Merged in Vexatos/resonant-induction/Vexatos/de_deproperties-edited-1388736572299 (pull request #1)

de_DE.properties edited
This commit is contained in:
calclavia 2014-01-03 16:57:55 +08:00
commit e19a8b9712
2 changed files with 53 additions and 12 deletions

View file

@ -1,22 +1,64 @@
# German @author Vexatos
# If a localization includes %v it is some data that is calculated. Such as attributes on a cable.
# The %v may be followed by a number if there are multiple pieces of calculated data, but it will be explained in a comment.
# A % followed by a number is used for colors. The exact usage will be outlined in the comment above the localization.
itemGroup.resonantinduction=Resonant Induction
meta.resonantinduction.description=Resonant Induction ist eine Minecraft-Mod, die sich auf die Manipulation von Elektrizit\u00E4t und kabelloser Technologie spezialisiert. Wolltest du schon immer flammende elektrische Schocks durch deine Basis fliegen sehen? Dann bist du hier richtig!
meta.resonantinduction.credits=Dank an Archadia f\u00FCr die tollen assets!
## Blocks
tile.resonantinduction\:tesla.name=Teslaspule
tile.resonantinduction\:multimeter.name=Multimeter
tile.resonantinduction\:contractor.name=Elektromagnetischer Kontraktor
tile.resonantinduction\:battery.name=Modulare Batterie
tile.resonantinduction\:wire.copper.name=Kupferkabel
tile.resonantinduction\:wire.tin.name=Zinnkabel
tile.resonantinduction\:wire.iron.name=Eisenkabel
tile.resonantinduction\:wire.aluminum.name=Aluminiumkabel
tile.resonantinduction\:wire.silver.name=Silberkabel
tile.resonantinduction\:wire.superconductor.name=Supraleitungskabel
## Items
item.resonantinduction\:quantumEntangler.name=Quantenverschr\u00e4nker
item.resonantinduction\:capacitor.name=Kondensatorenzelle
item.resonantinduction\:infiniteCapacitor.name=Unendliche Kondensatorenzelle
item.resonantinduction\:linker.name=Elektrostatischer Verbinder
item.resonantinduction\:linker.name=Elektrostatischer Verbinder
item.resonantinduction\:transformer.name=Transformator
item.resonantinduction\:multimeter.name=Multimeter
item.resonantinduction\:ioPanel.name=IO-Panel
item.resonantinduction\:wire.copper.name=Kupferkabel
item.resonantinduction\:wire.tin.name=Zinnkabel
item.resonantinduction\:wire.iron.name=Eisenkabel
item.resonantinduction\:wire.aluminum.name=Aluminiumkabel
item.resonantinduction\:wire.silver.name=Silberkabel
item.resonantinduction\:wire.superconductor.name=Supraleitkabel
## Tool-tips
tooltip.transformer.stepUp=Aufw\u00E4rts
tooltip.transformer.stepDown=Abw\u00E4rts
tooltip.wire.resistance=Widerstand: %v
tooltip.wire.current=Stromst\u00E4rke: %v
tooltip.wire.damage=Schaden: %v
tooltip.wire.helpText=Die Energietransferrate kann erh\u00F6ht sowie der Energieverlust reduziert werden, wenn eine h\u00F6here Spannung verwendet wird.
# %0 goes before the localized name of the shift key, %1 goes after
tooltip.noShift=Halte %0Shift %1f\u00FCr mehr Information"
# %0 is the color for the charge level, %1 is grey to reset it back to normal (optional), %v0 is the current charge, %v1 is the max charge
tooltip.battery.energy=Energie: %0%v0 / %v1
tooltip.multimeter.line1=Shift-reschtsklicke zum Platzieren,
tooltip.multimeter.line2=Rechtsklicke, um Daten zu scannen.
tooltip.multimeter.noSave=Keine Ermittlung gespeichert.
tooltip.multimeter.lastSave=Letzte Ermittlung: %v KJ
## GUI Strings that can't be any other localization
gui.resonantinduction.multimeter.toggle=Wechseln
gui.resonantinduction.multimeter.averageEnergy=Energiedurchschnitt:
gui.resonantinduction.multimeter.energy=Energie:
gui.resonantinduction.multimeter.redstone=Versende Redstone, wenn...
gui.resonantinduction.multimeter.none=Nie
gui.resonantinduction.multimeter.lessThan=Unter
gui.resonantinduction.multimeter.lessThanOrEqual=Unter oder Gleich Wie
gui.resonantinduction.multimeter.equal=Gleich Wie
gui.resonantinduction.multimeter.greaterThanOrEqual=\u00DCber oder Gleich Wie
gui.resonantinduction.multimeter.greaterThan=\u00DCber
## Messages to players
message.multimeter.onUse=Energie: %v J
message.tesla.toggleAttack=\u00C4ndere Energieangriff auf: %v
# %v0 is the tile that's linking to the other (usually %v0 is a tesla), the others are coordinates in the standard [x, y, z]
message.tesla.pair=%v0 mit [%v1, %v2, %v3] verbunden
message.tesla.mode=Tesla-Empfangsmodus ist nun %v

View file

@ -27,7 +27,6 @@ item.resonantinduction\:wire.aluminum.name=Aluminum Wire
item.resonantinduction\:wire.silver.name=Silver Wire
item.resonantinduction\:wire.superconductor.name=Superconductor Wire
## Tool-tips
tooltip.transformer.stepUp=Step Up
tooltip.transformer.stepDown=Step Down