From afc8f5b8f58ac0d65bf667732fd9ea4fc9fd7aac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mr-Turing Date: Thu, 6 Mar 2014 15:51:13 -0300 Subject: [PATCH] Update pt_BR.lang Fixed minor mistakes and added to pt_BR translation. Still missing tooltips and equipment. --- resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang | 452 +++++++++++----------- 1 file changed, 226 insertions(+), 226 deletions(-) diff --git a/resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang b/resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang index 54abb389b..350331ebb 100644 --- a/resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang +++ b/resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang @@ -4,12 +4,12 @@ //Items tile.ObsidianTNT.name=TNT de Obsidiana -item.EnrichedAlloy.name=Liga de Ferro Enriquecida +item.EnrichedAlloy.name=Liga Enriquecida item.EnergyTablet.name=Tablet de Energia item.SpeedUpgrade.name=Upgrade de Velocidade item.EnergyUpgrade.name=Upgrade de Energia item.Robit.name=Robit -item.AtomicDisassembler.name=Desassemblador Atômico +item.AtomicDisassembler.name=Desintegrador Atômico item.AtomicCore.name=Núcleo Atômico item.ElectricBow.name=Arco Elétrico item.BoundingBlock.name=Delimitadora de Bloco @@ -38,58 +38,58 @@ item.ArmoredJetpack.name=Jetpack Blindado tile.GasTank.GasTank.name=Tanque de Gás //Cardboard Box -tile.CardboardBox.name=Cardboard Box +tile.CardboardBox.name=Caixa de Papelão //Basic Block tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=Bloco de Ósmio tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=Bloco de Bronze tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=Obsidiana Refinada tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=Bloco de Carvão Vegetal -tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Pedra Luminosa Refinada +tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Glowstone Refinada tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Bloco de Aço -tile.BasicBlock.Bin.name=Bin -tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Teleporter Frame -tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Steel Casing -tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Dynamic Tank -tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=Dynamic Glass -tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Dynamic Valve +tile.BasicBlock.Bin.name=Silo +tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Moldura do Teleportador +tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Carcaça de Aço +tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Tanque Dinâmico +tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=Vidro Dinâmico +tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Válvula Dinâmica tile.BasicBlock.CopperBlock.name=Bloco de Cobre tile.BasicBlock.TinBlock.name=Bloco de Estanho -tile.BasicBlock.SalinationController.name=Salination Controller -tile.BasicBlock.SalinationValve.name=Salination Valve +tile.BasicBlock.SalinationController.name=Controlador de Salinização +tile.BasicBlock.SalinationValve.name=Válvula de Salinização //Basic Block 2 (second ID iteration) tile.BasicBlock2.SalinationBlock.name=Bloco de Salinização //Machine Block -tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Enrichment Chamber -tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Osmium Compressor -tile.MachineBlock.Combiner.name=Combiner -tile.MachineBlock.Crusher.name=Crusher -tile.MachineBlock.BasicFactory.name=Basic Factory -tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=Advanced Factory -tile.MachineBlock.EliteFactory.name=Elite Factory -tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Metallurgic Infuser -tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Purification Chamber -tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Energized Smelter -tile.MachineBlock.Teleporter.name=Teleporter -tile.MachineBlock.ElectricPump.name=Electric Pump -tile.MachineBlock.ElectricChest.name=Electric Chest -tile.MachineBlock.Chargepad.name=Chargepad -tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Logistical Sorter -tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Digital Miner +tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Câmara de Enriquecimento +tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Compressor de Ósmio +tile.MachineBlock.Combiner.name=Combinador +tile.MachineBlock.Crusher.name=Triturador +tile.MachineBlock.BasicFactory.name=Fábrica Básica +tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=Fábrica Avançada +tile.MachineBlock.EliteFactory.name=Fábrica de Elite +tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Infusor Metalúrgico +tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Câmara de Purificação +tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Fundição Energizada +tile.MachineBlock.Teleporter.name=Teleportador +tile.MachineBlock.ElectricPump.name=Bomba Elétrica +tile.MachineBlock.ElectricChest.name=Baú Elétrico +tile.MachineBlock.Chargepad.name=Plataforma Recarregadora +tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Classificador Logístico +tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Minerador Digital //Machine Block 2 (second ID iteration) -tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=Rotary Condensentrator -tile.MachineBlock2.ChemicalOxidizer.name=Chemical Oxidizer -tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=Chemical Infuser -tile.MachineBlock2.ChemicalCombiner.name=Chemical Combiner -tile.MachineBlock2.ChemicalInjectionChamber.name=Chemical Injection Chamber -tile.MachineBlock2.ElectrolyticSeparator.name=Electrolytic Separator -tile.MachineBlock2.PrecisionSawmill.name=Precision Sawmill -tile.MachineBlock2.ChemicalDissolutionChamber.name=Chemical Dissolution Chamber -tile.MachineBlock2.ChemicalWasher.name=Chemical Washer -tile.MachineBlock2.ChemicalCrystalizer.name=Chemical Crystalizer +tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=Condensentrator Rotatório +tile.MachineBlock2.ChemicalOxidizer.name=Oxidador Químico +tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=Infusor Químico +tile.MachineBlock2.ChemicalCombiner.name=Combinador Químico +tile.MachineBlock2.ChemicalInjectionChamber.name=Câmara de Injeção Química +tile.MachineBlock2.ElectrolyticSeparator.name=Separador Eletrolítico +tile.MachineBlock2.PrecisionSawmill.name=Serraria de Precisão +tile.MachineBlock2.ChemicalDissolutionChamber.name=Câmara de Dissolução Química +tile.MachineBlock2.ChemicalWasher.name=Lavador Químico +tile.MachineBlock2.ChemicalCrystalizer.name=Cristalizador Químico //Infuse types infuse.carbon=Carbono @@ -103,21 +103,21 @@ tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Minério de Ósmio tile.OreBlock.CopperOre.name=Minério de Cobre tile.OreBlock.TinOre.name=Minério de Estanho -item.MultipartTransmitter.PressurizedTube.name=Pressurized Tube -item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Basic Universal Cable -item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Advanced Universal Cable -item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Elite Universal Cable -item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=Ultimate Universal Cable -item.MultipartTransmitter.MechanicalPipe.name=Mechanical Pipe -item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=Logistical Transporter -item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Restrictive Transporter -item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Diversion Transporter +item.MultipartTransmitter.PressurizedTube.name=Tubo Pressurizado +item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Cabo Universal Basico +item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Cabo Universal Avançado +item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Cabo Universal de Elite +item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=Cabo Universal Definitivo +item.MultipartTransmitter.MechanicalPipe.name=Tubo Mecânico +item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=Transportador Logístico +item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Transportador Restritivo +item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Transportador Redirecionador //Energy Cubes -tile.EnergyCube.Basic.name=Basic Energy Cube -tile.EnergyCube.Advanced.name=Advanced Energy Cube -tile.EnergyCube.Elite.name=Elite Energy Cube -tile.EnergyCube.Ultimate.name=Ultimate Energy Cube +tile.EnergyCube.Basic.name=Cubo de Energia Básico +tile.EnergyCube.Advanced.name=Cubo de Energia Avançado +tile.EnergyCube.Elite.name=Cubo de Energia de Elite +tile.EnergyCube.Ultimate.name=Cubo de Energia Definitivo //Dust item.ironDust.name=Pó de Ferro @@ -132,93 +132,93 @@ item.leadDust.name=Pó de Chumbo item.sulfurDust.name=Pó de Enxofre //Clumps -item.ironClump.name=Iron Clump -item.goldClump.name=Gold Clump -item.osmiumClump.name=Osmium Clump -item.copperClump.name=Copper Clump -item.tinClump.name=Tin Clump -item.silverClump.name=Silver Clump -item.obsidianClump.name=Obsidian Clump -item.leadClump.name=Lead Clump +item.ironClump.name=Aglomerado de Ferro +item.goldClump.name=Aglomerado de Ouro +item.osmiumClump.name=Aglomerado de Ósmio +item.copperClump.name=Aglomerado de Cobre +item.tinClump.name=Aglomerado de Estanho +item.silverClump.name=Aglomerado de Prata +item.obsidianClump.name=Aglomerado de Obsidiana +item.leadClump.name=Aglomerado de Chumbo //Shards -item.ironShard.name=Iron Shard -item.goldShard.name=Gold Shard -item.osmiumShard.name=Osmium Shard -item.copperShard.name=Copper Shard -item.tinShard.name=Tin Shard -item.silverShard.name=Silver Shard -item.obsidianShard.name=Obsidian Shard -item.leadShard.name=Lead Shard +item.ironShard.name=Fragmento de Ferro +item.goldShard.name=Fragmento de Ouro +item.osmiumShard.name=Fragmento de Ósmio +item.copperShard.name=Fragmento de Cobre +item.tinShard.name=Fragmento de Estanho +item.silverShard.name=Fragmento de Prata +item.obsidianShard.name=Fragmento de Obsidiana +item.leadShard.name=Fragmento de Chumbo //Crystals -item.ironCrystal.name=Iron Crystal -item.goldCrystal.name=Gold Crystal -item.osmiumCrystal.name=Osmium Crystal -item.copperCrystal.name=Copper Crystal -item.tinCrystal.name=Tin Crystal -item.silverCrystal.name=Silver Crystal -item.obsidianCrystal.name=Obsidian Crystal -item.leadCrystal.name=Lead Crystal +item.ironCrystal.name=Cristal de Ferro +item.goldCrystal.name=Cristal de Ouro +item.osmiumCrystal.name=Cristal de Ósmio +item.copperCrystal.name=Cristal de Cobre +item.tinCrystal.name=Cristal de Estanho +item.silverCrystal.name=Cristal de Prata +item.obsidianCrystal.name=Cristal de Obsidiana +item.leadCrystal.name=Cristal de Chumbo //Dirty Dust -item.dirtyIronDust.name=Dirty Iron Dust -item.dirtyGoldDust.name=Dirty Gold Dust -item.dirtyOsmiumDust.name=Dirty Osmium Dust -item.dirtyCopperDust.name=Dirty Copper Dust -item.dirtyTinDust.name=Dirty Tin Dust -item.dirtySilverDust.name=Dirty Silver Dust -item.dirtyObsidianDust.name=Dirty Obsidian Dust -item.dirtyLeadDust.name=Dirty Lead Dust +item.dirtyIronDust.name=Pó de Ferro Sujo +item.dirtyGoldDust.name=Pó de Ouro Sujo +item.dirtyOsmiumDust.name=Pó de Ósmio Sujo +item.dirtyCopperDust.name=Pó de Cobre Sujo +item.dirtyTinDust.name=Pó de Estanho Sujo +item.dirtySilverDust.name=Pó de Prata Sujo +item.dirtyObsidianDust.name=Pó de Obsidiana Sujo +item.dirtyLeadDust.name=Pó de Chumbo Sujo //Ingots -item.obsidianIngot.name=Barra de Obsidiana -item.osmiumIngot.name=Barra de Ósmio -item.bronzeIngot.name=Barra de Bronze -item.glowstoneIngot.name=Barra de Pedra Luminosa -item.steelIngot.name=Barra de Aço -item.copperIngot.name=Barra de Cobre -item.tinIngot.name=Barra de Estanho +item.obsidianIngot.name=Lingote de Obsidiana +item.osmiumIngot.name=Lingote de Ósmio +item.bronzeIngot.name=Lingote de Bronze +item.glowstoneIngot.name=Lingote de Glowstone +item.steelIngot.name=Lingote de Aço +item.copperIngot.name=Lingote de Cobre +item.tinIngot.name=Lingote de Estanho //Gasses -gas.hydrogen=Hidrogénio -gas.oxygen=Oxigénio +gas.hydrogen=Hidrogênio +gas.oxygen=Oxigênio gas.water=Vapor de Água gas.chlorine=Cloro gas.sulfurDioxideGas=Dióxido de Enxofre gas.sulfurTrioxideGas=Trióxido de Enxofre gas.sulfuricAcid=Ácido Sulfúrico -gas.hydrogenChloride=Cloro de Hidrogénio +gas.hydrogenChloride=Cloreto de Hidrogênio gas.liquidOsmium=Ósmio Líquido gas.liquidStone=Pedra Líquida -gas.iron=Iron Slurry -gas.gold=Gold Slurry -gas.osmium=Osmium Slurry -gas.copper=Copper Slurry -gas.tin=Tin Slurry -gas.silver=Silver Slurry -gas.obsidian=Obsidian Slurry -gas.lead=Lead Slurry +gas.iron=Lodo de Ferro +gas.gold=Lodo de Ouro +gas.osmium=Lodo de Ósmio +gas.copper=Lodo de Cobre +gas.tin=Lodo de Estanho +gas.silver=Lodo de Prata +gas.obsidian=Lodo de Obsidiana +gas.lead=Lodo de Chumbo -gas.cleanIron=Clean Iron Slurry -gas.cleanGold=Clean Gold Slurry -gas.cleanOsmium=Clean Osmium Slurry -gas.cleanCopper=Clean Copper Slurry -gas.cleanTin=Clean Tin Slurry -gas.cleanSilver=Clean Silver Slurry -gas.cleanObsidian=Clean Obsidian Slurry -gas.cleanLead=Clean Lead Slurry +gas.cleanIron=Lodo Puro de Ferro +gas.cleanGold=Lodo Puro de Ouro +gas.cleanOsmium=Lodo Puro de Ósmio +gas.cleanCopper=Lodo Puro de Cobre +gas.cleanTin=Lodo Puro de Estanho +gas.cleanSilver=Lodo Puro de Prata +gas.cleanObsidian=Lodo Puro de Obsidiana +gas.cleanLead=Lodo Puro de Chumbo //Fluids -fluid.hydrogen=Liquid Hydrogen -fluid.oxygen=Liquid Oxygen -fluid.chlorine=Liquid Chlorine -fluid.sulfurDioxideGas=Liquid Sulfur Dioxide -fluid.sulfurTrioxideGas=Liquid Sulfur Trioxide -fluid.sulfuricAcid=Liquid Sulfuric Acid -fluid.hydrogenChloride=Liquid Hydrogen Chloride -fluid.brine=Brine +fluid.hydrogen=Hidrogênio Líquido +fluid.oxygen=Oxigênio Líquido +fluid.chlorine=Cloro Líquido +fluid.sulfurDioxideGas=Dióxido de Enxofre Líquido +fluid.sulfurTrioxideGas=Trióxido de Enxofre Líquido +fluid.sulfuricAcid=Ácido Sulfúrico Líquido +fluid.hydrogenChloride=Cloreto de Hidrogênio Líquido +fluid.brine=Salmoura //OreGas names oregas.iron=Minério de Ferro @@ -231,131 +231,131 @@ oregas.obsidian=Minério de Obsidiana oregas.lead=Minério de Chumbo //Gui text -gui.removeSpeedUpgrade=Remove speed upgrade -gui.removeEnergyUpgrade=Remove energy upgrade -gui.condensentrating=Condensentrating -gui.decondensentrating=Decondensentrating -gui.power=Power -gui.confirm=Confirm -gui.open=Open -gui.allOK=All OK -gui.none=None -gui.new=New -gui.edit=Edit -gui.save=Save -gui.output=Output -gui.delete=Delete -gui.status=Status -gui.autoEject=Auto-eject -gui.itemstack=ItemStack +gui.removeSpeedUpgrade=Remover upgrade de velocidade +gui.removeEnergyUpgrade=Remover upgrade de energia +gui.condensentrating=Condensentrando +gui.decondensentrating=Decondensentrando +gui.power=Energia +gui.confirm=Confirmar +gui.open=Abrir +gui.allOK=Tudo OK +gui.none=Nenhum +gui.new=Novo +gui.edit=Editar +gui.save=Salvar +gui.output=Saída +gui.delete=Deletar +gui.status=Estatus +gui.autoEject=Auto-ejetar +gui.itemstack=PilhaDeItems gui.oredict=OreDict -gui.out=Out -gui.noFluid=No fluid -gui.empty=Empty +gui.out=Saída +gui.noFluid=Sem Fluidos +gui.empty=Vazio gui.volume=Volume -gui.start=Start -gui.stop=Stop -gui.config=Config -gui.teleport=Teleport -gui.eject=Eject -gui.input=Input -gui.slots=Slots -gui.state=State -gui.on=On -gui.off=Off -gui.filters=Filters -gui.idle=Idle +gui.start=Iniciar +gui.stop=Parar +gui.config=Configurar +gui.teleport=Teleporte +gui.eject=Ejetar +gui.input=Entrada +gui.slots=Aberturas +gui.state=Estado +gui.on=Ligado +gui.off=Desligado +gui.filters=Filtros +gui.idle=Inativo -gui.chemicalInfuser.short=C. Infuser -gui.chemicalDissolutionChamber.short=C. Dissolution Chamber +gui.chemicalInfuser.short=Infusor Quím. +gui.chemicalDissolutionChamber.short=Câm. Dissolução Quím. -gui.dictionary.noKey=No key. -gui.dictionary.key=Key +gui.dictionary.noKey=Sem Entrada. +gui.dictionary.key=Entrada -gui.configuration=Configuration -gui.configuration.strictInput=Strict Input +gui.configuration=Configuração +gui.configuration.strictInput=Entrada Restrita -gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Toggle operation +gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Alternar Operação -gui.factory.secondaryEnergy=Secondary energy -gui.factory.smelting=Smelting -gui.factory.enriching=Enriching -gui.factory.crushing=Crushing -gui.factory.compressing=Compressing -gui.factory.combining=Combining -gui.factory.purifying=Purifying -gui.factory.injecting=Injecting -gui.factory.autoSort=Auto-sort +gui.factory.secondaryEnergy=Energia Secundária +gui.factory.smelting=Fundindo +gui.factory.enriching=Enriquecendo +gui.factory.crushing=Triturando +gui.factory.compressing=Comprimido +gui.factory.combining=Combinando +gui.factory.purifying=Purificando +gui.factory.injecting=Injetando +gui.factory.autoSort=Classif. Auto -gui.oredictFilter=OreDict Filter -gui.oredictFilter.noKey=No key entered -gui.oredictFilter.sameKey=Same key +gui.oredictFilter=Filtro OreDict +gui.oredictFilter.noKey=Nenhuma entrada digitada +gui.oredictFilter.sameKey=Mesma entrada -gui.itemFilter=Item Filter -gui.itemFilter.noItem=No item -gui.itemFilter.details=ItemStack Details +gui.itemFilter=Filtro de Items +gui.itemFilter.noItem=Sem Items +gui.itemFilter.details=Detalhes da PilhaDeItems gui.itemFilter.min=Min -gui.itemFilter.max=Max +gui.itemFilter.max=Máx -gui.portableTeleporter=Portable Teleporter +gui.portableTeleporter=Teleportador Portátil -gui.teleporter.notReady=Not Ready -gui.teleporter.ready=Ready -gui.teleporter.needsEnergy=Needs energy -gui.teleporter.linksCapacity=Links > 2 -gui.teleporter.noLink=No link found +gui.teleporter.notReady=Não Pronto +gui.teleporter.ready=Pronto +gui.teleporter.needsEnergy=Requer Energia +gui.teleporter.linksCapacity=Conexões > 2 +gui.teleporter.noLink=Nenhuma conexão localizada gui.robit=Robit -gui.robit.smelting=Robit Smelting -gui.robit.inventory=Robit Inventory -gui.robit.crafting=Robit Crafting -gui.robit.greeting=Hi, I'm -gui.robit.toggleFollow=Toggle 'follow' mode -gui.robit.rename=Rename this Robit -gui.robit.teleport=Teleport back home -gui.robit.togglePickup=Toggle 'drop pickup' mode +gui.robit.smelting=Fundição Robit +gui.robit.inventory=Inventário Robit +gui.robit.crafting=Criação Robit +gui.robit.greeting=Olá eu sou +gui.robit.toggleFollow=Alternar modo 'seguir' +gui.robit.rename=Renomear este Robit +gui.robit.teleport=Teleportar para casa +gui.robit.togglePickup=Alternar modo 'coletar items' -gui.password.setPassword=Set password -gui.password.enterPassword=Enter password -gui.password.fieldsEmpty=Field(s) empty -gui.password.notMatching=Not matching -gui.password.identical=Identical -gui.password.invalid=Invalid -gui.password=Password +gui.password.setPassword=Definir senha +gui.password.enterPassword=Digitar senha +gui.password.fieldsEmpty=Campo(s) em branco +gui.password.notMatching=Não Corresponde +gui.password.identical=Idêntica +gui.password.invalid=Inválida +gui.password=Senha gui.logisticalSorter.default=Default gui.logisticalSorter.auto=Auto -gui.logisticalSorter.roundRobin=Round robin +gui.logisticalSorter.roundRobin=Rodízio -gui.electricChest.editPassword=Edit Password +gui.electricChest.editPassword=Editar Senha -gui.digitalMinerConfig=Digital Miner Config +gui.digitalMinerConfig=Config Minerador Digital -gui.digitalMiner.autoPull=Auto-pull -gui.digitalMiner.replaceBlock=Replace block -gui.digitalMiner.reset=Reset -gui.digitalMiner.silkTouch=Silk touch -gui.digitalMiner.pull=Pull -gui.digitalMiner.silk=Silk -gui.digitalMiner.toMine=To mine -gui.digitalMiner.running=Running -gui.digitalMiner.inverse=Inverse mode +gui.digitalMiner.autoPull=Auto-puxar +gui.digitalMiner.replaceBlock=Substituir bloco +gui.digitalMiner.reset=Resetar +gui.digitalMiner.silkTouch=Toque Suave +gui.digitalMiner.pull=Puxar +gui.digitalMiner.silk=Suave +gui.digitalMiner.toMine=Para Minerar +gui.digitalMiner.running=Rodando +gui.digitalMiner.inverse=Modo Inverso //Item and block tooltip text -tooltip.configurator.modify=Modify -tooltip.configurator.empty=Empty -tooltip.configurator.wrench=Wrench -tooltip.configurator.link=Link -tooltip.configurator.pumpReset=Reset Electric Pump calculation -tooltip.configurator.toggleDiverter=Diverter mode changed to -tooltip.configurator.toggleColor=Color bumped to -tooltip.configurator.viewColor=Current color -tooltip.configurator.unauth=This chest is locked +tooltip.configurator.modify=Modificar +tooltip.configurator.empty=Vazio +tooltip.configurator.wrench=Chave +tooltip.configurator.link=Conexão +tooltip.configurator.pumpReset=Resetar cálculo da Bomba Elétrica +tooltip.configurator.toggleDiverter=Modo do Diversor alterado para +tooltip.configurator.toggleColor=Cor passada para +tooltip.configurator.viewColor=Cor atual +tooltip.configurator.unauth=Este baú está trancado tooltip.configurator.noLink=No link -tooltip.configurator.linkMsg=Bound to -tooltip.configurator.dim=dimension +tooltip.configurator.linkMsg=Ligado a +tooltip.configurator.dim=dimensão -tooltip.balloon=Aeróstato +tooltip.balloon=Balão tooltip.jetpack.regular=Normal tooltip.jetpack.hover=Pairar @@ -399,17 +399,17 @@ control.low.desc=Ativo sem sinal //Colors color.black=Preto -color.darkBlue=Dark Blue -color.darkGreen=Dark Green -color.darkAqua=Dark Aqua -color.darkRed=Dark Red +color.darkBlue=Azul Escuro +color.darkGreen=Verde Escuro +color.darkAqua=Ciano Escuro +color.darkRed=Vermelho Escuro color.purple=Roxo color.orange=Laranja color.grey=Cinza -color.darkGrey=Dark Grey +color.darkGrey=Cinza Escuro color.indigo=Indigo -color.brightGreen=Bright Green -color.aqua=Aqua +color.brightGreen=Verde Claro +color.aqua=Cian color.red=Vermelho color.pink=Rosa color.yellow=Amarelo @@ -419,8 +419,8 @@ color.white=Branco itemGroup.tabMekanism=Mekanism //NEI stuff -nei.chemicalInjectionChamber=C. Injection Chamber -nei.rotaryCondensentrator=R. Condensentrator +nei.chemicalInjectionChamber=Câm. Injeção Quím. +nei.rotaryCondensentrator=Condensentrador Rot. //**********// //GENERATORS//