMiner.silk=Doux
gui.digitalMiner.toMine=Pour miner
gui.digitalMiner.running=En marche
gui.digitalMiner.inverse=Mode inverse
//Recipe names
recipe.mekanismShaped=Formé
//Item and block tooltip text
tooltip.configurator.configurate=Configurer
tooltip.configurator.empty=Vide
tooltip.configurator.rotate=Tourner
tooltip.configurator.wrench=Clef
tooltip.configurator.pumpReset=Mise à zéro du calcul de la pompe électrique
tooltip.configurator.toggleDiverter=Mode de divergence changé par
tooltip.configurator.toggleColor=Couleur heurtée à
tooltip.configurator.viewColor=Couleur courante
tooltip.configurator.unauth=Ce coffre est verrouillé
tooltip.configurator.noLink=Pas de lien
tooltip.configurator.linkMsg=Bound to
tooltip.configurator.dim=dimension
tooltip.configurator.setLink=Mettre le lien au bloc
tooltip.configurator.plenisherReset=Mise à zéro du calcul du remplisseur fluidique
tooltip.upgrade.speed=Vitesse
tooltip.upgrade.energy=Energie
tooltip.inventory=Inventaire
tooltip.storedEnergy=Energie stockée
tooltip.auth=Authentifié
tooltip.locked=Verrouillé
tooltip.recipeType=type de recette
tooltip.hold=Tenir
tooltip.forDesc=pour une description
tooltip.forDetails=pour les détails
tooltip.fireMode=Mode lancement
tooltip.capacity=Capacité
tooltip.pumpRate=Taux de pompe
tooltip.items=Eléments
tooltip.blocks=Blocs
tooltip.universal=universel
tooltip.fluids=Fluides
tooltip.gasses=Gaz
tooltip.capableTrans=Capacité de transfert
tooltip.restrictiveDesc=utilisé seulement si aucun autre chemin de disponible
tooltip.diversionDesc=Contrôlable par redstone
tooltip.noGas=Pas de gaz stocké
tooltip.stored=Stocké
tooltip.channel=Cannal
tooltip.mode=Mode
tooltip.efficiency=Efficasité
tooltip.modeToggle=Mode basculé en
tooltip.flowing=Courant
tooltip.yes=oui
tooltip.no=non
tooltip.name=Nom
tooltip.blockData=Donnée de Bloc
tooltip.block=Bloc
tooltip.meta=Métadonnée
tooltip.tile=Carreau
tooltip.keysFound=Clef(s) trouvée(s)
tooltip.noKey=Pas de clef
tooltip.hp=HP
tooltip.configureState=Configurer l'état
tooltip.portableTank.bucketMode=Mode de seau
tooltip.disassembler.normal=normal
tooltip.disassembler.slow=lent
tooltip.disassembler.fast=rapide
tooltip.disassembler.vein=veine
tooltip.disassembler.off=arrêt
tooltip.filterCard.got=Données de filtre recouvrées de %s
tooltip.filterCard.set=Données de filtre injectée de %s
tooltip.filterCard.unequal=Formats de données filtré différent
tooltip.filterCard.logisticalSorter=Trieur logistique
tooltip.filterCard.digitalMiner=Mineur digital
tooltip.balloon=Ballon
tooltip.jetpack.regular=Normal
tooltip.jetpack.hover=Stabilisé
tooltip.jetpack.disabled=Désactivé
tooltip.seismicReader.needsEnergy=Pas assez d'énergie pour interpréter la vibration
tooltip.seismicReader.noVibrations=Impossible de découvrir des vibrations
tooltip.EnrichmentChamber=Une machine simple utilisée pour enrichir !nles minerais dans deux de leurs équivalents !nen poussière, aussi bien qu'exécuter beaucoup !nd'autres opérations.
tooltip.OsmiumCompressor=Une machine assez avancée utilisée pour !ncomprimer l'osmium dans diverses poussières pour !ncréer leurs équivalents en lingot.
tooltip.Combiner=A machine used to combine dusts and cobblestone !nto form their ore counterparts.
tooltip.Crusher=A machine used to crush ingots into their dust counterparts, !nas well as perform many other operations.
tooltip.DigitalMiner=A highly-advanced, filter-based, auto-miner !nthat can mine whatever block you tell it to !nwithin a 32 block (max) radius.
tooltip.BasicFactory=The lowest tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
tooltip.AdvancedFactory=The middle tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
tooltip.EliteFactory=The highest tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
tooltip.MetallurgicInfuser=A machine used to infuse various materials !ninto (generally) metals to create metal alloys !nand other compounds.
tooltip.PurificationChamber=An advanced machine capable of processing !nores into three clumps, serving as the initial !nstage of 300% ore processing.
tooltip.EnergizedSmelter=A simple machine that serves as a Mekanism-based !nfurnace that runs off of energy.
tooltip.Teleporter=A machine capable of teleporting players to various !nlocations defined by another teleporter.
tooltip.ElectricPump=An advanced pump capable of pumping !nout an entire lava lake.
tooltip.ElectricChest=A portable, 54-slot chest that uses energy to lock !nitself from others by means of password protection.
tooltip.Chargepad=A universal chargepad that can charge !nany energized item from any mod.
tooltip.LogisticalSorter=A filter-based, advanced sorting machine that !ncan auto-eject specified items out of and into !nadjacent inventories and Logistical Transporters.
tooltip.RotaryCondensentrator=A machine capable of converting gasses into !ntheir fluid form and vice versa.
tooltip.ChemicalInjectionChamber=An elite machine capable of processing !nores into four shards, serving as the initial !nstage of 400% ore processing.
tooltip.ElectrolyticSeparator=A machine that uses the process of !nelectrolysis to split apart a certain !ngas into two different gasses.
tooltip.PrecisionSawmill=A machine used to process logs and other !nwood-based items more efficiently, as well !nas to obtain sawdust.
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=An ultimate machine used to chemically !ndissolve all impurities of an ore, !nleaving an unprocessed slurry behind.
tooltip.ChemicalWasher=An ultimate machine that cleans unprocessed !nslurry and prepares it for crystallization.
tooltip.ChemicalCrystallizer=An ultimate machine used to crystallize !npurified ore slurry into ore crystals.
tooltip.ChemicalOxidizer=A machine capable of oxidizing !nsolid materials into gas phase.
tooltip.ChemicalInfuser=A machine that produces a new !ngas by infusing two others.
tooltip.SeismicVibrator=A machine that uses seismic vibrations to !nprovide information on differing layers !nof the world.
tooltip.PressurizedReactionChamber=An advanced machine that processes a !nsolid, liquid and gaseous mixture and !ncreates both a gaseous and solid product.
tooltip.PortableTank=A handy, portable tank that lets you !ncarry 14 buckets of fluid wherever you !nplease. Also doubles as a bucket!
tooltip.FluidicPlenisher=A machine that is capable of creating entire !nlakes by filling ravines with fluids.
tooltip.HeatGenerator=A generator that uses the heat of lava or !nother burnable resources to produce energy.
tooltip.SolarGenerator=A generator that uses the power !nof the sun to produce energy.
tooltip.GasGenerator=A generator that harnesses the molecular !nvarying gasses to produce energy.
tooltip.BioGenerator=A generator that burns organic materials of !nthe world to produce energy.
tooltip.AdvancedSolarGenerator=An advanced generator that directly !nabsorbs the sun's rays with little loss !nto produce energy.
tooltip.WindTurbine=A generator that uses the strength of the wind !nto produce energy, with greater efficiency !nat higher levels.
tooltip.OsmiumOre=A strong mineral that can be found !nat nearly any height in the world. !nIt is known to have many uses in !nthe construction of machinery.
tooltip.CopperOre=A common, conductive material that !ncan be used in the production of !nwires. Its ability to withstand !nhigh heats also makes it essential !nto advanced machinery.
tooltip.TinOre=A lightweight, yet sturdy, conductive !nmaterial that is found slightly less !ncommonly than Copper.
//Redstone control
control.disabled=Désactivé
control.high=Haut
control.low=Bas
control.disabled.desc=toujours active
control.high.desc=Active avec un signal
control.low.desc=Active sans signal
//Container edit modes
fluidedit.both=Les deux
fluidedit.fill=Plein
fluidedit.empty=Vide
//Colors
color.black=Noir
color.darkBlue=Bleu foncé
color.darkGreen=Vert foncé
color.darkAqua=Bleu-vert foncé
color.darkRed=Rouge foncé
color.purple=Violet
color.orange=Orange
color.grey=Gris
color.darkGrey=Gris foncé
color.indigo=Indigo
color.brightGreen=Vert clair
color.aqua=Bleu-vert
color.red=Rouge
color.pink=Rose
color.yellow=Jaune
color.white=Blanc
color.brown=Marron
color.brightPink=Rose clair
//Dyes
dye.black=Noir
dye.darkBlue=Bleu
dye.brown=Marron
dye.darkGreen=Vert
dye.darkAqua=Cyan
dye.darkRed=Rouge foncé
dye.purple=Violet
dye.orange=Orange
dye.grey=Gris clair
dye.darkGrey=Gris
dye.indigo=Bleu clair
dye.brightGreen=Citron
dye.aqua=Bleu-vert
dye.red=Rouge
dye.brightPink=Rose
dye.pink=Magenta
dye.yellow=Jaune
dye.white=Blanc
//Creative tab
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
//Ore Block
tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Minerai d'osmium
tile.OreBlock.CopperOre.name=Minerai de cuivre
tile.OreBlock.TinOre.name=Minerai d'étain
//NEI stuff
nei.chemicalInjectionChamber=Chambre d'injection C.
nei.rotaryCondensentrator=Condensateur R.
//**********//
//GENERATORS//
@ -180,6 +630,9 @@ tile.OreBlock.TinOre.name=Minerai d'étain
item.BioFuel.name=Biocombustible
item.SolarPanel.name=Panneau Solaire
//Infuse types
infuse.bio=Biomasse
//Generators
tile.Generator.HeatGenerator.name=Générateur thermique
tile.Generator.SolarGenerator.name=Générateur solaire
@ -188,6 +641,12 @@ tile.Generator.BioGenerator.name=Bio-Générateur
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Générateur solaire avancé
tile.Generator.WindTurbine.name=Eolienne
//Gui text
gui.heatGenerator.fuel=Carburant
gui.solarGenerator.sun=Soleil
gui.bioGenerator.bioFuel=Biocarburant
gui.electrolyticSeparator.dump=Dump
//*****//
//TOOLS//
//*****//
@ -270,3 +729,8 @@ item.SteelAxe.name=Hache en acier
item.SteelShovel.name=Pelle en acier
item.SteelHoe.name=Houe en acier
item.SteelSword.name=Epée en acier
//Config Gui
mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Options concernant la configuration générale des 'MekanismTools'
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Options concernant les valeurs de protection et la balance des armures MekanismTools
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Options concernant les valeurs d'efficacité et la balance des ouitls MekanismTools