Fix a long-standing bug where an invalid membership event could cause an internal server error.