Update de_DE.lang
This commit is contained in:
parent
1bce16b1ad
commit
abbca5ffd1
1 changed files with 74 additions and 21 deletions
|
@ -11,6 +11,7 @@ item.EnergyTablet.name=Energietablett
|
||||||
item.SpeedUpgrade.name=Geschwindigkeitsupgrade
|
item.SpeedUpgrade.name=Geschwindigkeitsupgrade
|
||||||
item.EnergyUpgrade.name=Energieupgrade
|
item.EnergyUpgrade.name=Energieupgrade
|
||||||
item.FilterUpgrade.name=Filter-Upgrade
|
item.FilterUpgrade.name=Filter-Upgrade
|
||||||
|
item.GasUpgrade.name=Gas-Upgrade
|
||||||
item.Robit.name=Robit
|
item.Robit.name=Robit
|
||||||
item.AtomicDisassembler.name=Atomar-Disassembler
|
item.AtomicDisassembler.name=Atomar-Disassembler
|
||||||
item.ElectricBow.name=Elektrischer Bogen
|
item.ElectricBow.name=Elektrischer Bogen
|
||||||
|
@ -58,7 +59,7 @@ tile.GasTank.GasTank.name=Gastank
|
||||||
//Cardboard Box
|
//Cardboard Box
|
||||||
tile.CardboardBox.name=Pappkarton
|
tile.CardboardBox.name=Pappkarton
|
||||||
|
|
||||||
//Bounding Block
|
//Bounding Blockc
|
||||||
tile.BoundingBlock.name=Begrenzungsblock
|
tile.BoundingBlock.name=Begrenzungsblock
|
||||||
|
|
||||||
//Salt
|
//Salt
|
||||||
|
@ -100,9 +101,7 @@ tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Anreicherungskammer
|
||||||
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Osmiumkompressor
|
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Osmiumkompressor
|
||||||
tile.MachineBlock.Combiner.name=Kombinierer
|
tile.MachineBlock.Combiner.name=Kombinierer
|
||||||
tile.MachineBlock.Crusher.name=Zerstoßer
|
tile.MachineBlock.Crusher.name=Zerstoßer
|
||||||
tile.MachineBlock.BasicFactory.name=Basisfabrik
|
tile.MachineBlock.Factory.name=Fabrik
|
||||||
tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=Fortgeschrittene Fabrik
|
|
||||||
tile.MachineBlock.EliteFactory.name=Elitefabrik
|
|
||||||
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Metallurgische Infusionsmaschine
|
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Metallurgische Infusionsmaschine
|
||||||
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Purifikationskammer
|
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Purifikationskammer
|
||||||
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Energetisierter Schmelzer
|
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Energetisierter Schmelzer
|
||||||
|
@ -161,7 +160,10 @@ tile.OreBlock.CopperOre.name=Kupfererz
|
||||||
tile.OreBlock.TinOre.name=Zinnerz
|
tile.OreBlock.TinOre.name=Zinnerz
|
||||||
|
|
||||||
//Transmitters
|
//Transmitters
|
||||||
item.MultipartTransmitter.PressurizedTube.name=Druckröhre
|
item.MultipartTransmitter.BasicPressurizedTube.name=Basis-Druckröhre
|
||||||
|
item.MultipartTransmitter.AdvancedPressurizedTube.name=Fortgeschrittene Druckröhre
|
||||||
|
item.MultipartTransmitter.ElitePressurizedTube.name=Elite-Druckröhre
|
||||||
|
item.MultipartTransmitter.UltimatePressurizedTube.name=Ultimative Druckröhre
|
||||||
item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Universelles Basiskabel
|
item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Universelles Basiskabel
|
||||||
item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Fortgeschrittenes Universelles Kabel
|
item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Fortgeschrittenes Universelles Kabel
|
||||||
item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Universelles Elitekabel
|
item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Universelles Elitekabel
|
||||||
|
@ -170,7 +172,10 @@ item.MultipartTransmitter.BasicMechanicalPipe.name=Mechanisches Basisrohr
|
||||||
item.MultipartTransmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=Fortgeschrittenes Mechanisches Rohr
|
item.MultipartTransmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=Fortgeschrittenes Mechanisches Rohr
|
||||||
item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=Mechanisches Eliterohr
|
item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=Mechanisches Eliterohr
|
||||||
item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Ultimatives Mechanisches Rohr
|
item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Ultimatives Mechanisches Rohr
|
||||||
item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=Logistischer Transporter
|
item.MultipartTransmitter.BasicLogisticalTransporter.name=Logistischer Basistransporter
|
||||||
|
item.MultipartTransmitter.AdvancedLogisticalTransporter.name=Fortgeschrittener Logistischer Transporter
|
||||||
|
item.MultipartTransmitter.EliteLogisticalTransporter.name=Logistischer Elitetransporter
|
||||||
|
item.MultipartTransmitter.UltimateLogisticalTransporter.name=Ultimativer Logistischer Transporter
|
||||||
item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Restriktiver Transporter
|
item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Restriktiver Transporter
|
||||||
item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Diversionstransporter
|
item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Diversionstransporter
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -178,11 +183,11 @@ item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Diversionstransporter
|
||||||
item.GlowPanel.name=Leuchtplatte
|
item.GlowPanel.name=Leuchtplatte
|
||||||
|
|
||||||
//Energy Cubes
|
//Energy Cubes
|
||||||
tile.EnergyCube.Basic.name=Basisenergiewürfel
|
tile.EnergyCubeBasic.name=Basis-Energiewürfel
|
||||||
tile.EnergyCube.Advanced.name=Fortgeschrittener Energiewürfel
|
tile.EnergyCubeAdvanced.name=Fortgeschrittener Energiewürfel
|
||||||
tile.EnergyCube.Elite.name=Eliteenergiewürfel
|
tile.EnergyCubeElite.name=Elite-Energiewürfel
|
||||||
tile.EnergyCube.Ultimate.name=Ultimativer Energiewürfel
|
tile.EnergyCubeUltimate.name=Ultimativer Energiewürfel
|
||||||
tile.EnergyCube.Creative.name=Kreativer Energiewürfel
|
tile.EnergyCubeCreative.name=Kreativer Energiewürfel
|
||||||
|
|
||||||
//Factory Installers
|
//Factory Installers
|
||||||
item.basicFactoryInstaller.name=Basis-Fabriken-Installer
|
item.basicFactoryInstaller.name=Basis-Fabriken-Installer
|
||||||
|
@ -317,6 +322,13 @@ oregas.silver=Silbererz
|
||||||
oregas.obsidian=Obsidianerz
|
oregas.obsidian=Obsidianerz
|
||||||
oregas.lead=Bleierz
|
oregas.lead=Bleierz
|
||||||
|
|
||||||
|
//Tier names
|
||||||
|
tier.Basic=Gewöhnlich
|
||||||
|
tier.Advanced=Fortgeschritten
|
||||||
|
tier.Elite=Elite
|
||||||
|
tier.Ultimate=Ultimativ
|
||||||
|
tier.Creative=Kreativ
|
||||||
|
|
||||||
//Transmission types
|
//Transmission types
|
||||||
transmission.Energy=Energie
|
transmission.Energy=Energie
|
||||||
transmission.Fluids=Flüssigkeiten
|
transmission.Fluids=Flüssigkeiten
|
||||||
|
@ -339,24 +351,29 @@ upgrade.speed=Geschwindigkeit
|
||||||
upgrade.speed.desc=Erhöht Maschineriegeschwindigkeit
|
upgrade.speed.desc=Erhöht Maschineriegeschwindigkeit
|
||||||
upgrade.filter=Filter
|
upgrade.filter=Filter
|
||||||
upgrade.filter.desc=Ein Filter, welcher Schweres !nWasser von regulärem Wasser trennt
|
upgrade.filter.desc=Ein Filter, welcher Schweres !nWasser von regulärem Wasser trennt
|
||||||
|
upgrade.gas=Gas
|
||||||
|
upgrade.gas.desc=Erhöht die Effizienz von !ngasverwendenden Maschinen
|
||||||
|
|
||||||
//Key description text
|
//Key description text
|
||||||
key.mode=Moduswechsel
|
key.mode=Moduswechsel
|
||||||
|
key.armorMode=Küstungsmoduswechsel
|
||||||
key.voice=Stimme
|
key.voice=Stimme
|
||||||
|
|
||||||
//Entities
|
//Entities
|
||||||
entity.Robit.name=Robit
|
entity.Mekanism.Robit.name=Robit
|
||||||
entity.BabySkeleton.name=Baby-Skelett
|
entity.Mekanism.BabySkeleton.name=Baby-Skelett
|
||||||
|
|
||||||
//Config Gui
|
//Config Gui
|
||||||
mekanism.configgui.ctgy.general=Mekanism: Generelle Einstellungen
|
mekanism.configgui.ctgy.general=Mekanism: Generelle Einstellungen
|
||||||
mekanism.configgui.ctgy.machines=Maschineneinstellungen
|
mekanism.configgui.ctgy.machines=Maschineneinstellungen
|
||||||
|
mekanism.configgui.ctgy.tier=Stufeneintellungen
|
||||||
mekanism.configgui.ctgy.usage=Nutzungseinstellungen
|
mekanism.configgui.ctgy.usage=Nutzungseinstellungen
|
||||||
mekanism.configgui.ctgy.client=Client-Einstellungen
|
mekanism.configgui.ctgy.client=Client-Einstellungen
|
||||||
|
|
||||||
//Config Tooltips
|
//Config Tooltips
|
||||||
mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Generelle Einstellungen bezüglich Mekanism und all seinen Modulen
|
mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Generelle Einstellungen bezüglich Mekanism und all seinen Modulen
|
||||||
mekanism.configgui.ctgy.machines.tooltip=Einstellungen bezüglich dem (De-)Aktivieren bestimmter Maschinerie
|
mekanism.configgui.ctgy.machines.tooltip=Einstellungen bezüglich dem (De-)Aktivieren bestimmter Maschinerie
|
||||||
|
mekanism.configgui.ctgy.tier.tooltip=Einstellugen bezüglich der Upgrade-Stufen in Mekanism und ihren Werten
|
||||||
mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Einstellungen bezüglich Maschinerie und ihren Energieverbauch
|
mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Einstellungen bezüglich Maschinerie und ihren Energieverbauch
|
||||||
mekanism.configgui.ctgy.client.tooltip=Client-spezifische Einstellungen bezüglich Mekanism und seinen Modulen
|
mekanism.configgui.ctgy.client.tooltip=Client-spezifische Einstellungen bezüglich Mekanism und seinen Modulen
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -440,6 +457,26 @@ gui.set=Setzen
|
||||||
gui.freq=Freq
|
gui.freq=Freq
|
||||||
gui.security=Sicherheit
|
gui.security=Sicherheit
|
||||||
gui.index=Index
|
gui.index=Index
|
||||||
|
gui.producing=Produziert
|
||||||
|
gui.maxOutput=Max-Output
|
||||||
|
gui.storing=Speichert
|
||||||
|
gui.skyBlocked=Himmel nicht sichtbar
|
||||||
|
gui.using=Verbraucht
|
||||||
|
gui.needed=Benötigt
|
||||||
|
gui.noRecipe=Kein Rezept
|
||||||
|
gui.conflict=Konflikt
|
||||||
|
gui.height=Höhe
|
||||||
|
gui.mult=Mult
|
||||||
|
gui.chunk=Chunk
|
||||||
|
gui.vibrating=Vibrierend
|
||||||
|
gui.abundancy=Fülle
|
||||||
|
gui.nextItem=Nächstes Item
|
||||||
|
gui.lastItem=Vorheriges Item
|
||||||
|
gui.oreDictCompat=Kompatibler OreDict-Key
|
||||||
|
gui.toggleCooling=Kühlmessungen umschalten
|
||||||
|
gui.coolingMeasurements=Aktive Kühlung
|
||||||
|
gui.redstoneOutputMode=Redstone-Modus
|
||||||
|
gui.entityDetection=Entity-Erkennung
|
||||||
|
|
||||||
gui.reactor.injectionRate=Injektionsrate
|
gui.reactor.injectionRate=Injektionsrate
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -465,15 +502,17 @@ gui.configuration.strictInput=Strikter Input
|
||||||
gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Schalte Betrieb
|
gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Schalte Betrieb
|
||||||
|
|
||||||
gui.factory.secondaryEnergy=Sekundärenergie
|
gui.factory.secondaryEnergy=Sekundärenergie
|
||||||
gui.factory.smelting=Schmelzen
|
|
||||||
gui.factory.enriching=Anreichern
|
|
||||||
gui.factory.crushing=Zerstoßen
|
|
||||||
gui.factory.compressing=Komprimieren
|
|
||||||
gui.factory.combining=Kombinieren
|
|
||||||
gui.factory.purifying=Purifizieren
|
|
||||||
gui.factory.injecting=Injezieren
|
|
||||||
gui.factory.autoSort=Auto-Sortieren
|
gui.factory.autoSort=Auto-Sortieren
|
||||||
|
|
||||||
|
//Recipe types
|
||||||
|
gui.factory.Smelting=Schmelzen
|
||||||
|
gui.factory.Enriching=Anreichern
|
||||||
|
gui.factory.Crushing=Zerstoßen
|
||||||
|
gui.factory.Compressing=Komprimieren
|
||||||
|
gui.factory.Combining=Kombinieren
|
||||||
|
gui.factory.Purifying=Purifizieren
|
||||||
|
gui.factory.Injecting=Injezieren
|
||||||
|
|
||||||
gui.seismicReader.short=S. Lesegerät
|
gui.seismicReader.short=S. Lesegerät
|
||||||
gui.seismicReader.solids=Feststoffe
|
gui.seismicReader.solids=Feststoffe
|
||||||
gui.seismicReader.fluids=Flüssigkeiten
|
gui.seismicReader.fluids=Flüssigkeiten
|
||||||
|
@ -572,6 +611,8 @@ tooltip.configurator.dim=Dimension
|
||||||
tooltip.configurator.setLink=Setze Link auf Block
|
tooltip.configurator.setLink=Setze Link auf Block
|
||||||
tooltip.configurator.plenisherReset=Flüssigkeitsfüllerkalkulation zurücksetzen
|
tooltip.configurator.plenisherReset=Flüssigkeitsfüllerkalkulation zurücksetzen
|
||||||
tooltip.configurator.inductionPortMode=Induktionsport-Transfermodus geändert zu
|
tooltip.configurator.inductionPortMode=Induktionsport-Transfermodus geändert zu
|
||||||
|
tooltip.configurator.toggleColor=Farbe geändert zu
|
||||||
|
tooltip.configurator.viewColor=Aktuelle Farbe
|
||||||
|
|
||||||
tooltip.upgrade.speed=Geschwindigkeit
|
tooltip.upgrade.speed=Geschwindigkeit
|
||||||
tooltip.upgrade.energy=Energie
|
tooltip.upgrade.energy=Energie
|
||||||
|
@ -616,6 +657,7 @@ tooltip.configureState=Status Konfigurieren
|
||||||
tooltip.outputRate=Output-Rate
|
tooltip.outputRate=Output-Rate
|
||||||
tooltip.insufficientFuel=Nicht genügend Treibstoff
|
tooltip.insufficientFuel=Nicht genügend Treibstoff
|
||||||
tooltip.readyForReaction=Bereit für Reaktion
|
tooltip.readyForReaction=Bereit für Reaktion
|
||||||
|
tooltip.speed=Geschwindigkeit
|
||||||
|
|
||||||
tooltip.portableTank.bucketMode=Bucket Mode
|
tooltip.portableTank.bucketMode=Bucket Mode
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -759,6 +801,16 @@ dye.pink=Magentafarben
|
||||||
dye.yellow=Gelb
|
dye.yellow=Gelb
|
||||||
dye.white=Weiß
|
dye.white=Weiß
|
||||||
|
|
||||||
|
//Reactor Logic modes
|
||||||
|
reactor.disabled=Deaktiviert
|
||||||
|
reactor.disabled.desc=Wird kein Redstone-Signal aussenden
|
||||||
|
reactor.ready=Bereit für Zündung
|
||||||
|
reactor.ready.desc=Reaktor hat die für Zündung erforderliche Temperatur erreicht
|
||||||
|
reactor.capacity=Wärmekapazität erreicht
|
||||||
|
reactor.capacity.desc=Die Wärmekapazität des Reaktorkrns ist erreicht worden
|
||||||
|
reactor.depleted=Nicht genug Treibstoff
|
||||||
|
reactor.depleted.desc=Der Reaktor hat nicht genügend Treibstoff, um eine Reaktion instandzuhalten
|
||||||
|
|
||||||
//Creative tab
|
//Creative tab
|
||||||
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
|
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -785,7 +837,8 @@ tile.Generator.WindTurbine.name=Windturbine
|
||||||
tile.Reactor.ReactorController.name=Reaktor-Controller
|
tile.Reactor.ReactorController.name=Reaktor-Controller
|
||||||
tile.Reactor.ReactorFrame.name=Reaktorrahmen
|
tile.Reactor.ReactorFrame.name=Reaktorrahmen
|
||||||
tile.Reactor.ReactorNeutronCapturePlate.name=Neutronenauffangplatte
|
tile.Reactor.ReactorNeutronCapturePlate.name=Neutronenauffangplatte
|
||||||
tile.Reactor.ReactorInOutPort.name=Reaktorport
|
tile.Reactor.ReactorPort.name=Reaktorport
|
||||||
|
tile.Reactor.ReactorLogicAdapter.name=Reaktor-Logikadapter
|
||||||
|
|
||||||
tile.ReactorGlass.ReactorGlass.name=Reaktorglas
|
tile.ReactorGlass.ReactorGlass.name=Reaktorglas
|
||||||
tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Laser-Fokusmatrix
|
tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Laser-Fokusmatrix
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue