Configure `tox` to use `venv` rather than `virtualenv`.