Enforce that we use index scans (rather than seq scans), which we also do for state queries. The reason to enforce this is that we can't correctly get PostgreSQL to understand the distribution of `stream_ordering` depends on `highlight`, and so it always defaults (on matrix.org) to sequential scans.