From 5650ae38d13ab93658b7617fa34478dd011c1bef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anton Date: Sun, 22 Dec 2013 14:39:34 +0300 Subject: [PATCH] Update ru_RU.lang --- resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang | 168 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 162 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang b/resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang index 1e56c446c..359d94d5f 100644 --- a/resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang +++ b/resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang @@ -6,8 +6,8 @@ tile.ObsidianTNT.name=Обсидиановый динамит item.EnrichedAlloy.name=Обогащённый сплав item.EnergyTablet.name=Энергетический планшет -item.SpeedUpgrade.name=Улучшение "скорость" -item.EnergyUpgrade.name=Улучшение "энергия" +item.SpeedUpgrade.name=Улучшение скорости +item.EnergyUpgrade.name=Улучшение энергии item.Robit.name=Робит item.AtomicDisassembler.name=Атомный дизассемблер item.AtomicCore.name=Атомное ядро @@ -37,7 +37,7 @@ tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=Очищенный обсидиан tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=Древесноугольный блок tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Очищенный светящийся камень tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Стальной блок -tile.BasicBlock.Bin.name=Bin +tile.BasicBlock.Bin.name=Ящик tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Каркас телепортера tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Стальной корпус tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Dynamic Tank @@ -54,7 +54,7 @@ tile.MachineBlock.Crusher.name=Дробилка tile.MachineBlock.BasicFactory.name=Базовая фабрика tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=Продвинутая фабрика tile.MachineBlock.EliteFactory.name=Элитная фабрика -tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Metallurgic Infuser +tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Металлургический зарядник tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Камера очистки tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Энергетический плавильный завод tile.MachineBlock.Teleporter.name=Телепортер @@ -67,7 +67,7 @@ tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Цифровой шахтёр //Machine Block 2 (second ID iteration) tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=Ротационный конденсентратор tile.MachineBlock2.ChemicalFormulator.name=Химический формулятор -tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=Chemical Infuser +tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=Химический зарядник //Ore Block tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Осмиевая руда @@ -148,6 +148,162 @@ fluid.oxygen=Жидкий кислород fluid.sulfuricGas=Жидкий серный газ fluid.sulfuricAcid=Жидкая серная кислота +//Gui text +gui.removeSpeedUpgrade=Удалить улучшение скорости +gui.removeEnergyUpgrade=Удалить улучшение энергии +gui.condensentrating=Condensentrating +gui.decondensentrating=Decondensentrating +gui.power=Энергия +gui.confirm=Подтвердить +gui.open=Открыть +gui.allOK=Всё ОК +gui.none=Нету +gui.new=Новый +gui.edit=Редактировать +gui.save=Сохранить +gui.output=Выход +gui.delete=Удалить +gui.status=Статус +gui.autoEject=Авто-извлечение +gui.itemstack=ItemStack +gui.oredict=OreDict +gui.out=Выход +gui.noFluid=Нет жидкости +gui.empty=Empty +gui.volume=Звук +gui.start=Запуск +gui.stop=Стоп +gui.config=Конфиг +gui.teleport=Телепорт +gui.eject=Извлечение +gui.input=Вход +gui.slots=Слоты +gui.state=Состояние +gui.on=Вкл. +gui.off=Выкл. +gui.filters=Фильтры + +gui.dictionary.noKey=No key. +gui.dictionary.key=Key + +gui.configuration=Конфигурация +gui.configuration.strictInput=Строгий вход + +gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Переключить операцию + +gui.factory.secondaryEnergy=Вторичная энергия +gui.factory.smelting=Выплавка +gui.factory.enriching=Обогащение +gui.factory.crushing=Дробление +gui.factory.compressing=Сжатие +gui.factory.combining=Объединение +gui.factory.purifying=Очищение +gui.factory.autoSort=Авто-сорт. + +gui.oredictFilter=OreDict фильтр +gui.oredictFilter.noKey=No key entered +gui.oredictFilter.sameKey=Same key + +gui.itemFilter=Предметный фильтр +gui.itemFilter.noItem=Нет предмета +gui.itemFilter.details=Детали ItemStack +gui.itemFilter.min=Мин. +gui.itemFilter.max=Макс. + +gui.portableTeleporter=Переносной телепортер + +gui.teleporter.notReady=Не готов +gui.teleporter.ready=Готов +gui.teleporter.needsEnergy=Нужна энергия +gui.teleporter.linksCapacity=Соединения > 2 +gui.teleporter.noLink=Соединение не найдено + +gui.robit=Робит +gui.robit.smelting=Robit Smelting +gui.robit.inventory=Robit Inventory +gui.robit.crafting=Robit Crafting +gui.robit.greeting=Привет, Я +gui.robit.toggleFollow=Переключить на режим 'слежения' +gui.robit.rename=Переименовать этого Робита +gui.robit.teleport=Teleport back home +gui.robit.togglePickup=Переключить на режим 'сбор добычи' + +gui.password.setPassword=Установить пароль +gui.password.enterPassword=Ввести пароль +gui.password.fieldsEmpty=Поле(я) пусты +gui.password.notMatching=Не совпадает +gui.password.identical=Идентичный +gui.password.invalid=Неправильный +gui.password=Пароль + +gui.logisticalSorter.default=Default +gui.logisticalSorter.auto=Auto +gui.logisticalSorter.roundRobin=Round robin + +gui.electricChest.editPassword=Редактировать пароль + +gui.digitalMinerConfig=Настройки цифрового шахтёра + +gui.digitalMiner.autoPull=Авто-тяга +gui.digitalMiner.replaceBlock=Замень блок +gui.digitalMiner.reset=Сброс +gui.digitalMiner.silkTouch=Шёлковое касание +gui.digitalMiner.pull=Тянуть +gui.digitalMiner.silk=Шёлк +gui.digitalMiner.toMine=To mine +gui.digitalMiner.running=Работа +gui.digitalMiner.idle=Простой + +//Item and block tooltip text +tooltip.configurator.modify=Модифицируемый +tooltip.configurator.empty=Пусто +tooltip.configurator.wrench=Wrench +tooltip.configurator.link=Link +tooltip.configurator.pumpReset=Сбросить расчёт электропомпы +tooltip.configurator.toggleDiverter=Diverter mode changed to +tooltip.configurator.toggleColor=Цвет установлен на +tooltip.configurator.viewColor=Текущий цвет +tooltip.configurator.unauth=Этот сундук закрыт +tooltip.configurator.noLink=Нет соединения +tooltip.configurator.linkMsg=Связан с +tooltip.configurator.dim=измерение + +tooltip.balloon=Balloon + +tooltip.jetpack.regular=Обычный +tooltip.jetpack.hover=Зависание +tooltip.jetpack.disabled=Отключен + +tooltip.OsmiumOre=Крепкий минерал, который можно найти !nпочти на любой высоте в мире. !nОн, как известно имеет множество применений в !nпроизводстве машин. +tooltip.CopperOre=Общий, проводящий материал, который !nможет быть использован в производстве !nпроводов. Имеет способность выдерживать!nвысокие теплоты это делает его необходимым !nдля современного оборудования. +tooltip.TinOre=Легкий, но крепкий, проводящий !nматериал, который находится немного меньше, !nчем медь. + +//Redstone control +control.disabled=Отключён +control.high=Высокий +control.low=Низкий +control.disabled.desc=Всегда активен +control.high.desc=Активен по сигналу +control.low.desc=Активен без сигнала + +//Colors +color.black=Чёрный +color.darkBlue=Тёмно-синий +color.darkGreen=Тёмно-зелёный +color.darkAqua=Тёмно-голбуй +color.darkRed=Тёмно-красный +color.purple=Фиолетовый +color.orange=Оранжевый +color.grey=Серый +color.darkGrey=Тёмно-серый +color.indigo=Индиго +color.brightGreen=Светло-зелёный +color.aqua=Голубой +color.red=Красный +color.pink=Розовый +color.yellow=Жёлтый +color.white=Белый + //Creative tab itemGroup.tabMekanism=Mekanism @@ -269,5 +425,5 @@ tile.ElectromagneticContractor.name=Электромагнитный контр tile.Battery.name=Модульный аккумулятор //General text -text.contractor.success=контрагент успешно соединён +text.contractor.success=Контрагент успешно соединён text.tesla.success=Катушка Теслы успешно соединена