Merge branch 'development' into v8
Conflicts: src/main/java/mekanism/tools/common/MekanismTools.java
This commit is contained in:
commit
ef83acd73c
2 changed files with 742 additions and 8 deletions
src/main/resources/assets/mekanism/lang
|
@ -522,7 +522,7 @@ tooltip.seismicReader.noVibrations=Impossible de découvrir des vibrations
|
|||
|
||||
tooltip.EnrichmentChamber=Une machine simple utilisée pour enrichir !nles minerais dans deux de leurs équivalents !nen poussière, aussi bien qu'exécuter beaucoup !nd'autres opérations.
|
||||
tooltip.OsmiumCompressor=Une machine assez avancée utilisée pour !ncomprimer l'osmium dans diverses poussières pour !ncréer leurs équivalents en lingot.
|
||||
tooltip.Combiner=A machine used to combine dusts and cobblestone !nto form their ore counterparts.
|
||||
tooltip.Combiner=Une machine utilisée pour combiner les poussières !net les pavés pour former leurs équivalents minerais.
|
||||
tooltip.Crusher=A machine used to crush ingots into their dust counterparts, !nas well as perform many other operations.
|
||||
tooltip.DigitalMiner=A highly-advanced, filter-based, auto-miner !nthat can mine whatever block you tell it to !nwithin a 32 block (max) radius.
|
||||
tooltip.BasicFactory=The lowest tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
|
@ -550,12 +550,12 @@ tooltip.PressurizedReactionChamber=An advanced machine that processes a !nsolid,
|
|||
tooltip.PortableTank=A handy, portable tank that lets you !ncarry 14 buckets of fluid wherever you !nplease. Also doubles as a bucket!
|
||||
tooltip.FluidicPlenisher=A machine that is capable of creating entire !nlakes by filling ravines with fluids.
|
||||
|
||||
tooltip.HeatGenerator=A generator that uses the heat of lava or !nother burnable resources to produce energy.
|
||||
tooltip.SolarGenerator=A generator that uses the power !nof the sun to produce energy.
|
||||
tooltip.GasGenerator=A generator that harnesses the molecular !nvarying gasses to produce energy.
|
||||
tooltip.BioGenerator=A generator that burns organic materials of !nthe world to produce energy.
|
||||
tooltip.AdvancedSolarGenerator=An advanced generator that directly !nabsorbs the sun's rays with little loss !nto produce energy.
|
||||
tooltip.WindTurbine=A generator that uses the strength of the wind !nto produce energy, with greater efficiency !nat higher levels.
|
||||
tooltip.HeatGenerator=Générateur qui utilise la chaleur de !nla lave ou d'autres ressources pour produire !nde l'énergie.
|
||||
tooltip.SolarGenerator=Générateur qui utilise la puissance !nsolaire pour produire de l'énergie.
|
||||
tooltip.GasGenerator=Générateur qui exploite le changement !nmoléculaire des gaz pour produire de l'énergie.
|
||||
tooltip.BioGenerator=Générateur qui brule les matériaux organiques !ndu monde pour produire de l'énergie.
|
||||
tooltip.AdvancedSolarGenerator=Générateur avancé qui absorbe directement !nles rayons solaire avec peu de pertes !npour produire de l'énergie..
|
||||
tooltip.WindTurbine=Générateur qui utilise la force du vent !pour produire de l'énergie, l'efficacité augmentant !naux niveaux les plus haut.
|
||||
|
||||
tooltip.OsmiumOre=A strong mineral that can be found !nat nearly any height in the world. !nIt is known to have many uses in !nthe construction of machinery.
|
||||
tooltip.CopperOre=A common, conductive material that !ncan be used in the production of !nwires. Its ability to withstand !nhigh heats also makes it essential !nto advanced machinery.
|
||||
|
@ -733,4 +733,4 @@ item.SteelSword.name=Epée en acier
|
|||
//Config Gui
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Options concernant la configuration générale des 'MekanismTools'
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Options concernant les valeurs de protection et la balance des armures MekanismTools
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Options concernant les valeurs d'efficacité et la balance des ouitls MekanismTools
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Options concernant les valeurs d'efficacité et la balance des outils MekanismTools
|
||||
|
|
734
src/main/resources/assets/mekanism/lang/ja_JP.lang
Normal file
734
src/main/resources/assets/mekanism/lang/ja_JP.lang
Normal file
|
@ -0,0 +1,734 @@
|
|||
//********//
|
||||
//MEKANISM//
|
||||
//********//
|
||||
|
||||
//Items
|
||||
tile.ObsidianTNT.name=黒曜石TNT
|
||||
item.EnrichedAlloy.name=濃縮合金
|
||||
item.ReinforcedAlloy.name=強化合金
|
||||
item.AtomicAlloy.name=原子合金
|
||||
item.EnergyTablet.name=エネルギータブレット
|
||||
item.SpeedUpgrade.name=スピードアップグレード
|
||||
item.EnergyUpgrade.name=エネルギーアップグレード
|
||||
item.Robit.name=ロビット
|
||||
item.AtomicDisassembler.name=原子分解機
|
||||
item.ElectricBow.name=電気の弓
|
||||
item.EnrichedIron.name=精錬された鉄
|
||||
item.CompressedCarbon.name=圧縮カーボン
|
||||
item.CompressedRedstone.name=圧縮レッドストーン
|
||||
item.CompressedDiamond.name=圧縮ダイアモンド
|
||||
item.CompressedObsidian.name=圧縮黒曜石
|
||||
item.PortableTeleporter.name=ポータブルテレポーター
|
||||
item.TeleportationCore.name=テレポーテーションコア
|
||||
item.Configurator.name=コンフィギュレーター
|
||||
item.NetworkReader.name=ネットワークリーダー
|
||||
item.WalkieTalkie.name=トランシーバー
|
||||
item.Jetpack.name=ジェットパック
|
||||
item.ScubaTank.name=スキューバタンク
|
||||
item.GasMask.name=ガスマスク
|
||||
item.Dictionary.name=辞書
|
||||
item.ElectrolyticCore.name=電解コア
|
||||
item.Sawdust.name=木くず
|
||||
item.Salt.name=塩
|
||||
item.BrineBucket.name=塩水
|
||||
item.FreeRunners.name=フリーランナー
|
||||
item.ArmoredJetpack.name=装甲ジェットパック
|
||||
item.FilterCard.name=フィルターカード
|
||||
item.SeismicReader.name=セイスミックリーダー
|
||||
item.HDPEPellet.name=HDPE ペレット
|
||||
item.HDPERod.name=HDPE ロッド
|
||||
item.HDPESheet.name=HDPE シート
|
||||
item.PlaStick.name=プラスチック
|
||||
item.Substrate.name=基板
|
||||
|
||||
//Control Circuits
|
||||
item.BasicControlCircuit.name=基本制御回路
|
||||
item.AdvancedControlCircuit.name=発展制御回路
|
||||
item.EliteControlCircuit.name=上級制御回路
|
||||
item.UltimateControlCircuit.name=アルティメット制御回路
|
||||
|
||||
//Gas Tank
|
||||
tile.GasTank.GasTank.name=ガスタンク
|
||||
//Cardboard Box
|
||||
tile.CardboardBox.name=ダンボール
|
||||
|
||||
//Bounding Block
|
||||
tile.BoundingBlock.name=跳ねているブロック
|
||||
|
||||
//Salt
|
||||
tile.SaltBlock.name=塩ブロック
|
||||
|
||||
//Basic Block
|
||||
tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=オスミウムブロック
|
||||
tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=ブロンズブロック
|
||||
tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=精錬された黒曜石
|
||||
tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=石炭ブロック
|
||||
tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=精錬されたグロウストーン
|
||||
tile.BasicBlock.SteelBlock.name=鋼鉄ブロック
|
||||
tile.BasicBlock.Bin.name=瓶
|
||||
tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=テレポーターフレーム
|
||||
tile.BasicBlock.SteelCasing.name=鋼鉄ケース
|
||||
tile.BasicBlock.DynamicTank.name=ダイナミックタンク
|
||||
tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=ダイナミックガラス
|
||||
tile.BasicBlock.DynamicValve.name=ダイナミックバルブ
|
||||
tile.BasicBlock.CopperBlock.name=銅ブロック
|
||||
tile.BasicBlock.TinBlock.name=スズブロック
|
||||
tile.BasicBlock.SalinationController.name=塩分化コントローラー
|
||||
tile.BasicBlock.SalinationValve.name=塩分化バルブ
|
||||
|
||||
//Basic Block 2 (second ID iteration)
|
||||
tile.BasicBlock2.SalinationBlock.name=塩分化ブロック
|
||||
|
||||
//Machine Block
|
||||
tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=濃縮チャンバー
|
||||
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=オスミウム圧縮機
|
||||
tile.MachineBlock.Combiner.name=コンバイナー
|
||||
tile.MachineBlock.Crusher.name=粉砕機
|
||||
tile.MachineBlock.BasicFactory.name=ベーシックファクトリー
|
||||
tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=アドバンスドファクトリー
|
||||
tile.MachineBlock.EliteFactory.name=エリートファクトリー
|
||||
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=冶金注入機
|
||||
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=精製チャンバー
|
||||
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=電気かまど
|
||||
tile.MachineBlock.Teleporter.name=テレポーター
|
||||
tile.MachineBlock.ElectricPump.name=電気ポンプ
|
||||
tile.MachineBlock.ElectricChest.name=電気チェスト
|
||||
tile.MachineBlock.Chargepad.name=チャージパッド
|
||||
tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=ロジスティカルソーター
|
||||
tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=デジタルマイナー
|
||||
|
||||
//Machine Block 2 (second ID iteration)
|
||||
tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=液体物質変換機
|
||||
tile.MachineBlock2.ChemicalOxidizer.name=化学酸化機
|
||||
tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=化学注入機
|
||||
tile.MachineBlock2.ChemicalCombiner.name=科学結合機
|
||||
tile.MachineBlock2.ChemicalInjectionChamber.name=化学注入機
|
||||
tile.MachineBlock2.ElectrolyticSeparator.name=電解分離機
|
||||
tile.MachineBlock2.PrecisionSawmill.name=精密製材
|
||||
tile.MachineBlock2.ChemicalDissolutionChamber.name=化学溶解機
|
||||
tile.MachineBlock2.ChemicalWasher.name=化学洗浄機
|
||||
tile.MachineBlock2.ChemicalCrystallizer.name=化学結晶化装置
|
||||
tile.MachineBlock2.SeismicVibrator.name=耐震バイブレーター
|
||||
tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.name=加圧反応機
|
||||
tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.short.name=PRC
|
||||
tile.MachineBlock2.PortableTank.name=ポータブルタンク
|
||||
tile.MachineBlock2.FluidicPlenisher.name=流体再供給機
|
||||
|
||||
//Plastic
|
||||
tile.PlasticBlock.name=プラスチックブロック
|
||||
tile.SlickPlasticBlock.name=スリックプラスチックブロック
|
||||
tile.GlowPlasticBlock.name=プラスチックグロウブロック
|
||||
tile.ReinforcedPlasticBlock.name=強化プラスチックブロック
|
||||
tile.RoadPlasticBlock.name=プラスチックロード
|
||||
|
||||
tile.PlasticFence.name=プラスチックの柵
|
||||
|
||||
//Infuse types
|
||||
infuse.carbon=カーボン
|
||||
infuse.tin=鈴
|
||||
infuse.diamond=ダイヤモンド
|
||||
infuse.redstone=レッドストーン
|
||||
infuse.fungi=菌
|
||||
infuse.obsidian=黒曜石
|
||||
|
||||
//Ore Block
|
||||
tile.OreBlock.OsmiumOre.name=オスミウム鉱石
|
||||
tile.OreBlock.CopperOre.name=銅鉱石
|
||||
tile.OreBlock.TinOre.name=スズ鉱石
|
||||
|
||||
//Transmitters
|
||||
item.MultipartTransmitter.PressurizedTube.name=加圧チューブ
|
||||
item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=ベーシックユニバーサルケーブル
|
||||
item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=アドバンスドユニバーサルケーブル
|
||||
item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=エリートユニバーサルケーブル
|
||||
item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=アルティメットユニバーサルケーブル
|
||||
item.MultipartTransmitter.BasicMechanicalPipe.name=基本メカニカルパイプ
|
||||
item.MultipartTransmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=発展メカニカルパイプ
|
||||
item.MultipartTransmitter.EliteMechanicalPipe.name=上級メカニカルパイプ
|
||||
item.MultipartTransmitter.UltimateMechanicalPipe.name=究極メカニカルパイプ
|
||||
item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=ロジスティカルトランスポーター
|
||||
item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=制限トランスポーター
|
||||
item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=迂回トランスポーター
|
||||
|
||||
//Glow Panel
|
||||
item.GlowPanel.name=グロウパネル
|
||||
|
||||
//Energy Cubes
|
||||
tile.EnergyCube.Basic.name=ベーシックエネルギーキューブ
|
||||
tile.EnergyCube.Advanced.name=アドバンスドエネルギーキューブ
|
||||
tile.EnergyCube.Elite.name=エリートエネルギーキューブ
|
||||
tile.EnergyCube.Ultimate.name=アルティメットエネルギーキューブ
|
||||
|
||||
//Dust
|
||||
item.ironDust.name=鉄の粉
|
||||
item.goldDust.name=金の粉
|
||||
item.osmiumDust.name=オスミウムの粉
|
||||
item.obsidianDust.name=精製黒曜石の粉
|
||||
item.diamondDust.name=ダイヤモンドの粉
|
||||
item.steelDust.name=スチールの粉
|
||||
item.copperDust.name=銅の粉
|
||||
item.tinDust.name=鈴の粉
|
||||
item.silverDust.name=銀の粉
|
||||
item.leadDust.name=鉛の粉
|
||||
item.sulfurDust.name=硫黄の粉
|
||||
|
||||
//Clumps
|
||||
item.ironClump.name=鉄の塊
|
||||
item.goldClump.name=金の塊
|
||||
item.osmiumClump.name=オスミウムの塊
|
||||
item.copperClump.name=銅の塊
|
||||
item.tinClump.name=鈴の塊
|
||||
item.silverClump.name=銀の塊
|
||||
item.obsidianClump.name=黒曜石の塊
|
||||
item.leadClump.name=鉛の塊
|
||||
|
||||
//Shards
|
||||
item.ironShard.name=鉄の破片
|
||||
item.goldShard.name=金の破片
|
||||
item.osmiumShard.name=オスミウムの破片
|
||||
item.copperShard.name=銅の破片
|
||||
item.tinShard.name=鈴の破片
|
||||
item.silverShard.name=銀の破片
|
||||
item.obsidianShard.name=黒曜石の破片
|
||||
item.leadShard.name=鉛の破片
|
||||
|
||||
//Crystals
|
||||
item.ironCrystal.name=鉄の結晶
|
||||
item.goldCrystal.name=金の結晶
|
||||
item.osmiumCrystal.name=オスミウムの結晶
|
||||
item.copperCrystal.name=銅の結晶
|
||||
item.tinCrystal.name=鈴の結晶
|
||||
item.silverCrystal.name=銀の結晶
|
||||
item.obsidianCrystal.name=黒曜石の結晶
|
||||
item.leadCrystal.name=鉛の結晶
|
||||
|
||||
//Dirty Dust
|
||||
item.dirtyIronDust.name=汚れた鉄の粉 (要翻訳検証)
|
||||
item.dirtyGoldDust.name=汚れた金の粉 (要翻訳検証)
|
||||
item.dirtyOsmiumDust.name=汚れたオスミウムの粉 (要翻訳検証)
|
||||
item.dirtyCopperDust.name=汚れた銅の粉 (要翻訳検証)
|
||||
item.dirtyTinDust.name=汚れた鈴の粉 (要翻訳検証)
|
||||
item.dirtySilverDust.name=汚れた銀の粉 (要翻訳検証)
|
||||
item.dirtyObsidianDust.name=汚れた黒曜石の粉 (要翻訳検証)
|
||||
item.dirtyLeadDust.name=汚れた鉛の粉 (要翻訳検証)
|
||||
|
||||
//Ingots
|
||||
item.obsidianIngot.name=黒曜石のインゴット
|
||||
item.osmiumIngot.name=オスミウムインゴット
|
||||
item.bronzeIngot.name=ブロンズインゴット
|
||||
item.glowstoneIngot.name=グロウストーンインゴット
|
||||
item.steelIngot.name=鋼鉄インゴット
|
||||
item.copperIngot.name=銅インゴット
|
||||
item.tinIngot.name=スズインゴット
|
||||
|
||||
//Gasses
|
||||
gas.hydrogen=水素
|
||||
gas.oxygen=酸素
|
||||
gas.water=水蒸気
|
||||
gas.chlorine=塩素
|
||||
gas.sulfurDioxideGas=二酸化硫黄
|
||||
gas.sulfurTrioxideGas=三酸化硫黄
|
||||
gas.sulfuricAcid=硫酸
|
||||
gas.hydrogenChloride=塩化水素
|
||||
gas.liquidOsmium=リキッドオスミウム
|
||||
gas.liquidStone=リキッドストーン
|
||||
gas.ethene=エチレン
|
||||
gas.sodium=ナトリウム
|
||||
gas.brine=ガス状の塩水 (要翻訳検証)
|
||||
|
||||
gas.iron=鉄のスラリー
|
||||
gas.gold=金のスラリー
|
||||
gas.osmium=オスミウムのスラリー
|
||||
gas.copper=銅のスラリー
|
||||
gas.tin=鈴のスラリー
|
||||
gas.silver=銀のスラリー
|
||||
gas.obsidian=黒曜石のスラリー
|
||||
gas.lead=鉛のスラリー
|
||||
|
||||
gas.cleanIron=清潔な鉄のスラリー
|
||||
gas.cleanGold=清潔な金のスラリー
|
||||
gas.cleanOsmium=清潔なオスミウムのスラリー
|
||||
gas.cleanCopper=清潔な銅のスラリー
|
||||
gas.cleanTin=清潔な鈴のスラリー
|
||||
gas.cleanSilver=清潔な銀のスラリー
|
||||
gas.cleanObsidian=清潔な黒曜石のスラリー
|
||||
gas.cleanLead=清潔な鉛のスラリー
|
||||
|
||||
//BC Fuel Gases
|
||||
gas.fuel=気化燃料
|
||||
gas.oil=気化油
|
||||
|
||||
//Fluids
|
||||
fluid.hydrogen=液体水素
|
||||
fluid.oxygen=液体酸素
|
||||
fluid.chlorine=液体塩素
|
||||
fluid.sulfurDioxideGas=液体亜硫酸
|
||||
fluid.sulfurTrioxideGas=三酸化液体硫黄
|
||||
fluid.sulfuricAcid=液体硫酸
|
||||
fluid.hydrogenChloride=液体塩化水素
|
||||
fluid.brine=塩水
|
||||
fluid.ethene=液体エチレン
|
||||
fluid.sodium=液体ナトリウム
|
||||
|
||||
//OreGas names
|
||||
oregas.iron=鉄鉱石
|
||||
oregas.gold=金鉱石
|
||||
oregas.osmium=オスミウム鉱石
|
||||
oregas.copper=銅鉱石
|
||||
oregas.tin=スズ鉱石
|
||||
oregas.silver=銀鉱石
|
||||
oregas.obsidian=黒曜石鉱石
|
||||
oregas.lead=鉛鉱石
|
||||
|
||||
//Update handler text
|
||||
update.consider=バージョンの更新を検討
|
||||
update.newFeatures=新機能
|
||||
update.visit=Visit
|
||||
update.toDownload=でダウンロード
|
||||
update.devBuild=開発版ビルドを利用中
|
||||
update.outdated=古いバージョンのモジュールを利用しています
|
||||
|
||||
//Key description text
|
||||
key.mode=モード切り替え
|
||||
key.voice=声
|
||||
|
||||
//Config Gui
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Mekanism&モジュールの基本設定
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=機械に関する設定とエネルギー使用量
|
||||
|
||||
//Gui text
|
||||
gui.removeSpeedUpgrade=スピードアップグレードを削除
|
||||
gui.removeEnergyUpgrade=エナジーアップグレードを削除
|
||||
gui.condensentrating=コンデンセントレート中
|
||||
gui.decondensentrating=デコンデンセントレート中
|
||||
gui.power=パワー
|
||||
gui.confirm=確認
|
||||
gui.open=開く
|
||||
gui.allOK=全てOK
|
||||
gui.none=なし
|
||||
gui.new=新規
|
||||
gui.edit=編集
|
||||
gui.save=保存
|
||||
gui.output=出力
|
||||
gui.delete=削除
|
||||
gui.status=状態
|
||||
gui.autoEject=自動取り出し
|
||||
gui.itemstack=アイテム
|
||||
gui.oredict=オアディクト
|
||||
gui.material=マテリアル
|
||||
gui.out=出
|
||||
gui.noFluid=非液体
|
||||
gui.empty=空
|
||||
gui.volume=ボリューム
|
||||
gui.start=スタート
|
||||
gui.stop=ストップ
|
||||
gui.config=設定
|
||||
gui.teleport=テレポート
|
||||
gui.eject=取り出し
|
||||
gui.input=入力
|
||||
gui.slots=スロット
|
||||
gui.state=状態
|
||||
gui.on=オン
|
||||
gui.off=オフ
|
||||
gui.filters=フィルター
|
||||
gui.idle=アイドル
|
||||
gui.data=データ
|
||||
gui.newFilter=新規フィルター
|
||||
gui.energy=エナジー
|
||||
gui.gas=ガス
|
||||
gui.dumping=廃棄中
|
||||
gui.dumping_excess=廃棄過剰
|
||||
gui.modID=Mod ID
|
||||
gui.key=キー
|
||||
gui.id=ID
|
||||
gui.finished=完了
|
||||
|
||||
gui.chemicalInfuser.short=C. 注入器
|
||||
gui.chemicalDissolutionChamber.short=C. 溶解機
|
||||
|
||||
gui.dictionary.noKey=No キー.
|
||||
|
||||
gui.configuration=設定
|
||||
gui.configuration.strictInput=厳密な入力
|
||||
|
||||
gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=切り替え操作
|
||||
|
||||
gui.factory.secondaryEnergy=二次エネルギー
|
||||
gui.factory.smelting=精錬中
|
||||
gui.factory.enriching=肥やしています(要検証翻訳)
|
||||
gui.factory.crushing=粉砕中
|
||||
gui.factory.compressing=圧縮中
|
||||
gui.factory.combining=結合中
|
||||
gui.factory.purifying=浄化中
|
||||
gui.factory.injecting=注入中
|
||||
gui.factory.autoSort=自動ソート
|
||||
|
||||
gui.seismicReader.short=S. レーダー
|
||||
gui.seismicReader.solids=ソリッド
|
||||
gui.seismicReader.fluids=Fluids
|
||||
gui.seismicReader.reading=読み込み中
|
||||
|
||||
gui.filterSelect.title=新規フィルターを作成
|
||||
|
||||
gui.oredictFilter=オアディクトフィルター
|
||||
gui.oredictFilter.noKey=No キー
|
||||
gui.oredictFilter.sameKey=同じキー
|
||||
|
||||
gui.modIDFilter=Mod ID フィルター
|
||||
gui.modIDFilter.noID=No ID
|
||||
gui.modIDFilter.sameID=同じ ID
|
||||
|
||||
gui.itemFilter=アイテムフィルター
|
||||
gui.itemFilter.noItem=No アイテム
|
||||
gui.itemFilter.details=ItemStack詳細
|
||||
gui.itemFilter.min=最小
|
||||
gui.itemFilter.max=最大
|
||||
|
||||
gui.materialFilter=マテリアルフィルター
|
||||
gui.materialFilter.details=マテリアルを使用中の
|
||||
|
||||
gui.portableTeleporter=ポータブルテレポーター
|
||||
|
||||
gui.robit=ロビット
|
||||
entity.Robit.name=ロビット
|
||||
gui.robit.smelting=ロビット 精錬中
|
||||
gui.robit.inventory=ロビット インベントリ
|
||||
gui.robit.crafting=ロビット クラフト中
|
||||
gui.robit.greeting=こんにちは!私は
|
||||
gui.robit.toggleFollow=フォローモードに切り替え
|
||||
gui.robit.rename=このロビットの名前を変更
|
||||
gui.robit.teleport=家にテレポートして戻る
|
||||
gui.robit.togglePickup=アイテム回収モードに切り替え
|
||||
gui.robit.following=フォロー中
|
||||
gui.robit.dropPickup=ドロップ回収
|
||||
gui.robit.owner=オーナー
|
||||
|
||||
gui.password.setPassword=パスワードを設定
|
||||
gui.password.enterPassword=パスワードを入力
|
||||
gui.password.fieldsEmpty=入力欄が空です
|
||||
gui.password.notMatching=パスワードが同じになっていません
|
||||
gui.password.identical=同じ
|
||||
gui.password.invalid=無効
|
||||
gui.password=パスワード
|
||||
|
||||
gui.logisticalSorter.default=デフォルト
|
||||
gui.logisticalSorter.auto=自動
|
||||
gui.logisticalSorter.roundRobin=Round-robin
|
||||
|
||||
gui.electricChest.editPassword=パスワード編集
|
||||
|
||||
gui.teleporter.notReady=準備が出来ていません
|
||||
gui.teleporter.ready=準備完了
|
||||
gui.teleporter.noFrame=No フレーム
|
||||
gui.teleporter.noLink=接続できません
|
||||
gui.teleporter.exceeds=リンク > 2
|
||||
gui.teleporter.needsEnergy=必要なエネルギー
|
||||
|
||||
gui.digitalMinerConfig=デジタルマイナー 設定
|
||||
|
||||
gui.digitalMiner.autoPull=自動取り出し
|
||||
gui.digitalMiner.replaceBlock=ブロック置換
|
||||
gui.digitalMiner.reset=リセット
|
||||
gui.digitalMiner.silkTouch=シルクタッチ
|
||||
gui.digitalMiner.pull=取り出し
|
||||
gui.digitalMiner.silk=シルクタッチ
|
||||
gui.digitalMiner.toMine=残りブロック数
|
||||
gui.digitalMiner.running=採掘中
|
||||
gui.digitalMiner.inverse=逆モード
|
||||
|
||||
//Recipe names
|
||||
recipe.mekanismShaped=整形
|
||||
|
||||
//Item and block tooltip text
|
||||
tooltip.configurator.configurate=設定
|
||||
tooltip.configurator.empty=空
|
||||
tooltip.configurator.rotate=回転
|
||||
tooltip.configurator.wrench=レンチ
|
||||
tooltip.configurator.pumpReset=電動ポンプ計算をリセット
|
||||
tooltip.configurator.toggleDiverter=分流モードを変更:
|
||||
tooltip.configurator.toggleColor=カラーバンプ(要検証翻訳):
|
||||
tooltip.configurator.viewColor=現在の色
|
||||
tooltip.configurator.unauth=このチェストはロック済み
|
||||
tooltip.configurator.noLink=未接続
|
||||
tooltip.configurator.linkMsg=跳ねる(要翻訳検証):
|
||||
tooltip.configurator.dim=ディメンション
|
||||
tooltip.configurator.setLink=ブロックにリンクを指定
|
||||
tooltip.configurator.plenisherReset=流体再供給機の計算をリセット
|
||||
|
||||
tooltip.upgrade.speed=スピード
|
||||
tooltip.upgrade.energy=エネルギー
|
||||
|
||||
tooltip.inventory=インベントリ
|
||||
tooltip.storedEnergy=蓄積エネルギー
|
||||
tooltip.auth=認証済み
|
||||
tooltip.locked=ロック済み
|
||||
tooltip.recipeType=レシピタイプ
|
||||
tooltip.hold=ホールド
|
||||
tooltip.forDesc=説明
|
||||
tooltip.forDetails=詳細
|
||||
tooltip.fireMode=ファイヤーモード
|
||||
tooltip.capacity=容量
|
||||
tooltip.pumpRate=ポンプ速度
|
||||
tooltip.items=アイテム
|
||||
tooltip.blocks=ブロック
|
||||
tooltip.universal=ユニバーサル
|
||||
tooltip.fluids=流体
|
||||
tooltip.gasses=ガス
|
||||
tooltip.capableTrans=転送可能な
|
||||
tooltip.restrictiveDesc=他のパスが可能な場合にのみ使用します
|
||||
tooltip.diversionDesc=レッドストーンで制御可能
|
||||
tooltip.noGas=ガスは保存されていません
|
||||
tooltip.stored=保存済み
|
||||
tooltip.channel=チャンネル
|
||||
tooltip.mode=モード
|
||||
tooltip.efficiency=効率
|
||||
tooltip.modeToggle=モード切り替え:
|
||||
tooltip.flowing=流れる
|
||||
tooltip.yes=はい
|
||||
tooltip.no=いいえ
|
||||
tooltip.name=名前
|
||||
tooltip.blockData=ブロックデータ
|
||||
tooltip.block=ブロック
|
||||
tooltip.meta=メタデータ
|
||||
tooltip.tile=タイル
|
||||
tooltip.keysFound=キー発見
|
||||
tooltip.noKey=No キー
|
||||
tooltip.hp=HP
|
||||
tooltip.configureState=設定状態
|
||||
|
||||
tooltip.portableTank.bucketMode=バケツモード
|
||||
|
||||
tooltip.disassembler.normal=通常
|
||||
tooltip.disassembler.slow=遅い
|
||||
tooltip.disassembler.fast=早い
|
||||
tooltip.disassembler.vein=静脈
|
||||
tooltip.disassembler.off=オフ
|
||||
|
||||
tooltip.filterCard.got=%s から取得したフィルタデータ
|
||||
tooltip.filterCard.set=タイプ %s の注入されたフィルタデータ
|
||||
tooltip.filterCard.unequal=フィルタデータと形式が合いません
|
||||
tooltip.filterCard.logisticalSorter=物流ソーター
|
||||
tooltip.filterCard.digitalMiner=デジタルマイナー
|
||||
|
||||
tooltip.balloon=バルーン
|
||||
|
||||
tooltip.jetpack.regular=レギュラー
|
||||
tooltip.jetpack.hover=ホバー
|
||||
tooltip.jetpack.disabled=無効
|
||||
|
||||
tooltip.seismicReader.needsEnergy=エネルギー不足 to interpret vibration
|
||||
tooltip.seismicReader.noVibrations=Unable to discover any vibrations
|
||||
|
||||
tooltip.EnrichmentChamber=A simple machine used to enrich ores into !ntwo of their dust counterparts, as well as !nperform many other operations.
|
||||
tooltip.OsmiumCompressor=A fairly advanced machine used to compress !nosmium into various dusts in order to create !ntheir ingot counterparts.
|
||||
tooltip.Combiner=A machine used to combine dusts and cobblestone !nto form their ore counterparts.
|
||||
tooltip.Crusher=A machine used to crush ingots into their dust counterparts, !nas well as perform many other operations.
|
||||
tooltip.DigitalMiner=A highly-advanced, filter-based, auto-miner !nthat can mine whatever block you tell it to !nwithin a 32 block (max) radius.
|
||||
tooltip.BasicFactory=The lowest tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
tooltip.AdvancedFactory=The middle tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
tooltip.EliteFactory=The highest tier of the line of Factories, !nwhich can be used to process multiple !nmachine operations at once.
|
||||
tooltip.MetallurgicInfuser=A machine used to infuse various materials !ninto (generally) metals to create metal alloys !nand other compounds.
|
||||
tooltip.PurificationChamber=An advanced machine capable of processing !nores into three clumps, serving as the initial !nstage of 300% ore processing.
|
||||
tooltip.EnergizedSmelter=A simple machine that serves as a Mekanism-based !nfurnace that runs off of energy.
|
||||
tooltip.Teleporter=A machine capable of teleporting players to various !nlocations defined by another teleporter.
|
||||
tooltip.ElectricPump=An advanced pump capable of pumping !nout an entire lava lake.
|
||||
tooltip.ElectricChest=A portable, 54-slot chest that uses energy to lock !nitself from others by means of password protection.
|
||||
tooltip.Chargepad=A universal chargepad that can charge !nany energized item from any mod.
|
||||
tooltip.LogisticalSorter=A filter-based, advanced sorting machine that !ncan auto-eject specified items out of and into !nadjacent inventories and Logistical Transporters.
|
||||
tooltip.RotaryCondensentrator=A machine capable of converting gasses into !ntheir fluid form and vice versa.
|
||||
tooltip.ChemicalInjectionChamber=An elite machine capable of processing !nores into four shards, serving as the initial !nstage of 400% ore processing.
|
||||
tooltip.ElectrolyticSeparator=A machine that uses the process of !nelectrolysis to split apart a certain !ngas into two different gasses.
|
||||
tooltip.PrecisionSawmill=A machine used to process logs and other !nwood-based items more efficiently, as well !nas to obtain sawdust.
|
||||
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=An ultimate machine used to chemically !ndissolve all impurities of an ore, !nleaving an unprocessed slurry behind.
|
||||
tooltip.ChemicalWasher=An ultimate machine that cleans unprocessed !nslurry and prepares it for crystallization.
|
||||
tooltip.ChemicalCrystallizer=An ultimate machine used to crystallize !npurified ore slurry into ore crystals.
|
||||
tooltip.ChemicalOxidizer=A machine capable of oxidizing !nsolid materials into gas phase.
|
||||
tooltip.ChemicalInfuser=A machine that produces a new !ngas by infusing two others.
|
||||
tooltip.SeismicVibrator=A machine that uses seismic vibrations to !nprovide information on differing layers !nof the world.
|
||||
tooltip.PressurizedReactionChamber=An advanced machine that processes a !nsolid, liquid and gaseous mixture and !ncreates both a gaseous and solid product.
|
||||
tooltip.PortableTank=A handy, portable tank that lets you !ncarry 14 buckets of fluid wherever you !nplease. Also doubles as a bucket!
|
||||
tooltip.FluidicPlenisher=A machine that is capable of creating entire !nlakes by filling ravines with fluids.
|
||||
|
||||
tooltip.HeatGenerator=A generator that uses the heat of lava or !nother burnable resources to produce energy.
|
||||
tooltip.SolarGenerator=A generator that uses the power !nof the sun to produce energy.
|
||||
tooltip.GasGenerator=A generator that harnesses the molecular !nvarying gasses to produce energy.
|
||||
tooltip.BioGenerator=A generator that burns organic materials of !nthe world to produce energy.
|
||||
tooltip.AdvancedSolarGenerator=An advanced generator that directly !nabsorbs the sun's rays with little loss !nto produce energy.
|
||||
tooltip.WindTurbine=A generator that uses the strength of the wind !nto produce energy, with greater efficiency !nat higher levels.
|
||||
|
||||
tooltip.OsmiumOre=A strong mineral that can be found !nat nearly any height in the world. !nIt is known to have many uses in !nthe construction of machinery.
|
||||
tooltip.CopperOre=A common, conductive material that !ncan be used in the production of !nwires. Its ability to withstand !nhigh heats also makes it essential !nto advanced machinery.
|
||||
tooltip.TinOre=A lightweight, yet sturdy, conductive !nmaterial that is found slightly less !ncommonly than Copper.
|
||||
|
||||
//Redstone control
|
||||
control.disabled=無効
|
||||
control.high=高
|
||||
control.low=低
|
||||
control.disabled.desc=常にオン
|
||||
control.high.desc=アクティブ(信号)
|
||||
control.low.desc=アクティブ(未信号)
|
||||
|
||||
//Container edit modes
|
||||
fluidedit.both=両方
|
||||
fluidedit.fill=埋める
|
||||
fluidedit.empty=空
|
||||
|
||||
//Colors
|
||||
color.black=ブラック
|
||||
color.darkBlue=ダークブルー
|
||||
color.darkGreen=ダークグリーン
|
||||
color.darkAqua=ダークアクア
|
||||
color.darkRed=ダークレッド
|
||||
color.purple=パープル
|
||||
color.orange=オレンジ
|
||||
color.grey=グレー
|
||||
color.darkGrey=ダークグレー
|
||||
color.indigo=インディゴ
|
||||
color.brightGreen=明るいグリーン
|
||||
color.aqua=アクア
|
||||
color.red=レッド
|
||||
color.pink=ピンク
|
||||
color.yellow=イエロー
|
||||
color.white=ホワイト
|
||||
color.brown=ブラウン
|
||||
color.brightPink=明るいピンク
|
||||
|
||||
//Dyes
|
||||
dye.black=ブラック
|
||||
dye.darkBlue=ブルー
|
||||
dye.brown=ブラウン
|
||||
dye.darkGreen=グリーン
|
||||
dye.darkAqua=シアン
|
||||
dye.darkRed=ダークレッド
|
||||
dye.purple=パープル
|
||||
dye.orange=オレンジ
|
||||
dye.grey=ライトグレー
|
||||
dye.darkGrey=グレー
|
||||
dye.indigo=ライトブルー
|
||||
dye.brightGreen=ライム
|
||||
dye.aqua=アクア
|
||||
dye.red=レッド
|
||||
dye.brightPink=ピンク
|
||||
dye.pink=マゼンタ
|
||||
dye.yellow=イエロー
|
||||
dye.white=ホワイト
|
||||
|
||||
//Creative tab
|
||||
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
|
||||
|
||||
//NEI stuff
|
||||
nei.chemicalInjectionChamber=C. 注入器
|
||||
nei.rotaryCondensentrator=R. コンデンセントレーター
|
||||
|
||||
//**********//
|
||||
//GENERATORS//
|
||||
//**********//
|
||||
|
||||
//Items
|
||||
item.BioFuel.name=バイオ燃料
|
||||
item.SolarPanel.name=ソーラーパネル
|
||||
|
||||
//Infuse types
|
||||
infuse.bio=Biomass
|
||||
|
||||
//Generators
|
||||
tile.Generator.HeatGenerator.name=火力発電機
|
||||
tile.Generator.SolarGenerator.name=ソーラー発電機
|
||||
tile.Generator.GasGenerator.name=ガス発電機
|
||||
tile.Generator.BioGenerator.name=バイオ発電機
|
||||
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=アドバンスドソーラー発電機
|
||||
tile.Generator.WindTurbine.name=風力発電機
|
||||
|
||||
//Gui text
|
||||
gui.heatGenerator.fuel=燃料
|
||||
gui.solarGenerator.sun=日光
|
||||
gui.bioGenerator.bioFuel=バイオ燃料
|
||||
gui.electrolyticSeparator.dump=廃棄
|
||||
|
||||
//*****//
|
||||
//TOOLS//
|
||||
//*****//
|
||||
|
||||
//Vanilla Paxels
|
||||
item.WoodPaxel.name=木のパクセル
|
||||
item.StonePaxel.name=石のパクセル
|
||||
item.IronPaxel.name=鉄のパクセル
|
||||
item.DiamondPaxel.name=ダイヤのパクセル
|
||||
item.GoldPaxel.name=金のパクセル
|
||||
|
||||
//Obsidian
|
||||
item.ObsidianHelmet.name=黒曜石のヘルメット
|
||||
item.ObsidianChestplate.name=黒曜石のチェストプレート
|
||||
item.ObsidianLeggings.name=黒曜石のレギンス
|
||||
item.ObsidianBoots.name=黒曜石のブーツ
|
||||
item.ObsidianPaxel.name=黒曜石のパクセル
|
||||
item.ObsidianPickaxe.name=黒曜石のピッケル
|
||||
item.ObsidianAxe.name=黒曜石の斧
|
||||
item.ObsidianShovel.name=黒曜石のシャベル
|
||||
item.ObsidianHoe.name=黒曜石のクワ
|
||||
item.ObsidianSword.name=黒曜石の剣
|
||||
|
||||
//Lapis Lazuli
|
||||
item.LazuliHelmet.name=ラピスラズリのヘルメット
|
||||
item.LazuliChestplate.name=ラピスラズリのチェストプレート
|
||||
item.LazuliLeggings.name=ラピスラズリのレギンス
|
||||
item.LazuliBoots.name=ラピスラズリのブーツ
|
||||
item.LazuliPaxel.name=ラピスラズリのパクセル
|
||||
item.LazuliPickaxe.name=ラピスラズリのピッケル
|
||||
item.LazuliAxe.name=ラピスラズリの斧
|
||||
item.LazuliShovel.name=ラピスラズリのシャベル
|
||||
item.LazuliHoe.name=ラピスラズリのクワ
|
||||
item.LazuliSword.name=ラピスラズリの剣
|
||||
|
||||
//Osmium
|
||||
item.OsmiumHelmet.name=オスミウムのヘルメット
|
||||
item.OsmiumChestplate.name=オスミウムのチェストプレート
|
||||
item.OsmiumLeggings.name=オスミウムのレギンス
|
||||
item.OsmiumBoots.name=オスミウムのブーツ
|
||||
item.OsmiumPaxel.name=オスミウムのパクセル
|
||||
item.OsmiumPickaxe.name=オスミウムのピッケル
|
||||
item.OsmiumAxe.name=オスミウムの斧
|
||||
item.OsmiumShovel.name=オスミウムのシャベル
|
||||
item.OsmiumHoe.name=オスミウムのクワ
|
||||
item.OsmiumSword.name=オスミウムの剣
|
||||
|
||||
//Bronze
|
||||
item.BronzeHelmet.name=ブロンズのヘルメット
|
||||
item.BronzeChestplate.name=ブロンズのチェストプレート
|
||||
item.BronzeLeggings.name=ブロンズのレギンス
|
||||
item.BronzeBoots.name=ブロンズのブーツ
|
||||
item.BronzePaxel.name=ブロンズのパクセル
|
||||
item.BronzePickaxe.name=ブロンズのツルハシ
|
||||
item.BronzeAxe.name=ブロンズの斧
|
||||
item.BronzeShovel.name=ブロンズのシャベル
|
||||
item.BronzeHoe.name=ブロンズのクワ
|
||||
item.BronzeSword.name=ブロンズの剣
|
||||
|
||||
//Glow
|
||||
item.GlowstoneHelmet.name=グロウストーンのヘルメット
|
||||
item.GlowstoneChestplate.name=グロウストーンのチェストプレート
|
||||
item.GlowstoneLeggings.name=グロウストーンのレギンス
|
||||
item.GlowstoneBoots.name=グロウストーンのブーツ
|
||||
item.GlowstonePaxel.name=グロウストーンのパクセル
|
||||
item.GlowstonePickaxe.name=グロウストーンのツルハシ
|
||||
item.GlowstoneAxe.name=グロウストーンの斧
|
||||
item.GlowstoneShovel.name=グロウストーンのシャベル
|
||||
item.GlowstoneHoe.name=グロウストーンのクワ
|
||||
item.GlowstoneSword.name=グロウストーンの剣
|
||||
|
||||
//Steel
|
||||
item.SteelHelmet.name=鋼鉄のヘルメット
|
||||
item.SteelChestplate.name=鋼鉄のチェストプレート
|
||||
item.SteelLeggings.name=鋼鉄のレギンス
|
||||
item.SteelBoots.name=鋼鉄のブーツ
|
||||
item.SteelPaxel.name=鋼鉄のパクセル
|
||||
item.SteelPickaxe.name=鋼鉄のツルハシ
|
||||
item.SteelAxe.name=鋼鉄の斧
|
||||
item.SteelShovel.name=鋼鉄のシャベル
|
||||
item.SteelHoe.name=鋼鉄のクワ
|
||||
item.SteelSword.name=鋼鉄の剣
|
||||
|
||||
//Config Gui
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Settings regarding MekanismTools' general configuration
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Settings regarding the protection values and balance of MekanismTools armor sets
|
||||
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Settings regarding the efficiency values and balance of MekanismTools tool sets
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue