Mekanism-tilera-Edition/resources/assets/mekanism/lang/zh_CN.lang
2013-12-15 20:19:09 +08:00

431 lines
13 KiB
Text

//********//
//MEKANISM//
//********//
//Items
tile.ObsidianTNT.name=黑曜石TNT
item.EnrichedAlloy.name=富集合金
item.EnergyTablet.name=能量板
item.SpeedUpgrade.name=速度升级
item.EnergyUpgrade.name=能量升级
item.Robit.name=机器人
item.AtomicDisassembler.name=原子分解机
item.AtomicCore.name=原子核
item.ElectricBow.name=电动弓
item.BoundingBlock.name=绑定方块
item.StorageTank.name=储罐
item.ControlCircuit.name=控制元件
item.EnrichedIron.name=富集铁
item.CompressedCarbon.name=压缩碳
item.PortableTeleporter.name=便携传送器
item.TeleportationCore.name=传送核心
item.Configurator.name=调整器
item.NetworkReader.name=网络读取器
item.WalkieTalkie.name=步话机
item.Jetpack.name=喷射背包
item.ScubaTank.name=潜水罐
item.GasMask.name=燃气面具
item.Dictionary.name=辞典
//Gas Tank
tile.GasTank.GasTank.name=燃气储罐
//Basic Block
tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=锇方块
tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=青铜方块
tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=强化黑曜石
tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=煤炭方块
tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=强化荧石
tile.BasicBlock.SteelBlock.name=钢方块
tile.BasicBlock.Bin.name=箱柜
tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=传送框架
tile.BasicBlock.SteelCasing.name=钢质机壳
tile.BasicBlock.DynamicTank.name=动态储罐
tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=动态玻璃
tile.BasicBlock.DynamicValve.name=动态阀门
tile.BasicBlock.CopperBlock.name=铜块
tile.BasicBlock.TinBlock.name=锡块
//Machine Block
tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=富集仓
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=锇压缩机
tile.MachineBlock.Combiner.name=融合机
tile.MachineBlock.Crusher.name=粉碎机
tile.MachineBlock.BasicFactory.name=基础工厂
tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=高级工厂
tile.MachineBlock.EliteFactory.name=精英工厂
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=冶金浸渍机
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=净化仓
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=充能冶炼炉
tile.MachineBlock.Teleporter.name=传送机
tile.MachineBlock.ElectricPump.name=电动泵
tile.MachineBlock.ElectricChest.name=电动箱子
tile.MachineBlock.Chargepad.name=充电台
tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=物流整理机
tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=数字型采矿机
//Machine Block 2 (second ID iteration)
tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=回旋式气液转换机
tile.MachineBlock2.ChemicalFormulator.name=化学程式机
tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=化学灌注器
//Ore Block
tile.OreBlock.OsmiumOre.name=锇矿石
tile.OreBlock.CopperOre.name=铜矿石
+tile.OreBlock.TinOre.name=锡矿石
//Transmitters
tile.Transmitter.PressurizedTube.name=压力管道
tile.Transmitter.UniversalCable.name=通用线缆
tile.Transmitter.MechanicalPipe.name=机械管道
tile.Transmitter.LogisticalTransporter.name=物流传送器
tile.Transmitter.RestrictiveTransporter.name=限制传送器
tile.Transmitter.DiversionTransporter.name=转移传送器
//Energy Cubes
tile.EnergyCube.Basic.name=基础能量方块
tile.EnergyCube.Advanced.name=高级能量方块
tile.EnergyCube.Elite.name=精英能量方块
tile.EnergyCube.Ultimate.name=终极能量方块
//Dust
item.ironDust.name=铁粉
item.goldDust.name=金粉
item.osmiumDust.name=锇粉
item.obsidianDust.name=强化黑曜石粉
item.diamondDust.name=钻石粉
item.steelDust.name=钢粉
item.copperDust.name=铜粉
item.tinDust.name=锡粉
item.silverDust.name=银粉
item.leadDust.name=铅粉
//Clumps
item.ironClump.name=铁疙瘩
item.goldClump.name=金疙瘩
item.osmiumClump.name=锇疙瘩
item.copperClump.name=铜疙瘩
item.tinClump.name=锡疙瘩
item.silverClump.name=银疙瘩
item.obsidianClump.name=黑曜石疙瘩
item.leadClump.name=铅疙瘩
//DirtyDust
item.dirtyIronDust.name=污浊的铁粉
item.dirtyGoldDust.name=污浊的金粉
item.dirtyOsmiumDust.name=污浊的锇粉
item.dirtyCopperDust.name=污浊的铜粉
item.dirtyTinDust.name=污浊的锡粉
item.dirtySilverDust.name=污浊的银粉
item.dirtyObsidianDust.name=污浊的黑曜石粉
item.dirtyLeadDust.name=污浊的铅粉
//Ingots
item.obsidianIngot.name=黑曜石锭
item.osmiumIngot.name=锇锭
item.bronzeIngot.name=青铜锭
item.glowstoneIngot.name=荧石锭
item.steelIngot.name=钢锭
item.copperIngot.name=铜锭
item.tinIngot.name=锡锭
//Gasses
gas.hydrogen=氢气
gas.oxygen=氧气
gas.sulfuricGas=硫气
gas.sulfuricAcid=硫酸气
//Fluids
fluid.hydrogen=液氢
fluid.oxygen=液氧
fluid.sulfuricGas=液化硫气
fluid.sulfuricAcid=硫酸
//Gui text
gui.removeSpeedUpgrade=移除速度升级
gui.removeEnergyUpgrade=移除能量升级
gui.condensentrating=凝聚液体中...
gui.decondensentrating=生成气体中...
gui.power=功率
gui.confirm=确认
gui.open=开启
gui.allOK=全部OK
gui.none=无
gui.new=新建
gui.edit=编辑
gui.save=保存
gui.output=输出
gui.delete=删除
gui.status=状态
gui.autoEject=自动弹射
gui.itemstack=物品栈
gui.oredict=矿物辞典
gui.out=出口
gui.noFluid=无流体
gui.empty=空
gui.volume=体积
gui.start=开始
gui.stop=停止
gui.config=配置
gui.teleport=传送
gui.eject=弹射
gui.input=输入
gui.slots=格子
gui.state=状态
gui.dictionary.noKey=无关键字.
gui.dictionary.key=关键字
gui.configuration=配置
gui.configuration.strictInput=严格输入
gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=切换操作
gui.factory.secondaryEnergy=二次能源
gui.factory.smelting=熔炼中...
gui.factory.enriching=富集中...
gui.factory.crushing=粉碎中...
gui.factory.compressing=压缩中...
gui.factory.combining=融合中...
gui.factory.purifying=提纯中...
gui.factory.autoSort=自动整理
gui.oredictFilter=矿物辞典过滤
gui.oredictFilter.noKey=无关键字输入
gui.oredictFilter.sameKey=关键字相同
gui.itemFilter=物品过滤
gui.itemFilter.details=物品栈细节
gui.itemFilter.min=最小
gui.itemFilter.max=最大
gui.portableTeleporter=便携传送器
gui.teleporter.notReady=未准备好
gui.teleporter.ready=已准备好
gui.teleporter.needsEnergy=需要能量
gui.teleporter.linksCapacity=链接数 > 2
gui.teleporter.noLink=未发现链接
gui.robit=机器人
gui.robit.smelting=机器人熔炼中
gui.robit.inventory=机器人物品栏
gui.robit.crafting=机器人制造中
gui.robit.greeting=你好,我是
gui.robit.toggleFollow=切换跟随模式
gui.robit.rename=重命名该机器人
gui.robit.teleport=传送回家
gui.robit.togglePickup=切换掉落物拾取模式
gui.password.setPassword=设置密码
gui.password.enterPassword=输入密码
gui.password.fieldsEmpty=字段为空
gui.password.notMatching=不匹配
gui.password.identical=恒等
gui.password.invalid=无效
gui.password=密码
gui.logisticalSorter.filters=过滤
gui.logisticalSorter.default=默认
gui.logisticalSorter.auto=自动
gui.logisticalSorter.roundRobin=循环赛式
gui.electricChest.editPassword=编辑密码
gui.digitalMinerConfig=数字型采矿机配置
gui.digitalMiner.autoPull=自动推拉
gui.digitalMiner.replaceBlock=替换方块
gui.digitalMiner.reset=重置
gui.digitalMiner.silkTouch=精准采集
gui.digitalMiner.pull=推拉
gui.digitalMiner.silk=精准
gui.digitalMiner.toMine=采掘
gui.digitalMiner.running=运行
gui.digitalMiner.idle=闲余
//Item and block tooltip text
tooltip.configurator.modify=改装
tooltip.configurator.empty=空
tooltip.configurator.wrench=扳手
tooltip.configurator.link=链接
tooltip.configurator.pumpReset=重置电力泵计数
tooltip.configurator.toggleDiverter=分流模式更改为
tooltip.configurator.toggleColor=颜色切换为
tooltip.configurator.viewColor=当前颜色
tooltip.configurator.unauth=该箱子已锁
tooltip.configurator.noLink=无链接
tooltip.configurator.linkMsg=绑定到
tooltip.configurator.dim=位面
tooltip.jetpack.regular=标准
tooltip.jetpack.hover=悬浮
tooltip.jetpack.disabled=禁用
tooltip.EnrichmentChamber=一台能将矿石磨成两份粉末的机器, !n也可以进行一些其他操作.
tooltip.OsmiumCompressor=一台非常高级的设备,能够将锇矿石压缩成 !n多种粉末以制造相应金属锭.
tooltip.Combiner=A machine 一台用来将粉末与圆石融合为相应矿石的机器.
tooltip.Crusher=一台用来将金属锭磨成相应粉末的机器, !n也可以进行一些其他操作.
tooltip.DigitalMiner=一台高度先进,以过滤为基础功能的自动采矿机, !n它可以挖掉指定的32格范围(最大)内的所有方块.
tooltip.BasicFactory=最低级的自动生产线 !n可以立即处理多个工序.
tooltip.AdvancedFactory=中级的自动生产线,!n可以立即处理多个工序.
tooltip.EliteFactory=最高级的自动生产线,!n能够一次处理多个工序.
tooltip.MetallurgicInfuser=一台用来将多种材料的金属熔炼成!n合金或其他化合物的设备.
tooltip.PurificationChamber=一台能够将矿石加工成三块矿石疙瘩的高级设备,!n能够提供矿石加工效率300%.
tooltip.EnergizedSmelter=一台简单的消耗通用机器能量的熔炉.
tooltip.Teleporter=一台能够将玩家传送到其他传送器标定的各种位置的设备.
tooltip.ElectricPump=能够抽干岩浆湖的高级泵.
tooltip.ElectricChest=便携的54格容量的箱子,!n具有耗能的密码锁功能.
tooltip.Chargepad=通用充能板,能够为各种模组中的物品补充能量.
tooltip.LogisticalSorter=一台以过滤为基础功能的高级整理机器, !n能够自动将指定物品弹射到依附的物品栏或物流管道中.
tooltip.RotaryCondensentrator=一台能够将气体和其液态形式,!n相互转化的机器.
//Redstone control
control.disabled=禁止
control.high=高
control.low=低
control.disabled.desc=总是激活
control.high.desc=有红石信号时激活
control.low.desc=无红石信号时激活
//Colors
color.black=黑色
color.darkBlue=深蓝色
color.darkGreen=深绿色
color.darkAqua=墨蓝色
color.darkRed=深红色
color.purple=紫色
color.orange=橙色
color.grey=灰色
color.darkGrey=深灰色
color.indigo=靛蓝色
color.brightGreen=亮绿色
color.aqua=水蓝色
color.red=红色
color.pink=粉色
color.yellow=黄色
color.white=白色
//Creative tab
itemGroup.tabMekanism=通用机器
//**********//
//GENERATORS//
//**********//
//Items
item.BioFuel.name=生物燃料
item.ElectrolyticCore.name=电解核心
item.SolarPanel.name=太阳能板
//Generators
tile.Generator.HeatGenerator.name=热力发电机
tile.Generator.SolarGenerator.name=太阳能发电机
tile.Generator.ElectrolyticSeparator.name=电解分离器
tile.Generator.HydrogenGenerator.name=氢气生成器
tile.Generator.BioGenerator.name=生物能发电机
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=高级太阳能发电机
tile.Generator.WindTurbine.name=风力涡轮机
//Gui text
gui.heatGenerator.fuel=燃料
gui.solarGenerator.sun=太阳
gui.bioGenerator.bioFuel=生物燃料
gui.electrolyticSeparator.dump=导出
//*****//
//TOOLS//
//*****//
//VanillaPaxels
item.WoodPaxel.name=木镐尖斧
item.StonePaxel.name=石镐尖斧
item.IronPaxel.name=铁镐尖斧
item.DiamondPaxel.name=钻石镐尖斧
item.GoldPaxel.name=金镐尖斧
//Obsidian
item.ObsidianHelmet.name=黑曜石头盔
item.ObsidianChestplate.name=黑曜石胸甲
item.ObsidianLeggings.name=黑曜石护腿
item.ObsidianBoots.name=黑曜石靴子
item.ObsidianPaxel.name=黑曜石镐尖斧
item.ObsidianPickaxe.name=黑曜石镐
item.ObsidianAxe.name=黑曜石斧头
item.ObsidianShovel.name=黑曜石铲子
item.ObsidianHoe.name=黑曜石锄头
item.ObsidianSword.name=黑曜石剑
//Lapis Lazuli
item.LazuliHelmet.name=青金石头盔
item.LazuliChestplate.name=青金石胸甲
item.LazuliLeggings.name=青金石护腿
item.LazuliBoots.name=青金石靴子
item.LazuliPaxel.name=青金石镐尖斧
item.LazuliPickaxe.name=青金石镐
item.LazuliAxe.name=青金石斧头
item.LazuliShovel.name=青金石铲子
item.LazuliHoe.name=青金石锄头
item.LazuliSword.name=青金石剑
//Osmium
item.OsmiumHelmet.name=锇头盔
item.OsmiumChestplate.name=锇胸甲
item.OsmiumLeggings.name=锇护腿
item.OsmiumBoots.name=锇靴子
item.OsmiumPaxel.name=锇镐尖斧
item.OsmiumPickaxe.name=锇镐
item.OsmiumAxe.name=锇斧头
item.OsmiumShovel.name=锇铲子
item.OsmiumHoe.name=锇锄头
item.OsmiumSword.name=锇剑
//Bronze
item.BronzeHelmet.name=青铜头盔
item.BronzeChestplate.name=青铜胸甲
item.BronzeLeggings.name=青铜护腿
item.BronzeBoots.name=青铜靴子
item.BronzePaxel.name=青铜镐尖斧
item.BronzePickaxe.name=青铜镐
item.BronzeAxe.name=青铜斧头
item.BronzeShovel.name=青铜铲子
item.BronzeHoe.name=青铜锄头
item.BronzeSword.name=青铜剑
//Glow
item.GlowstonePaxel.name=荧石镐尖斧
item.GlowstonePickaxe.name=荧石镐
item.GlowstoneAxe.name=荧石斧头
item.GlowstoneShovel.name=荧石铲子
item.GlowstoneHoe.name=荧石锄头
item.GlowstoneSword.name=荧石剑
item.GlowstoneHelmet.name=荧石头盔
item.GlowstoneChestplate.name=荧石胸甲
item.GlowstoneLeggings.name=荧石护腿
item.GlowstoneBoots.name=荧石靴子
//Steel
item.SteelPaxel.name=钢斧锹
item.SteelPickaxe.name=钢镐
item.SteelAxe.name=钢斧头
item.SteelShovel.name=钢铲子
item.SteelHoe.name=钢锄头
item.SteelSword.name=钢剑
item.SteelHelmet.name=钢头盔
item.SteelChestplate.name=钢胸甲
item.SteelLeggings.name=钢护腿
item.SteelBoots.name=钢靴子
//*********//
//INDUCTION//
//*********//
//Blocks
tile.Tesla.name=特斯拉线圈
tile.Multimeter.name=万用表
tile.ElectromagneticContractor.name=电磁承接口
tile.Battery.name=模块电池
//General text
text.contractor.success=已成功链接契约人
text.tesla.success=已成功链接特斯拉