Lang file improvements and more French localization

This commit is contained in:
Runemoro 2018-03-20 21:00:40 -04:00
parent 599804a914
commit 7949251ecd
3 changed files with 100 additions and 48 deletions

View file

@ -1,17 +1,19 @@
itemGroup.dimensional_doors_creative_tab=Dimensional Doors Items itemGroup.dimensional_doors_creative_tab=Dimensional Doors Items
tile.gold_door.name=Golden Door tile.gold_door.name=Gold Door
tile.quartz_door.name=Quartz Door tile.quartz_door.name=Quartz Door
tile.iron_dimensional_door.name=Dimensional Door tile.iron_dimensional_door.name=Iron Dimensional Door
tile.gold_dimensional_door.name=Golden Dimensional Door tile.gold_dimensional_door.name=Gold Dimensional Door
tile.quartz_dimensional_door.name=Personal Dimensional Door tile.quartz_dimensional_door.name=Quartz Dimensional Door
tile.chaos_dimensional_door.name=Chaos Door tile.chaos_dimensional_door.name=Unstable Dimensional Door
tile.oak_dimensional_door.name=Warp Door tile.oak_dimensional_door.name=Oak Dimensional Door
tile.dimensional_trapdoor.name=Transdimensional Trapdoor tile.dimensional_trapdoor.name=Oak Dimensional Trapdoor
tile.dimensional_portal.name=Transient Portal tile.dimensional_portal.name=Transient Portal
tile.fabric.black.name=Fabric of Reality
tile.fabric.white.name=Altered Fabric tile.fabric.white.name=Altered Fabric
tile.fabric.orange.name=Orange Altered Fabric tile.fabric.orange.name=Orange Altered Fabric
tile.fabric.magenta.name=Magenta Altered Fabric tile.fabric.magenta.name=Magenta Altered Fabric
tile.fabric.lightBlue.name=Light Blue Altered Fabric tile.fabric.lightBlue.name=Light Blue Altered Fabric
@ -26,9 +28,10 @@ tile.fabric.blue.name=Blue Altered Fabric
tile.fabric.brown.name=Brown Altered Fabric tile.fabric.brown.name=Brown Altered Fabric
tile.fabric.green.name=Green Altered Fabric tile.fabric.green.name=Green Altered Fabric
tile.fabric.red.name=Red Altered Fabric tile.fabric.red.name=Red Altered Fabric
tile.fabric.black.name=Fabric of Reality
tile.ancient_fabric.white.name=Ancient Altered Fabric tile.ancient_fabric.black.name=Ancient Fabric
tile.ancient_fabric.white.name=Altered Ancient Fabric
tile.ancient_fabric.orange.name=Orange Altered Ancient Fabric tile.ancient_fabric.orange.name=Orange Altered Ancient Fabric
tile.ancient_fabric.magenta.name=Magenta Altered Ancient Fabric tile.ancient_fabric.magenta.name=Magenta Altered Ancient Fabric
tile.ancient_fabric.lightBlue.name=Light Blue Altered Ancient Fabric tile.ancient_fabric.lightBlue.name=Light Blue Altered Ancient Fabric
@ -43,20 +46,19 @@ tile.ancient_fabric.blue.name=Blue Altered Ancient Fabric
tile.ancient_fabric.brown.name=Brown Altered Ancient Fabric tile.ancient_fabric.brown.name=Brown Altered Ancient Fabric
tile.ancient_fabric.green.name=Green Altered Ancient Fabric tile.ancient_fabric.green.name=Green Altered Ancient Fabric
tile.ancient_fabric.red.name=Red Altered Ancient Fabric tile.ancient_fabric.red.name=Red Altered Ancient Fabric
tile.ancient_fabric.black.name=Ancient Fabric
tile.eternal_fabric.name=Eternal Fabric tile.eternal_fabric.name=Eternal Fabric
tile.unravelled_fabric.name=Unraveled Fabric tile.unravelled_fabric.name=Unraveled Fabric
tile.rift.name=Rift Scar tile.rift.name=Rift Scar
item.gold_door.name=Golden Door item.gold_door.name=Gold Door
item.quartz_door.name=Quartz Door item.quartz_door.name=Quartz Door
item.iron_dimensional_door.name=Dimensional Door item.iron_dimensional_door.name=Iron Dimensional Door
item.gold_dimensional_door.name=Golden Dimensional Door item.gold_dimensional_door.name=Gold Dimensional Door
item.quartz_dimensional_door.name=Personal Dimensional Door item.quartz_dimensional_door.name=Personal Dimensional Door
item.chaos_dimensional_door.name=Chaos Door item.chaos_dimensional_door.name=Unstable Dimensional Door
item.oak_dimensional_door.name=Warp Door item.oak_dimensional_door.name=Wood Dimensional Door
item.rift_key=Rift Key item.rift_key=Rift Key
item.rift_signature.name=Rift Signature item.rift_signature.name=Rift Signature
@ -129,25 +131,25 @@ commands.generic.dimdoors.not_in_pocket=You must be in a pocket to use this comm
rifts.unlinked=This rift has no destinations rifts.unlinked=This rift has no destinations
rifts.destinations.escape.cannot_escape_limbo=Nice try, but you'll need to either die or find some eternal fabric to get out of Limbo. rifts.destinations.escape.cannot_escape_limbo=Nice try, but you'll need to either die or find some eternal fabric to get out of Limbo.
rifts.destinations.escape.not_in_pocket_dim=You can't escape from a non-pocket dimension! rifts.destinations.escape.not_in_pocket_dim=You can only use this to escape from a pocket dimension!
rifts.destinations.escape.did_not_use_rift=You didn't use a rift to enter and you ended up in Limbo! rifts.destinations.escape.did_not_use_rift=You didn't use a rift to enter the pocket dimension, so you ended up in Limbo!
rifts.destinations.escape.rift_has_closed=The rift you used to enter has closed and you ended up in Limbo! rifts.destinations.escape.rift_has_closed=The rift you used to enter the pocket dimension has closed and you ended up in Limbo!
rifts.destinations.private_pocket_exit.did_not_use_rift=You didn't use a rift to enter and you ended up in Limbo! rifts.destinations.private_pocket_exit.did_not_use_rift=You didn't use a rift to enter the pocket dimension and you ended up in Limbo!
rifts.destinations.private_pocket_exit.rift_has_closed=The rift you used to enter has closed and you ended up in Limbo! rifts.destinations.private_pocket_exit.rift_has_closed=The rift you used to enter the pocket dimension has closed and you ended up in Limbo!
dimdoors.general=General Options dimdoors.general=General Options
dimdoors.general.tooltip=General configuration options for the mod. dimdoors.general.tooltip=General configuration options for the mod
dimdoors.general.baseDimensionID=Base Dimension ID dimdoors.general.baseDimensionID=Base Dimension ID
dimdoors.general.baseDimensionID.tooltip=Dimension ID of the first Dimensional Doors dimension. Other dimensions will use consecutive IDs. It is strongly recommended to leave this to the default value. dimdoors.general.baseDimensionID.tooltip=Dimension ID of the first Dimensional Doors dimension. Other dimensions will use consecutive IDs. It is strongly recommended to leave this to the default value.
dimdoors.general.useStatusBar.name=Status Bar Messages dimdoors.general.useStatusBar.name=Status Bar Messages
dimdoors.general.useStatusBar.comment=Use the status bar to send status messages rather than the chat. dimdoors.general.useStatusBar.comment=Whether to use the status bar to send messages rather than the chat.
dimdoors.pockets=Pocket Options dimdoors.pockets=Pocket Dimension Options
dimdoors.pockets.tooltip=Options that determine the spacing and maximum size of pockets in the pocket world. dimdoors.pockets.tooltip=Options that determine the spacing and maximum size of pockets in the pocket world
dimdoors.world=Worldgen Options dimdoors.world=Worldgen Options
dimdoors.world.tooltip=Options that determine where gateways and rift clusters can be generated and at what frequency. dimdoors.world.tooltip=Options that determine where dimensional gateways and rift clusters can be generated and at what frequency
dimdoors.dungeons=Dungeons Options dimdoors.dungeons=Dungeon Options
dimdoors.dungeons.tooltip=Options that affect the generation of pocket dungeons. dimdoors.dungeons.tooltip=Options that affect the generation of pocket dungeons
dimdoors.monoliths=Monolith Options dimdoors.monoliths=Monolith Options
dimdoors.monoliths.tooltip=Options that determine how dangerous monoliths are. dimdoors.monoliths.tooltip=Options that determine how dangerous monoliths are
dimdoors.limbo=Limbo Options dimdoors.limbo=Limbo Options
dimdoors.limbo.tooltip=Options that control various aspects of the Limbo dimension. dimdoors.limbo.tooltip=Options that control various aspects of the Limbo dimension

View file

@ -1,14 +1,14 @@
itemGroup.dimensional_doors_creative_tab=Objets Dimensional Doors itemGroup.dimensional_doors_creative_tab=Objets Portes dimensionelles
tile.gold_door.name=Porte dorée tile.gold_door.name=Porte d'or
tile.quartz_door.name=Porte de quartz tile.quartz_door.name=Porte de quartz
tile.iron_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle tile.iron_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle de fer
tile.gold_dimensional_door.name=Porte dorée dimensionnelle tile.gold_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle d'or
tile.quartz_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle personnelle tile.quartz_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle de quartz
tile.chaos_dimensional_door.name=Porte instable tile.chaos_dimensional_door.name=Porte dimensionelle instable
tile.oak_dimensional_door.name=Porte-raccourci tile.oak_dimensional_door.name=Porte dimensionelle de bois
tile.dimensional_trapdoor.name=Trappe transdimensionnelle tile.dimensional_trapdoor.name=Trappe dimensionnelle de bois
tile.dimensional_portal.name=Portail dimensionel tile.dimensional_portal.name=Portail dimensionel
tile.fabric.black.name=Étoffe de la réalité tile.fabric.black.name=Étoffe de la réalité
@ -30,24 +30,38 @@ tile.fabric.green.name=Étoffe altérée verte
tile.fabric.red.name=Étoffe altérée rouge tile.fabric.red.name=Étoffe altérée rouge
tile.ancient_fabric.black.name=Étoffe ancienne tile.ancient_fabric.black.name=Étoffe ancienne
tile.ancient_fabric.white.name=Étoffe altérée ancienne tile.ancient_fabric.orange.name=Étoffe ancienne altérée orange
tile.ancient_fabric.magenta.name=Étoffe ancienne altérée magenta
tile.ancient_fabric.lightBlue.name=Étoffe ancienne altérée bleu pâle
tile.ancient_fabric.yellow.name=Étoffe ancienne altérée jaune
tile.ancient_fabric.lime.name=Étoffe ancienne altérée lime
tile.ancient_fabric.pink.name=Étoffe ancienne altérée rose
tile.ancient_fabric.gray.name=Étoffe ancienne altérée grise
tile.ancient_fabric.silver.name=Étoffe ancienne altérée gris pâle
tile.ancient_fabric.cyan.name=Étoffe ancienne altérée cyan
tile.ancient_fabric.purple.name=Étoffe ancienne altérée mauve
tile.ancient_fabric.blue.name=Étoffe ancienne altérée bleue
tile.ancient_fabric.brown.name=Étoffe ancienne altérée brune
tile.ancient_fabric.green.name=Étoffe ancienne altérée verte
tile.ancient_fabric.red.name=Étoffe ancienne altérée rouge
tile.ancient_fabric.white.name=Étoffe ancienne altérée
tile.eternal_fabric.name=Étoffe éternelle tile.eternal_fabric.name=Étoffe éternelle
tile.unravelled_fabric.name=Étoffe effilochée tile.unravelled_fabric.name=Étoffe effilochée
tile.rift.name=Fissure tile.rift.name=Fissure
item.gold_door.name=Porte dorée item.gold_door.name=Porte d'or
item.quartz_door.name=Porte de quartz item.quartz_door.name=Porte de quartz
item.iron_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle item.iron_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle de fer
item.gold_dimensional_door.name=Porte dorée dimensionnelle item.gold_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle d'or
item.quartz_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle personnelle item.quartz_dimensional_door.name=Porte dimensionnelle de quartz
item.chaos_dimensional_door.name=Porte instable item.chaos_dimensional_door.name=Porte dimensionelle instable
item.oak_dimensional_door.name=Porte-raccourci item.oak_dimensional_door.name=Porte dimensionelle de bois
item.rift_key=Clé de fissure item.rift_key=Clé de fissure
item.rift_signature.name=Signature de fissure item.rift_signature.name=Signature de fissure
item.stabilized_rift_signature.name=Signature de fissure stabilisée item.stabilized_rift_signature.name=Signature de fissure stabilisée
item.rift_configuration_tool.name=Outil de connexion de fissures sous la moyenne item.rift_configuration_tool.name=Outil de configuration de fissure
item.rift_remover.name=Enleveur de fissure item.rift_remover.name=Enleveur de fissure
item.rift_blade.name=Lame de fissure item.rift_blade.name=Lame de fissure
@ -94,3 +108,39 @@ info.oak_dimensional_door2=ou placez n'importe où dans une
info.oak_dimensional_door3=dimension de poche pour sortir. info.oak_dimensional_door3=dimension de poche pour sortir.
entity.dimdoors.monolith.name=Monolithe entity.dimdoors.monolith.name=Monolithe
commands.dimteleport.usage=/dimteleport <dimension> <x> <y> <z> [lacet] [tanage]
commands.fabricconvert.usage=/fabricconvert
commands.fabricconvert.success=Toute l'étoffe de la réalitée a été transformée en étoffe noire.
commands.pocket.usage=/pocket <groupe> <nom> [configurer]
commands.pocket.group_not_found=Le groupe %s n'a pas été trouvé
commands.pocket.template_not_found=Le modèle %s n'a pas été trouvé
commands.saveschem.usage=/saveschem <nom>
commands.saveschem.success=La modèle de dimension de poche %s a été sauvegardé avec succès
commands.generic.dimdoors.not_in_pocket_dim=Vous devez être dans une dimension contenant des dimension de poche pour utiliser cette commande.
commands.generic.dimdoors.not_in_pocket=Vous devez être dans une dimension de poche pour utiliser cette commande.
rifts.unlinked=Cette fissure n'a pas de destination
rifts.destinations.escape.cannot_escape_limbo=Bien éssayé, mais il faut soit mourrir ou trouver de l'étoffe eternelle pour s'échapper des Limbes.
rifts.destinations.escape.not_in_pocket_dim=Vous ne pouvez utiliser cela que pour vous échapper d'une dimension de poche!
rifts.destinations.escape.did_not_use_rift=Vouz n'avez pas utilisé une fissure pour entrer dans la dimension de poche donc vous tombez dans les Limbes!
rifts.destinations.escape.rift_has_closed=La fissure que vous avez utilisée pour entrer dans la dimension de poche s'est fermée donc vous tombez dans les Limbes!
rifts.destinations.private_pocket_exit.did_not_use_rift=Vouz n'avez pas utilisé une fissure pour entrer dans la dimension de poche donc vous tombez dans les Limbes!
rifts.destinations.private_pocket_exit.rift_has_closed=La fissure que vous avez utilisée pour entrer dans la dimension de poche s'est fermée donc vous tombez dans les Limbes!
dimdoors.general=Options Généralles
dimdoors.general.tooltip=Options de configuration généralles pour le mod
dimdoors.general.baseDimensionID=Numéro de dimension de base
dimdoors.general.baseDimensionID.tooltip=Le numéro de la première dimension de Portes dimensionelles. Les autres dimensions utiliseront des numéros consécutifs. Il est fortement recommendé de laisser cette option à sa valeur par défaut.
dimdoors.general.useStatusBar.name=Messages dans la barre d'état
dimdoors.general.useStatusBar.comment=Utiliser la barre d'état pour envoyer des messages plutôt que la boîte de discussion.
dimdoors.pockets=Options sur les dimensions de poche
dimdoors.pockets.tooltip=Options qui déterminent l'espacement et la grandeur maximalle des dimensions de poche dans la dimension qui les contient
dimdoors.world=Options de génération de monde
dimdoors.world.tooltip=Options qui déterminent où les entrées dimensionelles et les amas de fissures peuvent être générées et avec quelle fréquence elles le sont.
dimdoors.dungeons=Options sur les donjons
dimdoors.dungeons.tooltip=Les options qui affectent la génération des donjons de poche
dimdoors.monoliths=Options sur les monolithes
dimdoors.monoliths.tooltip=Options qui déterminent à quel point les monolithes sont dangereux
dimdoors.limbo=Options sur les Limbes
dimdoors.limbo.tooltip=Options qui déterminent divers aspects sur la dimension des Limbes

View file

@ -6,9 +6,9 @@ tile.quartz_door.name=Ușă de cuarț
tile.iron_dimensional_door.name=Ușă dimensională tile.iron_dimensional_door.name=Ușă dimensională
tile.gold_dimensional_door.name=Ușă dimensională de aur tile.gold_dimensional_door.name=Ușă dimensională de aur
tile.quartz_dimensional_door.name=Ușă dimensională de cuarț tile.quartz_dimensional_door.name=Ușă dimensională de cuarț
tile.chaos_dimensional_door.name=Ușă instabilă tile.chaos_dimensional_door.name=Ușă dimensională instabilă
tile.oak_dimensional_door.name=Ușă de distorsiune tile.oak_dimensional_door.name=Ușă dimensională de lemn
tile.dimensional_trapdoor.name=Trapă transdimensională tile.dimensional_trapdoor.name=Trapă dimensională
tile.dimensional_portal.name=Portal dimensional tile.dimensional_portal.name=Portal dimensional
tile.fabric.black.name=Țesutul realiții tile.fabric.black.name=Țesutul realiții