Update ru_RU.lang

This commit is contained in:
Anton 2015-05-04 10:46:43 +03:00
parent dd7178b53a
commit ec4691abf8

View file

@ -11,6 +11,7 @@ item.EnergyTablet.name=Энергетический планшет
item.SpeedUpgrade.name=Улучшение «Скорость» item.SpeedUpgrade.name=Улучшение «Скорость»
item.EnergyUpgrade.name=Улучшение «Энергия» item.EnergyUpgrade.name=Улучшение «Энергия»
item.FilterUpgrade.name=Улучшение «Фильтр» item.FilterUpgrade.name=Улучшение «Фильтр»
item.GasUpgrade.name=Улучшение «Газ»
item.Robit.name=Робит item.Robit.name=Робит
item.AtomicDisassembler.name=Атомный разборщик item.AtomicDisassembler.name=Атомный разборщик
item.ElectricBow.name=Электрический лук item.ElectricBow.name=Электрический лук
@ -100,9 +101,7 @@ tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Камера обогащения
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Осмиевый компрессор tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Осмиевый компрессор
tile.MachineBlock.Combiner.name=Объединитель tile.MachineBlock.Combiner.name=Объединитель
tile.MachineBlock.Crusher.name=Дробитель tile.MachineBlock.Crusher.name=Дробитель
tile.MachineBlock.BasicFactory.name=Основная фабрика #tile.MachineBlock.Factory.name=Фабрика
tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=Продвинутая фабрика
tile.MachineBlock.EliteFactory.name=Элитная фабрика
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Металлургический наполнитель tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Металлургический наполнитель
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Камера очистки tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Камера очистки
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Энергетическая плавильня tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Энергетическая плавильня
@ -138,13 +137,13 @@ tile.MachineBlock3.SolarNeutronActivator.name=Активатор солнечн
tile.MachineBlock3.Oredictionificator.name=Унификатор словаря руд tile.MachineBlock3.Oredictionificator.name=Унификатор словаря руд
//Plastic //Plastic
tile.PlasticBlock.name=Пластиковый блок tile.PlasticBlock.name=пластиковый блок
tile.SlickPlasticBlock.name=Гладкий пластиковый блок tile.SlickPlasticBlock.name=гладкий пластиковый блок
tile.GlowPlasticBlock.name=Пластиковый светящийся блок tile.GlowPlasticBlock.name=пластиковый светящийся блок
tile.ReinforcedPlasticBlock.name=Укреплённый пластиковый блок tile.ReinforcedPlasticBlock.name=укреплённый пластиковый блок
tile.RoadPlasticBlock.name=Пластиковая дорожка tile.RoadPlasticBlock.name=пластиковый путь
tile.PlasticFence.name=Пластиковая преграда tile.PlasticFence.name=пластиковый забор
//Infuse types //Infuse types
infuse.carbon=Углерод infuse.carbon=Углерод
@ -161,7 +160,10 @@ tile.OreBlock.CopperOre.name=Медная руда
tile.OreBlock.TinOre.name=Оловянная руда tile.OreBlock.TinOre.name=Оловянная руда
//Transmitters //Transmitters
item.MultipartTransmitter.PressurizedTube.name=Герметичная труба item.MultipartTransmitter.BasicPressurizedTube.name=Основная герметичная труба
item.MultipartTransmitter.AdvancedPressurizedTube.name=Продвинутая герметичная труба
item.MultipartTransmitter.ElitePressurizedTube.name=Элитная герметичная труба
item.MultipartTransmitter.UltimatePressurizedTube.name=Максимальная герметичная труба
item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Основной универсальный провод item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Основной универсальный провод
item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Продвинутый универсальный провод item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Продвинутый универсальный провод
item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Элитный универсальный провод item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Элитный универсальный провод
@ -170,19 +172,22 @@ item.MultipartTransmitter.BasicMechanicalPipe.name=Основная механи
item.MultipartTransmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=Продвинутая механическая труба item.MultipartTransmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=Продвинутая механическая труба
item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=Элитная механическая труба item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=Элитная механическая труба
item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Максимальная механическая труба item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Максимальная механическая труба
item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=Логистический транспортер item.MultipartTransmitter.BasicLogisticalTransporter.name=Основной логистический транспортер
item.MultipartTransmitter.AdvancedLogisticalTransporter.name=Продвинутый логистический транспортер
item.MultipartTransmitter.EliteLogisticalTransporter.name=Элитный логистический транспортер
item.MultipartTransmitter.UltimateLogisticalTransporter.name=Максимальный логистический транспортер
item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Ограничительный транспортер item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Ограничительный транспортер
item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Отклоняющий транспортер item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Отклоняющий транспортер
//Glow Panel //Glow Panel
item.GlowPanel.name=Светящаяся панель item.GlowPanel.name=светящийся полублок
//Energy Cubes //Energy Cubes
tile.EnergyCube.Basic.name=Основной энергетический куб tile.EnergyCubeBasic.name=Основной энергетический куб
tile.EnergyCube.Advanced.name=Продвинутый энергетический куб tile.EnergyCubeAdvanced.name=Продвинутый энергетический куб
tile.EnergyCube.Elite.name=Элитный энергетический куб tile.EnergyCubeElite.name=Элитный энергетический куб
tile.EnergyCube.Ultimate.name=Максимальный энергетический куб tile.EnergyCubeUltimate.name=Максимальный энергетический куб
tile.EnergyCube.Creative.name=Творческий энергетический куб tile.EnergyCubeCreative.name=Творческий энергетический куб
//Factory Installers //Factory Installers
item.basicFactoryInstaller.name=Основной установщик фабрик item.basicFactoryInstaller.name=Основной установщик фабрик
@ -317,6 +322,13 @@ oregas.silver=Серебряная руда
oregas.obsidian=Обсидиановая руда oregas.obsidian=Обсидиановая руда
oregas.lead=Свинцовая руда oregas.lead=Свинцовая руда
//Tier names
#tier.Basic=Basic
#tier.Advanced=Advanced
#tier.Elite=Elite
#tier.Ultimate=Ultimate
#tier.Creative=Creative
//Transmission types //Transmission types
transmission.Energy=Энергия transmission.Energy=Энергия
transmission.Fluids=Жидкости transmission.Fluids=Жидкости
@ -339,24 +351,29 @@ upgrade.speed=Скорость
upgrade.speed.desc=Увеличивает скорость механизмов. upgrade.speed.desc=Увеличивает скорость механизмов.
upgrade.filter=Фильтр upgrade.filter=Фильтр
upgrade.filter.desc=Фильтр, который отделяет !nтяжёлую воду от обычной воды. upgrade.filter.desc=Фильтр, который отделяет !nтяжёлую воду от обычной воды.
upgrade.gas=Газ
upgrade.gas.desc=Увеличивает эффективность !nгазоиспользующих механизмов.
//Key description text //Key description text
key.mode=Переключить режим key.mode=Переключить режим предмета
key.armorMode=Переключить режим брони
key.voice=Голос key.voice=Голос
//Entities //Entities
entity.Robit.name=Робит entity.Mekanism.Robit.name=Робит
entity.BabySkeleton.name=Скелет-ребёнок entity.Mekanism.BabySkeleton.name=Скелет-ребёнок
//Config Gui //Config Gui
mekanism.configgui.ctgy.general=Общие настройки Mekanism mekanism.configgui.ctgy.general=Общие настройки Mekanism
mekanism.configgui.ctgy.machines=Настройки механизмов mekanism.configgui.ctgy.machines=Настройки механизмов
mekanism.configgui.ctgy.tier=Настройки уровней
mekanism.configgui.ctgy.usage=Настройки потребления mekanism.configgui.ctgy.usage=Настройки потребления
mekanism.configgui.ctgy.client=Настройки клиента mekanism.configgui.ctgy.client=Настройки клиента
//Config Tooltips //Config Tooltips
mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Общие настройки, касающиеся Mekanism и всех его модулей mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Общие настройки, касающиеся Mekanism и всех его модулей
mekanism.configgui.ctgy.machines.tooltip=Настройки, касающиеся включения и отключения определённых механизмов mekanism.configgui.ctgy.machines.tooltip=Настройки, касающиеся включения и отключения определённых механизмов
mekanism.configgui.ctgy.tier.tooltip=Настройки, касающиеся уровней Mekanism и их соответствующих значений
mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Настройки, касающиеся механизмов, и использования ими же энергии mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Настройки, касающиеся механизмов, и использования ими же энергии
mekanism.configgui.ctgy.client.tooltip=Настройки клиента относительно Mekanism и всех его модулей mekanism.configgui.ctgy.client.tooltip=Настройки клиента относительно Mekanism и всех его модулей
@ -440,6 +457,28 @@ gui.set=Установить
gui.freq=Частота gui.freq=Частота
gui.security=Безопасность gui.security=Безопасность
gui.index=Index gui.index=Index
gui.producing=Производится
gui.maxOutput=Макс. выход
gui.storing=Накапливается
gui.skyBlocked=Не видно неба
gui.using=Используется
gui.needed=Нужно
gui.noRecipe=Нет рецепта
gui.conflict=Конфликт
gui.height=Высота
gui.mult=Mult
gui.chunk=Чанк
gui.vibrating=Вибрации
gui.abundancy=Избыток
gui.nextItem=След. предмет
gui.lastItem=Послед. предмет
gui.oreDictCompat=Compatible OreDict Key
gui.toggleCooling=Переключить измерение охлаждения
gui.coolingMeasurements=Активное охлаждение
gui.redstoneOutputMode=Режим красного камня
gui.entityDetection=Обнаружение сущностей
gui.moveUp=Двигаться вверх
gui.moveDown=Двигаться вниз
gui.reactor.injectionRate=Скорость инъекции gui.reactor.injectionRate=Скорость инъекции
@ -465,14 +504,16 @@ gui.configuration.strictInput=Строгий вход
gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Переключить операцию gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Переключить операцию
gui.factory.secondaryEnergy=Вторичная энергия gui.factory.secondaryEnergy=Вторичная энергия
gui.factory.smelting=Плавление gui.factory.autoSort=Авто-сортировка
gui.factory.enriching=Обогащение
gui.factory.crushing=Дробление //Recipe types
gui.factory.compressing=Сжатие #gui.factory.Smelting=Плавление
gui.factory.combining=Объединение #gui.factory.Enriching=Обогащение
gui.factory.purifying=Очищение #gui.factory.Crushing=Дробление
gui.factory.injecting=Впрыскивание #gui.factory.Compressing=Сжатие
gui.factory.autoSort=Авто-сорт. #gui.factory.Combining=Объединение
#gui.factory.Purifying=Очищение
#gui.factory.Injecting=Впрыскивание
gui.seismicReader.short=С. считыватель gui.seismicReader.short=С. считыватель
gui.seismicReader.solids=Твёрдые gui.seismicReader.solids=Твёрдые
@ -572,6 +613,8 @@ tooltip.configurator.dim=измерение
tooltip.configurator.setLink=Установить соединение на блок tooltip.configurator.setLink=Установить соединение на блок
tooltip.configurator.plenisherReset=Сбросить расчёт жидкостного снабжателя tooltip.configurator.plenisherReset=Сбросить расчёт жидкостного снабжателя
tooltip.configurator.inductionPortMode=Режим передачи индукционного порта переключен на tooltip.configurator.inductionPortMode=Режим передачи индукционного порта переключен на
tooltip.configurator.toggleColor=Цвет изменён на
tooltip.configurator.viewColor=Текущий цвет
tooltip.upgrade.speed=Скорость tooltip.upgrade.speed=Скорость
tooltip.upgrade.energy=Энергия tooltip.upgrade.energy=Энергия
@ -616,6 +659,7 @@ tooltip.configureState=Настраивает состояние
tooltip.outputRate=Скорость выхода tooltip.outputRate=Скорость выхода
tooltip.insufficientFuel=Недостаточно топлива tooltip.insufficientFuel=Недостаточно топлива
tooltip.readyForReaction=Готово к реакции tooltip.readyForReaction=Готово к реакции
tooltip.speed=Скорость
tooltip.portableTank.bucketMode=Режим ведра tooltip.portableTank.bucketMode=Режим ведра
@ -689,6 +733,7 @@ tooltip.ReactorController=Блок управления для всего !nте
tooltip.ReactorFrame=Укреплённый каркас, который используется в !nстроительстве термоядерного реактора. tooltip.ReactorFrame=Укреплённый каркас, который используется в !nстроительстве термоядерного реактора.
tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=Блок, который используется как !nдля блокирования излучения термоядерного реактора, так и для !nполучения трития. tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=Блок, который используется как !nдля блокирования излучения термоядерного реактора, так и для !nполучения трития.
tooltip.ReactorPort=Блок укреплённого каркаса, который способен !nуправлять и передачей газа и передачей энергии !nтермоядерного реактора. tooltip.ReactorPort=Блок укреплённого каркаса, который способен !nуправлять и передачей газа и передачей энергии !nтермоядерного реактора.
tooltip.ReactorLogicAdapter=Блок, который может быть использован для !nмониторинга основных функций реактора, используя красный камень.
tooltip.OsmiumOre=Крепкий минерал, который можно найти !nпочти на любой высоте в мире. Он как известно !nимеет множество применений в !nпроизводстве механизмов. tooltip.OsmiumOre=Крепкий минерал, который можно найти !nпочти на любой высоте в мире. Он как известно !nимеет множество применений в !nпроизводстве механизмов.
tooltip.CopperOre=Общий проводящий материал, который может быть использован !nв производстве проводов. Имеет способность выдерживать!nвысокие температуры, это делает его необходимым для !nсовременного оборудования. tooltip.CopperOre=Общий проводящий материал, который может быть использован !nв производстве проводов. Имеет способность выдерживать!nвысокие температуры, это делает его необходимым для !nсовременного оборудования.
@ -759,6 +804,16 @@ dye.pink=Сиреневый
dye.yellow=Жёлтый dye.yellow=Жёлтый
dye.white=Белый dye.white=Белый
//Reactor Logic modes
reactor.disabled=Disabled
reactor.disabled.desc=Will not emit a redstone signal
reactor.ready=Ready for Ignition
reactor.ready.desc=Reactor has reached the required heat level to ignite
reactor.capacity=Heat Capacity Met
reactor.capacity.desc=The reactor's core heat capacity has been met
reactor.depleted=Insufficient Fuel
reactor.depleted.desc=The reactor has insufficient fuel to sustain a reaction
//Creative tab //Creative tab
itemGroup.tabMekanism=Mekanism itemGroup.tabMekanism=Mekanism
@ -785,7 +840,8 @@ tile.Generator.WindTurbine.name=Ветровая турбина
tile.Reactor.ReactorController.name=Реакторный контроллер tile.Reactor.ReactorController.name=Реакторный контроллер
tile.Reactor.ReactorFrame.name=Реакторный каркас tile.Reactor.ReactorFrame.name=Реакторный каркас
tile.Reactor.ReactorNeutronCapturePlate.name=Пластина нейтронного захвата tile.Reactor.ReactorNeutronCapturePlate.name=Пластина нейтронного захвата
tile.Reactor.ReactorInOutPort.name=Реакторный порт tile.Reactor.ReactorPort.name=Реакторный порт
tile.Reactor.ReactorLogicAdapter.name=Реакторный логический адаптер
tile.ReactorGlass.ReactorGlass.name=Реакторное стекло tile.ReactorGlass.ReactorGlass.name=Реакторное стекло
tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Матрица лазерного фокуса tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Матрица лазерного фокуса
@ -897,4 +953,4 @@ mekanism.configgui.ctgy.tools.tools=Баланс инструментов
//Config Tooltips //Config Tooltips
mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Настройки, касающиеся основной настройки MekanismTools mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Настройки, касающиеся основной настройки MekanismTools
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Настройки, касающиеся значений защиты и баланса наборов брони MekanismTools mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Настройки, касающиеся значений защиты и баланса наборов брони MekanismTools
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Настройки, касающиеся значений эффективности и баланса наборов инструментов MekanismTools mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Настройки, касающиеся значений эффективности и баланса наборов инструментов MekanismTools