Merge pull request #2250 from Vexatos/patch-6
Re-added comments to de_DE.lang
This commit is contained in:
commit
c474500416
1 changed files with 41 additions and 1 deletions
|
@ -240,6 +240,7 @@ item.dirtyTinDust.name=Dreckiger Zinnstaub
|
|||
item.dirtySilverDust.name=Dreckiger Silberstaub
|
||||
item.dirtyLeadDust.name=Dreckiger Bleistaub
|
||||
|
||||
//Ingots
|
||||
item.obsidianIngot.name=Obsidianbarren
|
||||
item.osmiumIngot.name=Osmiumbarren
|
||||
item.bronzeIngot.name=Bronzebarren
|
||||
|
@ -248,6 +249,7 @@ item.steelIngot.name=Stahlbarren
|
|||
item.copperIngot.name=Kupferbarren
|
||||
item.tinIngot.name=Zinnbarren
|
||||
|
||||
//Gasses
|
||||
gas.hydrogen=Wasserstoff
|
||||
gas.oxygen=Sauerstoff
|
||||
gas.water=Wasserdampf
|
||||
|
@ -284,9 +286,11 @@ gas.cleanSilver=Sauberer Silberschlamm
|
|||
gas.cleanObsidian=Sauberer Obsidianschlamm
|
||||
gas.cleanLead=Sauberer Bleischlamm
|
||||
|
||||
//BC Fuel Gases
|
||||
gas.fuel=Verdampftes Benzin
|
||||
gas.oil=Verdampftes Öl
|
||||
|
||||
//Fluids
|
||||
fluid.hydrogen=Flüssiger Wasserstoff
|
||||
fluid.oxygen=Flüssiger Sauerstoff
|
||||
fluid.chlorine=Flüssiges Chlor
|
||||
|
@ -303,6 +307,7 @@ fluid.deuterium=Flüssiges Deuterium
|
|||
fluid.tritium=Flüssiges Tritium
|
||||
fluid.fusionFuelDT=Flüssiger D-T-Treibstoff
|
||||
|
||||
//OreGas names
|
||||
oregas.iron=Eisenerz
|
||||
oregas.gold=Golderz
|
||||
oregas.osmium=Osmiumerz
|
||||
|
@ -312,12 +317,14 @@ oregas.silver=Silbererz
|
|||
oregas.obsidian=Obsidianerz
|
||||
oregas.lead=Bleierz
|
||||
|
||||
//Transmission types
|
||||
transmission.Energy=Energie
|
||||
transmission.Fluids=Flüssigkeiten
|
||||
transmission.Gases=Gase
|
||||
transmission.Items=Items
|
||||
transmission.Heat=Wärme
|
||||
|
||||
//Update handler text
|
||||
update.consider=Vielleicht möchtest du deine Version updaten
|
||||
update.newFeatures=Neue Features
|
||||
update.visit=Besuche
|
||||
|
@ -325,6 +332,7 @@ update.toDownload=zum Download
|
|||
update.devBuild=Verwendung einer Entwicklungsversion
|
||||
update.outdated=Verwendung von veralteten Versionen eines oder mehrerer Module
|
||||
|
||||
//Upgrades
|
||||
upgrade.energy=Energie
|
||||
upgrade.energy.desc=Erhöht Energieeffizienz !nund Maschineriekapazität
|
||||
upgrade.speed=Geschwindigkeit
|
||||
|
@ -332,22 +340,27 @@ upgrade.speed.desc=Erhöht Maschineriegeschwindigkeit
|
|||
upgrade.filter=Filter
|
||||
upgrade.filter.desc=Ein Filter, welcher Schweres !nWasser von regulärem Wasser trennt
|
||||
|
||||
//Key description text
|
||||
key.mode=Moduswechsel
|
||||
key.voice=Stimme
|
||||
|
||||
//Entities
|
||||
entity.Robit.name=Robit
|
||||
entity.BabySkeleton.name=Baby-Skelett
|
||||
|
||||
//Config Gui
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.general=Mekanism: Generelle Einstellungen
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.machines=Maschineneinstellungen
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.usage=Nutzungseinstellungen
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.client=Client-Einstellungen
|
||||
|
||||
//Config Tooltips
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Generelle Einstellungen bezüglich Mekanism und all seinen Modulen
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.machines.tooltip=Einstellungen bezüglich dem (De-)Aktivieren bestimmter Maschinerie
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Einstellungen bezüglich Maschinerie und ihren Energieverbauch
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.client.tooltip=Client-spezifische Einstellungen bezüglich Mekanism und seinen Modulen
|
||||
|
||||
//Gui text
|
||||
gui.removeSpeedUpgrade=Entferne Geschwindigkeitsupgrade
|
||||
gui.removeEnergyUpgrade=Entferne Energieupgrade
|
||||
gui.condensentrating=Kondensentrieren
|
||||
|
@ -390,7 +403,7 @@ gui.newFilter=Neuer Filter
|
|||
gui.energy=Energie
|
||||
gui.gas=Gas
|
||||
gui.dumping=Ausleeren
|
||||
gui.dumping_excess=Ausleeren Über
|
||||
gui.dumping_excess=Überflüssiges Ausleeren
|
||||
gui.modID=Mod-ID
|
||||
gui.key=Key
|
||||
gui.id=ID
|
||||
|
@ -540,8 +553,10 @@ gui.digitalMiner.requireReplace=Erfordert erneute Platzierung
|
|||
gui.digitalMiner.fuzzyMode=Ungenauer Modus
|
||||
gui.digitalMiner.missingBlock=Fehlender Block
|
||||
|
||||
//Recipe names
|
||||
recipe.mekanismShaped=Geformt
|
||||
|
||||
//Item and block tooltip text
|
||||
tooltip.configurator.configurate=Konfigurieren
|
||||
tooltip.configurator.empty=Leeren
|
||||
tooltip.configurator.rotate=Rotieren
|
||||
|
@ -679,6 +694,7 @@ tooltip.OsmiumOre=Ein hartes Mineral, dass in fast jeder !nHöhenlage der Welt g
|
|||
tooltip.CopperOre=Ein häufig vorkommendes, leitfähiges Material, dass !nfür die Produktion von Kabeln verwendet werden kann. !nSeine Fähigkeit, großer Hitze zu widerstehen, !nmacht es auch essentiell für fortgeschrittene Maschinen.
|
||||
tooltip.TinOre=Ein leiches, jedoch robustes und leitfähiges !nMaterial, dass etwas schwieriger !nzu finden ist als Kupfer.
|
||||
|
||||
//Side data
|
||||
sideData.None=Nichts
|
||||
sideData.Input=Input
|
||||
sideData.Output=Output
|
||||
|
@ -688,6 +704,7 @@ sideData.Extra=Extra
|
|||
sideData.Infuse=Infusion
|
||||
sideData.Fluid=Flüssigkeit
|
||||
|
||||
//Redstone control
|
||||
control.disabled=Deaktiviert
|
||||
control.high=High
|
||||
control.low=Low
|
||||
|
@ -697,10 +714,12 @@ control.high.desc=Aktiv mit Signal
|
|||
control.low.desc=Aktiv ohne Signal
|
||||
control.pulse.desc=Erst bei erstem empfangenen Signal aktivieren
|
||||
|
||||
//Container edit modes
|
||||
fluidedit.both=Beides
|
||||
fluidedit.fill=Füllen
|
||||
fluidedit.empty=Leeren
|
||||
|
||||
//Colors
|
||||
color.black=Schwarz
|
||||
color.darkBlue=Dunkelblau
|
||||
color.darkGreen=Dunkelgrün
|
||||
|
@ -720,6 +739,7 @@ color.white=Weiß
|
|||
color.brown=Braun
|
||||
color.brightPink=Hellrosa
|
||||
|
||||
//Dyes
|
||||
dye.black=Schwarz
|
||||
dye.darkBlue=Blau
|
||||
dye.brown=Braun
|
||||
|
@ -739,15 +759,22 @@ dye.pink=Magentafarben
|
|||
dye.yellow=Gelb
|
||||
dye.white=Weiß
|
||||
|
||||
//Creative tab
|
||||
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
|
||||
|
||||
//NEI stuff
|
||||
nei.chemicalInjectionChamber=C. Injektionskammer
|
||||
nei.rotaryCondensentrator=R.-Kondensentrator
|
||||
|
||||
//**********//
|
||||
//GENERATORS//
|
||||
//**********//
|
||||
|
||||
//Items
|
||||
item.SolarPanel.name=Solarmodul
|
||||
item.Hohlraum.name=Hohlraum
|
||||
|
||||
//Generators
|
||||
tile.Generator.HeatGenerator.name=Hitzegenerator
|
||||
tile.Generator.SolarGenerator.name=Solargenerator
|
||||
tile.Generator.GasGenerator.name=Gasverbrennender Generator
|
||||
|
@ -763,6 +790,7 @@ tile.Reactor.ReactorInOutPort.name=Reaktorport
|
|||
tile.ReactorGlass.ReactorGlass.name=Reaktorglas
|
||||
tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Laser-Fokusmatrix
|
||||
|
||||
//Gui text
|
||||
gui.heatGenerator.fuel=Brennstoff
|
||||
gui.solarGenerator.sun=Sonne
|
||||
gui.bioGenerator.bioFuel=Biomasse
|
||||
|
@ -778,13 +806,18 @@ gui.maxCasing=Max. Hüllentemp
|
|||
gui.passiveGeneration=Passive Generierung
|
||||
gui.steamProduction=Dampfproduktion
|
||||
|
||||
//*****//
|
||||
//TOOLS//
|
||||
//*****//
|
||||
|
||||
//Vanilla Paxels
|
||||
item.WoodPaxel.name=Holz-Paxel
|
||||
item.StonePaxel.name=Stein-Paxel
|
||||
item.IronPaxel.name=Eisen-Paxel
|
||||
item.DiamondPaxel.name=Diamant-Paxel
|
||||
item.GoldPaxel.name=Gold-Paxel
|
||||
|
||||
//Obsidian
|
||||
item.ObsidianHelmet.name=Obsidianhelm
|
||||
item.ObsidianChestplate.name=Obsidianbrustpanzer
|
||||
item.ObsidianLeggings.name=Obsidianbeinschutz
|
||||
|
@ -796,6 +829,7 @@ item.ObsidianShovel.name=Obsidianschaufel
|
|||
item.ObsidianHoe.name=Obsidianhacke
|
||||
item.ObsidianSword.name=Obsidianschwert
|
||||
|
||||
//Lapis Lazuli
|
||||
item.LazuliHelmet.name=Lapislazulihelm
|
||||
item.LazuliChestplate.name=Lapislazulibrustpanzer
|
||||
item.LazuliLeggings.name=Lapislazulibeinschutz
|
||||
|
@ -807,6 +841,7 @@ item.LazuliShovel.name=Lapislazulischaufel
|
|||
item.LazuliHoe.name=Lapislazulihacke
|
||||
item.LazuliSword.name=Lapislazulischwert
|
||||
|
||||
//Osmium
|
||||
item.OsmiumHelmet.name=Osmiumhelm
|
||||
item.OsmiumChestplate.name=Osmiumbrustpanzer
|
||||
item.OsmiumLeggings.name=Osmiumbeinschutz
|
||||
|
@ -818,6 +853,7 @@ item.OsmiumShovel.name=Osmiumschaufel
|
|||
item.OsmiumHoe.name=Osmiumhacke
|
||||
item.OsmiumSword.name=Osmiumschwert
|
||||
|
||||
//Bronze
|
||||
item.BronzeHelmet.name=Bronzehelm
|
||||
item.BronzeChestplate.name=Bronzebrustpanzer
|
||||
item.BronzeLeggings.name=Bronzebeinschutz
|
||||
|
@ -829,6 +865,7 @@ item.BronzeShovel.name=Bronzeschaufel
|
|||
item.BronzeHoe.name=Bronzehacke
|
||||
item.BronzeSword.name=Bronzeschwert
|
||||
|
||||
//Glow
|
||||
item.GlowstoneHelmet.name=Glowstone-Helm
|
||||
item.GlowstoneChestplate.name=Glowstone-Brustpanzer
|
||||
item.GlowstoneLeggings.name=Glowstone-Beinschutz
|
||||
|
@ -840,6 +877,7 @@ item.GlowstoneShovel.name=Glowstone-Schaufel
|
|||
item.GlowstoneHoe.name=Glowstone-Hacke
|
||||
item.GlowstoneSword.name=Glowstone-Schwert
|
||||
|
||||
//Steel
|
||||
item.SteelHelmet.name=Stahlhelm
|
||||
item.SteelChestplate.name=Stahlbrustpanzer
|
||||
item.SteelLeggings.name=Stahlbeinschutz
|
||||
|
@ -851,10 +889,12 @@ item.SteelShovel.name=Stahlschaufel
|
|||
item.SteelHoe.name=Stahlhacke
|
||||
item.SteelSword.name=Stahlschwert
|
||||
|
||||
//Config Gui
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.general=Generelles
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor=Rüstungs-Balance
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools=Werkzeug-Balance
|
||||
|
||||
//Config Tooltips
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Einstellungen bezüglich MekanismTools' genereller Konfiguration
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Einstellungen bezüglich der Schutzwerte und Balance der MekanismTools Rüstungssets
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Einstellungen bezüglich der Effizientwerte und Balance der MekanismTools Werkzeugsets
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue