Update Danish locale

Correct a few previous mistakes
This commit is contained in:
LFalch 2016-03-29 19:01:16 +02:00
parent 65a7469433
commit 648fcbd04c

View file

@ -11,6 +11,7 @@ item.EnergyTablet.name=Energi-tablet
item.SpeedUpgrade.name=Hastighedsopgradering item.SpeedUpgrade.name=Hastighedsopgradering
item.EnergyUpgrade.name=Energiopgradering item.EnergyUpgrade.name=Energiopgradering
item.FilterUpgrade.name=Filtreringsopgradering item.FilterUpgrade.name=Filtreringsopgradering
item.MufflingUpgrade.name=Dæmpeopgradering
item.GasUpgrade.name=Gasopgradering item.GasUpgrade.name=Gasopgradering
item.Robit.name=Robit item.Robit.name=Robit
item.AtomicDisassembler.name=Atomadskiller item.AtomicDisassembler.name=Atomadskiller
@ -47,6 +48,7 @@ item.Substrate.name=Substrat
item.Flamethrower.name=Flammekaster item.Flamethrower.name=Flammekaster
item.GaugeDropper.name=Gauge Dropper item.GaugeDropper.name=Gauge Dropper
item.BioFuel.name=Biobrændsel item.BioFuel.name=Biobrændsel
item.CraftingFormula.name=Crafting-formel
//Control Circuits //Control Circuits
item.BasicControlCircuit.name=Basalt Kontrolkredsløb item.BasicControlCircuit.name=Basalt Kontrolkredsløb
@ -55,7 +57,16 @@ item.EliteControlCircuit.name=Elite Kontrolkredsløb
item.UltimateControlCircuit.name=Ultimativt Kontrolkredsløb item.UltimateControlCircuit.name=Ultimativt Kontrolkredsløb
//Gas Tank //Gas Tank
tile.GasTank.GasTank.name=Gasstank tile.GasTankBasic.name=Basal Gastank
tile.GasTankAdvanced.name=Avanceret Gastank
tile.GasTankElite.name=Elite Gastank
tile.GasTankUltimate.name=Ultimativ Gastank
//Fluid Tank (part of MachineBlock2, naming handled differently)
tile.FluidTankBasic.name=Basal Væsketank
tile.FluidTankAdvanced.name=Avanceret Væsketank
tile.FluidTankElite.name=Elite Væsketank
tile.FluidTankUltimate.name=Ultimativ Væsketank
//Cardboard Box //Cardboard Box
tile.CardboardBox.name=Papkasse tile.CardboardBox.name=Papkasse
@ -73,19 +84,22 @@ tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=Raffineret Obsidian
tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=Trækulsblok tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=Trækulsblok
tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Raffineret Glødesten tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Raffineret Glødesten
tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Stålblok tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Stålblok
tile.BasicBlock.Bin.name=Papirkurv tile.BasicBlock.BinBasic.name=Basal Papirkurv
tile.BasicBlock.BinAdvanced.name=Advanceret Papirkurv
tile.BasicBlock.BinElite.name=Elite Papirkurv
tile.BasicBlock.BinUltimate.name=Ultimativ Papirkurv
tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Teleportørindramning tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Teleportørindramning
tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Stål-casing tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Stål-casing
tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Dynamisk Tank tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Dynamisk Tank
tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=Dynamisk Glas tile.BasicBlock.StructuralGlass.name=Strukturelt Glas
tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Dynamisk Ventil tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Dynamisk Ventil
tile.BasicBlock.CopperBlock.name=Kobberblok tile.BasicBlock.CopperBlock.name=Kobberblok
tile.BasicBlock.TinBlock.name=Tinblok tile.BasicBlock.TinBlock.name=Tinblok
tile.BasicBlock.SolarEvaporationController.name=Solfordampningscontroller tile.BasicBlock.ThermalEvaporationController.name=Termisk Fordampnings-controller
tile.BasicBlock.SolarEvaporationValve.name=Solfordampningsventil tile.BasicBlock.ThermalEvaporationValve.name=Termisk Fordampningsventil
//Basic Block 2 (second ID iteration) //Basic Block 2 (second ID iteration)
tile.BasicBlock2.SolarEvaporationBlock.name=Solfordampningsblok tile.BasicBlock2.ThermalEvaporationBlock.name=Thermisk Fordampningsblok
tile.BasicBlock2.InductionCasing.name=Induktions-casing tile.BasicBlock2.InductionCasing.name=Induktions-casing
tile.BasicBlock2.InductionPort.name=Induktionsport tile.BasicBlock2.InductionPort.name=Induktionsport
tile.BasicBlock2.InductionCellBasic.name=Basal Induktionscelle tile.BasicBlock2.InductionCellBasic.name=Basal Induktionscelle
@ -96,6 +110,11 @@ tile.BasicBlock2.InductionProviderBasic.name=Basal Induktionsprovider
tile.BasicBlock2.InductionProviderAdvanced.name=Avanceret Induktionsprovider tile.BasicBlock2.InductionProviderAdvanced.name=Avanceret Induktionsprovider
tile.BasicBlock2.InductionProviderElite.name=Elite Induktionsprovider tile.BasicBlock2.InductionProviderElite.name=Elite Induktionsprovider
tile.BasicBlock2.InductionProviderUltimate.name=Ultimativ Induktionsprovider tile.BasicBlock2.InductionProviderUltimate.name=Ultimativ Induktionsprovider
tile.BasicBlock2.SuperheatingElement.name=Superheating-element
tile.BasicBlock2.PressureDisperser.name=Trykspreder
tile.BasicBlock2.BoilerCasing.name=Kedel-casing
tile.BasicBlock2.BoilerValve.name=Kedelventil
tile.BasicBlock2.SecurityDesk.name=Sikkerhedskateder
//Machine Block //Machine Block
tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Berigelseskammer tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Berigelseskammer
@ -110,7 +129,7 @@ tile.MachineBlock.Teleporter.name=Teleporter
tile.MachineBlock.ElectricPump.name=Elektrisk Pumpe tile.MachineBlock.ElectricPump.name=Elektrisk Pumpe
tile.MachineBlock.ElectricChest.name=Elektrisk Kiste tile.MachineBlock.ElectricChest.name=Elektrisk Kiste
tile.MachineBlock.Chargepad.name=Chargepad tile.MachineBlock.Chargepad.name=Chargepad
tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Logistical Sorterer tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Logistisk Sorterer
tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Digital Miner tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Digital Miner
//Machine Block 2 (second ID iteration) //Machine Block 2 (second ID iteration)
@ -127,15 +146,17 @@ tile.MachineBlock2.ChemicalCrystallizer.name=Kemisk Krystalisator
tile.MachineBlock2.SeismicVibrator.name=Seismisk Vibrator tile.MachineBlock2.SeismicVibrator.name=Seismisk Vibrator
tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.name=Pressurized Reaction Chamber tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.name=Pressurized Reaction Chamber
tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.short.name=PRC tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.short.name=PRC
tile.MachineBlock2.PortableTank.name=Mobil Tank
tile.MachineBlock2.FluidicPlenisher.name=Fluidisk Plenisher tile.MachineBlock2.FluidicPlenisher.name=Fluidisk Plenisher
tile.MachineBlock2.Laser.name=Laser tile.MachineBlock2.Laser.name=Laser
tile.MachineBlock2.LaserAmplifier.name=Laserfortstærker tile.MachineBlock2.LaserAmplifier.name=Laserfortstærker
tile.MachineBlock2.LaserTractorBeam.name=Laser Traktorstråle tile.MachineBlock2.LaserTractorBeam.name=Laser Traktorstråle
//Machine Block 3 (third ID iteration) //Machine Block 3 (third ID iteration)
tile.MachineBlock3.SolarNeutronActivator.name=Solar Neutron Activator tile.MachineBlock3.QuantumEntangloporter.name=Kvante-entangloporter
tile.MachineBlock3.SolarNeutronActivator.name=Sol-neutronaktivator
tile.MachineBlock3.Oredictionificator.name=Oredictionificator tile.MachineBlock3.Oredictionificator.name=Oredictionificator
tile.MachineBlock3.ResistiveHeater.name=Modstandsvarmeelement
tile.MachineBlock3.FormulaicAssemblicator.name=Formulæisk Samleenhed
//Plastic //Plastic
tile.PlasticBlock.name=Plastblok tile.PlasticBlock.name=Plastblok
@ -179,6 +200,10 @@ item.MultipartTransmitter.EliteLogisticalTransporter.name=Elite Logistisk Transp
item.MultipartTransmitter.UltimateLogisticalTransporter.name=Ultimativ Logistisk Transportør item.MultipartTransmitter.UltimateLogisticalTransporter.name=Ultimativ Logistisk Transportør
item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Begrænsende Transporter item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Begrænsende Transporter
item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Afledningstransporter item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Afledningstransporter
item.MultipartTransmitter.BasicThermodynamicConductor.name=Basal Termodynamisk Leder
item.MultipartTransmitter.AdvancedThermodynamicConductor.name=Avanceret Termodynamisk Leder
item.MultipartTransmitter.EliteThermodynamicConductor.name=Elite Termodynamisk Leder
item.MultipartTransmitter.UltimateThermodynamicConductor.name=Ultimativ Thermodynamisk Leder
//Glow Panel //Glow Panel
item.GlowPanel.name=Glødepanel item.GlowPanel.name=Glødepanel
@ -312,6 +337,7 @@ fluid.lithium=Flydende Lithium
fluid.deuterium=Flydende Deuterium fluid.deuterium=Flydende Deuterium
fluid.tritium=Flydende Tritium fluid.tritium=Flydende Tritium
fluid.fusionFuelDT=Flydende D-T Brændsel fluid.fusionFuelDT=Flydende D-T Brændsel
fluid.steam=Damp
//OreGas names //OreGas names
oregas.iron=Jernmalm oregas.iron=Jernmalm
@ -338,25 +364,27 @@ transmission.Items=Ting
transmission.Heat=Varme transmission.Heat=Varme
//Update handler text //Update handler text
update.consider=Tænk på at opdatere til version update.consider=Overvej at opdatere til version
update.newFeatures=Nye funktioner update.newFeatures=Nye funktioner
update.visit=Besøg update.visit=Besøg
update.toDownload=til at downloade update.toDownload=til at downloade
update.devBuild=Du bruger en udviklerversion update.devBuild=Bruger en udviklerversion
update.outdated=Du bruger en forældet version på et eller flere moduler update.outdated=Bruger en forældet version på et eller flere moduler
//Upgrades //Upgrades
upgrade.energy=Energi upgrade.energy=Energi
upgrade.energy.desc=Øger energieffektiviteten !nog kapaciteten på maskinen. upgrade.energy.desc=Øger energieffektiviteten og kapaciteten på maskinen.
upgrade.speed=Hastighed upgrade.speed=Hastighed
upgrade.speed.desc=Øger hastigheden på maskinen. upgrade.speed.desc=Øger hastigheden på maskinen.
upgrade.filter=Filter upgrade.filter=Filter
upgrade.filter.desc=Et filter som sepererer !ntungtvand fra almindelig vand. upgrade.filter.desc=Et filter som sepererer tungtvand fra almindelig vand.
upgrade.gas=Gas upgrade.gas=Gas
upgrade.gas.desc=Øger effektiviteten !naf gasforbrugende maskineri. upgrade.gas.desc=Øger effektiviteten af gasforbrugende maskineri.
upgrade.muffling=Dæmpning
upgrade.muffling.desc=Reducérer støj genereret af maskineri.
//Key description text //Key description text
key.mode=Ændr Itemmodus key.mode=Ændr Genstandsmodus
key.armorMode=Ændr Armormodus key.armorMode=Ændr Armormodus
key.voice=Stemme key.voice=Stemme
@ -448,6 +476,8 @@ gui.cells=celler
gui.providers=providers gui.providers=providers
gui.structure=Struktur gui.structure=Struktur
gui.dynamicTank=Dynamisk Tank gui.dynamicTank=Dynamisk Tank
gui.industrialTurbine=Industriel Turbine
gui.thermoelectricBoiler=Termoelektrisk Kedel
gui.visuals=Visuelle gui.visuals=Visuelle
gui.noEject=Kan ikke udstøde gui.noEject=Kan ikke udstøde
gui.undefined=Udefineret gui.undefined=Udefineret
@ -459,28 +489,68 @@ gui.set=Sæt
gui.freq=Frek. gui.freq=Frek.
gui.security=Sikkerhed gui.security=Sikkerhed
gui.index=Indeks gui.index=Indeks
gui.producing=Producing gui.producing=Producerer
gui.maxOutput=Max Output gui.maxOutput=Maks Output
gui.storing=Storing gui.storing=Opbevarer
gui.skyBlocked=Sky blocked gui.skyBlocked=Himmel blokeret
gui.using=Using gui.using=Bruger
gui.needed=Needed gui.needed=Behøvet
gui.noRecipe=No recipe gui.noRecipe=Ingen opskrift
gui.conflict=Conflict gui.conflict=Konflikt
gui.height=Height gui.height=Højde
gui.mult=Mult gui.mult=Mult
gui.chunk=Chunk gui.chunk=Chunk
gui.vibrating=Vibrating gui.vibrating=Vibrerer
gui.abundancy=Abundancy gui.abundancy=Overflod
gui.nextItem=Next Item gui.nextItem=Næste Genstand
gui.lastItem=Last Item gui.lastItem=Sidste Genstand
gui.oreDictCompat=Compatible OreDict Key gui.oreDictCompat=Kompatibel OreDict-nøgle
gui.toggleCooling=Toggle Cooling Measurements gui.toggleCooling=Skift Kølemålinger
gui.coolingMeasurements=Active cooling gui.coolingMeasurements=Aktiv Køling
gui.redstoneOutputMode=Redstone mode gui.redstoneOutputMode=Redstone-modus
gui.entityDetection=Entity Detection gui.entityDetection=Entity Detection
gui.moveUp=Move Up gui.moveUp=Flyt Op
gui.moveDown=Move Down gui.moveDown=Flyt Ned
gui.flowRate=Strømningshastighed
gui.maxFlow=Maks sats
gui.tankVolume=Tankrumfang
gui.steamFlow=Dampstrøm
gui.production=Produktion
gui.blades=Blade
gui.coils=Spoler
gui.dispersers=Spredere
gui.vents=Ventilatorer
gui.maxProduction=Maks Produktion
gui.limiting=Begrænsende
gui.steamInput=Damp-input
gui.capacity=Kapacitet
gui.unit=Enhed
gui.temp=Temp
gui.usage=Forbrug
gui.transferred=Overført
gui.dissipated=Spredt
gui.boilRate=Kogehastighed
gui.maxBoil=Maks Kogning
gui.maxWater=Maks Vand
gui.maxSteam=Maks Damp
gui.heatTransfer=Varmeoverførsel
gui.superheaters=Superheatere
gui.boilCapacity=Kogekapacitet
gui.encodeFormula=Enkodningsformel
gui.autoModeToggle=Skift Auto-modus
gui.craftSingle=Craft Enkel Genstand
gui.craftAvailable=Craft Tilgængelige Genstande
gui.fillEmpty=Fyld/Tøm Grid
gui.noOwner=Ingen Ejer
gui.securityOverride=Sikkerheds-override
gui.remove=Fjern
gui.trustedPlayers=Betroede Spillere
gui.publicMode=Offentlig Modus
gui.privateMode=Privat Modus
gui.trustedMode=Betroede Modus
gui.securityOffline=Sikkerhed Offline
gui.noAccessDesc=Du har ikke adgang til denne blok.
gui.overridden=Overriden
gui.reactor.injectionRate=Injektionssats gui.reactor.injectionRate=Injektionssats
@ -516,6 +586,7 @@ gui.factory.Compressing=Komprimerings
gui.factory.Combining=Kombinerings gui.factory.Combining=Kombinerings
gui.factory.Purifying=Rensnings gui.factory.Purifying=Rensnings
gui.factory.Injecting=Injicerings gui.factory.Injecting=Injicerings
gui.factory.Infusing=Infusions
gui.seismicReader.short=S. Aflæser gui.seismicReader.short=S. Aflæser
gui.seismicReader.solids=Faste Stoffer gui.seismicReader.solids=Faste Stoffer
@ -570,8 +641,6 @@ gui.logisticalSorter.default=Standard
gui.logisticalSorter.auto=Auto gui.logisticalSorter.auto=Auto
gui.logisticalSorter.roundRobin=Round-robin gui.logisticalSorter.roundRobin=Round-robin
gui.electricChest.editPassword=Ændr Kode
gui.teleporter.notReady=Ikke klar gui.teleporter.notReady=Ikke klar
gui.teleporter.ready=Klar gui.teleporter.ready=Klar
gui.teleporter.noFrame=Ingen indramning gui.teleporter.noFrame=Ingen indramning
@ -581,6 +650,8 @@ gui.teleporter.needsEnergy=Mangler energi
gui.teleporter.noAccess=Du har ikke adgang til denne teleportør. gui.teleporter.noAccess=Du har ikke adgang til denne teleportør.
gui.teleporter.noFreq=Ingen frekvens gui.teleporter.noFreq=Ingen frekvens
gui.entangloporter.noAccess=Du har ikke adgang til denne Entangloporter.
gui.digitalMinerConfig=Digital Miner Konfig gui.digitalMinerConfig=Digital Miner Konfig
gui.digitalMiner.autoPull=Auto-træk gui.digitalMiner.autoPull=Auto-træk
@ -598,6 +669,12 @@ gui.digitalMiner.missingBlock=Manglende blok
//Recipe names //Recipe names
recipe.mekanismShaped=Formet recipe.mekanismShaped=Formet
recipe.mekanismShapeless=Formløs
//Security types
security.public=Offentlig
security.private=Privat
security.trusted=Betroede
//Item and block tooltip text //Item and block tooltip text
tooltip.configurator.configurate=Konfigurér tooltip.configurator.configurate=Konfigurér
@ -608,13 +685,12 @@ tooltip.configurator.pumpReset=Nulstil Elektrisk Pumpe udregning
tooltip.configurator.toggleDiverter=Afledermodus ændret til tooltip.configurator.toggleDiverter=Afledermodus ændret til
tooltip.configurator.toggleMode=%s opførsel ændret til tooltip.configurator.toggleMode=%s opførsel ændret til
tooltip.configurator.viewMode=Nuværende %s opførsel tooltip.configurator.viewMode=Nuværende %s opførsel
tooltip.configurator.unauth=Denne kiste er låst
tooltip.configurator.noLink=Ingen forbindelse tooltip.configurator.noLink=Ingen forbindelse
tooltip.configurator.linkMsg=Forbundet til tooltip.configurator.linkMsg=Forbundet til
tooltip.configurator.dim=dimension tooltip.configurator.dim=dimension
tooltip.configurator.setLink=Sæt tilkobling til blok tooltip.configurator.setLink=Sæt tilkobling til blok
tooltip.configurator.plenisherReset=Nulstil Fluidisk Plenisher udregning tooltip.configurator.plenisherReset=Nulstil Fluidisk Plenisher udregning
tooltip.configurator.inductionPortMode=Skiftet Indukstionsports overføringsmodus til tooltip.configurator.inductionPortMode=Skiftet Induktionsports overførelsesmodus til
tooltip.configurator.toggleColor=Farve skiftet til tooltip.configurator.toggleColor=Farve skiftet til
tooltip.configurator.viewColor=Nuværende farve tooltip.configurator.viewColor=Nuværende farve
@ -623,7 +699,7 @@ tooltip.upgrade.energy=Energi
tooltip.inventory=Inventar tooltip.inventory=Inventar
tooltip.storedEnergy=Opbevaret energi tooltip.storedEnergy=Opbevaret energi
tooltip.auth=Enutentificeret tooltip.auth=Autentificeret
tooltip.locked=Låst tooltip.locked=Låst
tooltip.recipeType=Opskriftstype tooltip.recipeType=Opskriftstype
tooltip.hold=Hold tooltip.hold=Hold
@ -663,6 +739,11 @@ tooltip.insufficientFuel=Utilstrækkelig Brændsel
tooltip.readyForReaction=Klar til Reaktion tooltip.readyForReaction=Klar til Reaktion
tooltip.speed=Fart tooltip.speed=Fart
tooltip.and=og tooltip.and=og
tooltip.heat=Varme
tooltip.itemAmount=Genstandsmængde
tooltip.invalid=Invalid
tooltip.encoded=Enkodet
tooltip.ingredients=Ingredienser
tooltip.portableTank.bucketMode=Spand-modus tooltip.portableTank.bucketMode=Spand-modus
@ -672,12 +753,9 @@ tooltip.disassembler.fast=hurtig
tooltip.disassembler.vein=åre tooltip.disassembler.vein=åre
tooltip.disassembler.off=fra tooltip.disassembler.off=fra
tooltip.filterCard.got=Hentet filterdata fra %s tooltip.configurationCard.got=Hentede konfigurationsdata fra %s
tooltip.filterCard.set=Injicerede filterdata af typen %s tooltip.configurationCard.set=Injicerede konfigurationsdata af type %s
tooltip.filterCard.unequal=Ulige filterdata-formater tooltip.configurationCard.unequal=Uens konfigurationsdataformater
tooltip.filterCard.logisticalSorter=Logistisk Sorterer
tooltip.filterCard.digitalMiner=Digital Miner
tooltip.filterCard.oredictionificator=Oredictionificator
tooltip.balloon=Ballon tooltip.balloon=Ballon
@ -688,64 +766,89 @@ tooltip.jetpack.disabled=Deaktiveret
tooltip.flamethrower.combat=Kamp tooltip.flamethrower.combat=Kamp
tooltip.flamethrower.heat=Opvarm tooltip.flamethrower.heat=Opvarm
tooltip.flamethrower.inferno=Inferno tooltip.flamethrower.inferno=Inferno
tooltip.flamethrower.modeBump=Flammekastermodus skubbet til tooltip.flamethrower.modeBump=Flammekastermodus skiftet til
tooltip.seismicReader.needsEnergy=Ikke nok energi til at læse vibration tooltip.seismicReader.needsEnergy=Ikke nok energi til at læse vibration
tooltip.seismicReader.noVibrations=Ikke i stand til at opdage nogen vibrationer tooltip.seismicReader.noVibrations=Ikke i stand til at opdage nogen vibrationer
tooltip.EnrichmentChamber=En simpel maskine brugt til at berige malm om til !nto af deres støvmodparter, såvel som at !nudføre mange andre operationer. tooltip.Bin=En blok brugt til at opbevare store mængder af en enkel slags genstand.
tooltip.OsmiumCompressor=En nogenlunde avanceret maskine brugt til at !nkomprimere osmium om til adskillige støve for !nså at kunne lave deres barremodparter. tooltip.TeleporterFrame=Kabinetet brugt til at konstruere Teleporter-multiblokken for, at en portal kan genereres inden for konstruktionen.
tooltip.Combiner=En maskine brugt til at kombinere støv og brosten !nfor at forme deres malmmodparter. tooltip.SteelCasing=Et robust, stålbaseret kabinet brugt som fundament for maskineri.
tooltip.Crusher=En maskine brugt til at knuse barrer om til deres støvmodparter, !nså vel som at udføre mange andre operationer. tooltip.DynamicTank=Kabinetet brugt i Dynamisk Tank-multiblokken - en konstruktion i stand til at opbevare store mængder væske.
tooltip.DigitalMiner=En højtavanceret, filterbaseret, auto-miner !nder kan mine hvilken som helst blok du beder den om !ninden for en 32-bloks(maks)radius. tooltip.StructuralGlass=Et avanceret, forstærket materiale af glas, der dropper sig selv, når den smadres, og kan bruges i konstruktionen af enhver anvendelig multiblok.
tooltip.BasicFactory=Det laveste tier i linjen af Fabrikker, !nder kan bruges til at processere forskellige !nmaskinoperationer ad gangen. tooltip.DynamicValve=En ventil, der kan placeres på en Dynamisk Tank-multiblok for, at væsker kan indføres og udtrækkes via et eksternt rørssytem.
tooltip.AdvancedFactory=Det mellemste tier i linjen af Fabrikker, !nder kan bruges til at processere forskellige !nmaskinoperationer ad gangen. tooltip.ThermalEvaporationController=Controlleren til et Termisk Fordampningsanlæg, der også fungerer som anlæggets master-blok. Kun én af disse bør placeres på en multiblok.
tooltip.EliteFactory=The højeste tier i linjen af Fabrikker, !nder kan bruges til at processere forskellige !nmaskinoperationer ad gangen. tooltip.ThermalEvaporationValve=En ventil der kan placeres på en Termisk Fordampningsanlæg-multiblok for, at væsker kan indføres og udtrækkes via et eksternt rørssytem.
tooltip.MetallurgicInfuser=En maskine brugt til at infuse adskillige materialer !nom til (generelt) metaller til at lave legeringer !nog andre sammensætninger. tooltip.ThermalEvaporationBlock=Et kobberlegeret kabinet brugt i konstruktionen af et Termisk Fordampningsanlæg ved brug af dets avancerede materiale til at lede de store mængder varme nødvendig til forarbejdning.
tooltip.PurificationChamber=En avanceret maskine i stand til at processere !nmalm om til the klumper: Bruges som det indledende !nfase i 300%-malmforarbejdning. tooltip.InductionCasing=Et slags energi-modstående kabinet brugt i konstruktionen af en Energibaseret Induktionsmatrice-multiblok.
tooltip.EnergizedSmelter=En simpel maskine der bruges som en Mekanism-baseret !novn, der kører på energy. tooltip.InductionPort=En port, der kan placeres på Energibaseret Induktionsmatrice-multiblok for, at energi kan indføres fra og udtil eksterne kabler.
tooltip.Teleporter=En maskine i stand til at teleportere spillere til forskellige !nsteder defineret af en anden teleporter. tooltip.InductionCell=En meget ledende energikodensator i stand til at opbevare massive mængder energi i en enkel blok. Huset i Energibaseret Induktionsmatrice-multiblok for at udvide multiblokkens energilagring.
tooltip.ElectricPump=En avanceret pumpe i stand til at pumpe !nen hele lavasø op. tooltip.InductionProvider=Et avanceret compleks af kølesystemer, ledere og transformere i stand til at udvide den Energibaserede Induktionsmatrices maksimale energioverførselshastighed.
tooltip.ElectricChest=En mobil kiste, med 54 pladser, der bruger energi til at låse !nsig selv fra andre vha. adgangskodebeskyttelse. tooltip.SuperheatingElement=En modulær, nogenlunde farlig radiator, der er i stand til at afgive massive mængder varme til sine omgivelser.
tooltip.Chargepad=En universal chargepad der kan lade !nenhver energibaseret ting fra enhver mod. tooltip.PressureDisperser=En blok brugt til at sprede damp hele vejen igennem en multiblok-konstruktion. Disse skulle forme et vandret plan uden huller for ordentligt at kunne kontrollere dampen.
tooltip.LogisticalSorter=En filterbaseret, avanceret sorteringsmaskine, der !nautomatisk kan ustøde specifikke ting ud fra og ind i !ninventarer og Logistiske Transporters ved siden af. tooltip.BoilerCasing=Et trykmodstående, tæt kabinet brugt i konstruktionen af en Termoelektrisk Kedel-multiblok.
tooltip.RotaryCondensentrator=En maskine i stand til at konvertere gasser om til !nderes flydende form og vice versa. tooltip.BoilerValve=En ventil, der kan placeres på en Termoelektrisk Kedel-multiblok, der muliggør indførslen af energi og vand samt udvindelsen af produceret damp.
tooltip.ChemicalInjectionChamber=En elite maskine i stand til at forarbejde !nmalm om til fire shards: Bruges som det indledende !nfase i 400%-malmforarbejdning. tooltip.SecurityDesk=En central kontrolhub til at styre sikkerheden af alt dit egede maskineri.
tooltip.ElectrolyticSeparator=En maskine, der bruger electrolyse til at !nsplitte en bestemt gas !nom til to forskellige gasser.
tooltip.PrecisionSawmill=En maskine brugt til at forarbejde logs og andre !ntræbaserede ting mere effektivt, så vel som !nat opnå savsmuld.
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=En ultimativ maskine brugt til kemisk at !nopløse alle urenheder af malm, !nder efterlader en uforarbejdet slurry.
tooltip.ChemicalWasher=En ultimativ maskine der rengører uforarbejdet !nslurry og forbereder det krystalisering.
tooltip.ChemicalCrystallizer=En ultimativ maskine brugt til at krystalisere !nrenset malm slurry om til malmkrystaller.
tooltip.ChemicalOxidizer=En maskine i stand til at oxidere !nfast materiale ind til gasform.
tooltip.ChemicalInfuser=En maskine, der producerer en ny !ngas ved infuse til andre.
tooltip.SeismicVibrator=En maskine, der bruger seismiske vibrationer til at !ngive information om forskellige lag !ni verdenen.
tooltip.PressurizedReactionChamber=En avanceret maskine der forarbejder en !nfast, flydende og gasformig blanding og !nlaver både et gasformigt og fast produkt.
tooltip.PortableTank=En handy, mobil tank, der lader dig !nbære 14 spande væske hvorhen du !nønsker. Kan også bruges som spand!
tooltip.FluidicPlenisher=En maskine i stand til at lave hele !nsøer ved at fylde slugter op med væske.
tooltip.Laser=En avanceret form for linær!nenergitransfer der udnytter en!nekstremt kollimeret lysstråle.
tooltip.LaserAmplifier=En blok that can be brugt til at merge,!nomdirigere og forstærke laserstråler,!nmed finkontrollering over hvornår der skydes.
tooltip.LaserTractorBeam=En blok brugt til at forene og!nomdirigere laserstråler. Indsamler!ndrops fra blokke, den ødelægger.
tooltip.SolarNeutronActivator=En maskine der dirigerer neutronstrålingen !nfra solen om til sin interne reserve, hvilket tillader !nen langsom dannelse af forskelige isotoper.
tooltip.Oredictionificator=En maskine brugt til at forene og !noversætte mellem forskellige ting !nog blokke vha. Ore Dictionaryen.
tooltip.HeatGenerator=En generator der bruger lavaens varme eller !nandre brændbare ressourcer til at producere energi. tooltip.EnrichmentChamber=En simpel maskine brugt til at berige malm om til to af deres støvmodparter, såvel som at udføre mange andre operationer.
tooltip.SolarGenerator=En generator der bruger solens !nkraft til producere energi. tooltip.OsmiumCompressor=En nogenlunde avanceret maskine brugt til at komprimere osmium om til adskillige støve for så at kunne lave deres barremodparter.
tooltip.GasGenerator=En generator der udnytter de molekulært !nvariende gasser til producere energi. tooltip.Combiner=En maskine brugt til at kombinere støv og brosten for at forme deres malmmodparter.
tooltip.BioGenerator=En generator der brænder organisk materiale i !nverdenen til producere energi. tooltip.Crusher=En maskine brugt til at knuse barrer om til deres støvmodparter, så vel som at udføre mange andre operationer.
tooltip.AdvancedSolarGenerator=En avanceret generator der direkte !nabsorberer solens stråler med lille tab !ntil at producere energi. tooltip.DigitalMiner=En højtavanceret, filterbaseret, auto-miner der kan mine hvilken som helst blok du beder den om inden for en 32-bloks(maks)radius.
tooltip.WindTurbine=En generator der bruger vindens styrke !ntil at producere energi med større effektivitet !nved højere niveauer. tooltip.BasicFactory=Det laveste tier i linjen af Fabrikker, der kan bruges til at processere forskellige maskinoperationer ad gangen.
tooltip.AdvancedFactory=Det mellemste tier i linjen af Fabrikker, der kan bruges til at processere forskellige maskinoperationer ad gangen.
tooltip.EliteFactory=The højeste tier i linjen af Fabrikker, der kan bruges til at processere forskellige maskinoperationer ad gangen.
tooltip.MetallurgicInfuser=En maskine brugt til at infuse adskillige materialer om til (generelt) metaller til at lave legeringer og andre sammensætninger.
tooltip.PurificationChamber=En avanceret maskine i stand til at processere malm om til the klumper: Bruges som det indledende fase i 300%-malmforarbejdning.
tooltip.EnergizedSmelter=En simpel maskine der bruges som en Mekanism-baseret ovn, der kører på energy.
tooltip.Teleporter=En maskine i stand til at teleportere spillere til forskellige steder defineret af en anden teleporter.
tooltip.ElectricPump=En avanceret pumpe i stand til at pumpe en hele lavasø op.
tooltip.ElectricChest=En mobil kiste, med 54 pladser, der bruger energi til at låse sig selv fra andre vha. adgangskodebeskyttelse.
tooltip.Chargepad=En universal chargepad der kan lade enhver energibaseret ting fra enhver mod.
tooltip.LogisticalSorter=En filterbaseret, avanceret sorteringsmaskine, der automatisk kan ustøde specifikke ting ud fra og ind i inventarer og Logistiske Transporters ved siden af.
tooltip.RotaryCondensentrator=En maskine i stand til at konvertere gasser om til deres flydende form og vice versa.
tooltip.ChemicalInjectionChamber=En elite maskine i stand til at forarbejde malm om til fire shards: Bruges som det indledende fase i 400%-malmforarbejdning.
tooltip.ElectrolyticSeparator=En maskine, der bruger electrolyse til at splitte en bestemt gas om til to forskellige gasser.
tooltip.PrecisionSawmill=En maskine brugt til at forarbejde logs og andre træbaserede ting mere effektivt, så vel som at opnå savsmuld.
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=En ultimativ maskine brugt til kemisk at opløse alle urenheder af malm, der efterlader en uforarbejdet slurry.
tooltip.ChemicalWasher=En ultimativ maskine der rengører uforarbejdet slurry og forbereder det krystalisering.
tooltip.ChemicalCrystallizer=En ultimativ maskine brugt til at krystalisere renset malm slurry om til malmkrystaller.
tooltip.ChemicalOxidizer=En maskine i stand til at oxidere fast materiale ind til gasform.
tooltip.ChemicalInfuser=En maskine, der producerer en ny gas ved infuse til andre.
tooltip.SeismicVibrator=En maskine, der bruger seismiske vibrationer til at give information om forskellige lag i verdenen.
tooltip.PressurizedReactionChamber=En avanceret maskine der forarbejder en fast, flydende og gasformig blanding og laver både et gasformigt og fast produkt.
tooltip.PortableTank=En handy, mobil tank, der lader dig bære 14 spande væske hvorhen du ønsker. Kan også bruges som spand!
tooltip.FluidicPlenisher=En maskine i stand til at lave hele søer ved at fylde slugter op med væske.
tooltip.Laser=En avanceret form for linærenergitransfer der udnytter enekstremt kollimeret lysstråle.
tooltip.LaserAmplifier=En blok that can be brugt til at merge,omdirigere og forstærke laserstråler,med finkontrollering over hvornår der skydes.
tooltip.LaserTractorBeam=En blok brugt til at forene ogomdirigere laserstråler. Indsamlerdrops fra blokke, den ødelægger.
tooltip.SolarNeutronActivator=En maskine der dirigerer neutronstrålingen fra solen om til sin interne reserve, hvilket tillader en langsom dannelse af forskelige isotoper.
tooltip.Oredictionificator=En maskine brugt til at forene og oversætte mellem forskellige ting og blokke vha. Ore Dictionaryen.
tooltip.ReactorGlass=Forstærket glas, der kan bruges i !nFusionsreaktor-multiblokken. tooltip.HeatGenerator=En generator der bruger lavaens varme eller andre brændbare ressourcer til at producere energi.
tooltip.ReactorLaserFocusMatrix=Et panel af Reaktorglas i !nstand til at absorbere optisk energi og !nderved opvarme Fusionsreaktoren. tooltip.SolarGenerator=En generator der bruger solens kraft til producere energi.
tooltip.ReactorController=Den kotrollerende blok til hele !nFusionsreaktorens struktur. tooltip.GasGenerator=En generator der udnytter de molekulært variende gasser til producere energi.
tooltip.ReactorFrame=Forstærket indramning, der kan bruges i !nFusionsreaktor-multiblokken. tooltip.BioGenerator=En generator der brænder organisk materiale i verdenen til producere energi.
tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=En blok, der kan bruges til !nbåde at blokere Fusionsreaktorstråling og assistere !ni produktionen af Tritium. tooltip.AdvancedSolarGenerator=En avanceret generator der direkte absorberer solens stråler med lille tab til at producere energi.
tooltip.ReactorPort=En blok forstærket indramning i stand til !nat håndtere både gas- og energioverførslen !naf Fusionsreaktoren. tooltip.WindTurbine=En generator der bruger vindens styrke til at producere energi med større effektivitet ved højere niveauer.
tooltip.ReactorLogicAdapter=En blok der kan bruges til at !ntillade basal overvågning af en reaktor vha. rødsten. tooltip.TurbineRotor=Stålstangen, der bruges til at huse Turbineblad indeni en Industriel Turbine.
tooltip.RotationalComplex=En connector, der er placeret på den højeste Turbinerotor på en Industriel Turbine til at bære kinetisk energi ind i sine Elektromagnetiske Spoler.
tooltip.ElectromagneticCoil=En blok, der konverterer kinetisk energi fra et Rotationskompleks omtil brugbar elektricitet. Disse kan placeres på hvilken som helst måde ovenpå dit Rotationscompleks, så længe de alle stadig rør hinanden og complekset sig selv.
tooltip.TurbineCasing=Pressure-resistant casing used in the creation of an Industrial Turbine.
tooltip.TurbineValve=Et slags Turbinekabinet, der inkluderer en port til overførsel af energi og damp.
tooltip.TurbineVent=Et slags Turbinekabinet med en integreret ventilator til udledningen af damp. Disse bør placeres på samme niveau som eller over turbinens Rotationscompleks.
tooltip.OsmiumOre=Et stærkt mineral der kan findes på !nenhver højde i verdenen. Den er!nkendt for at have mange anvendelser i !nkonstruktionen af maskineri. tooltip.ReactorGlass=Forstærket glas, der kan bruges i Fusionsreaktor-multiblokken.
tooltip.CopperOre=Et almindeligt, ledende materiale der !nkan bruges i produktionen af !nledninger. Dets evne til at modstå !nhøj varme gør den også essential !ntil avanceret maskineri. tooltip.ReactorLaserFocusMatrix=Et panel af Reaktorglas i stand til at absorbere optisk energi og derved opvarme Fusionsreaktoren.
tooltip.TinOre=Et letvægts, dog stadig robust, ledende !nmateriale, der er en smule mindre !nsjælden end Kobber. tooltip.ReactorController=Den kotrollerende blok til hele Fusionsreaktorens struktur.
tooltip.ReactorFrame=Forstærket indramning, der kan bruges i Fusionsreaktor-multiblokken.
tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=En blok, der kan bruges til både at blokere Fusionsreaktorstråling og assistere i produktionen af Tritium.
tooltip.ReactorPort=En blok forstærket indramning i stand til at håndtere både gas- og energioverførslen af Fusionsreaktoren.
tooltip.ReactorLogicAdapter=En blok der kan bruges til at tillade basal overvågning af en reaktor vha. rødsten.
tooltip.OsmiumOre=Et stærkt mineral der kan findes på enhver højde i verdenen. Den erkendt for at have mange anvendelser i konstruktionen af maskineri.
tooltip.CopperOre=Et almindeligt, ledende materiale der kan bruges i produktionen af ledninger. Dets evne til at modstå høj varme gør den også essential til avanceret maskineri.
tooltip.TinOre=Et letvægts, dog stadig robust, ledende materiale, der er en smule mindre sjælden end Kobber.
//Side data //Side data
sideData.None=Ingen sideData.None=Ingen
@ -756,6 +859,10 @@ sideData.Gas=Gas
sideData.Extra=Ekstra sideData.Extra=Ekstra
sideData.Infuse=Infuse sideData.Infuse=Infuse
sideData.Fluid=Væske sideData.Fluid=Væske
sideData.Fill=Fyld
sideData.Empty=Tøm
sideData.Charge=Oplad
sideData.Discharge=Aflad
//Redstone control //Redstone control
control.disabled=Deaktiveret control.disabled=Deaktiveret
@ -836,6 +943,7 @@ nei.rotaryCondensentrator=R. Condensentrator
//Items //Items
item.SolarPanel.name=Solpanel item.SolarPanel.name=Solpanel
item.Hohlraum.name=Hohlraum item.Hohlraum.name=Hohlraum
item.TurbineBlade.name=Turbineblad
//Generators //Generators
tile.Generator.HeatGenerator.name=Varmegenerator tile.Generator.HeatGenerator.name=Varmegenerator
@ -843,7 +951,13 @@ tile.Generator.SolarGenerator.name=Solgenerator
tile.Generator.GasGenerator.name=Gasbrændende Generator tile.Generator.GasGenerator.name=Gasbrændende Generator
tile.Generator.BioGenerator.name=Bio-generator tile.Generator.BioGenerator.name=Bio-generator
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Avanceret Solgenerator tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Avanceret Solgenerator
tile.Generator.WindTurbine.name=Vindturbine tile.Generator.WindGenerator.name=Vindgenerator
tile.Generator.TurbineRotor.name=Turbinerotor
tile.Generator.RotationalComplex.name=Rotationskompleks
tile.Generator.ElectromagneticCoil.name=Elektromagnetiskspole
tile.Generator.TurbineCasing.name=Turbinekabinet
tile.Generator.TurbineValve.name=Turbineventil
tile.Generator.TurbineVent.name=Turbineventilator
tile.Reactor.ReactorController.name=Reaktor-controller tile.Reactor.ReactorController.name=Reaktor-controller
tile.Reactor.ReactorFrame.name=Reaktorindramning tile.Reactor.ReactorFrame.name=Reaktorindramning
@ -857,7 +971,7 @@ tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Laserfokus-matrice
//Gui text //Gui text
gui.heatGenerator.fuel=Brændstof gui.heatGenerator.fuel=Brændstof
gui.solarGenerator.sun=Sol gui.solarGenerator.sun=Sol
gui.bioGenerator.bioFuel=Bio-brændsel gui.bioGenerator.bioFuel=Biobrændsel
gui.electrolyticSeparator.dump=Udstød gui.electrolyticSeparator.dump=Udstød
gui.passive=Luftkølet gui.passive=Luftkølet