Aidan
commit
73ddd32eca
1 changed files with 168 additions and 29 deletions
|
|
@ -407,11 +407,13 @@ gui.config=Configurer
|
|||
gui.teleport=Téléporter
|
||||
gui.eject=Éjecter
|
||||
gui.input=Entrée
|
||||
gui.strictInput=Entrée stricte
|
||||
gui.slots=Emplacements
|
||||
gui.state=État
|
||||
gui.on=Marche
|
||||
gui.off=Arrêt
|
||||
gui.filters=Filtres
|
||||
gui.filter=Filtre
|
||||
gui.idle=En attente
|
||||
gui.data=Données
|
||||
gui.newFilter=Créer Filtre
|
||||
|
|
@ -423,28 +425,97 @@ gui.modID=ID Mod
|
|||
gui.key=Clef
|
||||
gui.id=ID
|
||||
gui.finished=Terminé
|
||||
gui.well=Tout va bien !
|
||||
gui.upgrade=Amélioration
|
||||
gui.infinite=Infinie
|
||||
gui.min=Mini
|
||||
gui.max=Maxi
|
||||
gui.delay=Délai
|
||||
gui.noDelay=Pas de délai
|
||||
gui.fuel=Carburant
|
||||
gui.heat=Chaleur
|
||||
gui.formed=Formé
|
||||
gui.incomplete=Incomplet
|
||||
gui.inductionMatrix=Matrice d'induction
|
||||
gui.matrixStats=Statistiques de la matrice
|
||||
gui.main=Principal
|
||||
gui.outputting=Rendement
|
||||
gui.dimensions=Dimensions
|
||||
gui.constituents=Constituants
|
||||
gui.cells=cellules
|
||||
gui.providers=fournissuers
|
||||
gui.structure=Structure
|
||||
gui.dynamicTank=Réservoir dynamique
|
||||
gui.visuals=Visuels
|
||||
gui.noEject=Impossible d'éjecter
|
||||
gui.undefined=Indéfinit
|
||||
gui.owner=Propriétaire
|
||||
gui.public=Public
|
||||
gui.private=Privé
|
||||
gui.add=Ajouter
|
||||
gui.set=Mettre
|
||||
gui.freq=Freq.
|
||||
gui.security=Securité
|
||||
gui.index=Index
|
||||
gui.producing=Production
|
||||
gui.maxOutput=Sortie maxi
|
||||
gui.storing=Stokage
|
||||
gui.skyBlocked=Ciel bloqué
|
||||
gui.using=Utilisé
|
||||
gui.needed=Réclamé
|
||||
gui.noRecipe=Pas de recette
|
||||
gui.conflict=Conflit
|
||||
gui.height=Hauteur
|
||||
gui.mult=Mult.
|
||||
gui.chunk=Parcelle
|
||||
gui.vibrating=Vibration
|
||||
gui.abundancy=Abondance
|
||||
gui.nextItem=Elément suivant
|
||||
gui.lastItem=Elément précédent
|
||||
gui.oreDictCompat=Clef compatible OreDict
|
||||
gui.toggleCooling=Basculer le mesures de refroidissement
|
||||
gui.coolingMeasurements=Activer le refroidissement
|
||||
gui.redstoneOutputMode=Signal Redstone
|
||||
gui.entityDetection=Détection d'entité
|
||||
gui.moveUp=Monter
|
||||
gui.moveDown=Descendre
|
||||
|
||||
gui.chemicalInfuser.short=Infuseur C.
|
||||
gui.chemicalDissolutionChamber.short=Chambre de Dissol. C.
|
||||
gui.reactor.injectionRate=Taux d'injection
|
||||
|
||||
gui.upgrades=Améliorations
|
||||
gui.upgrades.supported=Supporté
|
||||
gui.upgrades.noSelection=Pas de sélection
|
||||
gui.upgrades.amount=Quantité
|
||||
gui.upgrades.max=Maxi
|
||||
gui.upgrades.effect=Effet
|
||||
|
||||
gui.chemicalInfuser.short=Infus. chim.
|
||||
gui.chemicalDissolutionChamber.short=Ch. de dissol. chim.
|
||||
gui.solarEvaporationController.short=Ctrl d'évap. solaire
|
||||
|
||||
gui.dictionary.noKey=Pas de clef.
|
||||
|
||||
gui.configuration=Configuration
|
||||
gui.config=Config.
|
||||
gui.configuration.side=Config. coté
|
||||
gui.configuration.transporter=Config. transporteur
|
||||
gui.configuration.strictInput=Entrée stricte
|
||||
|
||||
gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Changer d'opération
|
||||
|
||||
gui.factory.secondaryEnergy=Énergie secondaire
|
||||
gui.factory.autoSort=Tri auto
|
||||
|
||||
//Recipe types
|
||||
gui.factory.smelting=Fonte
|
||||
gui.factory.enriching=Enrichissement
|
||||
gui.factory.crushing=Broyage
|
||||
gui.factory.compressing=Compression
|
||||
gui.factory.combining=Combinant
|
||||
gui.factory.combining=Combinage
|
||||
gui.factory.purifying=Purification
|
||||
gui.factory.injecting=Injection
|
||||
gui.factory.autoSort=Tri-Auto
|
||||
|
||||
gui.seismicReader.short=Lecteur S.
|
||||
gui.seismicReader.short=Lect. Seism.
|
||||
gui.seismicReader.solids=Solides
|
||||
gui.seismicReader.fluids=Fluides
|
||||
gui.seismicReader.reading=Lecture
|
||||
|
|
@ -459,6 +530,8 @@ gui.modIDFilter=Filtre ID Mod
|
|||
gui.modIDFilter.noID=Pas de ID
|
||||
gui.modIDFilter.sameID=ID identique
|
||||
|
||||
gui.oredictionificatorFilter=Filtre d'oredictionificateur
|
||||
|
||||
gui.itemFilter=Filtre d'élément
|
||||
gui.itemFilter.noItem=Pas d'élément
|
||||
gui.itemFilter.details=Détails d'empilement
|
||||
|
|
@ -471,15 +544,14 @@ gui.materialFilter.details=Utilisant de matériel de
|
|||
gui.portableTeleporter=Téléporteur portable
|
||||
|
||||
gui.robit=Robit
|
||||
entity.Robit.name=Robit
|
||||
gui.robit.smelting=Robit fonte
|
||||
gui.robit.inventory=Robit inventaire
|
||||
gui.robit.crafting=Robit artisanat
|
||||
gui.robit.smelting=Fonderie de Robit
|
||||
gui.robit.inventory=Inventaire de Robit
|
||||
gui.robit.crafting=Artisanat de Robit
|
||||
gui.robit.greeting=Salut, je suis
|
||||
gui.robit.toggleFollow=Toggle 'Suivre' mode
|
||||
gui.robit.toggleFollow=Basculer en mode 'Suivre'
|
||||
gui.robit.rename=Renommer ce Robit
|
||||
gui.robit.teleport=Téléporter à la maison
|
||||
gui.robit.togglePickup=Toggle 'Récupérer' mode
|
||||
gui.robit.togglePickup=Basculer en mode 'Récupérer'
|
||||
gui.robit.following=Suis
|
||||
gui.robit.dropPickup=Récupère
|
||||
gui.robit.owner=Propriétaire
|
||||
|
|
@ -498,12 +570,14 @@ gui.logisticalSorter.roundRobin=Cyclique
|
|||
|
||||
gui.electricChest.editPassword=Éditer le mot de passe
|
||||
|
||||
gui.teleporter.notReady=pas prêt
|
||||
gui.teleporter.notReady=Pas prêt
|
||||
gui.teleporter.ready=Prêt
|
||||
gui.teleporter.noFrame=Pas de cadre
|
||||
gui.teleporter.noLink=Pas de lien
|
||||
gui.teleporter.exceeds=Liens > 2
|
||||
gui.teleporter.needsEnergy=demande de l'énergie
|
||||
gui.teleporter.needsEnergy=Demande de l'énergie
|
||||
gui.teleporter.noAccess=Vous n'avez pas accès à ce téléporteur.
|
||||
gui.teleporter.noFreq=Pas de fréquence
|
||||
|
||||
gui.digitalMinerConfig=Configuration du mineur digital
|
||||
|
||||
|
|
@ -516,6 +590,9 @@ gui.digitalMiner.silk=Doux
|
|||
gui.digitalMiner.toMine=Pour miner
|
||||
gui.digitalMiner.running=En marche
|
||||
gui.digitalMiner.inverse=Mode inverse
|
||||
gui.digitalMiner.requireReplace=Remplacant demandé
|
||||
gui.digitalMiner.fuzzyMode=Mode flou
|
||||
gui.digitalMiner.missingBlock=bloc manquant
|
||||
|
||||
//Recipe names
|
||||
recipe.mekanismShaped=Formé
|
||||
|
|
@ -527,14 +604,17 @@ tooltip.configurator.rotate=Tourner
|
|||
tooltip.configurator.wrench=Clef
|
||||
tooltip.configurator.pumpReset=Mise à zéro du calcul de la pompe électrique
|
||||
tooltip.configurator.toggleDiverter=Mode de divergence changé par
|
||||
tooltip.configurator.toggleColor=Couleur heurtée à
|
||||
tooltip.configurator.viewColor=Couleur courante
|
||||
tooltip.configurator.toggleMode=%s comportement heurté par
|
||||
tooltip.configurator.viewMode=Comportement courrant %s
|
||||
tooltip.configurator.unauth=Ce coffre est verrouillé
|
||||
tooltip.configurator.noLink=Pas de lien
|
||||
tooltip.configurator.linkMsg=Lié à
|
||||
tooltip.configurator.dim=dimension
|
||||
tooltip.configurator.setLink=Mettre le lien au bloc
|
||||
tooltip.configurator.plenisherReset=Mise à zéro du calcul du remplisseur fluidique
|
||||
tooltip.configurator.inductionPortMode=Basculer le mode de transfert du port à induction à
|
||||
tooltip.configurator.toggleColor=Couleur heurté par
|
||||
tooltip.configurator.viewColor=Couleur courrante
|
||||
|
||||
tooltip.upgrade.speed=Vitesse
|
||||
tooltip.upgrade.energy=Energie
|
||||
|
|
@ -576,6 +656,10 @@ tooltip.keysFound=Clef(s) trouvée(s)
|
|||
tooltip.noKey=Pas de clef
|
||||
tooltip.hp=HP
|
||||
tooltip.configureState=Configurer l'état
|
||||
tooltip.outputRate=Taux de sortie
|
||||
tooltip.insufficientFuel=Carburant insufisant
|
||||
tooltip.readyForReaction=Prêt pour la réaction
|
||||
tooltip.speed=Vitesse
|
||||
|
||||
tooltip.portableTank.bucketMode=Mode de seau
|
||||
|
||||
|
|
@ -590,6 +674,7 @@ tooltip.filterCard.set=Données de filtre injectée de %s
|
|||
tooltip.filterCard.unequal=Formats de données filtré différent
|
||||
tooltip.filterCard.logisticalSorter=Trieur logistique
|
||||
tooltip.filterCard.digitalMiner=Mineur digital
|
||||
tooltip.filterCard.oredictionificator=Oredictionificateur
|
||||
|
||||
tooltip.balloon=Ballon
|
||||
|
||||
|
|
@ -597,14 +682,14 @@ tooltip.jetpack.regular=Normal
|
|||
tooltip.jetpack.hover=Stabilisé
|
||||
tooltip.jetpack.disabled=Désactivé
|
||||
|
||||
tooltip.seismicReader.needsEnergy=Pas assez d'énergie pour interpréter la vibration
|
||||
tooltip.seismicReader.needsEnergy=Pas assez d'énergie pour interpréter les vibrations
|
||||
tooltip.seismicReader.noVibrations=Impossible de découvrir des vibrations
|
||||
|
||||
tooltip.EnrichmentChamber=Une machine simple utilisée pour enrichir !nles minerais dans deux de leurs équivalents !nen poussière, aussi bien qu'exécuter beaucoup !nd'autres opérations.
|
||||
tooltip.OsmiumCompressor=Une machine assez avancée utilisée pour !ncomprimer l'osmium dans diverses poussières pour !ncréer leurs équivalents en lingot.
|
||||
tooltip.Combiner=Une machine utilisée pour combiner les poussières !net les pavés pour former leurs équivalents minerais.
|
||||
tooltip.Crusher=A machine used to crush ingots into their dust counterparts, !nas well as perform many other operations.
|
||||
tooltip.DigitalMiner=A highly-advanced, filter-based, auto-miner !nthat can mine whatever block you tell it to !nwithin a 32 block (max) radius.
|
||||
tooltip.Crusher=Une machine utilisée pour broyer les lingots en poussières, !naussi bien qu'exécutez beaucoup d'autres opérations.
|
||||
tooltip.DigitalMiner=Un hautement-advancé avec filtrage mineur automatique !nqui peut miner quelque soit le bloc que vous lui demandiez !nDans un rayon de 32 blocs maxi.
|
||||
tooltip.BasicFactory=The lowest tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
tooltip.AdvancedFactory=The middle tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
tooltip.EliteFactory=The highest tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
|
|
@ -620,8 +705,7 @@ tooltip.RotaryCondensentrator=A machine capable of converting gasses into !nthei
|
|||
tooltip.ChemicalInjectionChamber=An elite machine capable of processing !nores into four shards, serving as the initial !nstage of 400% ore processing.
|
||||
tooltip.ElectrolyticSeparator=A machine that uses the process of !nelectrolysis to split apart a certain !ngas into two different gasses.
|
||||
tooltip.PrecisionSawmill=A machine used to process logs and other !nwood-based items more efficiently, as well !nas to obtain sawdust.
|
||||
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=An
|
||||
ultimate machine used to chemically !ndissolve all impurities of an ore, !nleaving an unprocessed slurry behind.
|
||||
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=An ultimate machine used to chemically !ndissolve all impurities of an ore, !nleaving an unprocessed slurry behind.
|
||||
tooltip.ChemicalWasher=An ultimate machine that cleans unprocessed !nslurry and prepares it for crystallization.
|
||||
tooltip.ChemicalCrystallizer=An ultimate machine used to crystallize !npurified ore slurry into ore crystals.
|
||||
tooltip.ChemicalOxidizer=A machine capable of oxidizing !nsolid materials into gas phase.
|
||||
|
|
@ -630,6 +714,11 @@ tooltip.SeismicVibrator=A machine that uses seismic vibrations to !nprovide info
|
|||
tooltip.PressurizedReactionChamber=An advanced machine that processes a !nsolid, liquid and gaseous mixture and !ncreates both a gaseous and solid product.
|
||||
tooltip.PortableTank=A handy, portable tank that lets you !ncarry 14 buckets of fluid wherever you !nplease. Also doubles as a bucket!
|
||||
tooltip.FluidicPlenisher=A machine that is capable of creating entire !nlakes by filling ravines with fluids.
|
||||
tooltip.Laser=An advanced form of linear energy!ntransfer that utilizes an extremely!ncollimated beam of light.
|
||||
tooltip.LaserAmplifier=A block that can be used to merge,!nredirect and amplify laser beams,!nwith fine controls over when to fire.
|
||||
tooltip.LaserTractorBeam=A block used to merge and!nredirect laser beams. Collects!ndrops from blocks it has broken.
|
||||
tooltip.SolarNeutronActivator=A machine that directs the neutron radiation !nof the sun into its internal reservoir, allowing !nfor the slow creation of various isotopes.
|
||||
tooltip.Oredictionificator=A machine used to unify and translate between various items !nand blocks using the Ore Dictionary.
|
||||
|
||||
tooltip.HeatGenerator=Générateur qui utilise la chaleur de !nla lave ou d'autres ressources pour produire !nde l'énergie.
|
||||
tooltip.SolarGenerator=Générateur qui utilise la puissance !nsolaire pour produire de l'énergie.
|
||||
|
|
@ -638,17 +727,37 @@ tooltip.BioGenerator=Générateur qui brule les matériaux organiques !ndu monde
|
|||
tooltip.AdvancedSolarGenerator=Générateur avancé qui absorbe directement !nles rayons solaire avec peu de pertes !npour produire de l'énergie..
|
||||
tooltip.WindTurbine=Générateur qui utilise la force du vent !pour produire de l'énergie, l'efficacité augmentant !naux niveaux les plus haut.
|
||||
|
||||
tooltip.ReactorGlass=Reinforced glass that can be used in !nthe Fusion Reactor multiblock.
|
||||
tooltip.ReactorLaserFocusMatrix=A panel of Reactor Glass that !nis capable of absorbing optical energy and !nthereby heating up the Fusion Reactor.
|
||||
tooltip.ReactorController=The controlling block for the entire !nFusion Reactor structure.
|
||||
tooltip.ReactorFrame=Reinforced framing that can be used in !nthe Fusion Reactor multiblock.
|
||||
tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=A block that can be used to !nboth block Fusion Reactor radiation and assist !nin the production of Tritium.
|
||||
tooltip.ReactorPort=A block of reinforced framing that is capable !nof managing both the gas and energy transfer !nof the Fusion Reactor.
|
||||
tooltip.ReactorLogicAdapter=A block that can be used to !nallow basic monitoring of a reactor using redstone.
|
||||
|
||||
tooltip.OsmiumOre=A strong mineral that can be found !nat nearly any height in the world. !nIt is known to have many uses in !nthe construction of machinery.
|
||||
tooltip.CopperOre=A common, conductive material that !ncan be used in the production of !nwires. Its ability to withstand !nhigh heats also makes it essential !nto advanced machinery.
|
||||
tooltip.TinOre=A lightweight, yet sturdy, conductive !nmaterial that is found slightly less !ncommonly than Copper.
|
||||
|
||||
//Side data
|
||||
sideData.None=Aucune
|
||||
sideData.Input=Entrée
|
||||
sideData.Output=Sortie
|
||||
sideData.Energy=Energie
|
||||
sideData.Gas=Gaz
|
||||
sideData.Extra=Extra
|
||||
sideData.Infuse=Infuser
|
||||
sideData.Fluid=Fluide
|
||||
|
||||
//Redstone control
|
||||
control.disabled=Désactivé
|
||||
control.high=Haut
|
||||
control.low=Bas
|
||||
control.disabled.desc=toujours active
|
||||
control.high.desc=Active avec un signal
|
||||
control.low.desc=Active sans signal
|
||||
control.pulse=Pulsation
|
||||
control.disabled.desc=Toujours activé
|
||||
control.high.desc=Actif avec un signal
|
||||
control.low.desc=Actif sans signal
|
||||
control.pulse.desc=Actif uniquement à la réception du premier signal
|
||||
|
||||
//Container edit modes
|
||||
fluidedit.both=Les deux
|
||||
|
|
@ -695,6 +804,16 @@ dye.pink=Magenta
|
|||
dye.yellow=Jaune
|
||||
dye.white=Blanc
|
||||
|
||||
//Reactor Logic modes
|
||||
reactor.disabled=Disabled
|
||||
reactor.disabled.desc=Will not emit a redstone signal
|
||||
reactor.ready=Ready for Ignition
|
||||
reactor.ready.desc=Reactor has reached the required heat level to ignite
|
||||
reactor.capacity=Heat Capacity Met
|
||||
reactor.capacity.desc=The reactor's core heat capacity has been met
|
||||
reactor.depleted=Insufficient Fuel
|
||||
reactor.depleted.desc=The reactor has insufficient fuel to sustain a reaction
|
||||
|
||||
//Creative tab
|
||||
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
|
||||
|
||||
|
|
@ -702,17 +821,13 @@ itemGroup.tabMekanism=Mekanism
|
|||
nei.chemicalInjectionChamber=Chambre d'injection C.
|
||||
nei.rotaryCondensentrator=Condensateur R.
|
||||
|
||||
|
||||
//**********//
|
||||
//GENERATORS//
|
||||
//**********//
|
||||
|
||||
//Items
|
||||
item.BioFuel.name=Biocombustible
|
||||
item.SolarPanel.name=Panneau Solaire
|
||||
|
||||
//Infuse types
|
||||
infuse.bio=Biomasse
|
||||
item.Hohlraum.name=Hohlraum
|
||||
|
||||
//Generators
|
||||
tile.Generator.HeatGenerator.name=Générateur thermique
|
||||
|
|
@ -722,11 +837,30 @@ tile.Generator.BioGenerator.name=Bio-Générateur
|
|||
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Générateur solaire avancé
|
||||
tile.Generator.WindTurbine.name=Éolienne
|
||||
|
||||
tile.Reactor.ReactorController.name=Contrôleur de réacteur
|
||||
tile.Reactor.ReactorFrame.name=Cadre de réacteur
|
||||
tile.Reactor.ReactorNeutronCapturePlate.name=Plaque de capture de neutron
|
||||
tile.Reactor.ReactorPort.name=Port de réacteur
|
||||
tile.Reactor.ReactorLogicAdapter.name=Adaptateur logique de réacteur
|
||||
|
||||
tile.ReactorGlass.ReactorGlass.name=Verre de réacteur
|
||||
tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Matrice de foyer du laser
|
||||
|
||||
//Gui text
|
||||
gui.heatGenerator.fuel=Carburant
|
||||
gui.solarGenerator.sun=Soleil
|
||||
gui.bioGenerator.bioFuel=Biocarburant
|
||||
gui.electrolyticSeparator.dump=Dump
|
||||
gui.electrolyticSeparator.dump=Décharge
|
||||
|
||||
gui.passive=Refroidissement aérien
|
||||
gui.active=Refroidissement par eau
|
||||
|
||||
gui.minInject=Taux d'injection mini
|
||||
gui.ignition=Temp. d'ignition
|
||||
gui.maxPlasma=Temp. plasma maxi
|
||||
gui.maxCasing=Temp. enveloppe maxi
|
||||
gui.passiveGeneration=Génération passive
|
||||
gui.steamProduction=Production de vapeur
|
||||
|
||||
//*****//
|
||||
//TOOLS//
|
||||
|
|
@ -811,6 +945,11 @@ item.SteelShovel.name=Pelle en acier
|
|||
item.SteelHoe.name=Houe en acier
|
||||
item.SteelSword.name=Épée en acier
|
||||
|
||||
//Config Gui
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.general=Général
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor=Balance d'armure
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools=Balance d'outils
|
||||
|
||||
//Config Gui
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Options concernant la configuration générale des 'MekanismTools'
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Options concernant les valeurs de protection et la balance des armures MekanismTools
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue