i18n: Sync template and translations with current code
This commit is contained in:
Rémi Verschelde
parent
3b42e0a336
commit
4c698f825d
|
|
@ -32,12 +32,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -383,74 +377,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -625,7 +619,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1835,7 +1830,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2060,7 +2057,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2966,6 +2965,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3867,6 +3870,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6111,7 +6157,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6223,14 +6269,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6239,10 +6277,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6281,10 +6315,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6309,10 +6339,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6352,9 +6378,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "عمل اشتراك"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6378,7 +6409,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6479,6 +6514,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6491,16 +6530,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "عمل اشتراك"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6512,7 +6552,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,12 +34,6 @@ msgstr "Недостатъчно байтове за разкодиране ил
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "Стъпката на range() е нула!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
|
|
@ -395,75 +389,75 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "Имаше грешка при изнасяне на проекта!"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -667,7 +661,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отказ"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Добре"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1878,7 +1873,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2103,7 +2100,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Изберете главна сцена"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3010,6 +3009,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3911,6 +3914,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6156,7 +6202,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6271,14 +6317,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Настройки за пускане на сцена"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6287,10 +6325,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6329,10 +6363,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6357,10 +6387,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6400,8 +6426,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Нова сцена"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Нова сцена"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
|
|
@ -6427,7 +6459,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6528,6 +6564,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Грешка при зареждането на шрифта."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6540,16 +6581,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Създаване на папка"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6561,8 +6603,9 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Нова сцена"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
msgid "Bytes:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,12 +32,6 @@ msgstr "বিন্যাস জানার জন্য যথেষ্ট
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "ধাপ মান শূন্য!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "ইনস্ট্যান্স বিহীন স্ক্রিপ্ট"
|
||||
|
|
@ -394,76 +388,76 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "ফন্টের আকার অগ্র্যহনযোগ্য।"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "ফন্টের আকার অগ্র্যহনযোগ্য।"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -680,7 +674,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "বাতিল"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "সঠিক"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1900,7 +1895,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2125,7 +2122,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3031,6 +3030,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3931,6 +3934,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6176,7 +6222,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6288,14 +6334,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6304,10 +6342,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6346,10 +6380,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6374,10 +6404,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6417,7 +6443,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6443,7 +6473,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6544,6 +6578,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "ফন্ট তুলতে/লোডে সমস্যা হয়েছে।"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6556,16 +6595,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "ফোল্ডার তৈরি করুন"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6577,7 +6617,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,14 +33,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "L'argument pas (step) és zero!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No es pot començar un camí per '/'. Els camins absoluts han de començar per "
|
||||
"'res://', 'user://' o 'local://'"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Script sense instància"
|
||||
|
|
@ -407,22 +399,22 @@ msgstr "premut"
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr "alliberat"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No s'ha pogut llegir el certificat. Comproveu que tant el camí com la "
|
||||
"contrasenya són correctes"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut l'objecte signatura."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut crear el paquet signatura."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
|
|
@ -430,58 +422,58 @@ msgstr ""
|
|||
"No s'ha trobat cap plantilla.\n"
|
||||
"Descarregueu i instal·leu alguna plantilla d'exportació."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap paquet de depuració personalitzat."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap paquet de llançament personalitzat."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Nom no vàlid."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "La mida de la lletra no és vàlida."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "GUID d'editor no vàlid."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "Lletra personalitzada no vàlida."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr "Imatge Store Logo no vàlida. La mida hauria de ser 50x50 ."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr "Imatge Logo quadrat 44x44 no vàlida. La mida hauria de ser 44x44."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr "Imatge Logo quadrat 71x71 no vàlida. La mida hauria de ser 71x71 ."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr "Imatge logo quadrat 150x150 no vàlida. La mida hauria de ser 150x150 ."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr "Imatge logo quadrat 310x310 no vàlida. La mida hauria de ser 310x310."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr "Imatge logo quadrat 310x150 no vàlida. La mida hauria de ser 310x150."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Imatge de la pantalla de presentació no vàlida. La mida hauria de ser "
|
||||
|
|
@ -710,7 +702,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "D'acord"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1939,7 +1932,9 @@ msgstr "Error en desar recurs!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Desar Recurs com..."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Vaja..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2180,7 +2175,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Tria una Escena Principal"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Uf..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3120,6 +3117,11 @@ msgstr "Tipus de Node Arrel Personalitzat:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Nom del node:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "Manquen els següents Fitxers:"
|
||||
|
|
@ -4021,6 +4023,50 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Canvia Tipus de la Matriu"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6266,7 +6312,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6381,14 +6427,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Configuració d'Execució d'Escenes"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6397,10 +6435,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6439,10 +6473,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6467,10 +6497,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6510,8 +6536,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Executa Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Executa Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
|
|
@ -6536,7 +6568,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6637,6 +6673,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Error carregant lletra."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6649,17 +6690,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Crea Subscripció"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut instanciar l'script:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6670,8 +6713,9 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Executa Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
msgid "Bytes:"
|
||||
|
|
@ -6837,6 +6881,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No es pot començar un camí per '/'. Els camins absoluts han de començar "
|
||||
#~ "per 'res://', 'user://' o 'local://'"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Custom node has no _get_output_port_unsequenced(idx,wmem), but "
|
||||
#~ "unsequenced ports were specified."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,12 +32,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Skript nemá instanci"
|
||||
|
|
@ -395,76 +389,76 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Neplatný název."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "Neplatná velikost fontu."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -679,7 +673,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1904,7 +1899,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2129,7 +2126,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3035,6 +3034,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3936,6 +3939,50 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Změnit typ hodnot pole"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6181,7 +6228,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6295,14 +6342,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6311,10 +6350,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6353,10 +6388,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6381,10 +6412,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6424,9 +6451,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Vytvořit odběr"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6451,7 +6483,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6552,6 +6588,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Chyba nahrávání fontu."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6564,16 +6605,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Vytvořit odběr"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6585,7 +6627,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,12 +31,6 @@ msgstr "Ikke nok bytes til afkodning af bytes, eller ugyldigt format."
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "trin argument er nul!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Ikke et script med en instans"
|
||||
|
|
@ -396,76 +390,76 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Ugyldigt index egenskabsnavn."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "Ugyldig skriftstørrelse."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -685,7 +679,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuller"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1906,7 +1901,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2131,7 +2128,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3037,6 +3036,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3937,6 +3940,50 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Skift Array værditype"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6182,7 +6229,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6296,14 +6343,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6312,10 +6351,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6354,10 +6389,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6382,10 +6413,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6425,9 +6452,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Opret abonnement"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6451,7 +6483,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6552,6 +6588,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Error loading skrifttype."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6564,16 +6605,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Opret abonnement"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6585,7 +6627,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,12 +49,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "Schrittargument ist null!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Skript hat keine Instanz"
|
||||
|
|
@ -423,79 +417,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "Fehler beim Schreiben des Projekt-PCK!"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Ungültiger Name."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "Ungültige Schriftgröße."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "Ungültiger Pfad"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "Eigene Schriftart-Quelle ist ungültig."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -725,7 +719,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1958,7 +1953,9 @@ msgstr "Fehler beim speichern der Ressource!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Speichere Ressource als.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Verstehe..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2199,7 +2196,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Wähle eine Hauptszene"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Ähm"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3135,6 +3134,11 @@ msgstr "Angepasster Stamm-Node Typ:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Node-Name:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "Die folgenden Dateien fehlen:"
|
||||
|
|
@ -4045,6 +4049,51 @@ msgstr "Einen Wert setzen"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr "Einrasten (Pixel):"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "Alle hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Erzeuge Node"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Instanziieren von %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "Verstehe"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Kein Node unter dem Unterobjekt instantiiert werden könnte vorhanden."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Diese Aktion benötigt ein einzelnes ausgewähltes Node."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Ändere Standardwert"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6305,7 +6354,7 @@ msgstr "Datei.."
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "Verzeichnis.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "Lade"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6419,14 +6468,6 @@ msgstr "Hauptszenen Parameter:"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Szenenausführungseinstellungen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "Verstehe"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Kein Node unter dem Unterobjekt instantiiert werden könnte vorhanden."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6436,10 +6477,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Laden der Szene von %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Instanziieren von %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
|
@ -6481,10 +6518,6 @@ msgstr "Lösche Node(s)?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "Diese Aktion kann nicht ohne eine Szene ausgeführt werden."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Diese Aktion benötigt ein einzelnes ausgewähltes Node."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "Diese Aktion kann nicht auf instantiierten Szenen ausgeführt werden."
|
||||
|
|
@ -6509,10 +6542,6 @@ msgstr "Kann nicht an Nodes von denen die aktuelle Szene erbt arbeiten!"
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "Entferne Node(s)"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Erzeuge Node"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6554,9 +6583,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "Typ ändern"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Skript hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Erstelle Skript"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "Aus Szene zusammenführen"
|
||||
|
|
@ -6582,7 +6617,13 @@ msgstr ""
|
|||
"keine Root-Node existiert."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "Erzeuge ein neues Skript für das ausgewählte Node."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "Erzeuge ein neues Skript für das ausgewählte Node."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6686,6 +6727,11 @@ msgstr "Ungültiger Pfad!"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "Skript konnte nicht im Dateisystem erstellt werden."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Laden der Szene von %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "Pfad ist leer"
|
||||
|
|
@ -6698,17 +6744,19 @@ msgstr "Pfad ist nicht lokal"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "Ungültiger Pfad"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Datei existiert"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "Ungültige Erweiterung"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "Gültiger Pfad"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Erstelle Skript"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "Nächstes Skript"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6719,7 +6767,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "Built-In-Skript"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Erstelle Node-Skript"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6886,6 +6935,12 @@ msgstr "Ändere Länge der Strahlenform"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr "Ändere Ausmaße des Benachrichtigers"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "Datei existiert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "Gültiger Pfad"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Custom node has no _get_output_port_unsequenced(idx,wmem), but "
|
||||
#~ "unsequenced ports were specified."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,12 +31,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -393,75 +387,75 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "Fehler beim Schreiben des Projekts PCK!"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -659,7 +653,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Okay"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1871,7 +1866,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2093,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3007,6 +3006,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3919,6 +3922,50 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Node erstellen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Instanzieren der %s Szene"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "Okay :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Bitte nur ein Node selektieren."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Typ ändern"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6167,7 +6214,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6280,14 +6327,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "Okay :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6296,10 +6335,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Instanzieren der %s Szene"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Okay"
|
||||
|
|
@ -6339,10 +6374,6 @@ msgstr "Node(s) löschen?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "Ohne eine Szene kann das nicht funktionieren."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Bitte nur ein Node selektieren."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "Das funktioniert nicht bei einer instanzierten Szene."
|
||||
|
|
@ -6367,10 +6398,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "Node(s) entfernen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Node erstellen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6410,7 +6437,13 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "Typ ändern"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Script hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Script hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6437,7 +6470,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6538,6 +6575,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Instanzieren der %s Szene"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6550,16 +6592,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Neues Projekt erstellen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6571,8 +6614,9 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Script hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
msgid "Bytes:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,12 +42,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "¡El argumento «step» es cero!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "No es un script con una instancia"
|
||||
|
|
@ -421,79 +415,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "¡Error al escribir el PCK de proyecto!"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "El nombre no es correcto."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "Tamaño de tipografía incorrecto."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "Ruta base incorrecta"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "El origen personalizado de tipografía no es correcto."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -716,7 +710,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1952,7 +1947,9 @@ msgstr "¡Hubo un error al guardar el recurso!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Guardar recurso como…"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Muy bien…"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2193,7 +2190,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Elige una escena principal"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Vaya"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3131,6 +3130,11 @@ msgstr "Tipo de Nodo Raiz Customizado:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Nombre del nodo:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "Faltan los siguientes archivos:"
|
||||
|
|
@ -4045,6 +4049,51 @@ msgstr "Establecer valor"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr "Fijar (Pixeles):"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "Añadir todos"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Crear nodo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Error al instanciar escena desde %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "Muy bien :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "No hay padre al que instanciarle un hijo."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Esta operación requiere un solo nodo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Cambiar Valor por Defecto"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6315,7 +6364,7 @@ msgstr "Archivo…"
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "Dir…"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "Cargar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6431,14 +6480,6 @@ msgstr "Argumentos de escena principal:"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de ejecución de escena"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "Muy bien :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "No hay padre al que instanciarle un hijo."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr "No hay padre donde instanciar la escena."
|
||||
|
|
@ -6447,10 +6488,6 @@ msgstr "No hay padre donde instanciar la escena."
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "Error al cargar escena desde %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Error al instanciar escena desde %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
|
|
@ -6491,10 +6528,6 @@ msgstr "¿Quieres borrar los nodos?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "Esta operación no puede realizarse sin una escena."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Esta operación requiere un solo nodo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "Esta operación no puede realizarse en escenas instanciadas."
|
||||
|
|
@ -6519,10 +6552,6 @@ msgstr "¡No se puede operar sobre los nodos heredados por la escena actual!"
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "Borrar nodos"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Crear nodo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6564,9 +6593,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "Cambiar tipo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Añadir script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Crear script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "Unir desde escena"
|
||||
|
|
@ -6592,7 +6627,13 @@ msgstr ""
|
|||
"existe ningún nodo raíz."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "Crear un nuevo script para el nodo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "Crear un nuevo script para el nodo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6696,6 +6737,11 @@ msgstr "¡Ruta incorrecta!"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "No se puede crear el script en el sistema de archivos."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Error al cargar escena desde %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "La ruta está vacia"
|
||||
|
|
@ -6708,17 +6754,19 @@ msgstr "La ruta no es local"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "Ruta base incorrecta"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "El archivo ya existe"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "La extensión no es correcta"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "Ruta válida"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Crear script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "Script siguiente"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6729,7 +6777,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "Script integrado"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Crear script de nodo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6896,6 +6945,12 @@ msgstr "Cambiar longitud de forma de rayo"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "El archivo ya existe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "Ruta válida"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Custom node has no _get_output_port_unsequenced(idx,wmem), but "
|
||||
#~ "unsequenced ports were specified."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,14 +36,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "el argumento step es cero!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las rutas no pueden comenzar con '/', las rutas absolutas deben comenzar con "
|
||||
"'res://', 'user://'. o 'local://'"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "No es un script con una instancia"
|
||||
|
|
@ -406,22 +398,22 @@ msgstr "recién presionado"
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr "recién soltado"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se pudo leer el archivo de certificado. Son tanto la ruta como el "
|
||||
"password correctos?"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "Error al crear el objeto firma."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr "Error al crear la firma del paquete."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
|
|
@ -429,66 +421,66 @@ msgstr ""
|
|||
"No se encontraron export templates.\n"
|
||||
"Descargá o instalá export templates."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr "Paquete debug personalizado no encontrado."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr "Paquete release personalizado no encontrado."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Nombre único inválido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "GUID de producto inválido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "GUID de publisher inválido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "Color de fondo inválido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensiones de la imagen para el Store Logo inválidas (debería ser 50x50)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 44x44 inválidas (debería "
|
||||
"ser 44x44)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 71x71 inválidas (debería "
|
||||
"ser 71x71)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 150x150 inválidas (debería "
|
||||
"ser 150x150)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 310x310 inválidas (debería "
|
||||
"ser 310x310)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensiones de la imagen para el logo ancho de 310x150 inválidas (debería "
|
||||
"ser 310x150)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr "Dimensiones de la imagen del splash inválidas (debería ser 620x400)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -709,7 +701,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1941,7 +1934,9 @@ msgstr "Error al guardar el recurso!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Guardar Recurso Como.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Ya Veo.."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2179,7 +2174,9 @@ msgstr "Abrir el Gestor de Proyectos? (Los cambios sin guardar se perderán)"
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Elegí una Escena Principal"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Ugh"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3115,6 +3112,11 @@ msgstr "Tipo de Nodo Raiz Customizado:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Nombre de Nodo:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "Los Siguientes Archivos estan Faltando:"
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4028,51 @@ msgstr "Setear un Valor"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr "Snap (Pixeles):"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "Agregar Todos"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Crear Nodo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Error al instanciar escena desde %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "No hay padre al que instanciarle un hijo."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Esta operación requiere un solo nodo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Cambiar Valor por Defecto"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6283,7 +6330,7 @@ msgstr "Archivo.."
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "Dir.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "Cargar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6396,14 +6443,6 @@ msgstr "Argumentos de Escena Principal:"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de Ejecución de Escena"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "No hay padre al que instanciarle un hijo."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr "No hay padre donde instanciar la escena."
|
||||
|
|
@ -6412,10 +6451,6 @@ msgstr "No hay padre donde instanciar la escena."
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "Error al cargar escena desde %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Error al instanciar escena desde %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
|
@ -6456,10 +6491,6 @@ msgstr "Eliminar Nodo(s)?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "Esta operación no puede hacerse sin una escena."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Esta operación requiere un solo nodo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "Esta operación no puede ser realizada en escenas instanciadas."
|
||||
|
|
@ -6485,10 +6516,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "Quitar Nodo(s)"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Crear Nodo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6530,9 +6557,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "Cambiar Tipo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Agregar Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Crear Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "Mergear Desde Escena"
|
||||
|
|
@ -6558,7 +6591,13 @@ msgstr ""
|
|||
"existe ningún nodo raíz."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "Crear un nuevo script para el nodo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "Crear un nuevo script para el nodo seleccionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6661,6 +6700,11 @@ msgstr "Ruta inválida!"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "No se puede crear el script en el sistema de archivos."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Error al cargar escena desde %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "La ruta está vacia"
|
||||
|
|
@ -6673,17 +6717,19 @@ msgstr "La ruta no es local"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "Ruta base inválida"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "El archivo existe"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "Extensión invalida"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "Ruta inválida"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Crear Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "Script siguiente"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6694,7 +6740,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "Script Integrado (Built-In)"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Crear Script de Nodo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6861,6 +6908,19 @@ msgstr "Cambiar Largo de Shape Rayo"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Las rutas no pueden comenzar con '/', las rutas absolutas deben comenzar "
|
||||
#~ "con 'res://', 'user://'. o 'local://'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "El archivo existe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "Ruta inválida"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Custom node has no _get_output_port_unsequenced(idx,wmem), but "
|
||||
#~ "unsequenced ports were specified."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,12 +37,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "آرگومان step صفر است!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
|
|
@ -409,76 +403,76 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "نام نامعتبر."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "اندازهی قلم نامعتبر."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -701,7 +695,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "لغو"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "موافقت"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1930,7 +1925,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "ذخیره منبع از ..."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "من میبینم ..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2155,7 +2152,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3064,6 +3063,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3964,6 +3967,50 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "نوع مقدار آرایه را تغییر بده"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6211,7 +6258,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6326,14 +6373,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6342,10 +6381,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6384,10 +6419,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6412,10 +6443,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6455,8 +6482,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "صحنه جدید"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "صحنه جدید"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
|
|
@ -6481,7 +6514,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6582,6 +6619,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "خطای بارگذاری قلم."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6594,16 +6636,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "جدید ایجاد کن"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6615,8 +6658,9 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "صحنه جدید"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
msgid "Bytes:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,14 +44,6 @@ msgstr "Pas assez d'octets pour les octets de décodage, ou format non valide."
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "L'argument du pas est zéro!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les chemins ne peuvent pas commencer par '/', les chemins absolus doivent "
|
||||
"commencer par 'res://', 'user://' ou 'local://'"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "N'est pas un script avec une instance"
|
||||
|
|
@ -414,22 +406,22 @@ msgstr "seulement pressé"
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr "seulement relâché"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le fichier certificat ne pourrait pas être lu. Les chemin et mot de passe "
|
||||
"sont t-ils tous deux corrects ?"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "Erreur en créant la signature de l'objet."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr "Erreur en créant la signature du paquet."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
|
|
@ -437,60 +429,60 @@ msgstr ""
|
|||
"Aucun modèle d'export n'a été trouvé.\n"
|
||||
"Téléchargez et installez des modèles d'export."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr "Le paquet personnalisé de débogage n'a pas été trouvé."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr "Le paquet personnalisé de parution n'a pas été trouvé."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Nom unique invalide."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "GUID de produit invalide."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "GUID d'éditeur invalide."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "Couleur d'arrière-plan invalide."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr "Dimensions d'image de logo magasin invalides (devraient être 50x50)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensions d'image de logo carré 44x44 invalides (devraient être 44x44)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensions d'image de logo carré 71x71 invalides (devraient être 71x71)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensions d'image de logo carré 150x150 invalides (devraient être 150x150)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensions d'image de logo carré 310x310 invalides (devraient être 310x310)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensions d'image de logo large 310x150 invalides (devraient être 310x150)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensions d'image d'écran de démarrage invalides (devraient être 620x300)."
|
||||
|
|
@ -718,7 +710,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1957,7 +1950,9 @@ msgstr "Erreur d'enregistrement de la ressource !"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Enregistrer la ressource sous…"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Je vois…"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2199,7 +2194,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Choisir une scène principale"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Oups"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3147,6 +3144,11 @@ msgstr "Type de racine de nœud personnalisé:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Nom de nœud :"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "Les fichiers suivants sont manquants :"
|
||||
|
|
@ -4067,6 +4069,53 @@ msgstr "Définir une valeur"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr "Aligner (pixels) :"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "Tout ajouter"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Créer un nœud"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Erreur d'instanciation de la scène depuis %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Pas de parent dans lequel instancier l'enfant."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette opération ne peut être réalisée uniquement avec un seul nœud "
|
||||
"sélectionné."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Changer la valeur par défaut"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6338,7 +6387,7 @@ msgstr "Fichier…"
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "Répertoire…"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "Charger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6451,14 +6500,6 @@ msgstr "Arguments de la scène principale :"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres d'exécution de la scène"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Pas de parent dans lequel instancier l'enfant."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr "Aucun parent dans lequel instancier les scènes."
|
||||
|
|
@ -6467,10 +6508,6 @@ msgstr "Aucun parent dans lequel instancier les scènes."
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "Erreur de chargement de la scène depuis %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Erreur d'instanciation de la scène depuis %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
|
@ -6511,12 +6548,6 @@ msgstr "Supprimer le(s) nœud(s) ?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "Cette opération ne peut être réalisée sans une scène."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette opération ne peut être réalisée uniquement avec un seul nœud "
|
||||
"sélectionné."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "Cette opération ne peut être réalisée sur des scènes instanciées."
|
||||
|
|
@ -6541,10 +6572,6 @@ msgstr "Impossible d'opérer sur des nœuds dont la scène actuelle hérite !"
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "Supprimer le(s) nœud(s)"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Créer un nœud"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6586,9 +6613,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "Changer le type"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Ajouter un script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Créer un script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "Fusionner depuis la scène"
|
||||
|
|
@ -6614,7 +6647,13 @@ msgstr ""
|
|||
"nœud racine n'existe."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "Créer un nouveau script pour le nœud sélectionné."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "Créer un nouveau script pour le nœud sélectionné."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6717,6 +6756,11 @@ msgstr "Chemin invalide !"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "Impossible de créer le script dans le système de fichiers."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Erreur de chargement de la scène depuis %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "Le chemin est vide"
|
||||
|
|
@ -6729,17 +6773,19 @@ msgstr "Le chemin n'est pas local"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "Chemin de base invalide"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Le fichier existe"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "Extension invalide"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "Chemin valide"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Créer un script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "Script suivant"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6750,7 +6796,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "Script intégré"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Créer le script de nœud"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6917,6 +6964,19 @@ msgstr "Changer la longueur d'une forme en rayon"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr "Changer les extents d'un notificateur"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Les chemins ne peuvent pas commencer par '/', les chemins absolus doivent "
|
||||
#~ "commencer par 'res://', 'user://' ou 'local://'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "Le fichier existe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "Chemin valide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot go into subdir:"
|
||||
#~ msgstr "Impossible d'aller dans le sous-répertoire :"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,12 +31,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -381,74 +375,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -619,7 +613,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1829,7 +1824,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2054,7 +2051,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2960,6 +2959,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3860,6 +3863,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6104,7 +6150,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6216,14 +6262,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6232,10 +6270,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6274,10 +6308,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6302,10 +6332,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6345,7 +6371,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6371,7 +6401,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6472,6 +6506,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6484,16 +6522,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6505,7 +6543,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,15 +36,6 @@ msgstr "Tidak cukup bytes untuk menerjemahkan, atau format tidak sah."
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "Langkah argumen adalah nol!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Path tidak bisa diawali dengan '/', tetapi absolut path harus diawali dengan "
|
||||
"'res://', 'user://', atau 'local://'"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
|
|
@ -408,76 +399,76 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Nama tidak sah."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "Ukuran font tidak sah."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -710,7 +701,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Oke"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1975,7 +1967,9 @@ msgstr "Error menyimpan resource!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Simpan Resource Sebagai.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Aku tahu.."
|
||||
|
|
@ -2216,7 +2210,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Pilih sebuah Scene Utama"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Wadoo"
|
||||
|
|
@ -3126,6 +3122,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Nama Node:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4027,50 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Ubah Tipe Nilai Array"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6271,7 +6316,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6386,14 +6431,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6402,10 +6439,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6444,10 +6477,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6472,10 +6501,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6515,8 +6540,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Scene Baru"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Scene Baru"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
|
|
@ -6541,7 +6572,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6642,6 +6677,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Error memuat font."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6654,16 +6694,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Buat Subskribsi"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6675,8 +6716,9 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Scene Baru"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
msgid "Bytes:"
|
||||
|
|
@ -6845,6 +6887,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Path tidak bisa diawali dengan '/', tetapi absolut path harus diawali "
|
||||
#~ "dengan 'res://', 'user://', atau 'local://'"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Custom node has no _get_output_port_unsequenced(idx,wmem), but "
|
||||
#~ "unsequenced ports were specified."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,12 +25,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -375,74 +369,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -613,7 +607,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1823,7 +1818,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2045,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2954,6 +2953,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3854,6 +3857,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6098,7 +6144,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,14 +6256,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6226,10 +6264,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6268,10 +6302,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6296,10 +6326,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6339,7 +6365,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6365,7 +6395,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6466,6 +6500,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6478,16 +6516,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6499,7 +6537,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,14 +35,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "step argument è zero!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"I percorsi non possono iniziare per '/', i percorsi assoluti devono iniziare "
|
||||
"per 'res://', 'user://', oppure 'local://'"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Non è uno script con un istanza"
|
||||
|
|
@ -402,22 +394,22 @@ msgstr "appena premuto"
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr "appena rilasciato"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile leggere il file del certificatio. Il percorso e la pasword sono "
|
||||
"entrambi corretti?"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "Errore in creazione del signature object."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr "Errore di creazione della firma del pacchetto."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
|
|
@ -425,66 +417,66 @@ msgstr ""
|
|||
"Nessun template di esportazione trovato.\n"
|
||||
"Scarica ed installa i template di esportazione."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr "Pacchetto di debug personalizzato non trovato."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr "Pacchetto di release personalizzato non trovato."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Nome unico invalido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "GUID prodotto invalido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "GUID publisher invalido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "Colore di background invalido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensioni dell'immagine dello Store Logo invalide (dovrebbero essere 50x50)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 44x44 (dovrebbero "
|
||||
"essere 44x44)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 71x71 (dovrebbero "
|
||||
"essere 71x71)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 150x150 (dovrebbero "
|
||||
"essere 150x150)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 310x310 (dovrebbero "
|
||||
"essere 310x310)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensioni non valide dell'immagine del logo quadrato 310x150 (dovrebbero "
|
||||
"essere 310x150)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensioni non valide dell'immagine dello splash screen (dovrebbero essere "
|
||||
|
|
@ -719,7 +711,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1952,7 +1945,9 @@ msgstr "Errore salvando la Risorsa!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Salva Risorsa Come.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Capisco.."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2192,7 +2187,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Scegli una Scena Principale"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Ugh"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3129,6 +3126,11 @@ msgstr "Tipo di Nodo Root Personalizzato:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Nome Nodo:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "I File Seguenti sono Mancanti:"
|
||||
|
|
@ -4037,6 +4039,51 @@ msgstr "Imposta un Valore"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr "Snap (Pixels):"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "Aggiungi Tutti"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Crea Nodo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Errore istanziamento scena da %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Nessun genitore del quale istanziare un figlio."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Questa operazione richiede un solo nodo selezionato."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Cambia Valore di Default"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6293,7 +6340,7 @@ msgstr "File.."
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "Dir.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "Carica"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6405,14 +6452,6 @@ msgstr "Argomenti Scena Principale:"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni Esecuzione Scena"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Nessun genitore del quale istanziare un figlio."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr "Nessun genitore nel quale istanziare una scena."
|
||||
|
|
@ -6421,10 +6460,6 @@ msgstr "Nessun genitore nel quale istanziare una scena."
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "Errore caricamento scena da %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Errore istanziamento scena da %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
|
@ -6465,10 +6500,6 @@ msgstr "Elimina Nodo(i)?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "Questa operazione non può essere eseguita senza una scena."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Questa operazione richiede un solo nodo selezionato."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "Questa operazione no può essere eseguita su scene istanziate."
|
||||
|
|
@ -6493,10 +6524,6 @@ msgstr "Impossibile operare su nodi da cuoi la scena corrente eredita!"
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "Rimuovi nodo(i)"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Crea Nodo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6538,9 +6565,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "Cambia Tipo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Aggiungi Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Crea Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "Unisci Da Scena"
|
||||
|
|
@ -6566,7 +6599,13 @@ msgstr ""
|
|||
"root esiste."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "Crea un nuovo script per il nodo selezionato."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "Crea un nuovo script per il nodo selezionato."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6669,6 +6708,11 @@ msgstr "Percorso Invalido!"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "Impossibile creare script in filesystem."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Errore caricamento scena da %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "Percorso vuoto"
|
||||
|
|
@ -6681,17 +6725,19 @@ msgstr "Percorso non locale"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "Percorso di base invalido"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "File esistente"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "Estensione Invalida"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "Percorso valido"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Crea Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "Script successivo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6702,7 +6748,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "Built-In Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Crea Script Nodo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6869,6 +6916,19 @@ msgstr "Cambia lunghezza Ray Shape"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr "Cambia Estensione di Notifier"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "I percorsi non possono iniziare per '/', i percorsi assoluti devono "
|
||||
#~ "iniziare per 'res://', 'user://', oppure 'local://'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "File esistente"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "Percorso valido"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Custom node has no _get_output_port_unsequenced(idx,wmem), but "
|
||||
#~ "unsequenced ports were specified."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,15 +34,6 @@ msgstr "デコードバイトのバイトは十分ではありません。また
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "ステップ引数はゼロです！"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"パスは「/」で始めることができません。絶対パスは必ず「res://」「user://」"
|
||||
"「local://」 で始まる必要があります。"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "インスタンスを使用していないスクリプトです"
|
||||
|
|
@ -404,76 +395,76 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "無効なフォント サイズです。"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "無効なフォント サイズです。"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -702,7 +693,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "決定"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1923,7 +1915,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2158,7 +2152,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3065,6 +3061,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3967,6 +3967,50 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "配列の値の種類の変更"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6213,7 +6257,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6327,14 +6371,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6343,10 +6379,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6385,10 +6417,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6413,10 +6441,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6456,7 +6480,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6483,7 +6511,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6584,6 +6616,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "フォント読み込みエラー。"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6596,16 +6633,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "フォルダを作成"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6617,7 +6655,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6783,3 +6821,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: tools/editor/spatial_editor_gizmos.cpp
|
||||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "パスは「/」で始めることができません。絶対パスは必ず「res://」「user://」"
|
||||
#~ "「local://」 で始まる必要があります。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,14 +34,6 @@ msgstr "디코딩할 바이트가 모자라거나, 유효하지 않은 형식입
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "스텝 인자가 제로입니다!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"경로는 '/'로 시작할 수 없습니다. 'res://', 'user://', 또는 'local://'로 시작"
|
||||
"하는 절대 경로를 사용해야 합니다"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "스크립트의 인스턴스가 아님"
|
||||
|
|
@ -388,74 +380,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "서명 오브젝트 생성중 에러."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "유효하지 않은 고유 이름."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "유요하지 않은 프로덕트 GUID."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "유요하지 않은 퍼블리셔 GUID."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "유요하지 않은 배경 색상."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -668,7 +660,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "확인"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1892,7 +1885,9 @@ msgstr "리소스 저장 중 에러!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "리소스를 다른 이름으로 저장.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "알겠습니다.."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2126,7 +2121,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "메인 씬 선택"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "오우"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3058,6 +3055,11 @@ msgstr "사용자 정의 루트 노드 타입:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "자동"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "노드 이름:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "다음의 파일들이 빠져있습니다:"
|
||||
|
|
@ -3963,6 +3965,51 @@ msgstr "값 설정"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr "스냅 (픽셀):"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "모두 추가"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "노드 생성"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "'%s' 로부터 씬 인스턴스 중 에러"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "넹 :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "선택된 부모 노드가 없어서 자식노드를 인스턴스할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "이 작업은 하나의 선택된 노드를 필요로 합니다."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "기본값 변경"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6210,7 +6257,7 @@ msgstr "파일.."
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "디렉토리.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "로드"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6322,14 +6369,6 @@ msgstr "메인 씬 인수:"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "씬 실행 설정"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "넹 :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "선택된 부모 노드가 없어서 자식노드를 인스턴스할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr "씬을 인스턴스할 수 있는 부모가 없습니다."
|
||||
|
|
@ -6338,10 +6377,6 @@ msgstr "씬을 인스턴스할 수 있는 부모가 없습니다."
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "'%s' 로부터 씬 로딩 중 에러"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "'%s' 로부터 씬 인스턴스 중 에러"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "확인"
|
||||
|
|
@ -6380,10 +6415,6 @@ msgstr "노드를 삭제하시겠습니까?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "이 작업은 씬 없이는 불가합니다."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "이 작업은 하나의 선택된 노드를 필요로 합니다."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "이 작업은 인스턴스된 씬에서는 불가합니다."
|
||||
|
|
@ -6408,10 +6439,6 @@ msgstr "상속 씬 내에서 수행할 수 없는 작업입니다!"
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "노드 삭제"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "노드 생성"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6452,9 +6479,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "타입 변경"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "스크립트 추가"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "스크립트 만들기"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "다른 씬과 병합"
|
||||
|
|
@ -6479,7 +6512,13 @@ msgstr ""
|
|||
"씬 파일을 노드로 추가합니다. 루트 노드가 없을 경우, 상속씬으로 만들어집니다."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "선택된 노드에 새로운 스크립트를 생성합니다."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "선택된 노드에 새로운 스크립트를 생성합니다."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6582,6 +6621,11 @@ msgstr "경로가 유효하지 않습니다!"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "파일 시스템에 스크립트를 생성할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "'%s' 로부터 씬 로딩 중 에러"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "경로가 비어 있음"
|
||||
|
|
@ -6594,17 +6638,19 @@ msgstr "경로가 로컬이 아님"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "기본 경로가 유요하지 않음"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "파일이 존재함"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "확장자가 유요하지 않음"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "유요한 경로"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "스크립트 만들기"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "다음 스크립트"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6615,7 +6661,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "내장 스크립트"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "노드 스크립트 생성"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6782,6 +6829,19 @@ msgstr "Ray Shape 길이 변경"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr "Notifier 범위 변경"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "경로는 '/'로 시작할 수 없습니다. 'res://', 'user://', 또는 'local://'로 시"
|
||||
#~ "작하는 절대 경로를 사용해야 합니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "파일이 존재함"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "유요한 경로"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot go into subdir:"
|
||||
#~ msgstr "하위 디렉토리로 이동할 수 없습니다:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,12 +31,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -381,74 +375,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -619,7 +613,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1829,7 +1824,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2054,7 +2051,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2960,6 +2959,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3860,6 +3863,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6104,7 +6150,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6216,14 +6262,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6232,10 +6270,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6274,10 +6308,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6302,10 +6332,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6345,7 +6371,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6371,7 +6401,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6472,6 +6506,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6484,16 +6522,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6505,7 +6543,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,14 +39,6 @@ msgstr "Brak miejsca dla bajtów dekodujących, lub zły format."
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "argument kroku jest zerowy!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ścieżki nie mogą zaczynać się od '/', ścieżki absolutne muszą zaczynać się "
|
||||
"od 'res://', 'user://', lub 'local://'"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Nie jest to skrypt z instancją"
|
||||
|
|
@ -405,79 +397,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "Błąd przy eksporcie projektu!"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Niewłaściwa nazwa."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "Niepoprawny rozmiar fonta."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "Niepoprawna ścieżka bazowa"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "Nie rozpoznano typu czcionki."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -701,7 +693,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1924,7 +1917,9 @@ msgstr "Błąd podczas zapisu zasobu!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Zapisz zasób jako..."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Widzę.."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2162,7 +2157,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Wybierz główną scenę"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Błąd"
|
||||
|
|
@ -3096,6 +3093,11 @@ msgstr "Niestandardowy typ węzła głównego:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Automatyczny"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Nazwa węzła:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "Brakuje następujących plików:"
|
||||
|
|
@ -4005,6 +4007,51 @@ msgstr "Ustaw Wartość"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "Dodaj wszystko"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Utwórz węzeł"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Zmień Wartość Domyślną"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6252,7 +6299,7 @@ msgstr "Plik.."
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "Katalog.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "Wczytaj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6367,14 +6414,6 @@ msgstr "Argumenty głównej sceny:"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia uruchomienia sceny"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6383,10 +6422,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "Błąd przy ładowaniu sceny z %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
|
@ -6425,10 +6460,6 @@ msgstr "Usuń węzeł(y)?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "Ta operacja nie może zostać wykonana bez sceny."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6453,10 +6484,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "Usuń węzeł(y)"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Utwórz węzeł"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6496,9 +6523,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "Zmień typ"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Dodaj skrypt"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Utwórz Skrypt"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "Dołącz ze sceny"
|
||||
|
|
@ -6522,7 +6555,13 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "Utwórz nowy skrypt dla zaznaczonego węzła."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "Utwórz nowy skrypt dla zaznaczonego węzła."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6625,6 +6664,11 @@ msgstr "Niepoprawna ścieżka!"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "Nie można było utworzyć skryptu w systemie plików."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Błąd przy ładowaniu sceny z %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "Ścieżka jest pusta"
|
||||
|
|
@ -6637,17 +6681,19 @@ msgstr "Ścieżka nie jest lokalna"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "Niepoprawna ścieżka bazowa"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Plik Istnieje"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "Niepoprawne rozszerzenie"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "Poprawna ścieżka"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Utwórz Skrypt"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "Następny skrypt"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6658,7 +6704,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "Wbudowany skrypt"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Utwórz skrypt dla węzła"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6825,6 +6872,19 @@ msgstr "Zmień długość Ray Shape"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ścieżki nie mogą zaczynać się od '/', ścieżki absolutne muszą zaczynać "
|
||||
#~ "się od 'res://', 'user://', lub 'local://'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "Plik Istnieje"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "Poprawna ścieżka"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot go into subdir:"
|
||||
#~ msgstr "Nie można iść do podkatalogu:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,14 +33,6 @@ msgstr "Nah enough bytes fer decodin' bytes, or ye got th' wrong ship."
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "Blimey! Ye step argument be marooned!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Avast! Ye cannot steer yer ship with a '/'! Yer need t' start wit' 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://' ye knave!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Arr! Yer script is marooned!"
|
||||
|
|
@ -401,74 +393,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -639,7 +631,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1849,7 +1842,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2074,7 +2069,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2980,6 +2977,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3880,6 +3881,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6124,7 +6168,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6236,14 +6280,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6252,10 +6288,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6294,10 +6326,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6322,10 +6350,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6365,7 +6389,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6391,7 +6419,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6492,6 +6524,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6504,16 +6540,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6525,7 +6561,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6691,3 +6727,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: tools/editor/spatial_editor_gizmos.cpp
|
||||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Avast! Ye cannot steer yer ship with a '/'! Yer need t' start wit' "
|
||||
#~ "'res://', 'user://', or 'local://' ye knave!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,12 +36,6 @@ msgstr "Não há bytes suficientes para decodificar, ou o formato é inválido."
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "o argumento step é zero!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Não é um script com uma instância"
|
||||
|
|
@ -402,79 +396,79 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "Erro ao escrever o PCK do projeto!"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Nome Inválido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "Tamanho de fonte inválido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "Caminho base inválido"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "Origem personalizada da fonte inválida."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -698,7 +692,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1925,7 +1920,9 @@ msgstr "Erro ao salvar Recurso!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Salvar Recuso como..."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Entendo..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2163,7 +2160,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Escolha uma Cena Principal"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Ugh"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3098,11 @@ msgstr "Tipo Personalizado de Nó Raiz:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Nome do Nó:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "Os Seguintes Arquivos estão Faltando:"
|
||||
|
|
@ -4012,6 +4016,51 @@ msgstr "Defina um Valor"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr "Snap (Pixels):"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "Adicionar Todos"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Criar Nó"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Erro ao instanciar cena de %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Sem nó pai onde instanciar um filho."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Essa operação requer um único nó selecionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Alterar Valor Padrão"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6272,7 +6321,7 @@ msgstr "Arquivo..."
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "Dir..."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "Carregar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6387,14 +6436,6 @@ msgstr "Argumentos da Cena Principal:"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Configurações de Carregamento da Cena"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Sem nó pai onde instanciar um filho."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
|
|
@ -6404,10 +6445,6 @@ msgstr "Sem nó pai onde instanciar um filho."
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "Erro ao carregar cena de %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Erro ao instanciar cena de %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
|
@ -6448,10 +6485,6 @@ msgstr "Excluir Nó(s)?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "Essa operação não pode ser realizada sem uma cena."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Essa operação requer um único nó selecionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "Essa operação não pode ser realizada em cenas instanciadas."
|
||||
|
|
@ -6476,10 +6509,6 @@ msgstr "Não é possível operar em nós que a cena atual herda!"
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "Remover Nó(s)"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Criar Nó"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6521,9 +6550,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "Alterar Tipo"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Adicionar Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Criar Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "Fundir a Partir de Cena"
|
||||
|
|
@ -6549,7 +6584,13 @@ msgstr ""
|
|||
"existe um nó raiz."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "Criar um script novo para o nó selecionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "Criar um script novo para o nó selecionado."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6652,6 +6693,11 @@ msgstr "Caminho inválido!"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "Não foi possível criar o script no sistema de arquivos."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Erro ao carregar cena de %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "O caminho está vazio"
|
||||
|
|
@ -6664,17 +6710,19 @@ msgstr "O caminho não é local"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "Caminho base inválido"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "O arquivo existe"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "Extensão inválida"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "Caminho válido"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Criar Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "Próximo Script"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6685,7 +6733,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "Script Embutido"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Criar Script para Nó"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6852,6 +6901,12 @@ msgstr "Mudar o tamanho do Shape Ray"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr "Alterar a Extensão do Notificador"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "O arquivo existe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "Caminho válido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot go into subdir:"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível ir ao subdiretório:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,12 +32,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "o argumento \"step\" é zero!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Não é um script com uma instância"
|
||||
|
|
@ -393,75 +387,75 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Nome de índice propriedade inválido."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -632,7 +626,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1842,7 +1837,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2067,7 +2064,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2973,6 +2972,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3873,6 +3876,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6118,7 +6164,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6231,14 +6277,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6247,10 +6285,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6289,10 +6323,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6317,10 +6347,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6360,7 +6386,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6386,7 +6416,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6487,6 +6521,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6499,16 +6537,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6520,7 +6558,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,12 +25,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -375,74 +369,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -613,7 +607,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1823,7 +1818,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2045,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2954,6 +2953,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3854,6 +3857,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6098,7 +6144,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,14 +6256,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6226,10 +6264,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6268,10 +6302,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6296,10 +6326,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6339,7 +6365,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6365,7 +6395,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6466,6 +6500,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6478,16 +6516,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6499,7 +6537,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,14 +36,6 @@ msgstr "Не хватает байтов для декодирования ба
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "Аргумент шага равен нулю!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Путь не может начинаться с '/', абсолютные пути должны начинаться с "
|
||||
"'res://', 'user://' или 'local://'"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Скрипт без экземпляра"
|
||||
|
|
@ -402,20 +394,20 @@ msgstr "просто нажата"
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr "просто отпущена"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr "Не могу прочитать файл сертификата. Уверены, что путь и пароль верны?"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "Ошибка при создании объекта подписи."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr "Ошибка при создании подписи пакета."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
|
|
@ -423,55 +415,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Шаблоны экспорта не найдены.\n"
|
||||
"Скачайте и установите шаблоны экспорта."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr "Пользовательский отладочный пакет не найден."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr "Пользовательский релизный пакет не найден."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Неверное уникальное имя."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "Неверный GUID продукта."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "Неверный GUID издателя."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "Недопустимый цвет фона."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr "Неверные размеры логотипа для магазина (должны быть 50х50)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 44x44 (должны быть 44x44)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 71x71 (должны быть 71x71)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 150x150 (должны быть 150x150)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr "Неверные размеры квадратного логотипа 310x310 (должны быть 310x310)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr "Неверные размеры широкого логотипа 310x150 (должны быть 310x150)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr "Неверные размеры заставки (должны быть 620x300)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -697,7 +689,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Ок"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1929,7 +1922,9 @@ msgstr "Ошибка при сохранении ресурса!"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Сохранить ресурс как.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Ясно.."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2167,7 +2162,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "Выберите главную сцену"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "Ясно"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3103,6 +3100,11 @@ msgstr "Настраиваемый тип корневого узла:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Авто"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Имя Узла:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "Отсутствуют следующие файлы:"
|
||||
|
|
@ -4014,6 +4016,51 @@ msgstr "Установить значение"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr "Привязка (пиксели):"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "Добавить все"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Создать узел"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Ошибка добавления сцены из %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "Ок :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Нет родителя для добавления потомка."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Эта операция требует одного выбранного узла."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Изменено стандартное значение"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6266,7 +6313,7 @@ msgstr "Файл.."
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "Папка.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "Загрузить"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6380,14 +6427,6 @@ msgstr "Аргументы главной сцены:"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "Параметры запуска сцены"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "Ок :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "Нет родителя для добавления потомка."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr "Нет родителя для добавления сюда сцены."
|
||||
|
|
@ -6396,10 +6435,6 @@ msgstr "Нет родителя для добавления сюда сцены.
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "Ошибка при загрузке сцены из %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "Ошибка добавления сцены из %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ок"
|
||||
|
|
@ -6440,10 +6475,6 @@ msgstr "Удалить узел(узлы)?"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "Эта операция не может быть выполнена без сцены."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "Эта операция требует одного выбранного узла."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "Эта операция не может быть сделана на редактируемой сцене."
|
||||
|
|
@ -6468,10 +6499,6 @@ msgstr "Невозможно работать с узлами, от которы
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "Удалить узел(узлы)"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "Создать узел"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6513,9 +6540,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "Изменить тип"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Добавить скрипт"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Создать скрипт"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "Соединить со сценой"
|
||||
|
|
@ -6541,7 +6574,13 @@ msgstr ""
|
|||
"не существует."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "Создать новый скрипт для выбранного узла."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "Создать новый скрипт для выбранного узла."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6644,6 +6683,11 @@ msgstr "Недопустимый путь!"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "Не удалось создать скрипт в файловой системе."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Ошибка при загрузке сцены из %s"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "Путь не назначен"
|
||||
|
|
@ -6656,17 +6700,19 @@ msgstr "Путь не локальный"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "Недопустимый базовый путь"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Файл существует"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "Недопустимое расширение"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "Допустимый путь"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Создать скрипт"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "Следующий скрипт"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6677,7 +6723,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "Встроенный Скрипт"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Создать скрипт для узла"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6844,6 +6891,19 @@ msgstr "Изменена длинна луча"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr "Изменены границы уведомителя"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Путь не может начинаться с '/', абсолютные пути должны начинаться с "
|
||||
#~ "'res://', 'user://' или 'local://'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "Файл существует"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "Допустимый путь"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Custom node has no _get_output_port_unsequenced(idx,wmem), but "
|
||||
#~ "unsequenced ports were specified."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,12 +31,6 @@ msgstr "Nedostatok bajtov na dekódovanie, možný chybný formát."
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "argument \"step\"/krok je nulový!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -387,74 +381,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -632,7 +626,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1843,7 +1838,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2068,7 +2065,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2975,6 +2974,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3875,6 +3878,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6123,7 +6169,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6236,14 +6282,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6252,10 +6290,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6294,10 +6328,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6322,10 +6352,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6365,8 +6391,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Popis:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Popis:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
|
|
@ -6391,7 +6423,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6492,6 +6528,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6504,17 +6544,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Popis:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "Popis:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6525,8 +6567,9 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Popis:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
msgid "Bytes:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,12 +32,6 @@ msgstr "Ni dovolj pomnilnika za dekodiranje bajtov, ali neveljaven format."
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "stopnja argumenta je nič!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "To ni skripta z instanco"
|
||||
|
|
@ -393,75 +387,75 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Neveljaven indeks lastnosti imena."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -644,7 +638,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1849,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2079,7 +2076,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2985,6 +2984,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3885,6 +3888,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6130,7 +6176,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6243,14 +6289,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6259,10 +6297,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6301,10 +6335,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6329,10 +6359,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6372,7 +6398,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6398,7 +6428,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6499,6 +6533,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6511,16 +6549,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6532,7 +6570,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,12 +25,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -375,74 +369,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -613,7 +607,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1823,7 +1818,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2048,7 +2045,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2954,6 +2953,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3854,6 +3857,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6098,7 +6144,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6210,14 +6256,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6226,10 +6264,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6268,10 +6302,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6296,10 +6326,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6339,7 +6365,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6365,7 +6395,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6466,6 +6500,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6478,16 +6516,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6499,7 +6537,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,14 +33,6 @@ msgstr "Geçersiz format ya da kod çözmek için yetersiz byte sayısı."
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "Adım argümanı sıfır!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yollar '/' ile başlayamaz, mutlak yollar 'res://', 'user://' veya 'local://' "
|
||||
"ile başlamalıdır"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "Örneği mevcut olan bir bir kod değil"
|
||||
|
|
@ -401,20 +393,20 @@ msgstr "henüz basıldı"
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr "henüz bırakıldı"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr "Sertifika dosyası okunamadı. Yol ve şifrenin her ikisi de doğru mu?"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "İmza nesnesini yaratmada hata."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr "Paket imzasını yaratmada hata."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
|
|
@ -422,55 +414,55 @@ msgstr ""
|
|||
"Hiçbir dışa aktarım şablonu bulunmadı.\n"
|
||||
"Dışa aktarım şabloları indirin ve yükleyin.."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr "Özel yanlış ayıklama paketi bulunmadı."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr "Özel yayım paketi bulunmadı."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "Geçersiz benzersiz isim."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "Geçersiz ürün GUID'i (küresel benzersiz tanıtıcı)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "Geçersiz yayıncı GUID'i (küresel benzersiz tanıtıcı)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "Geçersiz arkaplan rengi."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr "Geçersiz Dükkan Logo resim boyutları (50x50 olmalı)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr "Geçersiz kare 44x44 logo resim boyutları (44x44 olmalı)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr "Geçersiz kare 71x71 logo resim boyutları (71x71 olmalı)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr "Geçersiz kare 150x150 logo resim boyutları (150x150 olmalı)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr "Geçersiz kare 310x310 logo resim boyutları (310x310 olmalı)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr "Geçersiz kare 310x150 logo resim boyutları (310x150 olmalı)."
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr "Geçersiz açılış erkanı resim boyutları (620x300 olmalı)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -654,7 +646,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Tamam"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1870,7 +1863,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "Kaynağı Farklı Kaydet.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "Anlıyorum.."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2091,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3004,6 +3001,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "Düğüm adı:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3906,6 +3908,50 @@ msgstr "Değeri Ata"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "Dizinin türünü degistir"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6153,7 +6199,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6268,14 +6314,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6284,10 +6322,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6326,10 +6360,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6354,10 +6384,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6397,8 +6423,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "Betiği Çalıştır"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "Betiği Çalıştır"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
|
|
@ -6424,7 +6456,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6528,6 +6564,11 @@ msgstr "Geçersiz yol!"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "Yazı tipi yüklerken hata."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "Dosya yolu boş"
|
||||
|
|
@ -6541,17 +6582,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "Geçersiz üst yol"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Dosya mevcut"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "Geçersiz uzantı"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "Geçerli yol"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "Düğüm Betiği Oluştur"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6562,7 +6604,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "Gömme Betik"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "Düğüm Betiği Oluştur"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6728,3 +6771,16 @@ msgstr ""
|
|||
#: tools/editor/spatial_editor_gizmos.cpp
|
||||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Yollar '/' ile başlayamaz, mutlak yollar 'res://', 'user://' veya "
|
||||
#~ "'local://' ile başlamalıdır"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "Dosya mevcut"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "Geçerli yol"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,12 +32,6 @@ msgstr "یا تو ڈیکوڈ کرنے کے لئے بائیٹس کم ہیں یا
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "سٹیپ کے ارگمنٹس سفر ہیں!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ".یہ انسٹینس کے بغیر سکرپٹ نہی ہوتی"
|
||||
|
|
@ -385,74 +379,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -623,7 +617,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1837,7 +1832,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2063,7 +2060,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "ایک مینو منظر چنیں"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2969,6 +2968,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3870,6 +3873,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6117,7 +6163,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6230,14 +6276,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6246,10 +6284,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6288,10 +6322,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6316,10 +6346,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6359,8 +6385,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
|
|
@ -6385,7 +6417,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6486,6 +6522,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6498,17 +6538,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6519,8 +6561,9 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
msgid "Bytes:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,13 +40,6 @@ msgstr "没有足够的字节来解码或格式不正确。"
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "step参数为0！"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"路径不能以'/'符号打头，绝对路径必须以'res://'、'user://'或者'local://'打头"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "脚本没有实例化"
|
||||
|
|
@ -398,21 +391,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr "无法读取证书文件。路径和密码是否都正确？"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr "写入项目PCK文件出错！"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr "创建包(PCK)签名时出错。"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
|
|
@ -420,58 +413,58 @@ msgstr ""
|
|||
"找不到导出模版。\n"
|
||||
"下载并安装导出模版。"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "名称非法:"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "字体大小非法。"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr "父路径非法"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr "无效的背景颜色。"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr "Logo图片尺寸无效（图像尺寸必须是50x50）。"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -671,7 +664,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "好的"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1894,7 +1888,9 @@ msgstr "保存资源出错！"
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "资源另存为.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "好吧.."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2127,7 +2123,9 @@ msgstr "退出到项目管理窗口(未保存的修改将丢失)？"
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "选择主场景"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr "额"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3063,6 +3061,11 @@ msgstr "自定义根节点类型:"
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "自动"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr "节点名称:"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr "找不到下列文件:"
|
||||
|
|
@ -3973,6 +3976,51 @@ msgstr "设置值"
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr "吸附（像素）："
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "添加所有"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "新节点"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "从%s实例化场景出错！"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "好吧"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "没有选中节点来添加实例。"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "此操作只能应用于单个选中节点。"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr "修改默认值"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6234,7 +6282,7 @@ msgstr "文件.."
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr "目录.."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr "加载"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6349,14 +6397,6 @@ msgstr "主场景参数:"
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr "场景运行设置"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "好吧"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr "没有选中节点来添加实例。"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
|
|
@ -6366,10 +6406,6 @@ msgstr "没有选中节点来添加实例。"
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr "从%s加载场景出错！"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr "从%s实例化场景出错！"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "好的"
|
||||
|
|
@ -6408,10 +6444,6 @@ msgstr "确定要删除节点吗？"
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr "此操作必须在打开一个场景后才能执行。"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr "此操作只能应用于单个选中节点。"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr "此操作不能应用于实例化的场景。"
|
||||
|
|
@ -6436,10 +6468,6 @@ msgstr "无法操作此节点，因为当前场景继承自该节点！"
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr "移除节点"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr "新节点"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6479,9 +6507,15 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr "更改类型"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "添加脚本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "创建脚本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
msgstr "从场景中合并"
|
||||
|
|
@ -6507,7 +6541,12 @@ msgstr "实例化场景文件为一个节点，如果没有根节点则创建一
|
|||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr "将选中的场景实例为选中节点的子节点。"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr "将选中的场景实例为选中节点的子节点。"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6608,6 +6647,11 @@ msgstr "路径非法！"
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr "无法创建脚本。"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "从%s加载场景出错！"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "文件路径为空"
|
||||
|
|
@ -6620,17 +6664,19 @@ msgstr "必须是项目路径"
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr "父路径非法"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "文件已存在"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "扩展名非法"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "路径可用"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "创建脚本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "下一个脚本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6641,7 +6687,8 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr "内置脚本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "创建脚本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6811,6 +6858,18 @@ msgstr "更改射线形状长度"
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr "更改通知器级别"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "路径不能以'/'符号打头，绝对路径必须以'res://'、'user://'或者'local://'打头"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "文件已存在"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "路径可用"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot go into subdir:"
|
||||
#~ msgstr "无法打开目录:"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,12 +32,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -391,76 +385,76 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr "無效名稱"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr "無效字型"
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -631,7 +625,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1852,7 +1847,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr "把資源另存為..."
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr "如來如此"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2080,7 +2077,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr "選擇主場景"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2987,6 +2986,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3887,6 +3890,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6134,7 +6180,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6249,14 +6295,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr "OK :("
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6265,10 +6303,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
|
@ -6307,10 +6341,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6335,10 +6365,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6378,8 +6404,14 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr "腳本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr "下一個腳本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Merge From Scene"
|
||||
|
|
@ -6404,7 +6436,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6505,6 +6541,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr "載入字形出現錯誤"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr "路徑為空"
|
||||
|
|
@ -6517,17 +6558,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "檔案已存在"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr "無效副檔名"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgstr "有效路徑"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr "新增"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr "下一個腳本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Class Name:"
|
||||
|
|
@ -6538,8 +6581,9 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr "下一個腳本"
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
msgid "Bytes:"
|
||||
|
|
@ -6706,6 +6750,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "File exists"
|
||||
#~ msgstr "檔案已存在"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Valid path"
|
||||
#~ msgstr "有效路徑"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot go into subdir:"
|
||||
#~ msgstr "無法進入次要資料夾"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,13 +32,6 @@ msgstr "解碼字節位元不足，或為無效格式。"
|
|||
msgid "step argument is zero!"
|
||||
msgstr "step引數為0!"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
"'user://', or 'local://'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"路徑不可以\"/\"為起始，完整路徑需以'res://'、'user://'、或 'local://'做為起始"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
|
||||
msgid "Not a script with an instance"
|
||||
msgstr "非為單一事件腳本"
|
||||
|
|
@ -390,74 +383,74 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "just released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the signature object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Error creating the package signature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"No export templates found.\n"
|
||||
"Download and install export templates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom debug package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Custom release package not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid product GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid publisher GUID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid background color."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/winrt/export/export.cpp
|
||||
#: platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,7 +627,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1844,7 +1838,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Resource As.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "I see.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2069,7 +2065,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pick a Main Scene"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
#: tools/editor/editor_node.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Ugh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2975,6 +2973,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "Root Node Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
||||
msgid "The Following Files are Missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3875,6 +3877,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Snap (Pixels):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Adding %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Change default type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drag & drop + Shift : Add node as sibling\n"
|
||||
"Drag & drop + Alt : Change node type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/plugins/collision_polygon_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
|
||||
#: tools/editor/plugins/navigation_polygon_editor_plugin.cpp
|
||||
|
|
@ -6119,7 +6164,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dir.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp
|
||||
#: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6231,14 +6276,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scene Run Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "OK :("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance a child at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "No parent to instance the scenes at."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6247,10 +6284,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Error instancing scene from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6289,10 +6322,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This operation can't be done without a scene."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation requires a single selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "This operation can't be done on instanced scenes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6317,10 +6346,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Node(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create Node"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't save new scene. Likely dependencies (instances) couldn't be "
|
||||
|
|
@ -6360,7 +6385,11 @@ msgid "Change Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Add Script"
|
||||
msgid "Attach Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
|
|
@ -6386,7 +6415,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Create a new script for the selected node."
|
||||
msgid "Attach a new or existing script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
|
||||
msgid "Clear a script for the selected node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/scene_tree_editor.cpp
|
||||
|
|
@ -6487,6 +6520,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Could not create script in filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Error loading script from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Path is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6499,16 +6536,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Invalid extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Valid path"
|
||||
msgid "Create new script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Load existing script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
|
|
@ -6520,7 +6557,7 @@ msgid "Built-In Script"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
|
||||
msgid "Create Node Script"
|
||||
msgid "Attach Node Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
|
|
@ -6690,3 +6727,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: tools/editor/spatial_editor_gizmos.cpp
|
||||
msgid "Change Notifier Extents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Paths cannot start with '/', absolute paths must start with 'res://', "
|
||||
#~ "'user://', or 'local://'"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "路徑不可以\"/\"為起始，完整路徑需以'res://'、'user://'、或 'local://'做為"
|
||||
#~ "起始"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue