Add support for routing `/createRoom` to workers.