Merged!

src/main/resources/assets/mekanism/lang/pt_BR.lang

@@ -2,22 +2,22 @@
 //MEKANISM//
 //********//
 
-//Itens
+//Items
 tile.ObsidianTNT.name=TNT de Obsidiana
 item.EnrichedAlloy.name=Liga Enriquecida
 item.ReinforcedAlloy.name=Liga Reforçada
 item.AtomicAlloy.name=Liga Atômica
 item.EnergyTablet.name=Tablete de Energia
-item.SpeedUpgrade.name=Atualização de Velocidade
-item.EnergyUpgrade.name=Atualização de Energia
+item.SpeedUpgrade.name=Upgrade de Velocidade
+item.EnergyUpgrade.name=Upgrade de Energia
 item.Robit.name=Robit
 item.AtomicDisassembler.name=Desintegrador Atômico
 item.ElectricBow.name=Arco Elétrico
 item.EnrichedIron.name=Ferro Enriquecido 
-item.CompressedCarbon.name=Carbono Comprimido
-item.CompressedRedstone.name=Redstone Comprimida
-item.CompressedDiamond.name=Diamente Comprimido
-item.CompressedObsidian.name=Obsidiana Comprimida
+item.CompressedCarbon.name=Carbono Compactado
+item.CompressedRedstone.name=Redstone Compactada
+item.CompressedDiamond.name=Diamante Compressado
+item.CompressedObsidian.name=Obsidiana Compressada
 item.PortableTeleporter.name=Teletransportador Portátil
 item.TeleportationCore.name=Núcleo de Teletransporte 
 item.Configurator.name=Configurador
@@ -40,14 +40,15 @@ item.HDPERod.name=Vara de HDPE
 item.HDPESheet.name=Folha de HDPE
 item.PlaStick.name=Plástico
 item.Substrate.name=Substrato
+item.Flamethrower.name=Lança-Chamas
 
 //Control Circuits
 item.BasicControlCircuit.name=Circuito de Controle Básico
 item.AdvancedControlCircuit.name=Circuito de Controle Avançado
-item.EliteControlCircuit.name=Circuito de Controle de Elite
-item.UltimateControlCircuit.name=Circuito de Controle Definitivo
+item.EliteControlCircuit.name=Circuito de Controle Elite
+item.UltimateControlCircuit.name=Circuito de Controle Ultimate
 
-//Tanque de Gás
+//Gas Tank
 tile.GasTank.GasTank.name=Tanque de Gás
 
 //Cardboard Box
@@ -59,12 +60,12 @@ tile.BoundingBlock.name=Delimitadora de Bloco
 //Salt
 tile.SaltBlock.name=Bloco de Sal
 
-//Bloco Básico
+//Basic Block
 tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=Bloco de Ósmio
 tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=Bloco de Bronze
 tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=Obsidiana Refinada
 tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=Bloco de Carvão Vegetal
-tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Pedra Luminosa Refinada
+tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Glowstone Refinada
 tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Bloco de Aço
 tile.BasicBlock.Bin.name=Silo
 tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Moldura do Teletransportador
@@ -77,10 +78,10 @@ tile.BasicBlock.TinBlock.name=Bloco de Estanho
 tile.BasicBlock.SalinationController.name=Controlador de Salinização
 tile.BasicBlock.SalinationValve.name=Válvula de Salinização
 
-//Bloco Básico 2 (second ID iteration)
+//Basic Block 2 (second ID iteration)
 tile.BasicBlock2.SalinationBlock.name=Bloco de Salinização
 
-//Bloco de Máquina
+//Machine Block
 tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Câmara de Enriquecimento
 tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Compressor de Ósmio
 tile.MachineBlock.Combiner.name=Combinador
@@ -98,7 +99,7 @@ tile.MachineBlock.Chargepad.name=Plataforma Recarregadora
 tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Classificador Logístico
 tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Minerador Digital
 
-//Bloco de Máquina 2 (second ID iteration)
+//Machine Block 2 (second ID iteration)
 tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=Condensentrator Rotatório
 tile.MachineBlock2.ChemicalOxidizer.name=Oxidador Químico
 tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=Infusor Químico
@@ -113,7 +114,10 @@ tile.MachineBlock2.SeismicVibrator.name=Vibrador Sísmico
 tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.name=Câmara de Reação Pressurizada
 tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.short.name=PRC
 tile.MachineBlock2.PortableTank.name=Tanque Portátil
-tile.MachineBlock2.FluidicPlenisher.name=Preenchedor Flúdico
+tile.MachineBlock2.FluidicPlenisher.name=Fluidic Plenisher
+tile.MachineBlock2.Laser.name=Laser
+tile.MachineBlock2.LaserAmplifier.name=Amplificador de Laser
+tile.MachineBlock2.LaserTractorBeam.name=Feixe do trator do Laser
 
 //Plastic
 tile.PlasticBlock.name=Bloco de Plástico
@@ -129,7 +133,7 @@ infuse.carbon=Carbono
 infuse.tin=Estanho
 infuse.diamond=Diamante
 infuse.redstone=Redstone
-infuse.fungi=Fungo
+infuse.fungi=Fungos
 infuse.obsidian=Obsidiana
 
 //Ore Block
@@ -142,29 +146,30 @@ item.MultipartTransmitter.PressurizedTube.name=Tubo Pressurizado
 item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Cabo Universal Básico
 item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Cabo Universal Avançado
 item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Cabo Universal Elite
-item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=Cabo Universal Definitivo
+item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=Cabo Universal Ultimate
 item.MultipartTransmitter.BasicMechanicalPipe.name=Tubo Mecânico Básico
 item.MultipartTransmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=Tubo Mecânico Avançado
 item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=Tubo Mecânico Elite
-item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Tubo Mecânico Definitivo
+item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Tubo Mecânico Ultimate
 item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=Transportador Logístico
 item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Transportador Restritivo
 item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Transportador Redirecionador
 
 //Glow Panel
-item.GlowPanel.name=Painel de Pedra Luminosa
+item.GlowPanel.name=Painel de Glowstone
 
 //Energy Cubes
 tile.EnergyCube.Basic.name=Cubo de Energia Básico
 tile.EnergyCube.Advanced.name=Cubo de Energia Avançado
 tile.EnergyCube.Elite.name=Cubo de Energia de Elite
-tile.EnergyCube.Ultimate.name=Cubo de Energia Definitivo
+tile.EnergyCube.Ultimate.name=Cubo de Energia Ultimate
+tile.EnergyCube.Creative.name=Cubo de Energia Criativo
 
 //Dust
 item.ironDust.name=Pó de Ferro
 item.goldDust.name=Pó de Ouro
 item.osmiumDust.name=Pó de Ósmio
-item.obsidianDust.name=Pó de Obsidiana Refinada
+item.obsidianDust.name=Pó de Obsidiana Refinado
 item.diamondDust.name=Pó de Diamante
 item.steelDust.name=Pó de Aço
 item.copperDust.name=Pó de Cobre
@@ -217,7 +222,7 @@ item.dirtyLeadDust.name=Pó de Chumbo Sujo
 item.obsidianIngot.name=Lingote de Obsidiana
 item.osmiumIngot.name=Lingote de Ósmio
 item.bronzeIngot.name=Lingote de Bronze
-item.glowstoneIngot.name=Lingote de Pedra Luminosa
+item.glowstoneIngot.name=Lingote de Glowstone
 item.steelIngot.name=Lingote de Aço
 item.copperIngot.name=Lingote de Cobre
 item.tinIngot.name=Lingote de Estanho
@@ -225,7 +230,7 @@ item.tinIngot.name=Lingote de Estanho
 //Gasses
 gas.hydrogen=Hidrogênio
 gas.oxygen=Oxigênio
-gas.water=Vapor D'água
+gas.water=Vapor de Água
 gas.chlorine=Cloro
 gas.sulfurDioxideGas=Dióxido de Enxofre
 gas.sulfurTrioxideGas=Trióxido de Enxofre
@@ -289,19 +294,35 @@ update.toDownload=para fazer o download
 update.devBuild=Usando a versão de desenvolvedor 
 update.outdated=Usando a versão desatualizada em um ou mais módulos
 
+//Upgrades
+upgrade.energy=Energia
+upgrade.energy.desc=Aumenta a eficiência energética !ne a capacidade das máquinas.
+upgrade.speed=Velocidade
+upgrade.speed.desc=Aumenta a velocidade das máquinas.
+
 //Key description text
 key.mode=Modo Interruptor
 key.voice=Voz
 
+//Entities
+entity.Robit.name=Robit
+entity.BabySkeleton.name=Esqueleto Bebê
+
 //Config Gui
-mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Configurações gerais sobre Mekanism e todos os seus módulos
-mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Configurações de máquinas e seu consumo de energia
+mekanism.configgui.ctgy.general=Configurações Gerais do Mekanism
+mekanism.configgui.ctgy.usage=Configurações de Uso
+mekanism.configgui.ctgy.client=Configurações do Cliente
+
+//Config Tooltips
+mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Configurações gerais a respeito Mekanism e todos os seus módulos
+mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Configurações relativas a máquinas e seu consumo de energia
+mekanism.configgui.ctgy.client.tooltip=Configurações específicas do cliente sobre Mekanism e todos os seus módulos
 
 //Gui text
-gui.removeSpeedUpgrade=Remover atualização de velocidade
-gui.removeEnergyUpgrade=Remover atualização de energia
+gui.removeSpeedUpgrade=Remover upgrade de velocidade
+gui.removeEnergyUpgrade=Remover upgrade de energia
 gui.condensentrating=Condensentrando
-gui.decondensentrating=Descondensentrando
+gui.decondensentrating=Decondensentrando
 gui.power=Energia
 gui.confirm=Confirmar
 gui.open=Abrir
@@ -312,9 +333,9 @@ gui.edit=Editar
 gui.save=Salvar
 gui.output=Saída
 gui.delete=Deletar
-gui.status=Estado
+gui.status=Estatus
 gui.autoEject=Auto-ejetar
-gui.itemstack=PilhaDeItens
+gui.itemstack=PilhaDeItems
 gui.oredict=OreDict
 gui.material=Material
 gui.out=Saída
@@ -338,11 +359,25 @@ gui.newFilter=Novo Filtro
 gui.energy=Energia
 gui.gas=Gás
 gui.dumping=Despejar
-gui.dumping_excess=Despejando Excesso
+gui.dumping_excess=Excesso de Despejo
 gui.modID=Mod ID
 gui.key=Chave
 gui.id=ID
 gui.finished=Terminou
+gui.well=Tudo está bem!
+gui.upgrade=Aprimorar
+gui.infinite=Infinito
+gui.min=Min.
+gui.max=Máx.
+gui.delay=Atraso
+gui.noDelay=Sem atraso
+
+gui.upgrades=Aprimorações
+gui.upgrades.supported=Suportado
+gui.upgrades.noSelection=Nenhuma seleção
+gui.upgrades.amount=Quantidade
+gui.upgrades.max=Máx.
+gui.upgrades.effect=Efeito
 
 gui.chemicalInfuser.short=Infusor Quím.
 gui.chemicalDissolutionChamber.short=Câm. Dissolução Quím.
@@ -376,12 +411,12 @@ gui.oredictFilter.noKey=Nenhuma entrada digitada
 gui.oredictFilter.sameKey=Mesma entrada
 
 gui.modIDFilter=Mod ID Filtro
-gui.modIDFilter.noID=Nenhuma ID inserida
+gui.modIDFilter.noID=Nenhuma ID inserido
 gui.modIDFilter.sameID=O mesmo ID
 
 gui.itemFilter=Filtro de Itens
 gui.itemFilter.noItem=Sem Itens
-gui.itemFilter.details=Detalhes da Pilha de Itens
+gui.itemFilter.details=Detalhes da Pilha De Itens
 gui.itemFilter.min=Min
 gui.itemFilter.max=Máx
 
@@ -391,7 +426,6 @@ gui.materialFilter.details=Utilizando material de
 gui.portableTeleporter=Teletransportador Portátil
 
 gui.robit=Robit
-entity.Robit.name=Robit
 gui.robit.smelting=Fundição Robit
 gui.robit.inventory=Inventário Robit
 gui.robit.crafting=Criação Robit
@@ -418,14 +452,14 @@ gui.logisticalSorter.roundRobin=Rodízio
 
 gui.electricChest.editPassword=Editar Senha
 
-gui.teleporter.notReady=Não Está Pronto
+gui.teleporter.notReady=Não Pronto
 gui.teleporter.ready=Pronto
-gui.teleporter.noFrame=Sem quadro
-gui.teleporter.noLink=Nenhuma conexão
-gui.teleporter.linksCapacity=Conexões > 2
+gui.teleporter.noFrame=Nenhum frame
+gui.teleporter.noLink=Nenhuma conexão localizada
+gui.teleporter.exceeds=Conexões > 2
 gui.teleporter.needsEnergy=Requer Energia
 
-gui.digitalMinerConfig=Configuração Minerador Digital
+gui.digitalMinerConfig=Config Minerador Digital
 
 gui.digitalMiner.autoPull=Auto-puxar
 gui.digitalMiner.replaceBlock=Substituir bloco
@@ -436,15 +470,18 @@ gui.digitalMiner.silk=Suave
 gui.digitalMiner.toMine=Para Minerar
 gui.digitalMiner.running=Rodando
 gui.digitalMiner.inverse=Modo Inverso
+gui.digitalMiner.requireReplace=Requer substituição
+gui.digitalMiner.fuzzyMode=Modo Distorcido
+gui.digitalMiner.missingBlock=Falta de Bloco
 
 //Recipe names
 recipe.mekanismShaped=Em Formato de
 
 //Item and block tooltip text
-tooltip.configurator.modify=Modificar
+tooltip.configurator.configurate=Configurar
 tooltip.configurator.empty=Vazio
-tooltip.configurator.wrench=Chave
-tooltip.configurator.link=Conexão
+tooltip.configurator.rotate=Girar
+tooltip.configurator.wrench=Chave Inglesa
 tooltip.configurator.pumpReset=Resetar cálculo da Bomba Elétrica
 tooltip.configurator.toggleDiverter=Modo do Diversor alterado para
 tooltip.configurator.toggleColor=Cor passada para
@@ -502,7 +539,7 @@ tooltip.portableTank.bucketMode=Modo Balde
 tooltip.disassembler.normal=normal
 tooltip.disassembler.slow=lento
 tooltip.disassembler.fast=rápido
-tooltip.disassembler.vein=veio
+tooltip.disassembler.vein=vein
 tooltip.disassembler.off=desligado
 
 tooltip.filterCard.got=Filtrar dados recuperados de %s
@@ -543,12 +580,15 @@ tooltip.PrecisionSawmill=Uma máquina usada para processar lenha e outros itens
 tooltip.ChemicalDissolutionChamber=Uma máquina definitiva usada para !nquimicamente dissolver quaisquer impurezas de um !nminério, deixando um lodo!nnão-processado atrás.
 tooltip.ChemicalWasher=Uma máquina definitiva que limpar lodo !nnão-processado e o prepara para cristalização.
 tooltip.ChemicalCrystallizer=Uma máquina definitiva usada para cristalizar lodo !nde minério purificado em cristais de minério.
-tooltip.ChemicalOxidizer=Uma máquina capaz de oxidar!n materiais sólidos em sua fase gasosa.
-tooltip.ChemicalInfuser=Uma máquina que produz um novo!ngás através da infusão de outros dois.
+tooltip.ChemicalOxidizer=Uma máquina capaz de oxidar !nmateriais sólidos em fase gasosa.
+tooltip.ChemicalInfuser=Uma máquina que produz um novo tipo de !ngás por infusão de dois outros.
 tooltip.SeismicVibrator=Uma máquina que usa vibrações sísmicas para !nprovideciar informações de diversas camadas !ndo mundo.
 tooltip.PressurizedReactionChamber=Uma máquina avançada que processa uma mistura líquida, gasosa e sólida e cria ambos um produto gasoso e um sólido.
 tooltip.PortableTank=Um tanque portátil útil que te deixa carregar 14 !nbaldes de fluido para onde !nquiser. Também serve como balde!
 tooltip.FluidicPlenisher=Uma máquina que é capaz de criar lagos !ninteiros enchendo ravinas com fluidos.
+tooltip.Laser=An advanced form of linear energy!ntransfer that utilizes an extremely!ncollimated beam of light.
+tooltip.LaserAmplifier=A block that can be used to merge,!nredirect and amplify laser beams,!nwith fine controls over when to fire
+tooltip.LaserTractorBeam=A block used to merge and!nredirect laser beams. Collects!ndrops from blocks it has broken.
 
 tooltip.HeatGenerator=Um gerador que usa o calor da lava ou !noutros recursos combustíveis para produzir energia.
 tooltip.SolarGenerator=Um gerador que usa o poder do !nsol para produzir energia.
@@ -557,6 +597,13 @@ tooltip.BioGenerator=Um gerador que queima materiais orgânicos do !nmundo para
 tooltip.AdvancedSolarGenerator=Um gerador que diretamente !nabsorve os raios solares com pequena perda !npara produzir energia
 tooltip.WindTurbine=Um gerador que usa a força do vento !npara produzir energia, com maior eficiência !nem camadas mais altas.
 
+tooltip.ReactorGlass=Reinforced glass that can be used in !nthe Fusion Reactor multiblock.
+tooltip.ReactorLaserFocusMatrix=A panel of Reactor Glass that !n is capable of absorbing optical energy and !nthereby heating up the Fusion Reactor.
+tooltip.ReactorController=The controlling block for the entire !nFusion Reactor structure.
+tooltip.ReactorFrame=Reinforced framing that can be used in !nthe Fusion Reactor multiblock.
+tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=A block that can be used to !nboth block Fusion Reactor radiation and assist !nin the production of Tritium.
+tooltip.ReactorPort=A block of reinforced framing that is capable !nof managing both the gas and energy transfer !nof the Fusion Reactor.
+
 tooltip.OsmiumOre=Um mineral forte que pode ser achado !nem quase qualquer altura do mundo. !nÉ conhecido por ter muitos usos na !nconstrução de maquinaria.
 tooltip.CopperOre=Um material condutivo e comum que !npode ser usado na produção de !nfios. Sua habilidade de suportar !naltas temperaturas também o faz importante !nem maquinaria avançada.
 tooltip.TinOre=Um material condutivo leve, porém resistente !nque é encontrado com um pouco menos !nfrequência que Cobre.
@@ -565,52 +612,54 @@ tooltip.TinOre=Um material condutivo leve, porém resistente !nque é encontrado
 control.disabled=Desativado
 control.high=Alto
 control.low=Fraco
+control.pulse=Pulso
 control.disabled.desc=Sempre ativo
 control.high.desc=Ativo com sinal
 control.low.desc=Ativo sem sinal
+control.pulse.desc=Apenas ativo mediante ao primeiro sinal
 
 //Container edit modes
 fluidedit.both=Ambos
-fluidedit.fill=Preencher
-fluidedit.empty=Esvaziar
+fluidedit.fill=Encher
+fluidedit.empty=Vazio
 
 //Colors
 color.black=Preto
-color.darkBlue=Azul
-color.darkGreen=Verde
+color.darkBlue=Azul Escuro
+color.darkGreen=Verde Escuro
 color.darkAqua=Ciano Escuro
 color.darkRed=Vermelho Escuro
-color.purple=Lilás
+color.purple=Roxo
 color.orange=Laranja
-color.grey=Cinza Claro
-color.darkGrey=Cinza
+color.grey=Cinza
+color.darkGrey=Cinza Escuro
 color.indigo=Índigo
 color.brightGreen=Verde Claro
 color.aqua=Ciano
 color.red=Vermelho
-color.pink=Rosa
+color.pink=Magenta
 color.yellow=Amarelo
 color.white=Branco
 color.brown=Marrom
-color.brightPink=Rosa Claro
+color.brightPink=Rosa
 
 //Dyes
 dye.black=Preto
-dye.darkBlue=Azul
+dye.darkBlue=Azul Escuro
 dye.brown=Marrom
-dye.darkGreen=Verde
+dye.darkGreen=Verde Escuro
 dye.darkAqua=Ciano Escuro
 dye.darkRed=Vermelho Escuro
-dye.purple=Lilás
+dye.purple=Roxo
 dye.orange=Laranja
-dye.grey=Cinza Claro
+dye.grey=Cinza
 dye.darkGrey=Cinza
 dye.indigo=Índigo
 dye.brightGreen=Verde Claro
 dye.aqua=Ciano
 dye.red=Vermelho
-dye.brightPink=Rosa Claro
-dye.pink=Rosa
+dye.brightPink=Rosa
+dye.pink=Magenta
 dye.yellow=Amarelo
 dye.white=Branco
 
@@ -633,60 +682,78 @@ item.SolarPanel.name=Painel Solar
 infuse.bio=Biomassa
 
 //Generators
-tile.Generator.HeatGenerator.name=Gerador Térmico
-tile.Generator.SolarGenerator.name=Gerador Solar
-tile.Generator.HydrogenGenerator.name=Gerador à Hidrogênio
+tile.Generator.HeatGenerator.name=Gerador à Calor
+tile.Generator.SolarGenerator.name=Gerador à Energia Solar
+tile.Generator.GasGenerator.name=Gerador à Queima de Gás
 tile.Generator.BioGenerator.name=Bio-Gerador
-tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Gerador Solar Avançado
+tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Gerador à Energia Solar Avançado
 tile.Generator.WindTurbine.name=Turbina Eólica
 
+tile.Reactor.ReactorController.name=Controlador do Reator
+tile.Reactor.ReactorFrame.name=Quadro do Reator
+tile.Reactor.ReactorNeutronCapturePlate.name=Placa de Captura de Nêutrons
+tile.Reactor.ReactorInOutPort.name=Porta do Reator
+
+tile.ReactorGlass.ReactorGlass.name=Vidro do Reator
+tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Foco Matrix do Laser
+
 //Gui text
 gui.heatGenerator.fuel=Combustível
 gui.solarGenerator.sun=Sol
 gui.bioGenerator.bioFuel=Biocombustível
 gui.electrolyticSeparator.dump=Despejar
 
+gui.passive=Passivo
+gui.active=Ativo
+
+gui.minInject=Taxa Min. de Injeção
+gui.ignition=Temp de Ignição
+gui.maxPlasma=Temp Máx. do Plasma
+gui.maxCasing=Temp Máx. da Carcaça
+gui.passiveGeneration=Geração Passiva
+gui.steamProduction=Produção a vapor
+
 //*****//
 //TOOLS//
 //*****//
 
 //Vanilla Paxels
-item.WoodPaxel.name=Paxel de Madeira
-item.StonePaxel.name=Paxel de Pedra
-item.IronPaxel.name=Paxel de Ferro
-item.DiamondPaxel.name=Paxel de Diamante
-item.GoldPaxel.name=Paxel de Ouro
+item.WoodPaxel.name=Pacachado de Madeira
+item.StonePaxel.name=Pacachado de Pedra
+item.IronPaxel.name=Pacachado de Ferro
+item.DiamondPaxel.name=Pacachado de Diamante
+item.GoldPaxel.name=Pacachado de Ouro
 
-//Obsidiana
+//Obsidian
 item.ObsidianHelmet.name=Elmo de Obsidiana
 item.ObsidianChestplate.name=Peitoral de Obsidiana
-item.ObsidianLeggings.name=Calça de Obsidiana
+item.ObsidianLeggings.name=Calças de Obsidiana
 item.ObsidianBoots.name=Botas de Obsidiana
-item.ObsidianPaxel.name=Paxel de Obsidiana
+item.ObsidianPaxel.name=Pacachado de Obsidiana
 item.ObsidianPickaxe.name=Picareta de Obsidiana
 item.ObsidianAxe.name=Machado de Obsidiana
 item.ObsidianShovel.name=Pá de Obsidiana
 item.ObsidianHoe.name=Enxada de Obsidiana
 item.ObsidianSword.name=Espada de Obsidiana
 
-//Lápis-Lazúli
+//Lapis Lazuli
 item.LazuliHelmet.name=Elmo de Lápis-Lazúli
 item.LazuliChestplate.name=Peitoral de Lápis-Lazúli
-item.LazuliLeggings.name=Calça de Lápis-Lazúli
+item.LazuliLeggings.name=Calças de Lápis-Lazúli
 item.LazuliBoots.name=Botas de Lápis-Lazúli
-item.LazuliPaxel.name=Paxel de Lápis-Lazúli
+item.LazuliPaxel.name=Pacachado de Lápis-Lazúli
 item.LazuliPickaxe.name=Picareta de Lápis-Lazúli
 item.LazuliAxe.name=Machado de Lápis-Lazúli
 item.LazuliShovel.name=Pá de Lápis-Lazúli
 item.LazuliHoe.name=Enxada de Lápis-Lazúli
 item.LazuliSword.name=Espada de Lápis-Lazúli
 
-//Ósmio
+//Osmium
 item.OsmiumHelmet.name=Elmo de Ósmio
 item.OsmiumChestplate.name=Peitoral de Ósmio
-item.OsmiumLeggings.name=Calça de Ósmio
+item.OsmiumLeggings.name=Calças de Ósmio
 item.OsmiumBoots.name=Botas de Ósmio
-item.OsmiumPaxel.name=Paxel de Ósmio
+item.OsmiumPaxel.name=Pacachado de Ósmio
 item.OsmiumPickaxe.name=Picareta de Ósmio
 item.OsmiumAxe.name=Machado de Ósmio
 item.OsmiumShovel.name=Pá de Ósmio
@@ -696,33 +763,33 @@ item.OsmiumSword.name=Espada de Ósmio
 //Bronze
 item.BronzeHelmet.name=Elmo de Bronze
 item.BronzeChestplate.name=Peitoral de Bronze
-item.BronzeLeggings.name=Calça de Bronze
+item.BronzeLeggings.name=Calças de Bronze
 item.BronzeBoots.name=Botas de Bronze
-item.BronzePaxel.name=Paxel de Bronze
+item.BronzePaxel.name=Pacachado de Bronze
 item.BronzePickaxe.name=Picareta de Bronze
 item.BronzeAxe.name=Machado de Bronze
 item.BronzeShovel.name=Pá de Bronze
 item.BronzeHoe.name=Enxada de Bronze
 item.BronzeSword.name=Espada de Bronze
 
-//Pedra Luminosa
-item.GlowstoneHelmet.name=Elmo de Pedra Luminosa
-item.GlowstoneChestplate.name=Peitoral de Pedra Luminosa
-item.GlowstoneLeggings.name=Calça de Pedra Luminosa
-item.GlowstoneBoots.name=Botas de Pedra Luminosa
-item.GlowstonePaxel.name=Paxel de Pedra Luminosa
-item.GlowstonePickaxe.name=Picareta de Pedra Luminosa
-item.GlowstoneAxe.name=Machado de Pedra Luminosa
-item.GlowstoneShovel.name=Pá de Pedra Luminosa
-item.GlowstoneHoe.name=Enxada de Pedra Luminosa
-item.GlowstoneSword.name=Espada de Pedra Luminosa
+//Glow
+item.GlowstoneHelmet.name=Elmo de Glowstone
+item.GlowstoneChestplate.name=Peitoral de Glowstone
+item.GlowstoneLeggings.name=Calças de Glowstone
+item.GlowstoneBoots.name=Botas de Glowstone
+item.GlowstonePaxel.name=Pacachado de Glowstone
+item.GlowstonePickaxe.name=Picareta de Glowstone
+item.GlowstoneAxe.name=Machado de Glowstone
+item.GlowstoneShovel.name=Pá de Glowstone
+item.GlowstoneHoe.name=Enxada de Glowstone
+item.GlowstoneSword.name=Espada de Glowstone
 
-//Aço
+//Steel
 item.SteelHelmet.name=Elmo de Aço
 item.SteelChestplate.name=Peitoral de Aço
-item.SteelLeggings.name=Calça de Aço
+item.SteelLeggings.name=Calças de Aço
 item.SteelBoots.name=Botas de Aço
-item.SteelPaxel.name=Paxel de Aço
+item.SteelPaxel.name=Pacachado de Aço
 item.SteelPickaxe.name=Picareta de Aço
 item.SteelAxe.name=Machado de Aço
 item.SteelShovel.name=Pá de Aço
@@ -730,6 +797,11 @@ item.SteelHoe.name=Enxada de Aço
 item.SteelSword.name=Espada de Aço
 
 //Config Gui
-mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Definições sobre a configuração geral do 'MekanismTools'
-mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Configurações em relação aos valores de proteção e equilíbrio de equipamentos protetores do 'MekanismTools'
-mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Configurações em relação aos valores de eficiência e equilíbrio de conjuntos de ferramentas do 'MekanismTools'
+mekanism.configgui.ctgy.tools.general=Geral
+mekanism.configgui.ctgy.tools.armor=Balanceamento de Armadura
+mekanism.configgui.ctgy.tools.tools=Balanceamento de Ferramentas
+
+//Config Tooltips
+mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Definições sobre a configuração geral do MekanismTools
+mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Configurações em relação aos valores de proteção e equilíbrio de equipamentos protetores do MekanismTools
+mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Configurações em relação aos valores de eficiência e equilíbrio de conjuntos de ferramentas do MekanismTools

src/main/resources/assets/mekanism/lang/ru_RU.lang

@@ -12,11 +12,12 @@ item.SpeedUpgrade.name=Улучшение «Скорость»
 item.EnergyUpgrade.name=Улучшение «Энергия»
 item.Robit.name=«Робит»
 item.AtomicDisassembler.name=Атомный разборщик
-item.AtomicCore.name=Атомное ядро
 item.ElectricBow.name=Электролук
-item.ControlCircuit.name=Схема управления
 item.EnrichedIron.name=Обогащённое железо
 item.CompressedCarbon.name=Сжатый уголь
+item.CompressedRedstone.name=Сжатый красный камень
+item.CompressedDiamond.name=Сжатый алмаз
+item.CompressedObsidian.name=Сжатый обсидиан
 item.PortableTeleporter.name=Переносной телепортер
 item.TeleportationCore.name=Ядро телепортации
 item.Configurator.name=Конфигуратор
@@ -27,7 +28,6 @@ item.ScubaTank.name=Акваланг
 item.GasMask.name=Противогаз
 item.Dictionary.name=Словарь
 item.ElectrolyticCore.name=Электролитическое ядро
-item.CompressedRedstone.name=Сжатый красный камень
 item.Sawdust.name=Опилки
 item.Salt.name=Соль
 item.BrineBucket.name=Ведро рапы
@@ -305,19 +305,19 @@ gui.decondensentrating=Деконденсация
 gui.power=Энергия
 gui.confirm=Подтвердить
 gui.open=Открыть
-gui.allOK=Всё ОК
+gui.allOK=Всё ок
 gui.none=Нет
 gui.new=Новый
 gui.edit=Редактировать
 gui.save=Сохранить
-gui.output=Вывод
+gui.output=Выход
 gui.delete=Удалить
 gui.status=Статус
 gui.autoEject=Авто-извлечение
 gui.itemstack=ItemStack
 gui.oredict=OreDict
 gui.material=Материал
-gui.out=Вывод
+gui.out=Выход
 gui.noFluid=Нет жидкости
 gui.empty=Пусто
 gui.volume=Звук
@@ -326,7 +326,7 @@ gui.stop=Стоп
 gui.config=Конфиг
 gui.teleport=Телепорт
 gui.eject=Извлечение
-gui.input=Ввод
+gui.input=Вход
 gui.slots=Слоты
 gui.state=Состояние
 gui.on=Вкл.
@@ -337,8 +337,8 @@ gui.data=Данные
 gui.newFilter=Новый фильтр
 gui.energy=Энергия
 gui.gas=Газ
-gui.dumping=Дамп
-gui.dumping_excess=Превышение дампов
+gui.dumping=Сброс
+gui.dumping_excess=Сбросить лишнее
 gui.modID=ID мода
 gui.key=Ключ
 gui.id=ID
@@ -350,7 +350,7 @@ gui.chemicalDissolutionChamber.short=Хим. камера растворения
 gui.dictionary.noKey=Нет ключа.
 
 gui.configuration=Конфигурация
-gui.configuration.strictInput=Строгий ввод
+gui.configuration.strictInput=Строгий вход
 
 gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Переключить операцию
 
@@ -441,9 +441,9 @@ gui.digitalMiner.inverse="Обратный" режим
 recipe.mekanismShaped=Форменное
 
 //Item and block tooltip text
-tooltip.configurator.configurate=Конфигурировать
+tooltip.configurator.configurate=Настройка
 tooltip.configurator.empty=Пусто
-tooltip.configurator.rotate=Вращать
+tooltip.configurator.rotate=Вращение
 tooltip.configurator.wrench=Ключ
 tooltip.configurator.pumpReset=Сбросить расчёт электропомпы
 tooltip.configurator.toggleDiverter=Режим "отклонение" изменён на
@@ -495,7 +495,7 @@ tooltip.tile=Tile
 tooltip.keysFound=Ключ(и) найдены
 tooltip.noKey=Нет ключа
 tooltip.hp=Прочность
-tooltip.configureState=Configure State
+tooltip.configureState=Настраивает состояние
 
 tooltip.portableTank.bucketMode=Режим ведра