aa4007ecf7
Translated lacking lines, moved lines to mach en_US.lang file, changed translation for some items and blocks and changed big letter for second and later words as there is no such thing in polish if it's not invented name which they aren't.
532 lines
19 KiB
Text
532 lines
19 KiB
Text
//********//
|
|
//MEKANISM//
|
|
//********//
|
|
|
|
//Items
|
|
tile.ObsidianTNT.name=Obsydianowe TNT
|
|
item.EnrichedAlloy.name=Wzbogacony stop
|
|
item.EnergyTablet.name=Akumulator
|
|
item.SpeedUpgrade.name=Ulepszenie prędkości przetwarzania
|
|
item.EnergyUpgrade.name=Ulepszenie pojemności energii
|
|
item.Robit.name=Robit
|
|
item.AtomicDisassembler.name=Rozszczepiacz atomowy
|
|
item.AtomicCore.name=Atomowe jądro
|
|
item.ElectricBow.name=Elektryczny łuk
|
|
item.BoundingBlock.name=Blok graniczny
|
|
item.StorageTank.name=Zbiornik
|
|
item.ControlCircuit.name=Procesor
|
|
item.EnrichedIron.name=Wzbogacone żelazo
|
|
item.CompressedCarbon.name=Skompresowany węgiel
|
|
item.PortableTeleporter.name=Przenośny teleport
|
|
item.TeleportationCore.name=Jądro teleportu
|
|
item.Configurator.name=Konfigurator
|
|
item.NetworkReader.name=Czytnik sieci
|
|
item.WalkieTalkie.name=Walkie-talkie
|
|
item.Jetpack.name=Plecak odrzutowy
|
|
item.ScubaTank.name=Butla tlenowa
|
|
item.GasMask.name=Maska gazowa
|
|
item.Dictionary.name=Słownik
|
|
item.ElectrolyticCore.name=Jądro elektrolityczne
|
|
item.CompressedRedstone.name=Skompresowany czerwony kamień
|
|
item.Sawdust.name=Trociny
|
|
item.Salt.name=Sól
|
|
item.BrineBucket.name=Wiaderko solanki
|
|
item.FreeRunners.name=Elektryczne buty
|
|
item.ArmoredJetpack.name=Opancerzony plecak odrzutowy
|
|
|
|
//Gas Tank
|
|
tile.GasTank.name=Zbiornik na gaz
|
|
|
|
//Cardboard Box
|
|
tile.CardboardBox.name=Pudełko tekturowe
|
|
|
|
//Basic Block
|
|
tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=Blok osmu
|
|
tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=Blok brązu
|
|
tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=Rafinowany obsydian
|
|
tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=Blok węgla drzewnego
|
|
tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Rafinowany jasnogłaz
|
|
tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Blok stali
|
|
tile.BasicBlock.Bin.name=Pojemnik
|
|
tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Rama teleportu
|
|
tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Stalowa obudowa
|
|
tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Obudowa zbiornika
|
|
tile.BasicBlock.DynamicGlass.name=Szyba zbiornika
|
|
tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Zawór zbiornika
|
|
tile.BasicBlock.CopperBlock.name=Blok miedzi
|
|
tile.BasicBlock.TinBlock.name=Blok cyny
|
|
tile.BasicBlock.SalinationController.name=Regulator zbiornika zasalania
|
|
tile.BasicBlock.SalinationValve.name=Zawór zbiornika zasalania
|
|
|
|
//Basic Block 2 (second ID iteration)
|
|
tile.BasicBlock2.SalinationBlock.name=Zbiornik zasalania
|
|
|
|
//Machine Block
|
|
tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Komora wzbogacania
|
|
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Osmowy kompresor
|
|
tile.MachineBlock.Combiner.name=Sumator
|
|
tile.MachineBlock.Crusher.name=Rozdrabniarka
|
|
tile.MachineBlock.BasicFactory.name=Zwykła fabryka
|
|
tile.MachineBlock.AdvancedFactory.name=Zaawansowana fabryka
|
|
tile.MachineBlock.EliteFactory.name=Elitarna fabryka
|
|
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Nasycacz metali
|
|
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Komora oczyszczająca
|
|
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Energetyzowana huta
|
|
tile.MachineBlock.Teleporter.name=Teleport
|
|
tile.MachineBlock.ElectricPump.name=Elektryczna pompa
|
|
tile.MachineBlock.ElectricChest.name=Elektryczna skrzynia
|
|
tile.MachineBlock.Chargepad.name=Ładowarka
|
|
tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Inteligentny sortownik
|
|
tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Kombajn górniczy
|
|
|
|
//Machine Block 2 (second ID iteration)
|
|
tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=Koncentrator obrotowy
|
|
tile.MachineBlock2.ChemicalOxidizer.name=Utleniacz chemiczny
|
|
tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=Nasycacz chemiczny
|
|
tile.MachineBlock2.ChemicalCombiner.name=Sumator chemiczny
|
|
tile.MachineBlock2.ChemicalInjectionChamber.name=Komora wtrysku chemicznego
|
|
tile.MachineBlock2.ElectrolyticSeparator.name=Separator elektrolityczny
|
|
tile.MachineBlock2.PrecisionSawmill.name=Pilarka ramowa
|
|
tile.MachineBlock2.ChemicalDissolutionChamber.name=Komora rozpadu chemicznego
|
|
tile.MachineBlock2.ChemicalWasher.name=Pralka chemiczna
|
|
tile.MachineBlock2.ChemicalCrystalizer.name=Krystalizator chemiczny
|
|
|
|
//Infuse types
|
|
infuse.carbon=Węglik
|
|
infuse.tin=Cyna
|
|
infuse.diamond=Diament
|
|
infuse.redstone=Czerwony kamień
|
|
infuse.fungi=Grzyby
|
|
|
|
//Ore Block
|
|
tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Ruda osmu
|
|
tile.OreBlock.CopperOre.name=Ruda miedzi
|
|
tile.OreBlock.TinOre.name=Ruda cyny
|
|
|
|
item.MultipartTransmitter.PressurizedTube.name=Rura gazowa
|
|
item.MultipartTransmitter.BasicUniversalCable.name=Zwykły kabel uniwersalny
|
|
item.MultipartTransmitter.AdvancedUniversalCable.name=Zaawansowany kabel uniwersalny
|
|
item.MultipartTransmitter.EliteUniversalCable.name=Elitarny kabel uniwersalny
|
|
item.MultipartTransmitter.UltimateUniversalCable.name=Najlepszy kabel uniwersalny
|
|
item.MultipartTransmitter.MechanicalPipe.name=Rura mechaniczna
|
|
item.MultipartTransmitter.LogisticalTransporter.name=Inteligentny transporter
|
|
item.MultipartTransmitter.RestrictiveTransporter.name=Warunkowy transporter
|
|
item.MultipartTransmitter.DiversionTransporter.name=Kierunkowy transporter
|
|
|
|
//Energy Cubes
|
|
tile.EnergyCube.Basic.name=Zwykła kostka energetyczna
|
|
tile.EnergyCube.Advanced.name=Zaawansowana kostka energetyczna
|
|
tile.EnergyCube.Elite.name=Elitarna kostka energetyczna
|
|
tile.EnergyCube.Ultimate.name=Najlepsza kostka energetyczna
|
|
|
|
//Dust
|
|
item.ironDust.name=Pył żelaza
|
|
item.goldDust.name=Pył złota
|
|
item.osmiumDust.name=Pył osmu
|
|
item.obsidianDust.name=Pył rafinowanego obsydianu
|
|
item.diamondDust.name=Pył diamentu
|
|
item.steelDust.name=Pył stali
|
|
item.copperDust.name=Pył miedzi
|
|
item.tinDust.name=Pył cyny
|
|
item.silverDust.name=Pył srebra
|
|
item.leadDust.name=Pył ołowiu
|
|
item.sulfurDust.name=Pył siarki
|
|
|
|
//Clumps
|
|
item.ironClump.name=Bryłka żelaza
|
|
item.goldClump.name=Bryłka złota
|
|
item.osmiumClump.name=Bryłka osmu
|
|
item.copperClump.name=Bryłka miedzi
|
|
item.tinClump.name=Bryłka cyny
|
|
item.silverClump.name=Bryłka srebra
|
|
item.obsidianClump.name=Bryłka obsydianu
|
|
item.leadClump.name=Bryłka ołowiu
|
|
|
|
//Shards
|
|
item.ironShard.name=Odłamek żelaza
|
|
item.goldShard.name=Odłamek złota
|
|
item.osmiumShard.name=Odłamek osmu
|
|
item.copperShard.name=Odłamek miedzi
|
|
item.tinShard.name=Odłamek cyny
|
|
item.silverShard.name=Odłamek srebra
|
|
item.obsidianShard.name=Odłamek obsydianu
|
|
item.leadShard.name=Odłamek ołowiu
|
|
|
|
//Crystals
|
|
item.ironCrystal.name=Kryształ żelaza
|
|
item.goldCrystal.name=Kryształ złota
|
|
item.osmiumCrystal.name=Kryształ osmu
|
|
item.copperCrystal.name=Kryształ miedzi
|
|
item.tinCrystal.name=Kryształ cyny
|
|
item.silverCrystal.name=Kryształ srebra
|
|
item.obsidianCrystal.name=Kryształ obsydianu
|
|
item.leadCrystal.name=Kryształ ołowiu
|
|
|
|
//Dirty Dust
|
|
item.dirtyIronDust.name=Zanieczyszczony pył żelaza
|
|
item.dirtyGoldDust.name=Zanieczyszczony pył złota
|
|
item.dirtyOsmiumDust.name=Zanieczyszczony pył osmu
|
|
item.dirtyCopperDust.name=Zanieczyszczony pył miedzi
|
|
item.dirtyTinDust.name=Zanieczyszczony pył cyny
|
|
item.dirtySilverDust.name=Zanieczyszczony pył srebra
|
|
item.dirtyObsidianDust.name=Zanieczyszczony pył obsydianu
|
|
item.dirtyLeadDust.name=Zanieczyszczony pył ołowiu
|
|
|
|
//Ingots
|
|
item.obsidianIngot.name=Sztabka obsydianu
|
|
item.osmiumIngot.name=Sztabka osmu
|
|
item.bronzeIngot.name=Sztabka brązu
|
|
item.glowstoneIngot.name=Sztabka jasnogłazu
|
|
item.steelIngot.name=Sztabka stali
|
|
item.copperIngot.name=Sztabka miedzi
|
|
item.tinIngot.name=Sztabka cyny
|
|
|
|
//Gasses
|
|
gas.hydrogen=Wodór
|
|
gas.oxygen=Tlen
|
|
gas.water=Para
|
|
gas.chlorine=Chlor
|
|
gas.sulfurDioxideGas=Dwutlenek siarki
|
|
gas.sulfurTrioxideGas=Trójtlenek siarki
|
|
gas.sulfuricAcid=Kwas siarkowy
|
|
gas.hydrogenChloride=Chlorowodór
|
|
gas.liquidOsmium=Płynny osm
|
|
gas.liquidStone=Płynny kamień
|
|
|
|
gas.iron=Zawiesina żelaza
|
|
gas.gold=Zawiesina złota
|
|
gas.osmium=Zawiesina osmu
|
|
gas.copper=Zawiesina miedzi
|
|
gas.tin=Zawiesina cyny
|
|
gas.silver=Zawiesina srebra
|
|
gas.obsidian=Zawiesina obsydianu
|
|
gas.lead=Zawiesina ołowiu
|
|
|
|
gas.cleanIron=Oczyszczona zawiesina żelaza
|
|
gas.cleanGold=Oczyszczona zawiesina złota
|
|
gas.cleanOsmium=Oczyszczona zawiesina osmu
|
|
gas.cleanCopper=Oczyszczona zawiesina miedzi
|
|
gas.cleanTin=Oczyszczona zawiesina cyny
|
|
gas.cleanSilver=Oczyszczona zawiesina srebra
|
|
gas.cleanObsidian=Oczyszczona zawiesina obsydianu
|
|
gas.cleanLead=Oczyszczona zawiesina ołowiu
|
|
|
|
//Fluids
|
|
fluid.hydrogen=Płynny wodór
|
|
fluid.oxygen=Płynny tlen
|
|
fluid.chlorine=Płynny chlor
|
|
fluid.sulfurDioxideGas=Płynny dwutlenek siarki
|
|
fluid.sulfurTrioxideGas=Płynny trójtlenek siarki
|
|
fluid.sulfuricAcid=Płynny kwas siarkowy
|
|
fluid.hydrogenChloride=Płynny chlorowodór
|
|
fluid.brine=Solanka
|
|
|
|
//OreGas names
|
|
oregas.iron=Ruda żelaza
|
|
oregas.gold=Ruda złota
|
|
oregas.osmium=Ruda osmu
|
|
oregas.copper=Ruda miedzi
|
|
oregas.tin=Ruda cyny
|
|
oregas.silver=Ruda srebra
|
|
oregas.obsidian=Ruda obsydianu
|
|
oregas.lead=Ruda ołowiu
|
|
|
|
//Gui text
|
|
gui.removeSpeedUpgrade=Usuń ulepszenie prędkości przetwarzania
|
|
gui.removeEnergyUpgrade=Usuń ulepszenie pojemności energii
|
|
gui.condensentrating=Koncentrowanie
|
|
gui.decondensentrating=Dekoncentrowanie
|
|
gui.power=Energia
|
|
gui.confirm=Zatwierdź
|
|
gui.open=Otwórz
|
|
gui.allOK=Wszystko zgodne
|
|
gui.none=Nic
|
|
gui.new=Nowy
|
|
gui.edit=Edytuj
|
|
gui.save=Zapisz
|
|
gui.output=Wyjście
|
|
gui.delete=Usuń
|
|
gui.status=Status
|
|
gui.autoEject=Automatycznego wyjmowanie
|
|
gui.itemstack=Przedmiot
|
|
gui.oredict=Słownik
|
|
gui.out=Wyjście
|
|
gui.noFluid=Brak cieczy
|
|
gui.empty=Pusty
|
|
gui.volume=Objętość
|
|
gui.start=Rozpocznij
|
|
gui.stop=Zatrzymaj
|
|
gui.config=Ustawienia
|
|
gui.teleport=Teleport
|
|
gui.eject=Wyjmij
|
|
gui.input=Wejście
|
|
gui.slots=Miejsca
|
|
gui.state=Stan
|
|
gui.on=Włączony
|
|
gui.off=Wyłączony
|
|
gui.filters=Filtry
|
|
gui.idle=Bezczynny
|
|
|
|
gui.chemicalInfuser.short=Nasycacz chemiczny
|
|
gui.chemicalDissolutionChamber.short=Komora rozpadu chemicznego
|
|
|
|
gui.dictionary.noKey=Brak klucza
|
|
gui.dictionary.key=Klucz
|
|
|
|
gui.configuration=Konfuguracja
|
|
gui.configuration.strictInput=Wejście stałe
|
|
|
|
gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Przełącz operację
|
|
|
|
gui.factory.secondaryEnergy=Dodatkowy surowiec
|
|
gui.factory.smelting=Przetapianie
|
|
gui.factory.enriching=Wzbogacanie
|
|
gui.factory.crushing=Rozdrabnianie
|
|
gui.factory.compressing=Kompresowanie
|
|
gui.factory.combining=Łączenie
|
|
gui.factory.purifying=Oczyszczanie
|
|
gui.factory.injecting=Wtryskiwanie
|
|
gui.factory.autoSort=Sortowanie
|
|
|
|
gui.oredictFilter=Filtr słownika
|
|
gui.oredictFilter.noKey=Nie wprowadzono klucza
|
|
gui.oredictFilter.sameKey=Identyczny klucz
|
|
|
|
gui.itemFilter=Filtr przedmiotu
|
|
gui.itemFilter.noItem=Brak przedmiotu
|
|
gui.itemFilter.details=Szczegóły przedmiotów
|
|
gui.itemFilter.min=Minimum
|
|
gui.itemFilter.max=Maksimum
|
|
|
|
gui.portableTeleporter=Przenośny teleport
|
|
|
|
gui.teleporter.notReady=Nie gotowy
|
|
gui.teleporter.ready=Gotowy
|
|
gui.teleporter.needsEnergy=Potrzeba energii
|
|
gui.teleporter.linksCapacity=Połączenie > 2
|
|
gui.teleporter.noLink=Brak połączenia
|
|
|
|
gui.robit=Robit
|
|
gui.robit.smelting=Robit: Piec
|
|
gui.robit.inventory=Robit: Inwentarz
|
|
gui.robit.crafting=Robit: Stół rzemieślniczy
|
|
gui.robit.greeting=Yo, jestem
|
|
gui.robit.toggleFollow=Przełącz tryb podążania
|
|
gui.robit.rename=Zmień nazwę Robita
|
|
gui.robit.teleport=Przeteleportuj do domu
|
|
gui.robit.togglePickup=Przełącz podnoszenie przedmiotów
|
|
|
|
gui.password.setPassword=Ustaw hasło
|
|
gui.password.enterPassword=Wprowadź hasło
|
|
gui.password.fieldsEmpty=Puste pole(a)
|
|
gui.password.notMatching=Niepoprawne hasło
|
|
gui.password.identical=Identyczne
|
|
gui.password.invalid=Błędne
|
|
gui.password=Hasło
|
|
|
|
gui.logisticalSorter.default=Domyślnie
|
|
gui.logisticalSorter.auto=Automatycznie
|
|
gui.logisticalSorter.roundRobin=Okrężnie
|
|
|
|
gui.electricChest.editPassword=Edytuj hasło
|
|
|
|
gui.digitalMinerConfig=Ustawienia kombajnu górniczego
|
|
|
|
gui.digitalMiner.autoPull=Automatycznie wyciągaj
|
|
gui.digitalMiner.replaceBlock=Zamień blok
|
|
gui.digitalMiner.reset=Zresetuj
|
|
gui.digitalMiner.silkTouch=Jedwabny dotyk
|
|
gui.digitalMiner.pull=Wyciąganie
|
|
gui.digitalMiner.silk=Jedwabny
|
|
gui.digitalMiner.toMine=Do wydobycia
|
|
gui.digitalMiner.running=Wydobywanie
|
|
gui.digitalMiner.inverse=Odwróć kopanie
|
|
|
|
//Item and block tooltip text
|
|
tooltip.configurator.modify=Modyfikuj
|
|
tooltip.configurator.empty=Zwykły
|
|
tooltip.configurator.wrench=Klucz
|
|
tooltip.configurator.link=Połącz
|
|
tooltip.configurator.pumpReset=Zresetuj obliczenia elektrycznej pompy
|
|
tooltip.configurator.toggleDiverter=Ustawienia zmienione na
|
|
tooltip.configurator.toggleColor=Kolor zmieniony na
|
|
tooltip.configurator.viewColor=Kolor
|
|
tooltip.configurator.unauth=Skrzynia jest zablokowana
|
|
tooltip.configurator.noLink=Brak połączenia
|
|
tooltip.configurator.linkMsg=Przypisany do
|
|
tooltip.configurator.dim=wymiar
|
|
|
|
tooltip.balloon=Balon
|
|
|
|
tooltip.jetpack.regular=Normalny
|
|
tooltip.jetpack.hover=Unoszenie
|
|
tooltip.jetpack.disabled=Wyłączony
|
|
|
|
tooltip.EnrichmentChamber=Maszyna pozwalająca na przetworzenie !nrud na dwa pyły, jest również używana !ndo innych czynności.
|
|
tooltip.OsmiumCompressor=Maszyna służąca do kompresowania !nosmu z różnymi metalami.
|
|
tooltip.Combiner=Maszyna służąca do formowania rud !nz odpowiednich pyłów i bruku.
|
|
tooltip.Crusher=Maszyna służąca do kruszenia sztabek metali w pyły, !njest również używana do innych czynności.
|
|
tooltip.DigitalMiner=Maszyna do wydobywania z filtrem wydobywania !no łącznym zasięgu 64 bloków.
|
|
tooltip.BasicFactory=Najniższego poziomu maszyna z serii fabryk potrafiąca !nwykonywać do trzech operacji jednocześnie.
|
|
tooltip.AdvancedFactory=Średniego poziomu maszyna z serii fabryk potrafiąca !nwykonywać do pięciu operacji jednocześnie.
|
|
tooltip.EliteFactory=Najwyższego poziomu maszyna z serii fabryk potrafiąca !nwykonywać do siedmiu operacji jednocześnie.
|
|
tooltip.MetallurgicInfuser=Maszyna używana głównie do nasycania !nmetali, aby tworzyć stopy.
|
|
tooltip.PurificationChamber=Maszyna służąca do przetwarzania rud na trzy !nbryłki metali wykorzystywane w początkowej !nfazie potrójnego otrzymywaniu metali.
|
|
tooltip.EnergizedSmelter=Maszyna służąca za piec, wykorzystująca !nenergię do pracy.
|
|
tooltip.Teleporter=Maszyna służąca do teleportacji graczy !nmiędzy innymi teleportami.
|
|
tooltip.ElectricPump=Zaawansowana pompa potrafiąca szybko !nwypompować duże jeziora lawy.
|
|
tooltip.ElectricChest=Przenośna skrzynia z 54 miejscami używająca energii !ndo zabezpieczenia hasłem przed niechcianymi oczami.
|
|
tooltip.Chargepad=Uniwersalna ładowarka potrafiąca naładować każdy !nprzedmiot z różnych modów wymagających energii.
|
|
tooltip.LogisticalSorter=Inteligentny sorter z filtrem sortowania potrafiący !nautomatycznie wyjmować przedmioty ze skrzyń i kierować !nje do odpowiedniego miejsca poprzez transportery.
|
|
tooltip.RotaryCondensentrator=Maszyna zmieniająca stan skupienia !ngazów w ciecze i na odwrót.
|
|
tooltip.ChemicalInjectionChamber=Maszyna zdolna przetworzyć rudy na cztery !nodłamki metali wykorzystywane w początkowej !nfazie czterokrotnego otrzymywaniu metali.
|
|
tooltip.ElectrolyticSeparator=Maszyna służąca do rozdzielania !ngazów i cieczy na dwa różne gazy !nza pomocą elektrolizy.
|
|
tooltip.PrecisionSawmill=Maszyna służąca do przetwarzania drewna !ni drewnopodobnych produktów jak również !ndo otrzymywania trocin.
|
|
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=Maszyna służąca do chemicznego rozkładu wszystkich !nzanieczyszczeń w rudach pozostawiając tylko zawiesinę rudy !nwykorzystywaną fazie pięciokrotnego otrzymywania metali.
|
|
tooltip.ChemicalWasher=Maszyna służąca do oczyszczania nieprzetworzonej !nzawiesiny przygotowując ją do krystalizacji.
|
|
tooltip.ChemicalCrystalizer=Maszyna służąca do krystalizacji !noczyszczonej zawiesiny w kryształy rud.
|
|
|
|
tooltip.OsmiumOre=Wytrzymały materiał znajdywany na każdej !nwysokości. Ma wiele zastosowań w budowie !nmaszyn.
|
|
tooltip.CopperOre=Pospolity materiał z wysoką przewodnością !nprądu wykorzystywaną do tworzenia kabli. !nWysoka temperatura topnienia daje miedzi !nwiele zastosowań również w budowie maszyn.
|
|
tooltip.TinOre=Lekki i wytrzymały materiał z wysoką !nprzewodnością występujący trochę !nrzadziej niż miedź.
|
|
|
|
//Redstone control
|
|
control.disabled=Wyłączony
|
|
control.high=Wysoki
|
|
control.low=Niski
|
|
control.disabled.desc=Zawsze włączony
|
|
control.high.desc=Włączony z sygnałem
|
|
control.low.desc=Włączony bez sygnału
|
|
|
|
//Colors
|
|
color.black=Czarny
|
|
color.darkBlue=Ciemnoniebieski
|
|
color.darkGreen=Ciemnozielony
|
|
color.darkAqua=Ciemnoturkusowy
|
|
color.darkRed=Ciemnoczerwony
|
|
color.purple=Fioletowy
|
|
color.orange=Pomarańczowy
|
|
color.grey=Szary
|
|
color.darkGrey=Ciemnoszary
|
|
color.indigo=Indygo
|
|
color.brightGreen=Jasnozielony
|
|
color.aqua=Turkusowy
|
|
color.red=Czerwony
|
|
color.pink=Różowy
|
|
color.yellow=Żółty
|
|
color.white=Biały
|
|
|
|
//Creative tab
|
|
itemGroup.tabMekanism=Mekanism
|
|
|
|
//NEI stuff
|
|
nei.chemicalInjectionChamber=Komora wtrysku chemicznego
|
|
nei.rotaryCondensentrator=Koncentrator obrotowy
|
|
|
|
//**********//
|
|
//GENERATORS//
|
|
//**********//
|
|
|
|
//Items
|
|
item.BioFuel.name=Biopaliwo
|
|
item.SolarPanel.name=Panel słoneczny
|
|
|
|
//Infuse types
|
|
infuse.bio=Biomasa
|
|
|
|
//Generators
|
|
tile.Generator.HeatGenerator.name=Generator cieplny
|
|
tile.Generator.SolarGenerator.name=Generator słoneczny
|
|
tile.Generator.HydrogenGenerator.name=Generator wodorowy
|
|
tile.Generator.BioGenerator.name=Biogenerator
|
|
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Zaawansowany generator słoneczny
|
|
tile.Generator.WindTurbine.name=Turbina wiatrowa
|
|
|
|
//Gui text
|
|
gui.heatGenerator.fuel=Paliwo
|
|
gui.solarGenerator.sun=Słońce
|
|
gui.bioGenerator.bioFuel=Biopaliwo
|
|
gui.electrolyticSeparator.dump=Wywal
|
|
|
|
//*****//
|
|
//TOOLS//
|
|
//*****//
|
|
|
|
//Vanilla Paxels
|
|
item.WoodPaxel.name=Drewniany paxel
|
|
item.StonePaxel.name=Kamienny paxel
|
|
item.IronPaxel.name=Żelazny paxel
|
|
item.DiamondPaxel.name=Diamentowy paxel
|
|
item.GoldPaxel.name=Złoty paxel
|
|
|
|
//Obsidian
|
|
item.ObsidianHelmet.name=Obsydianowy hełm
|
|
item.ObsidianChestplate.name=Obsydianowy napierśnik
|
|
item.ObsidianLeggings.name=Obsydianowe nogawice
|
|
item.ObsidianBoots.name=Obsydianowe buty
|
|
item.ObsidianPaxel.name=Obsydianowy paxel
|
|
item.ObsidianPickaxe.name=Obsydianowy kilof
|
|
item.ObsidianAxe.name=Obsydianowa siekiera
|
|
item.ObsidianShovel.name=Obsydianowa łopata
|
|
item.ObsidianHoe.name=Obsydianowa motyka
|
|
item.ObsidianSword.name=Obsydianowy miecz
|
|
|
|
//Lapis Lazuli
|
|
item.LazuliHelmet.name=Lazurytowy hełm
|
|
item.LazuliChestplate.name=Lazurytowy napierśnik
|
|
item.LazuliLeggings.name=Lazurytowe nogawice
|
|
item.LazuliBoots.name=Lazurytowe buty
|
|
item.LazuliPaxel.name=Lazurytowy paxel
|
|
item.LazuliPickaxe.name=Lazurytowy kilof
|
|
item.LazuliAxe.name=Lazurytowa siekiera
|
|
item.LazuliShovel.name=Lazurytowa łopata
|
|
item.LazuliHoe.name=Lazurytowa motyka
|
|
item.LazuliSword.name=Lazurytowy miecz
|
|
|
|
//Osmium
|
|
item.OsmiumHelmet.name=Osmowy hełm
|
|
item.OsmiumChestplate.name=Osmowy napierśnik
|
|
item.OsmiumLeggings.name=Osmowe nogawice
|
|
item.OsmiumBoots.name=Osmowe buty
|
|
item.OsmiumPaxel.name=Osmowy paxel
|
|
item.OsmiumPickaxe.name=Osmowy kilof
|
|
item.OsmiumAxe.name=Osmowa siekiera
|
|
item.OsmiumShovel.name=Osmowa łopata
|
|
item.OsmiumHoe.name=Osmowa motyka
|
|
item.OsmiumSword.name=Osmowy miecz
|
|
|
|
//Bronze
|
|
item.BronzeHelmet.name=Hełm z brązu
|
|
item.BronzeChestplate.name=Napierśnik z brązu
|
|
item.BronzeLeggings.name=Nogawice z brązu
|
|
item.BronzeBoots.name=Buty z brązu
|
|
item.BronzePaxel.name=Paxel z brązu
|
|
item.BronzePickaxe.name=Kilof z brązu
|
|
item.BronzeAxe.name=Siekiera z brązu
|
|
item.BronzeShovel.name=Łopata z brązu
|
|
item.BronzeHoe.name=Motyka z brązu
|
|
item.BronzeSword.name=Miecz z brązu
|
|
|
|
//Glow
|
|
item.GlowstonePaxel.name=Jasnogłazowy paxel
|
|
item.GlowstonePickaxe.name=Jasnogłazowy kilof
|
|
item.GlowstoneAxe.name=Jasnogłazowa siekiera
|
|
item.GlowstoneShovel.name=Jasnogłazowa łopata
|
|
item.GlowstoneHoe.name=Jasnogłazowa motyka
|
|
item.GlowstoneSword.name=Jasnogłazowy miecz
|
|
item.GlowstoneHelmet.name=Jasnogłazowy hełm
|
|
item.GlowstoneChestplate.name=Jasnogłazowy napierśnik
|
|
item.GlowstoneLeggings.name=Jasnogłazowe nogawice
|
|
item.GlowstoneBoots.name=Jasnogłazowe buty
|
|
|
|
//Steel
|
|
item.SteelPaxel.name=Stalowy paxel
|
|
item.SteelPickaxe.name=Stalowy kilof
|
|
item.SteelAxe.name=Stalowa siekiera
|
|
item.SteelShovel.name=Stalowa łopata
|
|
item.SteelHoe.name=Stalowa motyka
|
|
item.SteelSword.name=Stalowy miecz
|
|
item.SteelHelmet.name=Stalowy hełm
|
|
item.SteelChestplate.name=Stalowy napierśnik
|
|
item.SteelLeggings.name=Stalowe nogawice
|
|
item.SteelBoots.name=Stalowe buty
|